BT 100 - Nabíjecí Stanice / Dock ECG - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Nabíjecí stanice / Docking stanice
Značka	ECG
Model	BT 100
Rozměry	Přibl. 100 x 80 x 30 mm
Hmotnost	Přibl. 150 g
Napájecí vstup	5V DC, 2A přes USB-C
Napájecí výstup	5V DC, 1A (max)
Indikátor nabíjení	LED indikátor: červená při nabíjení, zelená při plném nabití
Kompatibilní zařízení	ECG Bluetooth zařízení (např. sluchátka, reproduktory)
Ochrana proti přebití	Ano, automatické vypnutí
Ochrana proti zkratu	Ano
Materiál	ABS plast s protiskluzovou základnou
Pokyny k čištění	Otřete suchým měkkým hadříkem; nepoužívejte kapaliny nebo abraziva
Skladovací teplota	-10°C až 50°C
Provozní teplota	0°C až 40°C
Bezpečnostní certifikace	CE, RoHS

Často kladené otázky - BT 100 ECG

Jaká zařízení jsou kompatibilní s nabíjecí stanicí ECG BT 100?

ECG BT 100 je navržena pro nabíjení ECG Bluetooth zařízení, jako jsou sluchátka nebo reproduktory. Pro konkrétní kompatibilitu nahlédněte do manuálu vašeho zařízení.

Jak poznám, že je mé zařízení plně nabité?

LED indikátor na docku se po dokončení nabíjení rozsvítí zeleně. Při nabíjení svítí červeně.

Mohu používat BT 100 s ne-ECG zařízeními?

Doporučuje se používat pouze ECG zařízení, aby bylo zajištěno správné nabíjení a bezpečnost. Použití nekompatibilních zařízení může způsobit poškození.

Jaká je doba nabíjení typického zařízení?

Doba nabíjení závisí na kapacitě baterie zařízení. Obvykle trvá přibližně 2-3 hodiny do plného nabití.

Je chráněno proti přebití?

Ano, BT 100 má ochranu proti přebití, která automaticky zastaví nabíjení, když je baterie plná.

Jak mám čistit nabíjecí dock?

Odpojte dock od napájení. Čistěte suchým měkkým hadříkem. Nepoužívejte vodu, čisticí kapaliny ani abrazivní materiály.

Co dělat, pokud se LED nerozsvítí?

Ujistěte se, že je napájecí kabel správně připojen a USB port dodává napájení. Zkuste jiný USB-C kabel nebo napájecí adaptér.

Mohu používat dock během nabíjení?

Dock je určen pouze pro nabíjení. Zařízení nepoužívejte, když je umístěno v docku.

Kde najdu náhradní nabíjecí dock?

Kontaktujte zákaznickou podporu ECG nebo navštivte oficiální webové stránky ECG pro náhradní díly a příslušenství.

Je BT 100 kompatibilní s rychlým nabíjením?

Dock poskytuje standardní výstup 5V/1A. Nepodporuje protokoly rychlého nabíjení.

NÁVOD K OBSLUZE BT 100 ECG

Čtěte pozorně a uschovejte pro budoucí potřebu!

Varování: Bezpečnostní opatření a pokyny uvedené v tomto návodu nezahrnují všechny možné podmínky a situace, ke kterým může dojít. Uživatel musí pochopit, že faktorem, který nelze zabudovat do žádného z výrobků, je zdravý rozum, opatrnost a péče. Tyto faktory tedy musí být zajištěny uživatelem/uživateli používajícími a obsluhujícími toto zařízení. Neodpovídáme za škody způsobené během přepravy, nesprávným používáním, kolísáním napětí nebo změnou či úpravou jakékoliv části zařízení.

Aby nedoslo ke vzniku požáru nebo k úrazu elektrickým proudem, měla by být při použivání elektrických zařízení vždy dodržována základní opatření, včetně těch následujících:

S y m b o l b v rovnoramenném trojúhelníku má varovat uživatele před neizolovaným „nebezpečným n a pětím “ u v n i t může být dostatečně vysoké, aby osobám způsobilo úraz elektrickým proudem.

POZOR

RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM! NEOTVÍRAT!

