EB115A V2 - Subwoofer Hifonics - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Subwoofer
Marke	Hifonics
Modell	EB115A V2
Größe	15 Zoll
Impedanz	Doppel 4 Ohm
RMS Leistung	500 Watt
Spitzenleistung	1000 Watt
Empfindlichkeit	90 dB
Frequenzgang	25 Hz – 500 Hz
Einbautiefe	6,5 Zoll
Schwingspule	2,5 Zoll, hochtemperaturbeständig
Membranmaterial	Polypropylen mit Gummisicke
Magnettyp	Ferrit
Empfohlenes Gehäuse	Geschlossen: 1,5 – 2,0 cu.ft; Bassreflex: 2,5 – 3,0 cu.ft
Abmessungen	15,5 x 15,5 x 7,5 Zoll
Gewicht	11,3 kg
Verkabelungsoptionen	1 Ohm, 2 Ohm, 4 Ohm, 8 Ohm (je nach Konfiguration)
Einbauausschnitt	14,0 Zoll
Schutzfunktionen	Schwingspulenbelüftung, Polycotton-Spinne
Empfohlener Verstärker	500 – 1000 Watt RMS bei 2 Ohm

Häufig gestellte Fragen - EB115A V2 Hifonics

Was ist das empfohlene Gehäusevolumen für den EB115A V2?

Für ein geschlossenes Gehäuse werden 1,5 bis 2,0 Kubikfuß empfohlen. Für ein Bassreflexgehäuse verwenden Sie 2,5 bis 3,0 Kubikfuß, abgestimmt auf 35 Hz.

Wie verkabele ich die doppelten 4-Ohm-Schwingspulen?

Sie können sie in Reihe für 8 Ohm, parallel für 2 Ohm oder eine Spule pro Kanal für 4 Ohm schalten. Für optimale Leistung mit den meisten Verstärkern verwenden Sie eine 2-Ohm-Endimpedanz.

Was ist die RMS-Belastbarkeit dieses Subwoofers?

Der EB115A V2 verarbeitet 500 Watt RMS und 1000 Watt Spitzenleistung.

Welche Verstärkergröße benötige ich?

Ein Verstärker mit 500 bis 1000 Watt RMS bei 2 Ohm funktioniert gut. Stellen Sie sicher, dass der Verstärker bei der endgültigen Impedanz Ihrer Verkabelung stabil ist.

Was ist die Einbautiefe?

Die Einbautiefe beträgt 6,5 Zoll, stellen Sie daher sicher, dass Ihr Gehäuse mindestens diese Innentiefe hat.

Kann ich diesen Subwoofer in einem geschlossenen Gehäuse verwenden?

Ja, er funktioniert gut in geschlossenen Gehäusen. Das empfohlene geschlossene Volumen beträgt 1,5 bis 2,0 Kubikfuß für straffen, präzisen Bass.

Wie stelle ich die Verstärkung an meinem Verstärker ein?

Stellen Sie die Verstärkung mit einem Multimeter ein: Berechnen Sie die Zielspannung als sqrt(Leistung * Impedanz). Für 500W RMS bei 2 Ohm beträgt die Zielspannung etwa 31,6V AC. Spielen Sie einen 50-Hz-Sinuston ab und passen Sie die Verstärkung an, bis Sie diese Spannung erreichen.

Was ist der Frequenzgang?

Der Frequenzgang beträgt 25 Hz bis 500 Hz, was ihn für Tiefbass- und Mittelbassanwendungen geeignet macht.

Benötigt dieser Subwoofer eine Einspielzeit?

Ja, es wird empfohlen, den Subwoofer 10-20 Stunden bei moderater Lautstärke einzuspielen. Dadurch kann sich die Aufhängung lockern und die Leistung verbessern.

Welchen Empfindlichkeitswert hat er?

Die Empfindlichkeit beträgt 90 dB, was bedeutet, dass er eine moderate Leistung pro Watt erzeugt. Ein größeres Gehäuse oder mehr Leistung können die Ausgabe erhöhen.

BEDIENUNGSANLEITUNG EB115A V2 Hifonics

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Behalten Sie die Bedienungsanleitung für spätere Zwecke auf.

Technische Daten

Integrierter Verstärker Class D Digital

Ausgangsleistung RMS 300 W

Ausgangsleitung Max. (Musikleistung) 600 W

Frequenzgang 20 Hz - 20 kHz

Impedanz 4 Ω

Klirrfaktor/THD <0,2 %

Betriebsspannung Wechselstrom 100 - 230 V, 50/60 Hz

Betriebsspannung Gleichstrom 12 - 15 V

Bass/Mittenlautsprecher 38 cm (15"), 20 Hz - 1 kHz, 4 Ω

Hochtonhorn 3,8 cm (1.5"), 1 KHz - 20 KHz, 6 Ω

Abmessungen 450 x 420 x 822 mm

Nettogewicht 34 kg

Ausstattung

Bluetooth® Audio Streaming Funktion

TWS-Funktion zum Koppeln per Bluetooth mit einem zweiten EB115Av2 Soundsystem

Subwoofer-Funktion zum Betreiben des EB115Av2 in einem Fahrzeug über AUDIO IN-Eingang

Audio Player (kompatibel mit MP3, WMA, WAV, FLAC, APE)

USB-Anschluss

SD-Kartenschacht

Aufladbare 20Ah Batterie mit 256Wh*

EasyEQ mit 5 Equalizer Voreinstellungen

Echo-Audioeffekt für Mikrofon-Betrieb, Karaoke-Funktion

Mikrofon-Eingang (6,35 mm)

Gitarren-Eingang (6,35 mm)

RCA/Cinch Stereo-Eingang

RCA/Cinch Stereo-Ausgang

3 stabile Tragegriffe

4 Transportrollen

Geräteschlitz oben für Tablets

Flanschbuchse (∅ 35 mm) für P.A. Stativ

* über 20h Spielzeit bei mittlerer Lautstärke, 5h bei hoher Lautstärke Batterie lädt im Betrieb und im ausgeschalteten Zustand

Lieferumfang

1 x Portables Soundsystem

2 x Funkmikrofon (823,85 / 863,3 MHz, 4 x AA Batterien benötigt)

1 x Fernbedienung (1 x CR2025 Knopfzelle beiliegend)

1 x Netzkabel

1 x DC 12V Stromstecker

1 x Bedienungsanleitung

Änderungen und Fehler vorbehalten

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Produkt ist zur Beschallung in geschlossenen Räumen oder im Freien konzipiert und kann auch als Subwoofer-System in einem Fahrzeug verwendet werden. Das Produkt kann mit einer Betriebsspannung von 100 - 230 V (Wechselstrom) oder 12 - 15 V (Gleichstrom) sowie der integrierten, aufladbaren Batterie betrieben werden.

Konformitätserklärung

Vertrieb:

Audio Design Lautsprecher Vertriebs GmbH

Am Breilingsweg 3, DE-76709 Kronau/Deutschland

Hiermit erklärt die Audio Design Lautsprecher Vertriebs GmbH, dass das Gerät EB115Av2 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.audiodesign.de/hifonics/ce

Hinweise zur Entsorgung des Geräts

Falls Sie das Gerät entsorgen müssen, beachten Sie, dass keine elektronischen Geräte im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Entsorgen Sie das Gerät in einer geeigneten Recyclinganlage gemäß den örtlichen Abfallbestimmungen. Konsultieren Sie gegebenenfalls Ihre örtliche Behörde oder Ihren Händler.

Hinweise zur Entsorgung der internen Batterie

Nach dem Batteriegesetz (BattG) sind wir verpflichtet, Sie auf Folgendes hinzuweisen: Batterien und Akkus dürfen nicht im Hausmüll entsorgt werden. Altbatterien können Schadstoffe enthalten, die bei nicht sachgemäßer Lagerung oder Entsorgung die Umwelt oder Ihre Gesundheit schädigen können. Batterien enthalten aber auch wichtige Rohstoffe wie z. B. Eisen, Zink, Mangan oder Nickel und können wieder verwertet werden. Bitte entsorgen Sie im Falle eines Defekts die interne Batterie nur bei entsprechenden Batterieentsorgungseinrichtungen oder Recyclinghöfen in Ihrer Nähe.

Pb

Elektro- und Elektronikgeräte – Informationen für private Haushalte

Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten.

Die wichtigsten Anforderungen sind hier zusammengestellt.

1. Getrennte Erfassung von Altgeräten

Elektro- und Elektronikgeräte, die zu Abfall geworden sind, werden als Altgeräte bezeichnet. Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Altgeräte gehören insbesondere nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabe-systeme.

2. Batterien und Akkus sowie Lampen

Besitzer von Altgeräten haben Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, im Regelfall vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle vom Altgerät zu trennen.

Dies gilt nicht, soweit Altgeräte einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgers zugeführt werden.

3. Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten

Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben.

Rücknahmepflichtig sind Geschäfte mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m² für Elektro- und Elektronikgeräte sowie diejenigen Lebensmittelgeschäfte mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 m², die mehrmals pro Jahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen.

Dies gilt auch bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte mindestens 400 m² betragen oder die gesamten Lager- und Versandflächen mindestens 800 m² betragen.

Vertreiber haben die Rücknahme grundsätzlich durch geeignete Rückgabemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.

Die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe eines Altgerätes besteht bei rücknahmepflichtigen Vertreibern unter anderem dann, wenn ein neues gleichartiges Gerät, das im Wesentlichen die gleichen Funktionen erfüllt, an einen Endnutzer abgegeben wird.

Wenn ein neues Gerät an einen privaten Haushalt ausgeliefert wird, kann das gleichartige Altgerät auch dort zur unentgeltlichen Abholung übergeben werden; dies gilt bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln für Geräte der Kategorien 1, 2 oder 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter).

Zu einer entsprechenden Rückgabe-Absicht werden Endnutzer beim Abschluss eines Kaufvertrages befragt. Außerdem besteht die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe bei Sammelstellen der Vertreiber unabhängig vom Kauf eines neuen Gerätes für solche Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind, und zwar beschränkt auf drei Altgeräte pro Geräteart.

4. Datenschutz-Hinweis

Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist.

5. Bedeutung des Symbols „durchgestrichene Mülltonne“

Das auf Elektro- und Elektronikgeräten regelmäßig abgebildete Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das jeweilige Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen ist.

Hersteller-Informationen gemäß § 18 Abs. 4 ElektroG (neu)

Sicherheitshinweise

1. Verwenden Sie für die Stromversorgung und zum Laden der eingebauten Batterie nur das mitgelieferte Stromkabel. Versorgen Sie das Gerät nur mit der oben angegebenen Spannung.

1. Stecken oder ziehen Sie NIEMALS das Stromkabel mit nassen Händen ein oder aus. Stellen Sie das Gerät nicht an einen feuchten Ort oder im Regen auf, um eine Ansammlung von Flüssigkeit auf der Oberfläche zu vermeiden. Stellen Sie keinen Behälter mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten auf dem Gerät ab.

1. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. Vermeiden Sie direktes Sonnenlicht und halten Sie das Gerät von Heizquellen wie Öfen, Heizkörpern usw. fern. Vermeiden Sie, dass das Gerät viel Staub und Schmutz, hohen Temperaturen sowie starken Licht- und Magnetquellen ausgesetzt ist.

1. Ziehen Sie das angeschlossene Netzkabel nicht am direkt am Kabel aus dem Gerät oder der Steckdose, ziehen Sie immer direkt an den Steckern. Halten Sie das Netzkabel von Orten fern, an denen darauf getreten, es eingeklemmt oder darüber gestolpert werden könnte. Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel.

1. Zerlegen Sie keinesfalls das Gerät. Wenn Sie interne Teile des Geräts berühren, kann es zu einem schweren elektrischen Schlag kommen. Lassen Sie keine Metallteile und Flüssigkeiten in die Geräteöffnungen fallen.

1. Wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird, ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose.

Anschlussdiagramm

Funktionsübersicht

Funktionsübersicht

1. Die LCD-Anzeige zeigt Statusinfos.
2. Mit der Taste MODE können Sie die Eingangssignal-quelle auswählen (BT - USB/SD - Audio In).
3. Stecken Sie am SD-Kartenschacht eine passende Speicherkarte mit Musikdateien ein.
4. Stecken Sie am USB-Anschluss einen USB-Stick mit Musikdateien ein.
5. Mit der Taste >II können Sie den ausgewählten Titel abspielen oder pausieren.
6. Mit der Taste I<< springen Sie zum vorherigen Titel.
7. Mit der Taste >>I springen Sie zum nächsten Titel.
8. Wiederholfunktion (RPT): Alles > Einmal > Zufall > Ordner (Nur bei Wiedergabe über USB oder SD-Karte)
9. Die Funktion TWS dient zum Koppeln zweier EB115AV2 Systeme über Bluetooth® zum bilden eines Stereosystems. Beide Systeme müssen sich dabei im Bluetooth® Modus befinden. Verbinden Sie dann Ihr Mobilgerät mit einem der Systeme. Zum Koppeln drücken Sie kurz TWS an dem Gerät, mit dem sich ihr Bluetooth® Gerät verbunden hat. Innerhalb 1 Minute koppeln beide Systeme. Zum Auflösen der gekoppelten Systeme halten Sie die TWS Taste ca. 15 sec gedrückt.
10. Am Signaleingang AUX (3,5 mm Klinke) können Sie z.B. ein Smartphone anschließen.
11. Am Signaleingang AUDIO IN (Cinch/RCA) können Sie eine externe Signalquelle wie z.B. einen CD Player anschließen. Für den Subwoofer-Betrieb im Fahrzeug muss hier das RCA/Cinch-Kabel welches vom Autoradio kommt angeschlossen werden.
12. Am Signalausgang AUDIO OUT (Cinch/RCA) können Sie z.B. ein Mischpult anschließen.
13. Am Signaleingang MIC (6,35 mm Klinke) können Sie ein Mikrofon per Kabel anschließen.
14. Am Signaleingang GUITAR (6,35 mm Klinke) können Sie eine Gitarre per Kabel anschließen.
15. Der Regler MAIN VOL regelt die Gesamtlautstärke des Soundsystems.
16. Der Regler TREBLE regelt die Höhen des Systems.
17. Der Regler BASS regelt die Bässe des Systems.

18. Der Regler MIC ECHO regelt den Grad des Echo-Effekts des angeschlossenen Mikrofons.

19. Der Regler MIC VOL regelt die Lautstärke des angeschlossenen Mikrofons.

20. Der Regler GT VOLUME regelt die Lautstärke der angeschlossenen Gitarre.
21. Der Schalter VOICE PRIORITY aktiviert die Karaoke-Funktion, d.h. die Hintergrundmusik wird etwas leiser abgespielt, sobald ein Mikrofon benutzt wird.
22. Der Regler AUDIO IN GAIN regelt die Eingangs- empfindlichkeit des an AUDIO IN angeschlossenen Eingangssignals.
23. Der Regler LPF regelt die Trennfrequenz des Tiefpassfilters von AUDIO IN.
24. Am Schalter LPF/FULL können Sie festlegen, ob das Eingangssignal ein Vollbereichssignal oder ein Tiefpassssignal (Subwooferbetrieb) sein soll.
25. Die Taste CHARGE bewirkt folgendes: I: Das Gerät wird mit 230 Volt über den angeschlossenen Netzstecker betrieben und die interne Batterie wird geladen. O: Das Gerät ist aus und die interne Batterie wird geladen, wenn der Netzstecker angeschlossen ist. II: Das Gerät wird mit der internen Batterie betrieben oder falls an DC12V eine externe Batterie angeschlossen ist, mit dieser betrieben.
26. Schließen Sie an POWER den beiliegenden Netzstecker an.
27. Dieser Stecker ist abnehmbar und kann im Subwoofer-Betrieb im Fahrzeug bleiben. An DC 12V IN kann eine externe 12 Volt Batterie (z.B. Fahrzeugbatterie) angeschlossen werden, um das Gerät mit Strom zu versorgen. Achten Sie auf korrekte Polung. Am Anschluss REM muss das REM-Steuersignal (oder eine geschaltete +12V Zuleitung) des Autoradios im Subwoofer-Betrieb anliegen.
28. Die Gerätesicherung (FUSE 30A) sichert das Gerät gegen Überlastung und Kurzschlüsse. Sollte diese defekt sein, können Sie die Ersatzsicherung (SPARE FUSE) umstecken. Tauschen Sie defekte Sicherungen nur gegen Sicherungen mit dem gleichen Sicherungswert und gleicher Bauart.
29. Die LEDs unter BATT zeigen folgendes: FULL: Die interne Batterie ist vollständig geladen. LOW: Die Ladekapazität der internen Batterie ist zu niedrig und sollte geladen werden. CHARGE: Die interne Batterie wird geladen.

Funktionsübersicht

Richten Sie die Fernbedienung auf die Frontseite des Geräts. Dort befindet sich der IR-Sensor etwa in der Mitte.

graph TD
    A["1"] --> B["MODE"]
    C["2"] --> D["MODE"]
    E["3"] --> F["MODE"]
    G["4"] --> H["EQ"]
    I["5"] --> J["VOL+"]
    K["9"] --> L["DOWN"]
    M["10"] --> N["SCAN"]
    O["11"] --> P["VOL-"]
    Q["12"] --> R["0"]
    S["1"] --> T["2"]
    U["2"] --> V["3"]
    W["3"] --> X["6"]
    Y["4"] --> Z["5"]
    AA["7"] --> AB["8"]
    AC["8"] --> AD["9"]

1. Stand-by (Ruhemodus) ein oder aus
2. Mit der Taste MODE können Sie die Eingangssignalquelle auswählen (BT - USB/SD - Audio In).
3. Stummschaltung ein oder aus
4. Mit der Taste EQ können Sie fünf verschiedene EasyEQ Equalizer Voreinstellungen auswählen (nur per Fernbedienung einstellbar): Flat: Keine Anpassung Party: Ideal für Partys und große Räume Groove: Ideal für Hintergrundmusik BigBand: Ideal für Klassik/Jazz Studio: Ideal für anspruchsvolle Musik
5. Mit der Taste U/SD können zwischen den Datenträgern USB und SD-Karte wählen.
6. Die Taste VOL+ schaltet pro Tastendruck die Lautstärke der gerade gewählten Eingangsquelle

eine Stufe nach oben.

1. Die Taste VOL— schaltet pro Tastendruck die Lautstärke der gerade gewählten Eingangsquelle eine Stufe nach unten.

2. Mit der Taste >II können Sie den ausgewählten Titel abspielen oder pausieren.

3. Mit der Taste I<< springen Sie zum vorherigen Titel.

4. Mit der Taste >>I springen Sie zum nächsten Titel.

5. Wiederholfunktion (RPT): Alles > Einmal > Zufall > Ordner (Nur bei Wiedergabe über USB oder SD-Karte)

6. Titelauswahl per Nummerntasten

Bluetooth® Audio Streaming

1. Schalten Sie das Soundsystem ein und drücken Sie die Taste MODE am LCD-Display oder an der Fernbedienung, bis der Bluetooth-Modus akustisch bestätigt wird.
2. Suchen Sie den Namen „HIFONICS“ auf Ihrem Mobiltelefon oder einem anderen Gerät und drücken Sie auf „Verbinden“. Das Gerät bestätigt akustisch, wenn die Verbindung hergestellt wurde.
3. Spielen Sie Musik auf Ihrem Mobiltelefon oder einem anderen Gerät ab. Die Wiedergabe erfolgt dann über das Soundsystem.
4. Um den Bluetooth ^® -Verbindung zu trennen, deaktivieren Sie Bluetooth ^® auf Ihrem Mobiltelefon oder einem anderen Gerät oder ändern Sie die Eingangsquelle des Soundsystems.

Funkmikrofone

Die beiden beiliegenden Funkmikrofone benötigen jeweils eine AA-Batterie, welche nicht im Lieferumfang enthalten ist.

Nachdem Sie die Batterien eingelegt haben und den An-/Ausschalter am Mikrofon betätigt haben, ist dieses funktionsbereit und automatisch mit dem Soundsystem verbunden. Beachten Sie dazu die Hinweise 3 bis 7 auf der vorherigen Seite.

Nach Benutzung der Mikrofone sollten Sie diese wieder ausschalten, ansonsten entlädt sich die eingelegte Batterie.

Der UHF-Übertragungsbereich der Mikrofone liegt bei 823,85 / 863,3 MHz.

Audio Design Lautsprecher Vertriebs GmbH

Am Breilingsweg 3, DE-76709 Kronau/Germany