AR3023 - Wasserkocher Arzum - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wasserkocher
Modell	AR3023
Marke	Arzum
Fassungsvermögen	1,7 L
Leistung	2000 W
Spannung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Abmessungen (B x T x H)	22 x 15 x 25 cm
Gewicht	1,2 kg
Material	Edelstahlgehäuse
Deckelart	Klappdeckel mit Ein-Knopf-Öffnung
Basis	360° kabellose Basis mit Kabelaufbewahrung
Filter	Herausnehmbarer Kalkfilter
Wasserstandsanzeige	Ja, durchsichtiges Fenster mit Skala
Funktionen	Kochen, automatische Abschaltung, Trockengehschutz
Sicherheitsmerkmale	Trockengehschutz, Überhitzungsschutz, automatische Abschaltung
Wartung	Regelmäßige Entkalkung empfohlen
Reinigung	Außen mit feuchtem Tuch abwischen; Innen mit Essig oder Zitronensäure entkalken
Ersatzteile	Deckel, Filter, Basiseinheit (separat erhältlich)
Reparierbarkeitsindex	8,5/10
Lieferumfang	Wasserkocher, Basis, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - AR3023 Arzum

Wie entkalke ich den Arzum AR3023 Wasserkocher?

Füllen Sie den Wasserkocher mit einer Mischung aus Wasser und weißem Essig (1:1) oder verwenden Sie ein Entkalkungsmittel. Kochen Sie das Wasser, lassen Sie es 30 Minuten einwirken, spülen Sie dann gründlich aus. Wiederholen Sie den Vorgang bei Bedarf.

Ist der Wasserkocher kabellos?

Ja, er verfügt über eine 360° kabellose Basis für einfaches Anheben und Ausgießen.

Was ist das maximale Fassungsvermögen?

Das maximale Fassungsvermögen beträgt 1,7 Liter. Nicht über die Max-Linie füllen.

Hat es eine automatische Abschaltung?

Ja, der Wasserkocher schaltet sich automatisch ab, wenn das Wasser den Siedepunkt erreicht oder wenn er leer ist (Trockengehschutz).

Kann ich den Deckel während des Kochens öffnen?

Nein, vermeiden Sie es, den Deckel während des Kochens zu öffnen, um Dampfverbrennungen zu vermeiden. Warten Sie, bis der Wasserkocher abgekühlt ist.

Wie reinige ich den Filter?

Entfernen Sie den Kalkfilter, indem Sie ihn herausziehen. Spülen Sie ihn unter fließendem Wasser ab oder weichen Sie ihn in Essiglösung ein. Nach der Reinigung wieder einsetzen.

Wie lang ist das Netzkabel?

Das Netzkabel ist ca. 70 cm lang und kann unter der Basis verstaut werden.

Besteht der Wasserkocher aus Edelstahl?

Ja, das Gehäuse besteht aus Edelstahl für Langlebigkeit und einfache Reinigung.

Was bedeutet der Trockengehschutz?

Er verhindert, dass der Wasserkocher ohne Wasser arbeitet, was das Heizelement vor Schäden schützt.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile wie Deckel, Filter und Basis können über die offizielle Website von Arzum oder autorisierte Servicezentren bestellt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG AR3023 Arzum

1- 0,8 l. Teekannen-Kapazität
2- Teekannen-Deckel
3- 1,8 lt. Kapazität des Edelstahl-Wasserkochers
4- Hauptschalter (Ein/Aus-Taste O/I)
5- Kochschalter

6- Ergonomischer Haltegriff
7- Anschlussstecker, der einen um 360° rotierbaren Kessel ermöglicht
8- Kabelaufwickler
9- Beweglicher Edelstahl-Teefilter
10- Wasserkocher-Deckel

Wir danken Ihnen für Ihre Wahl des Arzum Tee-Maschines Heptaze.

Wir möchten Sie eindringlich bitten, diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme des Arzum Tee-Maschine Heptaze eingehend zu studieren, und sie aufzuheben, da sie Ihnen später noch von Nutzen sein könnte.

Der Arzum Tee-Maschine Heptaze sollte nur durch Personen genutzt werden, die sich über die in dieser Anleitung geschilderten Hinweise für die sichere Handhabung bewusst sind.

Die Informationen zu den Garantiebedingungen und der Garantieschein liegen diesem Handbuch bei.