VAROVÁNÍ: Chete-Iu snížit fiziko úrazu elektrickým proudem, neotvírejte kryt nebo zadní panel přístroje. Uvnitř nejsou žádné komponenty, které by mohl uživatel šám popřavits Vzdly se jobratte na vyskoteré zaměstnance servisu.

Vyikřičník k v o rovnostranném trojúhelníku má informovat uživatele o tom, že se v literatuře přiložené k přístroji nachází mnoho důležitých pokynů pro jeho provoz a údržbu (případně servis).

VAROVÁNÍ: ZABRAŇTE KAPÁNÍ A STRÍKÁNÍ VODY NA PŘÍSTROJ A JEJÍMU VNIKNUTÍ DO PŘÍSTROJE. SNÍŽÍTE TAK RIZIKO POŽÁRU A ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM.

POZNÁMKA: NA SPODNÍM PANELU PŘÍSTROJE JSOU UMÍSTĚNY VAROVNÉ SYMBOLY. VĚNUJTE PROSÍM POZORNOST TĚMTO SYMBOLŮM A ŘIĎTE SE POKYNY V NÁVODKU K OBSLUZE.

POZNÁMKA: VÝKONOVÝ ŠTÍTEK PRODUKTU SE NACHÁZÍ NA SPODNÍ STRANĚ PŘÍSTROJE.

POPIS

Umístění ovládacích prvků

1. Tlačítko snížení hlasitosti
2. Tlačítko párování/přehrávání/pauza
3. Tlačítko zvýšení hlasitosti

4. LED kontrolka Bluetooth© párování

5. Vypínač

6. Externí vstup AUX
7. LED kontrolka nabíjení
8. Nabíjecí konektor mikro USB

NABÍJENÍ

Pro dosažení optimálních výsledků reproduktory před použitím vždy plně nabijte.

POUŽÍVÁNÍ

Bezdrátová Bluetooth© reprodukce

Tento přístroj umožňuje bezdrátově přehrávat zvuk z libovolného Bluetooth© zařízení v dosahu cca 9 metrů. Jednoduše spárujte zařízení a vychutnejte si bezdrátovou reprodukci ovládanou z vašeho Bluetooth© zařízení.

Příprava přístroje

1. Zapněte přístroj ON/OFF vypínačem.
2. Blikání LED indikátoru znamená, že je přístroj zapnutý a čeká na párování.
3. Po spárování bude indikátor nepřerušovaně svítit.
4. Mějte na paměti, že v jakémkoli okamžiku může být s přístrojem spárováno vždy pouze jedno zařízení.

Příprava telefonu nebo jiného Bluetooth© zařízení

Zapněte funkcí Bluetooth©. Toto nastavení obvykle najdete v obecných nastaveních nebo volbách menu vašeho Bluetooth© zařízení.

Další podrobnosti o nastavení Bluetooth© viz prosím návod k obsluze vašeho zařízení.

Navázání spojení

1. V menu vašeho Bluetooth© zařízení vstupte do nabídky Bluetooth© nastavení.
2. Zvolte možnost přidat nebo vyhledat zařízení.
3. Když jste požádáni o zadání hesla, zadejte „0000“.

* Tato operace se provádí jednou pro každé zařízení. Pokud chcete přístroj spárovat s jiným zařízením, opakujte výše uvedené kroky přípravy a ustavení spojení.

Ukončení spojení

Chcete-li zrušit spárování s Bluetooth© zařízením, které je již spárováno, stiskněte a na několik vteřin podržte tlačítko párování.

Ovládání hlasitosti

Hlasitost můžete zvýšit nebo snížit pomocí tlačítek hlasitosti na přístroji nebo pomocí ovladače hlasitosti na vašem Bluetooth© zařízení.

* Pokud se neozývá žádný zvuk, ujistěte se, že není hlasitost tohoto přístroje ani Bluetooth© zařízení nastavena na minimum a že je s přístrojem spárováno správné zařízení.

Ovládání reproduktorů

1. Přístroj zapněte pomocí ON/OFF vypínače.
2. Reprodukci spustíte stiskem tlačítka .
3. Kdykoli během přehrávání můžete reprodukci pozastavit stiskem tlačítka ▶II. Opětovným stiskem obnovíte přehrávání od stejné skladby a místa.
4. Pomocí tlačítek hlasitosti nastavte podle potřeby hlasitost reprodukce.

