Z31152 - Nicht kategorisiert CRIVIT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aufblasbarer Pool mit Filterpumpe
Marke	Crivit
Modell	Z31152
Poolmaße (Durchmesser x Höhe)	Ca. 305 cm x 76 cm
Maximale Füllhöhe	56 cm
Wasserkapazität	Ca. 3400 l
Stützringdruck	0,58 psi (0,04 bar)
Material	PVC
Filterpumpenmodell	FP-602LV
Filterpumpenspannung	12 V ~, 50 Hz
Filterpumpenleistung	24 W
Maximaler Durchfluss	1100 l/h
Max. Wassertemperatur	35 °C
Schutzart (Pumpe)	IPX8
Netzteilmodell	AD-55
Netzteileingang	230 V ~, 50 Hz
Netzteilausgang	12 V ~, 2 A
Schutzart (Netzteil)	IP24
Mitgeliefertes Zubehör	Poolfolie, Pumpe, 4 Klemmen, 4 Verschlussschrauben, 2 Schläuche, 2 Filtersiebe, Reparaturset, Messstreifen, Netzteil, Montageanleitung
Verwendungszweck	Privates Baden im Freien, Schwimmen, Plantschen
Sicherheitsmerkmale	Pumpe niemals betreiben, wenn Personen im Pool sind; Stromschutz; Warnungen vor Ertrinken

Häufig gestellte Fragen - Z31152 CRIVIT

Wie puste ich den Stützring auf den richtigen Druck auf?

Verwenden Sie eine Handpumpe, um den Stützring auf genau 0,58 psi (0,04 bar) aufzupusten. Legen Sie die beiliegende Messstreife auf die auf den Pool aufgedruckte Luftdruckanzeige; wenn beide gleich lang sind, hören Sie auf zu pumpen. Nicht überfüllen, um ein Platzen zu vermeiden.

Was ist der maximale Wasserstand für den Pool?

Die maximale Füllhöhe beträgt 56 cm. Füllen Sie Wasser bis zur Unterseite des Stützrings. Überschreiten Sie diese Höhe niemals, um Verletzungen oder Schäden am Pool zu vermeiden.

Wie schließe ich die Filterpumpe an?

Stellen Sie die Pumpe mindestens 20 cm unter dem Wasserspiegel und mindestens 2 m vom Pool entfernt auf. Befestigen Sie Schläuche am Pumpeneinlass und -auslass und dann am Poolauslass und -einlass mit Klemmen und Verschlussschrauben. Öffnen Sie den Pool-Einlass/Auslass innen, setzen Sie Filtersiebe ein, öffnen Sie das Luftventil der Pumpe, damit Wasser in die Pumpe fließt, und schließen Sie es dann. Stecken Sie den Stecker in eine ordnungsgemäß installierte, mit FI-Schalter geschützte Steckdose.

Ist es sicher, die Filterpumpe zu benutzen, während Personen im Pool sind?

Nein, betreiben Sie die Filterpumpe niemals, wenn sich jemand im Wasser befindet. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags oder einer Verletzung. Trennen Sie die Pumpe immer vom Netz, bevor jemand den Pool betritt.

Wie entleere ich den Pool?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker der Pumpe. Schließen Sie den inneren Ablauf, dann verbinden Sie einen Gartenschlauch mit dem äußeren Ablauf. Öffnen Sie den inneren Ablauf, um das Wasser abfließen zu lassen. Nach dem Entleeren entfernen Sie den Schlauch und schließen den Ablauf.

Wie oft sollte ich den Filter reinigen?

Überprüfen und reinigen Sie regelmäßig das Filterelement im Inneren der Pumpe. Ziehen Sie den Netzstecker der Pumpe, schrauben Sie den Pumpenkopf ab, entnehmen Sie das Filterelement, spülen Sie es mit klarem Wasser ab, entfernen Sie Ablagerungen, setzen Sie es mittig wieder ein und schließen Sie den Kopf.