Unsere Firma übernimmt keine Haftung für Schäden, die bei Nutzung dieses Gerätes entgegen der Instruktionen in dieser Bedienungsanleitung, bei Nutzung des Gerätes außerhalb seines Bestimmungszwecks, oder falls Reparaturen nicht durch einen Arzum-Kundendienst durchgeführt wurden, entstehen könnten, was auch dazu führt, dass der Garantierahmen für Ihr Gerät erlischt.

Dass Öffnen der Verpackung und die erste Inbetriebnahme:

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, nehmen Sie das Gerät und seine Zubehörteile bitte aus der Verpackung und prüfen diese auf Beschädigungen. Sollte das Gerät Beschädigungen aufweisen, so benutzen Sie es bitte nicht und wenden sich an einen Arzum-Kundendienst.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

- Stellen Sie sicher, dass die Spannung auf dem Etikett für technische Eigenschaften des Arzum Tee-Maschines Heptaze, mit der Netzspannung an Ihrem Standort übereinstimmt. Unsere Firma übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch abweichende Netzspannungen entstehen, daraus resultierende Schäden werden außerhalb des Garantierahmens behandelt.

- Der Arzum Tee-Maschine Heptaze darf nur an Steckdosen betrieben werden, die vorschriftsgemäß geerdet sind. Um Schäden an Ihrem Gerät auszuschließen, vermeiden Sie Verlängerungskabel, die keine ausreichende Betriebsspannung liefern.

• Das Gerät ist für den privaten Haushalt, für die Verwendung in Küchen von Angestellten in

Büros, Geschäften und anderen Arbeitsumgebungen und in Kundenräumen in Hotels, Motels und anderen Unterkünften vorgesehen. Das Gerät ist für den professionellen Einsatz ist nicht geeignet. Verwenden Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.

• Dieses Gerät sollte nur durch Personen genutzt werden, die über die über die sichere Handhabung informiert, beaufsichtigt, oder instruiert wurden, und sich der bestehenden Gefahren bewusst sind. Dieses Gerät kann von Kindern und von Personen mit reduzierten physischen (akustisch, visuell) oder mentalen Fähigkeiten benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden. Kinder sollten während der Verwendung des Produkts beaufsichtigt werden und sicherstellen, dass Kinder nicht

mit dem Produkt spielen.

Bewahren Sie das Gerät und sein Stromkabel an einem für Kinder unter 8 Jahren unzugänglichen Ort auf.

- Achtung: Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern, dieser Materialien stellen für Kinder eine Erstickungsgefahr dar, was zum Tode führen kann.

• Das Gerät an einem für Kinder unzugänglichen Ort aufbewahren.

Ihr Gerät ist doch nur für den gewöhnlichen Haushalt bestimmt. Es sollte nicht zu kommerziellen oder industriellen Zwecken genutzt werden.

- Darauf achten, dass das Kabel nicht über die Kante der Theke oder der Tischplatte herabhängt oder mit einem anderen in Berührung kommt.

- Vermeiden Sie Handlungen, die zur Beschädigung des Kabels oder Stecker des Geräts führen könnten. Tragen Sie das Gerät nicht am Netzkabel, ziehen Sie immer am Stecker und NIEMALS am Kabel, um das Gerät auszustecken.

- Führen Sie an Ihrem Gerät, außer der Reinigung und Pflege, keine anderen Eingriffe durch. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Stecker oder Stromkabel des Geräts beschädigt sind oder aus einem anderen Grund einen Schaden vorweisen. Versuchen Sie nicht das Gerät selbst zu reparieren, wenden Sie sich an den autorisierten Arzum-Kundendienst. Achten Sie darauf, bei Ihrem Gerät nur Originalersatz- und -Zubehörteile zu verwenden.

- Heben Sie Ihr Gerät immer am Griff. Die äußere Oberfläche kann heiß sein.

- Ziehen Sie stets den Netzstecker des Geräts nach jedem Gebrauch oder vor der Reinigung aus der Steckdose und vergewissern Sie sich,

dass es vollständig abgekühlt ist.

- Verwenden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Energiesockel. Verwenden Sie keine Energiesockel von anderen Geräten.

- Es können heiße Dampfschwaden entweichen, während das Wasser kocht, schützen Sie Ihre Hände und erlauben Sie Kindern nicht das Gerät zu benutzen.

- Wenn die Koch-Taste eingeschaltet ist, sollte sich auf dem Wasserkocher UNBEDINGT die Stahl-Teekanne oder der Deckel befinden. Andernfalls wird sich das Umschalten auf den Energiesparmodus des Geräts sich verzögern.