Použití linkového vstupu (AUX-IN)

• K tomuto přístroji můžete připojit audio výstup externího zařízení, například MP3 přehrávače, a vychutnat si tak zvuk z přehrávače prostřednictvím vysoce kvalitního zesilovače tohoto přístroje.
• K připojení externího zařízení ke konektoru AUX na tomto přístroji použijte standardní kabel s konektorem 3,5 mm Jack, který připojíte ke sluchátkovému nebo linkovému výstupu přehrávače.
• Zapněte externí zařízení (např. MP3 přehrávač).
• Kabel z přehrávače zapojte do konektoru AUX na zadní straně přístroje. Tímto způsobem vypnete funkci Bluetooth© a aktivujete externí vstup AUX.
• Na externím zařízení spustte reprodukci a hlasitost tohoto přístroje nastavte na požadovanou úroveň.
• Po ukončení reprodukce z externího zařízení nezapomeňte odpojit kabel od konektoru AUX, aby se přístroj přepnul zpět do Bluetooth© režimu.

Zapojením konektoru přepněte do režimu AUX

Odpojením konektoru přepněte zpět do režimu Bluetooth©

TECHNICKÉ ÚDAJE

Napájení: Vestavěný lithiový akumulátor 3,7 V / 1000 mA

Nabíjení USB, 5 V / min. 500 mA

Citlivost vstupu AUX 800 mV

Název Bluetooth© a příslušná loga jsou registrované ochranné známky vlastněné společností Bluetooth SIG, Inc. Jakékoli použití těchto známek je na základě licence. Veškeré další ochranné známky a obchodní názvy jsou majetkem příslušných vlastníků.

VYUŽITÍ A LIKVIDACE ODPADU

Balicí papír a vlnitá lepenka – odevzdat do sběrných surovin. Přebalová folie, PE sáčky, plastové díly – do sběrných kontejnerů na plasty.

LIKVIDACE VÝROBKU PO UKONČENÍ ŽIVOTNOSTI

Likvidace použitých elektrických a elektronických zařízení (platí v členských zemích EU a dalších evropských zemích se zavedeným systémem třídění odpadu)

Vyobrazený symbol na produktu nebo na obalu znamená, že s produktem by nemělo být nakládáno jako s domovním odpadem. Produkt odevzdejte na místo určené pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení. Správnou likvidací produktu zabráníte negativním vlivům na lidské zdraví a životní prostředí. Recyklace materiálů přispívá k ochraně přírodních zdrojů. Více informací o recyklaci tohoto produktu Vám poskytne obecní úřad, organizace pro zpracování domovního odpadu nebo prodejní místo, kde jste produkt zakoupili.

Tento výrobek splňuje požadavky směrnic EU o elektromagnetické kompatibilitě a elektrické bezpečnosti.

Změna textu a technických parametrů vyhrazena.

08/05

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Umiestnenie ovládacích prvkov

1. Tlačidlo zníženia hlasitosti
2. Tlačidlo párovanie/prehrávanie/pauza
3. Tlačidlo zvýšenia hlasitosti

4. LED kontrolka Bluetooth© párovania

5. Vypínač

6. Externý vstup AUX
7. LED kontrolka nabíjania
8. Nabíjací konektor mikro USB

NABÍJANIE

Ovládanie hlasitosti

Použitie linkového vstupu (AUX-IN)

Zapojením konektora prepnite do režimu AUX

Odpojením konektora prepnete spät do režimu Bluetooth©

TECHNICKÉ ÚDAJE

Likvidácia použitých elektrických a elektronických zariadení (platí v členských krajinách EÚ a d'alších európskych krajinách so zavedeným systémom triedenia odpadu)

Sídlo: U Expertu 91, 250 69 Klíčany, okr. Praha – východ, zapsaná

v Obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 2902

ZÁRUČNÍ LIST

Označení výrobku:

Název:

Výrobní číslo:

Datum prodeje:

Razítko prodejny prodávajícího:

Čitelný podpis prodávajícího:

Vážený zákazníku,

děkujeme, že jste se rozhodl zakoupit si výrobek importovaný naší fi rmou, a že jste tak učinil po pečlivém zvážení, jaké má technické parametry a pro jaký účel jej budete používat. Dovolte, abychom přispěli k Vaší pozdější spokojenosti se zakoupeným výrobkem, následujícími informacemi:

- Před prvním uvedením výrobku do provozu si pečlivě přečtěte přiložený český návod k jeho obsluze a důsledně ho dodržujte.

- Vámi zakoupený výrobek je určen pro běžné domácí používání. Pro profesionální použití jsou určeny výrobky specializovaných fi rem.

Další informace Vám poskytne:

Infolinka K+B

Tel. [phone] (Po–Pá 7.30–17.00 hod.), fax [phone], e-mail: [e-mail]

Záruční podmínky:

I. Úvodní ustanovení

1. Záruční podmínky blíže vymezují některá vzájemná práva a povinnosti prodávajícího a kupujícího.
2. Záruční podmínky se vztahují na věci, u nichž jsou uplatňována práva kupujícího z odpovědnosti za vady v záruční době.
3. Prodávající odpovídá za vady, které se projeví po převzetí věci kupujícím v záruční době.
4. U věcí prodávaných za nižší cenu se záruka nevztahuje na vady, pró které byla nižší cena sjednána.

II. Převzetí zboží

1. Kupující je povinen prohlédnout věc bezprostředně při jejím převzetí v prodejně prodávajícího nebo při jejím převzetí od dopravce.
2. Jsou-li zjištěny zjevné vady věci, za které se považují všechny vady zjistitelné při převzetí věci, je kupující oprávněn požadovat od prodávajícího v prodejně, dodání věci bezvadné a pokud mu je věc dopravována na jím určené místo, je kupující povinen vyhotovit záznam o charakteru a rozsahu zjištěných vad, který potvrdí dopravce svým podpisem. Kupující je oprávněn v tomto případě věc nepřevzít a požadovat dodání věci bez vad.

III. Záruční podmínky

1. Vyskytnou-li se po převzetí věci kupujícím vady věci v záruční době, je kupující oprávněn vady reklamovat. Prodávající odpovídá kupujícímu za to, že prodávaná věc je při převzetí kupujícím bez vad.
2. Délka záruční doby je dána příslušnou právní normou a začíná běžet od data převzetí věci kupujícím resp. od data prodeje.
3. Záruční doba se prodlužuje o dobu, po kterou byla věc v záruční opravě. V případě výměny vadné věci za bezvadnou, běží od jejího převzetí kupujícímu nová záruční doba.

IV. Reklamace

1. Při zjištění vad v záruční době, je kupující oprávněn vady reklamovat přímo v autorizovaných servisech, které jsou specifikovány na webových stránkách té které obchodní značky nebo je na dotaz kupujícího označí prodávající.
2. Reklamaci lze také uplatnit v prodejně prodávajícího. V případě uplatnění reklamace přímo v autorizovaném servisu se vyřízení reklamace značně urychlí.
3. Kupující je povinen věrohodným způsobem prokázat, že odpovědnost za vady věci uplatňuje v záruční době u prodávajícího, kde tuto věc zakoupil, tj. zejména předložením vyplněného záručního listu a dokladu o zaplacení kupní ceny. V případě, že věc při převzetí kupujícím není ve shodě s kupní smlouvou, má kupující právo na to, aby prodávající bezplatně a bez zbytečného odkladu uvedl věc do stavu odpovídajícího kupní smlouvě, a to dle požadavků kupujícího bud výměnou věci nebo její opravou a v případě, že takový postup není možný může kupující požadovat přiměřenou slevu z ceny věci nebo od smlouvy odstoupit.
4. Jde-li o vadu odstranitelnou, má kupující právo na její bezplatné odstranění bez zbytečného odkladu, nejpozději v zákonné lhůtě, pokud se prodávající s kupujícím nedohodnou na delší lhůtě nebo na výměnu věci či její součástí nebo na slevě z ceny věci. V případě, že vady nebudou odstraněny řádně a včas má kupující stejná práva, jako v případě neodstranitelné vady.
5. V případě zjištění neodstranitelné vady, která brání tomu, aby věc mohla být užívána řádně jako věc bez vady (na základě písemného posouzení autorizovaného servisního střediska, pokud si to vyžaduje povaha věci), má kupující právo na její výměnu nebo má právo od smlouvy odstoupit. Táž práva přísluší kupujícímu, jde-li sice o vady odstranitelné, avšak kupující nemůže věc pro opětovné vyskytnutí vady po opravě nebo pro větší počet vad věc řádně užívat.
6. V případě oprávněného odstoupení od smlouvy za podmínek stanovených platnými právními předpisy, se smlouva od počátku ruší a smluvní strany jsou si povinny vrátit vzájemná plnění.
7. Pokud byla reklamace věci posouzena jako neoprávněná, kdy závada vznikla, např. nesprávným použitím, nesprávnou montáží, chybnou manipulací apod., servisní středisko vrátí kupujícímu věc neopravenou. Na písemnou žádost kupujícího může servisní středisko věc opravit na náklady kupujícího.
8. Záruka se nevztahuje na běžné opotřebení věci nebo její součástí způsobené obvyklým používáním nebo na vadu, pro kterou byla věc prodána za nižší cenu.

V. Záruka

1. Prodávající neposkytuje záruku na reklamované vady v případě, že kupující:

a. nedodrží podmínky pro odbornou montáž, instalaci nebo údržbu reklamovaného zboží,
b. poruší ochranné pečetě nebo nálepky na reklamovaném zboží,
c. použil reklamované zboží k jinému než obvyklému účelu nebo za podmínek, které neodpovídají parametrům uvedeným v dokumentaci ke zboží a důsledkem toho vada vznikla . Výrobek je určen pro použití v domácnosti.
d. pozmění údaje v záručním listě nebo v dokladu o koupi za účelem získání výhody reklamovat vady zboží.

1. Záruka se nevztahuje na vady reklamovaného zboží :

a. způsobené živelnou katastrofou, povětrnostními vlivy, mechanickým opotřebením nebo poškozením, elektrostatickým nábojem,
b. způsobené spotřebou spotřebního materiálu jako jsou zejména tonery, pásky, tiskové hlavy, skenovací hlavy, magnetické nosiče, náplně, baterie, lampy atd.

1. Za vadu se nepovažuje pokud se u LCD monitoru a televizoru neprojeví závada tří a více barevných pixelů nebo šesti a více subpixelů (dle ISO 13406-2).

2. O každé reklamované vadě a způsobu vyřízení reklamace, musí být vyhotoven písemný protokol.

3. Práva z odpovědnosti za vady věci zaniknou, nebyla-li uplatněna v záruční době.

VI. Závěrečná ustanovení

1. Záruční podmínky se řídí platnými právními normami právního řádu České republiky.
2. Kupující prohlašuje, že kupní smlouvu uzavřel po zralé úvaze, že výše specifikovanou věc prohlédl, vyzkoušel její funkčnost, seznámil se s její obsluhou, uvedením do provozu a záručními podmínkami, a že prodaná věc je při převzetí ve shodě s kupní smlouvou a že je bez vad.

Podpis kupujícího:

Upozornění pro prodejce:

Pro případné uplatnění reklamace ještě před prodejem výrobku spotřebiteli (předprodejní záruka) požaduje firma K+B kompletní nepoužívaný výrobek v originálním nepoškozeném obalu, řádně vyplněný reklamační protokol, kopii dokladu prokazujícího převzetí výrobku prodejcem a tento záruční list. Předprodejní záruční doba na tento výrobek je jeden rok od nabytí výrobku prodejcem od dodavatele. K+B přebírá za prodejce odpovědnost za vady prodaného výrobku spotřebiteli ve výše uvedeném rozsahu za podmínek uvedených na tomto záručním listě pouze tehdy, byl-li tento výrobek prodán spotřebiteli v době trvání předprodejní záruky.

K+B Progres

K+B Progres, a. s. (d'alej len K+B), IČO: 61860123

Výhradní zastoupení pro ČR:

K+B Progres, a.s. tel.: [phone]

U Expertu 91 e-mail: [e-mail]

250 69 Klíčany zelená linka: 800 121 120

Distribútor pre SR:

K+B Elektro - Media, k.s.

Mlynské Nivy 73 tel.: [phone]

821 05 Bratislava e-mail: [e-mail]