Was soll ich tun, wenn jemand ertrinkt?

Ziehen Sie die Person sofort aus dem Wasser. Rufen Sie den Notdienst. Entfernen Sie nasse Kleidung und decken Sie sie mit Decken zu, um sie warm zu halten. Führen Sie keine anderen Maßnahmen durch, es sei denn, Sie sind geschult.

Wie sollte ich den Pool im Winter lagern?

Reinigen und trocknen Sie den Pool gründlich. Lagern Sie ihn an einem dunklen, trockenen Ort bei 10–20 °C, außerhalb der Reichweite von Kindern. Vermeiden Sie Frost und extreme Witterungsbedingungen. Stellen Sie sicher, dass keine Feuchtigkeit zurückbleibt, um Schimmelbildung zu vermeiden.

Kann ich Chemikalien zur Wasseraufbereitung verwenden?

Ja, aber lösen Sie Chemikalien (z. B. Chlortabletten) immer zuerst in einem Eimer Wasser auf und geben Sie sie dann gleichmäßig in den Pool. Geben Sie Chemikalien niemals direkt auf die Poolfolie. Testen Sie pH-Wert und Chlorgehalt regelmäßig mit Kits von einem Poolhändler.

Was ist der Verwendungszweck dieses Pools?

Dieses Produkt ist nur für den privaten Gebrauch im Freien bestimmt, zum Baden, Schwimmen und Plantschen. Es ist nicht für den gewerblichen Gebrauch geeignet. Nehmen Sie keine Änderungen am Produkt vor und verwenden Sie es nicht für andere Zwecke.

BEDIENUNGSANLEITUNG Z31152 CRIVIT

Montage- und Sicherheitshinweise

5

Z31152

DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise

Seite 23

Introducción

Introdução

Bestimmungsgemäßer Gebrauch...... Seite 24

Teilebeschreibung....Seite 24

Technische Daten......Seite 24

Lieferumfang......Seite 24

Sicherheitshinweise......Seite 24

Sicherheitshinweise für Filterpumpen.... Seite 25

Sicherheitshinweise für Schwimmbecken.... Seite 25

Vor der Montage......Seite 25

Inbetriebnahme

Schwimmbecken aufbauen....Seite 25

Filterpumpe anschließen...... Seite 26

Wasser ablassen......Seite 26

Notfallregeln......Seite 26

Wartung......Seite 26

Reinigung und Pflege......Seite 27

Entsorgung...... Seite 27

Informationen

Konformitätserklärung......Seite 27

Einleitung/Sicherheitshinweise

Swimming-Pool

Einleitung

Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieser Artikel ist zum Baden, Schwimmen und Spielen / Planschen bestimmt. Die Filterpumpe ist zur Reinigung des Wassers bestimmt. Das Produkt ist nur für den privaten Außengebrauch vorgesehen. Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben oder eine Veränderung des Produkts ist nicht zulässig und kann zu Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts führen. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entstandene Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Teilebeschreibung

1 Beckenplane
2 Auflagering
3 Luftventil (Aufstell-Schwimmbecken)
4 Einlassöffnung
5 Auslassöffnung
6 Ablauf
7 Filterpumpe
8 Eingang
9 Schelle
10 Feststellschraube
11 Schlauch
12 Siebfilter
13 Ausgang
14 Netzkabel mit Netzadapter
15 Luftventil (Filterpumpe)
16 Luftdruckanzeige
17 Messstreifen

- Technische Daten

Schwimmbecken

Maße: ca. x 76 cm (ø x H) 305

Max. Füllhöhe: 56 cm

Volumen: 3400

Gewicht: 3400 kg (gefüllter Zustand)

Material: PVC

Nenndruck Auflagering: 0,58 psi (0,04 bar)

Filterpumpe

Modell: FP-602LV

Nennspannung: 12V\~, 50Hz

Nennaufnahmeleistung: 24 W

Schutzklasse:

Schutzart: IPX8

Max. Durchfluss (Qmax): ca 1100 l/h

Max. Wassertemperatur: 35 °C

Netzadapter

Modell: AD-55

Nennspannung: 230V\~, 50Hz

Nennausgangswerte: 12V\~, 2A

Schutzklasse:

Schutzart: IP24

Lieferumfang

Hinweis: Achten Sie beim Auspacken darauf, dass Sie nicht versehentlich Montagematerial wegwerfen.