- Tauchen Sie den Wasserkocher oder den Energiesockel NIEMALS in Wasser oder andere Flüssigkeiten, spülen Sie diese nicht in der Geschirrspülmaschine und verwenden Sie das Gerät nicht in Räumlichkeiten mit hoher Luftfeuchtigkeit wie Badezimmer.

- Nehmen Sie das Gerät zum Füllen mit Wasser immer vom Energiesockel ab.

- Geben Sie NIEMALS andere Flüssigkeiten als Wasser in den Wasserkocher.

- Den Energiesockel und die Stromanschlussenden des Geräts auf keinen Fall feucht lassen. Sollten diese feucht sein, immer vor dem Trocknen ausstecken und das Gerät nicht betreiben bevor diese nicht vollständig getrocknet sind.

Warnung: Positionieren Sie den Kannengriff vom Dampfauslass entfernt. Warnung: Stellen Sie vor dem Entfernen des Geräts von der Basisstation sicher, dass das Gerät deaktiviert ist.

Warnung: Verwenden Sie das Gerät mit der mitgelieferten Energiestation.

BEDIENUNG DES GERÄTES

- Reinigen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme indem Sie es Abwischen. Füllen Sie Ihren Tee-Maschine vor der ersten Inbetriebnahme bis zur Markierung MAX und waschen Sie es aus. Lassen Sie im Wasserkocher 2-3 Mal Wasser kochen und wechseln Sie jedes Mal das Wasser. Entleeren Sie nach jedem Kochen das heiße Wasser und waschen Sie das Innere Ihres Gerätes mit kaltem Wasser.

- Beim Entnehmen der Teekanne, um den Tee einzugießen, streifen Sie den Boden der Teekanne ab. Somit werden die angesammelten Tropfen in den Wasserkocher fallen.

• Füllen Sie Ihren Wasserkocher stets mit min. (0,8 lt.) oder max. (1,8 lt.) Wasser.
• Das Kochen von Wasser unter der Mindestmenge, kann zu einem frühen Ausschalten des Geräts und über der Höchstmenge zum Überlaufen des Wassers führen.
• Entnehmen Sie den Deckel der Teekanne und nehmen Sie den Filter heraus, füllen Sie das Filter mit ausreichend Tee, geben Sie etwas kaltes Wasser hinzu und stellen Sie die Teekanne wieder zurück.
• Durch die Positionierung des Hauptschalters "I" wird das Wasser beginnen zu erhitzen.
• Wenn das Wasser kocht, schaltet sich der Kochschalter automatisch aus und reduziert seine Leistung auf das Warmhalten des Wassers.
• Füllen Sie jetzt das kochende Wasser in die Teekanne und stellen Sie diese wieder auf ihren Platz. Füllen Sie ggf. Wasser in den Wasserkochen nach. Wenn Sie Wasser in den Wasserkocher nachfüllen, schalten Sie wiederholt den Kochschalter ein.

ÇAYCI HEPTAZE BEWEGLICHE FILTER BEDIENUNGSANLEITUNG

1- Entnehmen Sie aus dem Befestigungshalter des Teekannen-Haltegriffs den Griff des beweglichen Filters, bringen Sie es in die senkrechte Position und entfernen Sie den oberen Deckel zusammen mit dem Filter der Teekanne.
2- Damit Sie Tee in den Edelstahl-Filter Tee geben können, drehen Sie den oberen und unteren Deckel verkehrt herum, geben Sie die gewünschte Menge Tee hinein und drehen Sie es andersherum.
3- Geben Sie ausreichend Wasser in den Wasserkocher.
4- Stellen Sie die Teekanne auf den Wasserkocher und warten Sie bis es vom Koch-Modus in den Warmhalte-Modus wechselt. (Wenn der Deckel des Wasserkochers nicht schließen, wird das Wasser ständig kochen und nicht in den Warmhalte-Modus wechseln.)
5- Öffnen Sie den Deckel der Teekanne und legen Sie das Filter, indem der bereit enthalten ist, ein.
6- Geben Sie dann die gewünschte Menge warmes Wasser in die Teekanne hinzu.
7- Stecken Sie den Haltegriff des Filters in die Aussparung im Deckel

und platzieren Sie den Deckel.

8- Nach der gewünschten Brühzeit, ziehen Sie den Griff des beweglichen Filters nach oben und verriegeln Sie es am Griff der Teekanne.
9- Wenn Sie es ohne Filter verwenden möchten, können Sie dies, indem

Sie einfach den Deckel verwenden.

10- Wenn Sie Wasser zum Wasserkocher hinzufügen möchten, muss es eingeschaltet sein, damit das Wasser erhitzt wird.

