NS300 - Ladegerät Navitel - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Portable Power Station
Modell	NS300
Marke	Navitel
Nennleistung	300 W
Nennkapazität	307.84 Wh
Überlastschutz	330±20 W
AC-Ausgang	230 V ± 10%, 50 Hz (300 W)
USB-A-Ausgänge	18W (5V/3A, 9V/2A, 12V/4.5A)
USB-C-Ausgänge	20W (5V/3A, 9V/2A, 12V/1.67A) und 60W (5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A)
Zigarettenanzünder-Ausgang	14 V, 8 A
DC5525-Ausgang	14 V, 8 A
Kabelloses Laden	15 W
Ladeeingang (Auto)	60W (12-24 V, 5A)
Solarmodul-Eingang (Anderson)	60W (18-23 V, 5A)
Ladezeit (Netzadapter)	Bis zu 6 Stunden
Ladezeit (Auto)	Bis zu 6 Stunden (Motor läuft)
Ladezeit (Solar)	Bis zu 7 Stunden (abhängig von Bedingungen)
Arbeitstemperatur	-10°C bis 40°C
Gewicht	3.5 kg
Abmessungen	273 x 171 x 163 mm
Display	LCD mit Batteriestand, Eingangs-/Ausgangsleistung, Fehlercodes
Schutzfunktionen	Überhitzung, Einfrieren, Kurzschluss, Überlast, Unterspannung
Lieferumfang	Powerstation, Netzadapter, Autoladekabel, Solarkabel mit MC4, Benutzerhandbuch, Garantiekarte

Häufig gestellte Fragen - NS300 Navitel

Wie schalte ich die Navitel NS300 ein?

Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um die Powerstation einzuschalten. Die DC-, USB-, AC- und kabellosen Ladefunktionen sind dann verfügbar.

Kann ich die Powerstation und Geräte gleichzeitig laden?

Ja, das fortschrittliche Batteriemanagementsystem ermöglicht das Laden angeschlossener Geräte über DC- und USB-Ausgänge, während die Powerstation selbst lädt. Verwenden Sie jedoch während des Ladens nicht den AC-Ausgang.

Was bedeutet der Fehlercode W04?

Der Fehlercode W04 zeigt ein Überlastschutz-Ereignis an. Der AC-Ausgang wird automatisch ausgeschaltet. Reduzieren Sie die angeschlossene Last und setzen Sie den Ausgang zurück, indem Sie den AC-Ausgang deaktivieren und wieder aktivieren.

Wie lange dauert es, die NS300 über eine Steckdose vollständig zu laden?

Mit dem mitgelieferten Netzadapter dauert das Laden bis zu 6 Stunden.

Welche Solarmodule werden zum Laden empfohlen?

Navitel empfiehlt die Verwendung der Navitel SP120/SP200 Solarmodule. Schließen Sie diese über den Anderson-30A-Eingang an.

Kann ich das SOS-Licht verwenden, wenn die Powerstation ausgeschaltet ist?

Ja, die LED-Licht- und SOS-Modus-Funktionen sind auch bei ausgeschalteter Powerstation verfügbar. Drücken Sie die entsprechenden Tasten, um sie zu aktivieren.

Wie sollte ich die NS300 bei längerer Nichtnutzung lagern?

Lagern Sie sie an einem kühlen, trockenen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. Laden Sie sie vor der Lagerung vollständig auf und laden Sie sie alle 3 Monate nach, um Batterieschäden zu vermeiden.

Was soll ich tun, wenn die Powerstation nicht lädt?

Stellen Sie sicher, dass Sie den mitgelieferten Netzadapter oder ein kompatibles Auto-/Solarkabel verwenden. Überprüfen Sie alle Verbindungen. Wenn das Problem weiterhin besteht, lesen Sie den Fehlerbehebungsabschnitt im Handbuch.

Wie reinige ich die Powerstation?

Stellen Sie sicher, dass alle Anschlüsse deaktiviert sind. Wischen Sie mit einem sauberen, trockenen, weichen Tuch. Entfernen Sie Schmutz von den seitlichen Lüftungsschlitzen, ohne Druckluft zu verwenden oder Gegenstände einzuführen. Vermeiden Sie scheuernde Reinigungsmittel oder Lösungsmittel.

Wie hoch ist die Ausgangsleistung des kabellosen Ladegeräts?

Das kabellose Ladegerät bietet 15 W Leistung.

BEDIENUNGSANLEITUNG NS300 Navitel

Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank für den Kauf dieses NAVITEL®- Produktes.

Das NAVITEL NS300 ist ein tragbares Kraftwerk, das ein reines Sinussignal mit einer Leistung von bis zu 300 W erzeugen kann und über viele zusätzliche Funktionen verfügt, die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben werden. Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie dieses Gerät verwenden, und bewahren Sie es zum späteren Nachschlagen auf.

Geräteanordnung

1. LCD Bildschirm
2. DC5525-Ausgang
3. Ausgang Zigarettenanzünderw
4. USB-A-Ausgänge
5. USB-C-Ausgänge
6. DC-Eingang / Autoladeeingang
7. PV-Eingang
8. SOS-Lampe
9. Antikollisionsstreifen
10. Klappgriff
11. Kabelloses Ladepanel
12. Lufteinlassöffnung mit Kühlgebläse*
13. LED-Licht
14. AC-Ausgang

*Wichtig! Nicht abdecken, offen halten!

Spezifikation

Nennleistung 300 W
Nennkapazität 307.84 W·h
Überspannungschutz 330±20 W
Autoladeeingang	60 W12-24 V=5A
Anderson 30A Solarpanel-Eingang	60 W18-23 V=5A
AC-Ausgang 230 V ± 10%/ 50 Hz
USB-A-Ausgänge	18 W5 V=3 A9 V=2 A12 V=4.5 A
USB-C 20 W Ausgang	20 W5 V=3 A9 V=2 A12 V=1.67 A

USB-C 60 W Ausgang	60 W5 V=3 A9 V=3 A12 V=3 A15 V=3 A20 V=3 A
Ausgang Zigarettenanzünder 14 V 8 A	=
DC5525-Ausgang 14 V 8 A	=
Kabelloses Laden 15 W
Arbeitstemperatur -10 ~ 40 °C
Gewicht 3.5 kg
Maße 273 x 171 x 163 mm

Packungsinhalt

• Tragbares Kraftwerk NAVITEL NS300
• Wechselstromadapter
• 12V Autoladekabel
• 18-V-Kabel mit MC4-Stecker*
- Benutzerhandbuch
• Garantiekarte

*Beim Laden über ein Solarpanel wird die Verwendung von Solarpanels NAVITEL SP120/SP200 empfohlen; um mehr über NAVITEL-Solarmodule zu erfahren, besuchen Sie www.navitel.com

Knöpfe und andere Elemente

DE

Drücken Sie die Taste, um das tragbare Kraftwerk einzuschalten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, sind die DC-Ausgangstaste, die USB-Ausgangstaste, die AC-Ausgangstaste und die drahtlose Ladefunktion aktiviert. Drücken Sie nach Gebrauch diese Taste, um das tragbare Kraftwerk auszuschalten.

DC-Ausgänge Ein/Aus-Taste

Drücken Sie die Taste, um DC-Ausgänge zu aktivieren. Drücken Sie nach Gebrauch diese Taste, um die DC-Ausgänge zu deaktivieren.

USB-Ausgänge Ein/Aus-Taste

Drücken Sie die Taste, um USB-Ausgänge zu aktivieren. Drücken Sie nach Gebrauch diese Taste, um die USB-Ausgänge zu deaktivieren.

A. DC-Ausgänge Ein/Aus-Taste
B. Power-Taste
C. LED-Lichttaste
D. USB-Ausgänge Ein/Aus-Taste
E. AC-Ausgang Ein/Aus-Taste
F. SOS-Modus-Taste
G. Anzeige

AC-Ausgang Ein/Aus-Taste

Drücken Sie die Taste, um den AC-Ausgang zu aktivieren. Drücken Sie nach Gebrauch diese Taste, um den AC-Ausgang zu deaktivieren.

LED-Lichttaste und SOS-Modus-Taste

LED-Licht- und SOS-Modus-Funktionen sind auch dann verfügbar, wenn das tragbare Kraftwerk ausgeschaltet ist. Um diese Funktionen zu aktivieren/deaktivieren, drücken Sie die entsprechenden Tasten.

Anzeigekonfiguration

Batteriestandsanzeige

- Wenn das Ladegerät an das tragbare Kraftwerk angeschlossen ist, leuchtet diese Anzeige und zeigt den aktuellen Batteriestand des tragbaren Kraftwerks an.

Eingangsleistungsanzeige

- Wenn das Ladegerät an ein tragbares Kraftwerk angeschlossen ist, leuchtet diese Anzeige und zeigt den Eingangsladeleistungspegel an.

DC-Ausgangsleistungsanzeige

- Wenn DC-Ausgänge aktiviert sind, leuchtet diese Anzeige und zeigt den DC-Ausgangsleistungspegel an.

USB-Ausgangsleistungsanzeige

- Wenn USB-Ausgänge aktiviert sind, leuchtet diese Anzeige und zeigt den USB-Ausgangsleistungspegel an.

AC-Ausgangsleistungsanzeige

- Wenn der AC-Ausgang aktiviert ist, leuchtet diese Anzeige und zeigt den AC-Ausgangsleistungspegel an.

H. Batteriestandsanzeige

1. Eingangsleistungsanzeige

J. LED-Leuchtanzeige

K. Lüfteranzeige

L. Fehlercodeanzeige

M. DC-Ausgangsleistungsanzeige

N. AC-Ausgangsleistungsanzeige

O. Betriebsanzeige für USB-Ausgänge

Fehlercodeanzeige

- Im Falle einer Fehlfunktion des tragbaren Kraftwerks leuchtet diese Anzeige auf und zeigt einen der folgenden Codes an:

W01 - Überhitzungsschutz;

W02 - Frostschutz;

W03 - AC-Kurzschlussschutz;

W04 - Überlastschutz;

W05 - Unterspannungsschutz.

LED-Leuchtanzeige

- Wenn das LED-Licht eingeschaltet ist, leuchtet diese Anzeige.

Lüfteranzeige

- Wenn der Lüfter eingeschaltet ist, leuchtet diese Anzeige.

Tragbares Kraftwerk aufladen

DE

Um das tragbare Kraftwerk über das Stromnetz aufzuladen, verbinden Sie das Netzteil mit der DC-Eingangsbuchse und stecken Sie das Netzteil in eine Wandsteckdose. Ladezeit - bis zu 6 Stunden.
Um die tragbare Kraftstation vom Auto aus aufzuladen, starten Sie den Motor, verbinden Sie das Autoladekabel mit der DC-Eingangsbuchse der Kraftstation und dem Zigarettenanzünder des Autos. Ladezeit - bis zu 6 Stunden.
Um das tragbare Kraftwerk über das Solarpanel aufzuladen, verbinden Sie das Anderson 30A-Steckerkabel vom Solarpanel mit der Anderson 30A-Buchse des Powerstation. Ladezeit - bis zu 7 Stunden (abhängig von Sonneneinstrahlung und Modulstandort).
Es wird empfohlen, Solarmodule der NAVITEL SP120/SP200 zu verwenden, wenn das tragbare Kraftwerk über ein Solarmodul aufgeladen wird.
- Beim Laden des tragbaren Kraftwerks sollte das Display aufleuchten und den Batteriestand auf der Anzeige anzeigen. Wenn die Anzeige „100 %“ anzeigt, ist die Powerstation vollständig aufgeladen.
- Es wird empfohlen, die tragbare Power Station einmal alle drei Monate vollständig aufzuladen, um eine lange Batterielebensdauer zu gewährleisten.

graph LR
    A["vom Solarpanel NAVITEL SP120/SP200<br>bis zu 7 Stunden (abhängig von<br>Sonneneinstrahlung und Modulstandort)"] --> B["vom Zigarettenanzünder im Auto<br>bis zu 6 Stunden bei laufendem Automotor"]
    B --> C["aus dem Netzwerk über einen<br>Netzwerkadapter<br>bis zu 6 Stunden"]

Elektronische Geräte aufladen

• Um ein elektronisches Gerät von einem tragbaren Kraftwerk aufzuladen, aktivieren Sie den erforderlichen Ausgangsanschluss, indem Sie die Tasten A, D oder E drücken, und schließen Sie das entsprechende Kabel oder den Adapter an diesen Anschluss an.
• Wenn ein Port aktiviert ist, leuchtet die entsprechende Taste auf der tragbaren Station grün und das Display zeigt den Status des entsprechenden Ports an. Wenn der Port deaktiviert ist, werden die Taste und das Display ausgeschaltet.
• Wenn innerhalb von 20 Sekunden keine Geräte an die Ausgangsports angeschlossen sind, wechselt die tragbare Ladestation in den Standby-Modus. Um den Standby-Modus zu verlassen, schließen Sie ein elektronisches Gerät an die Station an.
• Schalten Sie nach Abschluss des Ladevorgangs die Ausgangsports aus, indem Sie die entsprechenden Tasten drücken.
• Ein fortschrittliches Batteriemanagementsystem ermöglicht es Ihnen, ein angeschlossenes Gerät über die DC-Ausgangsports und USB-Ausgangsports aufzuladen, während das tragbare Kraftwerk aufgeladen wird.
  ⚠️ Schließen sie keine elektronischen geräte an den ac-ausgang an, während die power station aufladet!

Überlastung des tragbaren Kraftwerks

Wenn das Kraftwerk überlastet ist:

• Der AC-Ausgang schaltet sich automatisch aus;
• Fehlercodeanzeige zeigt Code W04;
  • Die DC-Ausgangsleistungsanzeige leuchtet weiter, wenn diese Ports aktiviert sind.

Tragbares Kraftwerk reinigen

• Stellen Sie sicher, dass alle Eingangs- und Ausgangsports des Kraftwerks deaktiviert sind.
• Wischen Sie die Station mit einem sauberen, trockenen, weichen, fusselfreien Tuch ab.
• Schmutz von beiden seitlichen Lüftungsschlitzen entfernen. Achten Sie beim Reinigen der seitlichen Lüftungsschlitze darauf, dass keine Fremdkörper in das Innere des Gehäuses gelangen; Die Verwendung von Druckluft wird nicht empfohlen.
• Keine Scheuermittel oder Lösungsmittel verwenden.
• Verwenden Sie keine Metallgegenstände zum Reinigen der Anschlüsse, um Stromschläge zu vermeiden.

Tragbarer Kraftwerkspeicher

• Lagern Sie die Station an einem sonnengeschützten Ort bei kühler Temperatur und mäßiger Luftfeuchtigkeit.
• Wenn die Station länger als 1 Monat gelagert wird, laden Sie die Station vor der Lagerung vollständig auf und laden Sie sie alle 3 Monate wieder auf, um eine vollständige Entladung und einen möglichen Batterieausfall zu vermeiden.
  • Die Lagerung bei hohen Temperaturen kann zu einer erheblichen Verkürzung der Lebensdauer, Überhitzung und Feuer führen.
  • Die Lagerung bei niedrigen Temperaturen kann zu einer erheblichen Verkürzung der Batterielebensdauer und einem Batterieausfall führen.
• Vermeiden Sie den Kontakt mit ätzenden Stoffen und Gasen.
  • Nach der Lagerung ist die tragbare Kraftstation einer Sichtprüfung auf Anzeichen von Beschädigung oder Verschmutzung zu unterziehen.

Vorsichtsmaßnahmen

• Zerlegen Sie das Gerät nicht und reparieren Sie es nicht selbst.
  • Halten Sie Kinder vom Gerät fern.
• Am Ende seiner Nutzungsdauer muss das Gerät an einer geeigneten Sammelstelle für das Recycling und die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten gemäß den bundesstaatlichen oder örtlichen Gesetzen abgegeben werden.

Fehlerbehebung

Problem Mögliche Ursache	Mögliche Lösung
Tragbares Kraftwerk wird nicht aufgeladen	Tragbares Kraftwerk wird nicht aufgeladen Verwendung eines nicht mitgelieferten Netzteils	Verwenden Sie zum Aufladen das mitgelieferte Netzteil
	Das Netzteil ist nicht vollständig mit der tragbaren	Stromversorgungsstation verbunden Überprüfen Sie die Verbindung des Netzteils mit der tragbaren Stromversorgungsstation
Das elektronische Gerät wird nicht von der tragbaren Ladestation aufgeladen	Ausgangsports sind nicht aktiviert	Aktivieren Sie die Ausgangsports gemäß dem Benutzerhandbuch
	Das elektronische Gerät erfüllt nicht die technischen Anforderungen des tragbaren Kraftwerks	Prüfen Sie, ob das elektronische Gerät die Anforderungen gemäß dieser Benutzerhandbuch erfüllt
	Das tragbare Kraftwerk ist leer	Überprüfen Sie den Batteriestand des tragbaren Kraftwerks; Wenn die Station leer ist, laden Sie sie gemäß dieser Bedienungsanleitung auf

Introduction