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts und aller Teile. Montieren Sie das Produkt keinesfalls, wenn der Lieferumfang nicht vollständig ist.

1 x Beckenplane
1 x Pumpe
4x Schelle
4x Feststellschraube
2x Schlauch
2x Siebfilter
1 x Reparatur Set (1 x Kunststofffolie, 1 x laminierte Kunststofffolie, 1 x Reparaturanleitung)
1 x Messstreifen
1x Netzadapter
1x Montageanleitung

Sicherheitshinweise

BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEISUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUFI

Vermeiden Sie Verletzungsgefahr!

WARNING! LEBENS - UNFALLGEFAHR FÜR KLEINKINDER UND KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit Verpackungsmaterial und Produkt.

Es besteht Erstickungsgefahr durch Verpackungsmaterial und Lebensgefahr durch Strangulation und / oder Ertrinken. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Halten Sie Kinder stets vom Produkt fern.

• Dieses Gerät ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit dem Gerät entstehen, nicht erkennen.
  Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

⚠ VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Stellen Sie sicher, dass alle Teile unbeschädigt und sachgerecht montiert sind. Bei unsachgemäßer Montage besteht Verletzungsgefahr. Beschädigte Teile können die Sicherheit und Funktion beeinflussen.

Achten Sie darauf, dass das Produkt nur von fachkundigen Personen montiert wird.
■ Verwenden Sie das Gerät/Produkt keinesfalls, wenn es beschädigt ist.

Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag!

A WARNUNG! LEBENSGEFAHR! Verwenden Sie die Filterpumpe 7 niemals, wenn sich zeitgleich Personen im Wasser aufhalten.

Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung der mitgelieferten Filterpumpe 7 und des Netzadapters 14 übereinstimmt.
Überprüfen Sie vor jedem Netzanschluss das Gerät und das Netzanschlusskabel auf etwaige Beschädigungen.
Ein beschädigtes Gerät bedeutet Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
■ Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.

Sicherheitshinweise/Vor der Montage/Inbetriebnahme

Wenden Sie sich bei Beschädigungen, Reparaturen oder anderen Problemen am Gerät an eine Elektrofachkraft.
- Öffnen Sie niemals eines der elektrischen Betriebsmittel oder stecken irgendwelche Gegenstände in dieselben. Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.
Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren. Lassen Sie das Gerät nur von einer Fachkraft reparieren.
■ Vermeiden Sie unbedingt die Berührung des Netzkabels mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten oder nassen Händen an.
Zweckentfremden Sie das Netzkabel nicht, um das Gerät zu tragen, aufzuhängen oder um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen. Halten Sie das Netzkabel fern von Hitze, Öl, scharfen Kanten oder sich bewegen- den Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Netzkabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
- Wenn die Zuleitung oder der Stecker der Filterpumpe 7 beschädigt sind, muss die Filterpumpe 7 entsorgt werden. Stecker und Zuleitung können nicht ausgetauscht werden.
Beachten Sie unbedingt die länderspezifischen Richtlinien für elektrische Anschlüsse bevor Sie das Gerät anschließen. Wenden Sie sich bei Fragen an eine Elektrofachkraft.
Die Filterpumpend der Netzadapter 14 dürfen nur an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden, die über eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) mit einem Bemessungsfehlerstrom von nicht mehr als 30 mAversorgt wird!
■ Stellen Sie das Gerät und alle Elektroinstallationen sowie Verbindungen so auf, dass der Standort nicht überflutet werden kann. Alle elektrischen Verbindungen und Installationen müssen sich im überflutungssicheren Bereich befinden.
Achten Sie darauf, dass das Gerät vor Spritzwasser geschützt ist.
Führen Sie Arbeiten am Gerät nur dann durch, wenn der Netzstecker vom Netzstrom getrennt ist.

Sicherheitshinweise für Filterpumpen

■ Fassen Sie niemals an den Eingang 8 und/oder Ausgang 13, wenn die Filterpumpe 7 in Betrieb ist. Bei Nichtbeachtung droht Verletzungsgefahr.
■ Nehmen Sie die Filterpumpe 7 nicht in Betrieb, wenn sich kein Wasser im Schwimmbecken befindet. Andernfalls kann es zu Beschädigungen des Produkts kommen.
Überprüfen Sie die Filterpumpe 7 regelmäßig auf austretendes Schmieröl. Ansonsten droht eine Verunreinigung des Wassers.
Achten Sie darauf, dass sich keine Gegenstände im Wasser befinden, die von der Filterpumpe 7 angesaugt werden können. Andernfalls kann es zu Beschädigungen des Produkts kommen.

Sicherheitshinweise für Schwimmbecken

■

DURHARNUNG!

ERTRINKEN! Lassen Sie Kinder und Nichtschwimmer niemals unbeaufsichtigt im Schwimmbecken.

Es besteht Lebensgefahr durch Ertrinken. Halten Sie sich niemals alleine im Schwimmbecken auf. Achten Sie darauf, dass mindestens eine fachkundige Person anwesend ist.

⚠️ WARNUNG! LEBENSGEFAHR! Tauchen Sie niemals und springen Sie nicht in das Schwimmbecken. Die Wasser-tiefe ist sehr gering. Bei Nichtbeachtung drohen Lebensgefahr- zetzungsgefahr.

⚠️ WARNUNG! LEBENSGEFAHR! Lassen Sie Nichtschwimmer niemals ohne Schwimmhilfen und / oder Rettungsweste in das Schwimmbecken.

Sichern Sie das Schwimmbecken mit einem Zaun vor Kleinkindern.
Halten Sie das Schwimmbecken frei von Schmutz und Algen. Verwenden Sie regelmäßig Chemikalien speziell für Schwimmbecken. So vermeiden Sie Verunreinigungen und Bakterienbefall. Erkundigen Sie sich im Fachgeschäft nach geeigneten Chemikalien für Ihr Schwimmbecken.
Fügen Sie die Chemikalien niemals hinzu, wenn das Schwimmbecken gerade benutzt wird bzw. sich Personen darin befinden. Andernfalls

kann es zu Hautirritationen und Augenreizungen kommen. Fügen Sie niemals Chemikalien hinzu, deren Wirkung und Dosierung Sie nicht kennen. Informieren Sie sich stets zuerst im Fachhandel.

Testen Sie regelmäßig pH-Wert und Chlorgehalt des Wassers. Informieren Sie sich bei einem Fachhändler über geeignete Tests.
Überprüfen Sie sämtliches Zubehör und alle Materialien regelmäßig auf Rost, Verschleiß und / oder andere Beschädigungen.
Beachten Sie, dass das Produkt ein Saisonprodukt ist. Lagern Sie das Produkt ordnungsgemäß ein, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden.
Achten Sie darauf, dass der Untergrund eben, flach und frei von Gegenständen oder spitzen Steinen ist. Andernfalls kann es zu Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts kommen.

- Vor der Montage

Suchen Sie einen geeigneten Standort für das Schwimmbecken.
VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Versuchen Sie niemals, den Standort des Schwimmbeckens zu wechseln, wenn es mit Wasser gefüllt ist. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
⚠ VORSICHT! Der Netzadapter 14 und die Steckdose müssen mehr als 3,5 m vom Schwimmbecken entfernt sein (siehe Abb. E).
⚠ VORSICHT! Die Filterpumpe 7 muss mehr als 2 m vom Schwimmbecken entfernt sein (siehe Abb. E).
Achten Sie darauf, dass Sie einen maximal möglichen Sicherheitsabstand zwischen dem Schwimmbecken und der Pumpe 7 und dem Netzadapter 14 als auch einen Sicherheitsabstand zwischen dem Schwimmbecken und der Steckdose herstellen. Der maximal mögliche Sicherheitsabstand ist durch die Schlauch- und Leitungslängen begrenzt (siehe Abb. E). Die Filterungenuss senkrecht auf dem Boden oder auf einem Holz- oder Betonsockel befestigt werden! Fixieren Sie die Filterpumpe 7 mithilfe von Schrauben an den Löchern im Boden der Filterpumpe 7. Der Sockel muss mindestens 18 kg wiegen, um ein Umkippen zu vermeiden. Achten Sie darauf, dass der Untergrund fest, flach und ebenmäßig ist.
⚠ VORSICHT! Ein unebener Untergrund kann dazu führen, dass das montierte und mit Wasser befüllte Schwimmbecken umkippen kann. Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts können die Folgen sein.
☐ Achten Sie darauf, dass der Untergrund frei von spitzen Gegenständen und Geröll ist.
☐ Bauen Sie das Schwimmbecken nicht direkt unter Hochspannungsleitungen oder Bäumen auf. Achten Sie darauf, dass sich keine Versorgungsrohre oder Kabel im Untergrund befinden.

• Inbetriebnahme

Schwimmbecken aufbauen

VORSICHT! Ziehen Sie die Beckenplane 1 nicht über den Boden. Sie kann reißen.

Hinweis: Für diesen Arbeitsschritt benötigen Sie eine manuelle Pumpe.

1. Falten Sie die Beckenplane 1 vorsichtig auseinander, so dass Sie glatt auf dem Untergrund liegt (siehe Abb. A).

2. Überprüfen Sie zunächst sämtliche Nähte und Flächen auf Beschädigungen.

3. Pumpen Sie den Auflagering 2 vorsichtig auf. Achten Sie darauf, dass der Auflagering 2 dabei auf der Beckenplane 1 liegt (siehe Abb. B).

VORSICHT! Vergewissern Sie sich, dass der Auflagermit einem Nenndruck von 0,58 psi (0,04 bar) aufgepumpt ist. Das Schwimmbecken verfügt über eine aufgedruckte Luftdruckanzeige 16 (siehe Abb. G). Legen Sie den mitgelieferten Messstreifen 17 über die Luftdruckanzeige 16. Wenn Messstreifen 17 und Luftdruckanzeige 16 exakt die gleiche Länge haben, ist der benötigten Luftdruck erreicht. Pumpen Sie nicht weiter. Befüllen Sie den Auflagering 2 nicht darüber hinaus (siehe Abb. D und G). Andernfalls kann der Auflagering 2 platzen oder die Nähte können reißen. WICHTIG! Beachten Sie, dass sich Lufttemperatur und Wetterbedingungen auf den Luftdruck von aufblasbaren Produkten auswirken. Bei kaltem Wetter verliert das Produkt an Luftdruck, weil sich die Luft zusammenzieht. Unter diesen Bedingungen müssen Sie ggf. Luft hinzufügen. Bei Hitze

Inbetriebnahme/Notfallregeln/Wartung

dehnt sich die Luft aus. Unter diesen Bedingungen müssen Sie ggf. Luft ablassen, um eine Überfüllung zu verhindern.

1. Schließen Sie Einlass- 4 und Auslassöffnung 5 sowie den Ablauf 6 auf der Beckeninnenseite an.
2. Füllen Sie mittels Ihres Gartenschlauchs maximal 2 cm Wasser in das Schwimmbecken ein und streichen Sie von innen Knicke und Falten aus der Beckenplane 1. Drücken Sie dazu den Übergang von Beckenboden und Beckenwand nach außen (siehe Abb. C). Alternativ können Sie auch von außen unter den Beckenboden greifen und ihn nach außen hin glatt ziehen.

Hinweis: Vergewissern Sie sich erneut, dass das Schwimmbecken auf einer ebenen Fläche steht.

1. Füllen Sie das Schwimmbecken nun mittels Ihres Gartenschlauchs mit Wasser auf.

VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Achten Sie auf eine gleichmäßige Wasserverteilung. Sollte sich das Wasser ungleichmäßig verteilen oder sich das Schwimmbecken zu einer Seite neigen, ist der Untergrund nicht eben genug. Stoppen Sie sofort den Wasserzufluss. Lassen Sie das Wasser ab (siehe „Wasser ablassen“) und suchen Sie einen neuen, geeigneten Standort.
⚠ VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Versuchen Sie niemals, den Standort des Schwimmbeckens zu wechseln, wenn es mit Wasser gefüllt ist. Andernfalls kann es zu Verletzungen kommen.
7. Beaufsichtigen Sie das Schwimmbecken während der gesamten Befüllung. Die Beckenwand und der Auflagering 2 sollten mit zunehmender Wassermenge ansteigen. Stellen Sie sicher, dass sich das Schwimmbecken gleichmäßig füllt und keine undichten Stellen hat.
8. Stoppen Sie die Wasserzufuhr, sobald das Wasser die Unterkante des Auflagerings 2 erreicht hat und die Beckenwand stabil ist (siehe Abb. D). Die maximale Füllhöhe liegt bei 56 cm.
⚠ VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Überschreiten Sie niemals die maximale Füllhöhe.

VORSICHT! Achten Sie darauf, dass keine Personen auf den Auflage ring 2 springen, sich darauf legen oder daran anlehnen. Dies kann die Stabilität des Schwimmbeckens beeinflussen. Überflutungen, Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts können die Folgen sein.

Ihr Schwimmbecken ist nun betriebsbereit.

• Filterpumpe anschließen

WARNING! LEBENSGEFAHR! Verwenden Sie die Filterpumpe 7

niemals, wenn sich zeitgleich Personen im Schwimmbecken befinden.

VORSICHTI Nehmen Sie die Filterpumpe 7 nicht in Betrieb, wenn sich kein Wasser im Schwimmbecken befindet. Andernfalls kann es zu Beschädigungen der Filterpumpe 7 kommen.

Suchen Sie einen geeigneten Standort für die Filterpumpe 7.

⚠️ WARNUNG! LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG!

Achten Sie darauf, dass Sie einen maximal möglichen Sicherheitsabstand zwischen dem Beckenrand und der Pumpe 7 herstellen.

Hinweis: Achten Sie darauf, dass sich eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose in Reichweite des Netzkabels 14 befindet.

TIPP! Platzieren Sie die Filterpumpe7 mindestens 20 cm unterhalb des Wasserstands, um ein optimales Ergebnis zu erzielen.

□ Stecken Sie ein Ende des Schlauchs 11 auf den Eingang 8 der Filterpumpe 7. Befestigen Sie den Schlauch 11 mittels Schelle 9 und Feststellschraube 10. Ziehen Sie die Feststellschraube 10 fest (siehe Abb. E).
□ Verbinden Sie das andere Ende des Schlauchs 11 mit der Auslassöffnung 5 an der Beckenaufenwand. Befestigen Sie den Schlauch 11 mittels Schelle 9 und Feststellschraube 10. Ziehen Sie die Feststellschraube 10 fest (siehe Abb. E).
□ Stecken Sie ein Ende des anderen Schlauchs 11 auf den Ausgang 13 der Filterpumpe 7. Befestigen Sie den Schlauch 11 mittels Schelle 9 und Feststellschraube 10. Ziehen Sie die Feststellschraube 10 fest (siehe Abb. E).
□ Verbinden Sie das andere Ende des Schlauchs 11 mit der Einlassöffnung 4 an der Beckenaußenwand. Befestigen Sie den Schlauch 11 mittels

Schelle 9 und Feststellschraube 10. Ziehen Sie die Feststellschraube 10 fest (siehe Abb. E).

☐ Öffnen Sie Einlass- 4 und Auslassöffnung 5 an der Beckeninnenseite und stecken Sie jeweils einen Siebfilter 12 auf Einlass- 4 und Auslassöffnung 5 (siehe Abb. E).
☐ Öffnen Sie das Luftventil 15, indem Sie es im Uhrzeigersinn drehen, um Luft abzulassen.
☐ Warten Sie ein wenig, so dass sich die Kammern der Filterpumpe 7 mit Wasser füllen können.
☐ Schließen Sie das Luftventil 1.5, sobald Wasser austritt. Trocknen Sie die Pumpe 7, den Untergrund sowie Ihre Hände sorgfältig ab.
☐ Schließen Sie das Netzkabel 14 an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose an.
□ Demontieren Sie die Filterpumpe 7 in umgekehrter Reihenfolge.

Wasser ablassen

A WARNUNG! LEBENSGEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG!

Trennen Sie unbedingt das Netzkabel 14 von der Steckdose, bevor Sie das Wasser ablassen.

⚠ VORSICHT! Lassen Sie unbedingt Wasser ab, wenn die maximale Füllhöhe (56 cm) durch Regenwasser o.ä. überschritten ist. Andernfalls kann es zu Verletzungen und / oder Beschädigungen des Produkts kommen.

☐ Achten Sie darauf, dass der Ablauf 6 auf der Beckeninnenseite fest verschlossen ist.
☐ Öffnen Sie den Ablauf 6 auf der Beckenaußenseite und stecken Sie Ihren Gartenschlauch darauf (siehe Abb. F).
Platzieren Sie das andere Ende Ihres Gartenschlauchs so, dass das Wasser sicher ablaufen kann - z.B. in einen Abfluss oder Gully.
☐ Schließen Sie nun jeweils die in Einlass- 4 und Auslassöffnung 5 auf der Beckeninnenseite.
Lösen Sie nun die Feststellschrauben 10 der Schellen 9 und trennen Sie die beiden Schläuche 11 von der Einlass- 4 und Auslassöffnung 5 an der Beckenaußenseite (siehe Abb. E).
☐ Öffnen Sie den Ablauf 6 auf der Beckeninnenseite. Das Wasser fließt sofort ab.
Trennen Sie den Gartenschlauch vom Ablauf 6 auf der Beckenaußenseite, sobald sich kein Wasser mehr im Schwimmbecken befindet (siehe Abb. F).
□ Schließen Sie den Ablauf 6 auf der Beckeninnenseite.

- Notfallregeln

WARNING! LEBENSGEFAHR! Befolgen Sie im Notfall unbedingt die nachfolgenden Anweisungen.

• Ziehen Sie die verunfallte Person sofort aus dem Wasser.
• Rufen Sie sofort den Notruf.
• Ziehen Sie der Person die nasse Kleidung aus und halten Sie sie mit Decken o.ä. warm.

Wartung

WARNING! LEBENSGEFAHR! Befolgen Sie unbedingt die nachfolgenden Wartungshinweise. Andernfalls drohen Lebens- bzw. Verletzungsgefahr

- insbesondere für Kinder.

☐ Die sorgfältige Überprüfung des Wassers (pH-Wert und Chlorgehalt) ist Voraussetzung für gute Wasserqualität und eine lange Lebensdauer des Produktes. Deshalb ist es wichtig, pH-Wert und Chlorgehalt regelmäßig zu überprüfen. Informieren Sie sich im Fachhandel über geeignete Testmaterialien und deren Gebrauchsanleitung.
Achten Sie darauf, dass Chlor niemals mit der Beckenplane 1 in Berührung kommt, bevor es sich nicht vollständig im Wasser aufgelöst hat. Lösen Sie granuliertes Chlor oder Tabs zunächst in einem Eimer Wasser auf und fügen Sie es erst dann dem Wasser im Becken hinzu. Fügen Sie

Wartung/ Reinigung und Pflege/ Entsorgung/ Informationen

flüssiges Chlor an verschiedenen Stellen dem Wasser zu, so dass es sich direkt mit dem Wasser im Becken mischen kann.

⚠ VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! Füllen Sie Chemikalien immer in Wasser – niemals umgekehrt.

□ Vermischen Sie niemals verschiedene Chemikalien direkt miteinander. Fügen Sie dem Beckenwasser Chemikalien immer nur einzeln zu und warten Sie bis sie sich mit dem Beckenwasser vermischt haben. Fügen Sie erst dann weitere Chemikalien hinzu.
□ Lesen Sie aufmerksam die Bedienungsanleitung des Herstellers und befolgen Sie diese.
☐ Wir empfehlen, die Filterpumpe 7 täglich zu verwenden, wenn das Schwimmbecken während der Saison häufig benutzt wird. Achten Sie darauf, dass die Filterpumpe 7 so lange läuft, bis das komplette Wasser gefiltert wurde.
☐ Überprüfen Sie täglich den Luftdruck des Auflagerings 2.
Überprüfen Sie täglich die Füllhöhe des Schwimmbeckens.

- Reinigung und Pflege

Überprüfen und reinigen Sie regelmäßig den Filtereinsatz im Pumpenkörper. Ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose. Drehen Sie den Pumpendeckel ab und entnehmen Sie den Filtereinsatz. Spülen Sie den Filtereinsatz mit klarem Wasser ab und entfernen Sie Fremdkörper. Setzen Sie den Filtereinsatz wieder ein. Achten Sie darauf, dass Sie den Filtereinsatz mittig platzieren, wenn Sie den Pumpendeckel wieder festdrehen.
□ Verwenden Sie zur Reinigung ein leicht angefeuchtetes, fusselfreies Tuch.
□ Verwenden Sie keinesfalls ätzende oder scheuernde Reinigungsmittel.
☐ Für kleine Reparaturen und Lecks können Sie das Reparatur Kit benutzen. Halten Sie sich an die Anweisungen. Für größere Reparaturen wenden Sie sich am Besten an ein Fachgeschäft.
☐ Setzen Sie das Produkt nicht unnötig extremen Witterungsbedingungen wie extremen Temperaturen, Wind und Regen aus.
□ Setzen Sie das Produkt keinem Frost aus.
☐ Achten Sie darauf, dass das Produkt von innen und außen vollständig trocken ist, wenn Sie es für längere Zeit lagern wollen. Andernfalls können sich Stockflecken und Schimmel bilden.
Lagern Sie das Produkt in einem dunklen und trockenen Raum – außerhalb der Reichweite von Kindern.
☐ Die ideale Lagerungstemperatur liegt zwischen 10 und 20 °C.

- Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien. Entsorgen Sie diese in den örtlichen Recyclingbehältern.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es aus gedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu. Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Informationen

Konformitätserklärung

Wir, Milomex Ltd., c / o Milomex Services, Hilltop Cottage, Barton Road, Pulloxhill, Bedfordshire, MK45 5HP, UK, erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Produkte: Filterpumpe, Modell-Nr.: FP-602LV, und Netzadapter, Modell-Nr.: AD-55, Version: 02 / 2012, auf die sich diese Erklärung bezieht, mit den Normen/normativen Dokumenten der 2006/95/EC übereinstimmt.

Verwandte harmonisierte Normen:

EN60335-1, EN60335-2-41, EN62233

Heavnerstirling

Gilt nur für die Filterpumpe FP-602LV und den Netzadapter AD-55

EMC €

Stand der Informationen: 01 / 2012 · Ident.-No.:

Z31152012012-5

5