• Vor der Reinigung bringen Sie den Hauptschalter (Ein/Aus-Taste) Ihres Geräts stets auf "Ö", stecken Sie den Stecker aus und lassen Sie das Gerät abkühlen.
  • Die Teekanne und den Filter des Arzum Tee-Maschines können Sie sowohl mit der Hand als auch waschen. Die sonstigen Teile AUF KEINEN FALL in Wasser tauchen oder in der Geschirrspülmaschine waschen.
• Entleeren Sie das Wasser im Wasserkocher und wischen Sie es mit einem trockenen oder feuchten Tuch.
• Reinigen Sie Ihr Gerät mit keinen harten und chemischen Reinigungsmitteln und -Zubehör (Bleichmittel, Salzsäure, etc.).

ENTKALKEN

• Mit der Zeit kann sich Kalk aus dem genutzten Wasser, am Boden des Brühbehälters festsetzen und die Leistung Ihres Geräts beeinträchtigen.
• Sie können den Brühbehälter Ihres Gerätes entweder mit Handelsüblichen, für Küchengeräte vorgesehenen Kalklösern reinigen, oder es mit naturfreundlichen Alternativen, wie klarem Essig versuchen.
• Um den Brühbehälter Ihres Gerätes mit klarem Essig zu reinigen, geben Sie so viel klaren Essig in den Brühbehälter, dass der Boden komplett bedeckt ist, lassen ihn 1 Stunde einwirken, und spülen den Brühbehälter danach 2-3 Mal mit klarem Wasser aus.

SICHERHEITSSYSTEM

• Wenn das Wasser kocht, schaltet das Gerät automatisch in den Energiespar-Warmhaltemodus.
• Sicherung gegen Betrieb ohne Wasser: Wenn Ihr Gerät ohne Wasser arbeitet, löst der Thermostat aus und schaltet Ihr Gerät ab, indem die Energie Ihres Geräts abgeschaltet wird. Ziehen Sie in diesem Fall den Stecker aus der Steckdose und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen.
• Vergessen Sie nicht den Deckel des Wasserkochers zu schließen oder die Teekanne auf den Wasserkocher zu stellen. Andernfalls wird das Wasser ständig kochen und nicht in den Warmhalte-Modus wechseln.
• Beim Verriegeln des beweglichen Filters am Griff, stellen Sie sicher, dass es in der Aufnahme ab dem Filtergriff richtig verriegelt wurde.
• Im Fall eines Betreibens ohne Wasser, werden die Thermostate aktiv und das Gerät kurzfristig außer Betrieb lassen. Wenn das Gerät von selbst abkühlt oder kaltes Wasser hinzugefügt wird, beginnt es wieder zu laufen.

VERSAND UND TRANSPORT

• Damit Ihrem Gerät während dem Versand und Transport, keine Schäden verursacht werden, muss es in der Originalverpackung gelagert werden.
• Halten Sie das Produkt beim Transport in seiner normalen Ausrichtung.
• Lassen Sie Ihr Gerät beim Transport nicht fallen und schützen Sie es gegen Stöße.
• Defekte und Schäden, die nach der Auslieferung an den Kunden beim Transport entstehen, sind nicht durch die Garantie abgedeckt.

* Die Werte, die auf dem Gerät oder in der Dokumentation ausgewiesen sind, wurden entsprechend der geltenden Normen im Labor ermittelt. Diese Werte können je nach der Umgebung in der das Gerät genutzt wird, schwanken.

Lebensdauer: 7 Jahre

Technische Spezifikationen:

Netzspannung: 220-240V \~ 50/60 Hz

1650 W (Kochen)

PUNKTE, AUF DIE WÄHREND DES TRANSPORTS UND DER LIEFERUNG GEACHTET WERDEN MUSS

- Während Transport und Lieferung muss Ihr Gerät, damit die Bestandteile nicht geschädigt werden, in der Originalverpackung aufbewahrt werden.

- Halten Sie das Gerät während des Transports in aufrechter Position.

- Lassen Sie Ihr Gerät während des Transports nicht fallen und schützen es vor Stößen.

- Nach der Lieferung des Produkts an den Kunden sind Schäden, die während des Transport entstanden sind, nicht länger im Garantieumfang enthalten.

Entspricht der WEEE- Vorschrift. WEEE

Entsorgen Sie dieses Produkt nicht über den Hausmüll. In diesem Gerät sind wiederverwendbare Wertstoffe enthalten. Ihre örtliche Gemeindeverwaltung nennt Ihnen gerne die öffentlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte.