SIROCCO700 - Staubsauger VOX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Staubsauger
Marke	VOX
Modell	SIROCCO700
Stromquelle	Kabelgebundener elektrischer Betrieb
Staubsammlungstyp	Beutel (Papierstaubbeutel)
Staubbeutelvollanzeige	Ja (rote Kontrollleuchte)
Einlassfilter	Schaumstofffilter (waschbar)
Auslassfilter	HEPA-Filter (waschbar)
Saugkraftregulierung	Variabel (Drehknopf)
Kabelrückzug	Ja (per Knopfdruck)
Mitgeliefertes Zubehör	Metallrohr, Bodendüse, Runddüse, Flachdüse
Zubehöraufbewahrung	Integriertes Fach
Geeignete Oberflächen	Teppiche und harte Böden (verstellbare Bodendüse)
Verwendung	Nur für den Innenbereich im Haushalt
Tragegriff	Ja (auf der Rückseite)
Beutelwechsel	Leicht zu öffnende Frontabdeckung mit Knopf
Zertifizierung	CE
Wartung	Waschbare Filter (vor Wiedereinbau vollständig trocknen)

Häufig gestellte Fragen - SIROCCO700 VOX

Wie wechsle ich den Staubbeutel?

Wenn die Staubbeutelvollanzeige rot wird oder die Saugleistung nachlässt, drücken Sie die Frontabdeckungstaste, um die Abdeckung zu öffnen. Entfernen Sie den alten Beutel, indem Sie ihn aus der Beutelhalterung ziehen. Setzen Sie einen neuen Beutel in die Halterung ein und legen Sie ihn zurück in den Schlitz. Schließen Sie die Abdeckung, bis sie einrastet.

Wie reinige ich die Filter?

Reinigen Sie regelmäßig den Einlass-Schaumstofffilter und den HEPA-Auslassfilter. Entfernen Sie den Einlassfilter, indem Sie die Einlassabdeckung öffnen, spülen Sie ihn mit warmem Wasser ab und lassen Sie ihn vollständig trocknen. Öffnen Sie für den HEPA-Filter die Auslassabdeckung, nehmen Sie den Filterrahmen heraus, waschen Sie ihn und lassen Sie ihn vor dem Wiedereinbau vollständig trocknen.

Was soll ich tun, wenn der Staubsauger an Saugkraft verliert?

Überprüfen Sie zunächst, ob der Staubbeutel voll ist (Anzeige rot). Falls nicht, untersuchen Sie die Bodendüse, das Rohr und den Schlauch auf Verstopfungen. Beseitigen Sie eventuelle Hindernisse. Reinigen oder ersetzen Sie auch die Filter. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Kann ich mit dem Staubsauger Wasser oder Flüssigkeiten aufsaugen?

Nein, dieser Staubsauger ist nur für trockene Oberflächen ausgelegt. Saugen Sie niemals Flüssigkeiten, brennbare Flüssigkeiten oder brennende Materialien auf, da dies zu Stromschlag oder Schäden führen kann.

Wie wickele ich das Netzkabel auf?

Schalten Sie den Staubsauger aus und ziehen Sie den Netzstecker. Drücken Sie dann die Kabelrückzugstaste auf der Rückseite. Das Kabel wird automatisch eingezogen. Halten Sie den Stecker beim Aufwickeln fest, um ein Peitschen zu vermeiden.

Wie befestige ich den Schlauch und das Zubehör?

Stecken Sie das Schlauchende in die Buchse an der Frontabdeckung und haken Sie es ein. Befestigen Sie das Metallrohr am gebogenen Ende des Schlauchs. Klicken Sie dann das gewünschte Zubehör an: Bodendüse für Teppiche/harte Böden, Runddüse für Polster oder Flachdüse für Fugen.

Was bedeutet die rote Anzeige?

Die rote Staubbeutelvollanzeige leuchtet auf, wenn der Staubbeutel voll ist und ausgetauscht werden muss. Sie kann auch auf eine Verstopfung oder einen verstopften Filter hinweisen. Überprüfen Sie dies und beheben Sie es entsprechend.

Wie stelle ich die Saugkraft ein?

Verwenden Sie den Moduswahlknopf (Drehregler) am Gehäuse. Drehen Sie ihn nach links oder rechts, um die Saugstufe je nach Oberfläche oder Reinigungsaufgabe anzupassen.

Wie bewahre ich den Staubsauger auf?

Ziehen Sie nach Gebrauch den Netzstecker und wickeln Sie das Kabel auf. Bewahren Sie den Staubsauger an einem kühlen, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Bewahren Sie das Zubehör im integrierten Fach auf, um Verlust zu vermeiden.

Wo finde ich die Modellnummer?

Die Modellnummer SIROCCO700 und die Marke VOX sind auf dem Typenschild auf der Rückseite oder Unterseite des Staubsaugers aufgedruckt. Weitere Einzelheiten finden Sie im Handbuch.

BEDIENUNGSANLEITUNG SIROCCO700 VOX

STAUBSAUGER Bedienungsanleitung

LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR DIE WEITERE NUTZUNG AUF.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung selbst dann durch, wenn Sie mit diesem Produkttyp vertraut sind. Bei ordnungsgemäßer Befolgung der hierin enthaltenen Sicherheitshinweise wird die Gefahr von Brand, elektrischen Schock und Personenverletzungen reduziert. Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung zusammen mit der ausgefüllten Garantiekarte, dem Kaufbeleg sowie der Versandverpackung für zukünftige Referenz an einem sicheren Platz auf. Geben Sie diese Anweisungen, wenn anwendbar, an den/die nächste/-n Besitzer/-in dieses Produkts weiter. Wenn Sie elektrische Geräte benutzen, dann befolgen Sie jederzeit die grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen und Unfallverhütungsmaßnahmen einschließlich:

Elektrische Sicherheit und Kabelhandhabung

• Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der ordnungsgemäß installierten Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt.
• Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Tauchen Sie weder das Gerät noch Netzkabel oder Netzstecker in Wasser oder andere Flüssigkeiten., um die Gefahr von Stromschlag und Verletzungen zu vermeiden.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Gerätes.
• Wenn die Netzanschlussleitung beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Kontrollieren Sie den Staubsauger vor der Benutzung auf sichtbare Schäden. Benutzen Sie das Gerät niemals nach einer Fehlfunktion, wenn das Netzkabel bzw. der Netzstecker defekt ist oder wenn es auf eine andere Weise beschädigt wurde.
• Knicken, verbiegen, quetschen, belasten oder beschädigen Sie das Netzkabel nicht.
• Benutzen Sie das Anschlusskabel nicht zum Tragen des Staubsaugers und ziehen Sie den Netzstecker nicht am Anschlusskabel aus der Steckdose. Ziehen Sie das Anschlusskabel nicht über scharfe Kanten und quetschen Sie es nicht ein. Vermeiden Sie Überfahren des Anschlusskabels.
• Drücken Sie den Fußschalter „Ein/Aus“, bevor Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
• WARNUNG: Schalten Sie den Staubsauger immer nach dem Gebrauch, vor jedem Zubehörwechsel und vor jeder Reinigung / Wartung aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Ziehen Sie den Netzstecker nie an der Zuleitung aus der Steckdose, sondern fassen Sie immer den Netzstecker an. Drücken Sie dann den Fußschalter für die Kabelaufwicklung. Das Kabel wird nun automatisch aufgewickelt.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Das Gerät ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den Einsatz im gewerblichen Bereich ausgelegt. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
• Das Gerät dient zum Aufsaugen von losem, trockenem Schmutz in Haushalt und Auto. Zur Aufnahme gefährlichen Staubes oder Flüssigkeiten ist es nicht geeignet.
• Verwenden Sie das Gerät ausschließlich so, wie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung beschrieben. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch entstanden sind.
• Personen (einschließlich Kinder), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenheit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sicher zu bedienen, dürfen dieses Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn er von oder in der Nähe von Kindern verwendet wird.
• Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt.

Sichere Bedienung

• Halten Sie Haare, weite Kleidung, Finger und andere Körperteile von den Öffnungen und sich bewegenden Teilen fern. Vermeiden Sie mit dem Saugstrom in Kopfnähe zu kommen.
• Menschen und Tiere dürfen Sie mit dem Staubsauger nicht absaugen.

• Benutzen Sie den Staubsauger nur dann, wenn ein Filter eingesetzt ist.

• Seien Sie vorsichtig beim Saugen auf Treppen.

• Saugen Sie weder brennende Flüßigkeiten (wie Kraftstoff oder Lösungsmittel), brennende Substanzen (wie glühende Asche, Zigaretten oder Kohle), noch spitze Gegenstände, (wie Glassplitter, Nägel, Münzen), schädliche oder giftige Stoffe (wie Chlorbleiche, Ammoniak, Abflussreiniger) und benutzen Sie den Staubsauger nie in der Nähe explosiver Flüssigkeiten oder Dämpfe. Saugen Sie keine Flüßigkeiten und saugen Sie nicht in Bereichen, in denen Flüssigkeiten vorhanden sein können.
• Stellen Sie den Staubsauger nie direkt neben eine Heizung, einen Ofen oder scharfkantige Elemente Setzen Sie den Staubsauger niemals Sonnenlicht und Feuchtigkeit aus.
• Halten Sie alle Öffnungen frei von Staub, Flusen, Haaren oder anderen Gegenständen, die den Luftstrom beeinträchtigen könnten. Verwenden Sie das Produkt nicht mit blockierten Öffnungen oder eingeschränktem Luftstrom.
• Stellen Sie den Staubsauger nach jedem Gebrauch weg, um zu verhindern, dass jemand darüber stolpert.
• WICHTIG: Das Waschen der Filter verbessert die Saugleistung. Stellen Sie sicher, dass alle Filter vollständig trocken sind, bevor Sie sie wieder anbringen.
• Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem weichen, trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Flüssig- oder Aerosolreiniger.
• Lagern Sie den Staubsauger in Innenraum auf einem kühlen, trockenen Ort außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Versuchen Sie niemals, die Motorbasis des Staubsaugers selbst zu öffnen oder das Netzkabel auszutauschen. Wenn der Staubsauger beschädigt ist, muss er vom Hersteller oder seinem Servicemitarbeiter oder einer entsprechend qualifizierten Person repariert werden, um eine Gefahr zu vermeiden. Im Schadensfall überlassen Sie die Reparatur Fachkräften.

UMWELTFREUNDLICHE ENTSORGUNG

Diese Kennzeichnung bedeutet, dass dieses Gerät in sämtlichen Mitgliedsstaaten der EU nicht zusammen mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Zur Vermeidung möglicher Umweltschäden bzw. gesundheitlicher Beeinträchtigung für den Menschen durch unkontrollierte Abfälle muss dieses Gerät verantwortungsbewusst und im Sinne einer nachhaltigen Wiederverwendung der Materialressourcen recycelt werden. Bitte verwenden Sie zur Entsorgung des gebrauchten Gerätes die vorgeschriebenen Rückgabe- und Sammelsysteme bzw. nehmen Sie Kontakt zu dem Händler auf, bei dem Sie das Gerät erworben haben. Er kann dieses Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zuführen.

WARNUNG!

• Verwenden Sie das Gerät nie, wenn die Saugkraft sehr schwach wird. Wenn das passiert:
• Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und prüfen Sie, ob der Staubbehälter voll ist.
• Überprüfen Sie anschließend, ob Teile der Bodenbürste, des Rohrs oder des Schlauchs verstopft sind. Verwenden Sie den Staubsauger erst, wenn die Verstopfung beseitigt ist und er wieder normal funktioniert. Wenn Sie das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich an den Kundendienst.
• Schalten Sie den Staubsauger nach Gebrauch immer aus. Vor dem Einschalten halten Sie den Staubsauger fest.
• Schalten Sie den Staubsauger immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie den Staubbeutel zusammenbauen, öffnen oder entleeren oder bevor Sie die Geräteteile anschließen / trennen.

GERÄTETEILE

1. Handgriff
2. Dekorative Platte an vorderer Abdeckung
3. vordere Abdeckung
4. Saugbasis
5. Zubehörabdeckung
6. Staubbeutel-Wechselanzeige
7. Fußschalter für Kabelaufwicklung

8. Abdeckung

9. Kabel und Netzstecker

10. Rad
11. Abluftauslass- und Filterabdeckung
12. Fußschalter Ein / Aus
13. Saugkraftregler

Zubehörliste

Saugschlauchzubehör: ein Metallrohr, eine Bodenbürste, eine Rundbürste, eine Flachbürste.

Gebrauch

1. Saugschlauch anschließen: Stecken Sie den Saugstutzen positioniert in die Saugöffnung, bis er deutlich einrastet. (Abb. 1).
   Saugschlauch abnehmen: Drücken Sie die Entriegelungstasten seitlich am Saugstutzen und ziehen Sie ihn aus der Saugöffnung. (Abb. 2) Schließen Sie das Metallrohr an das gekrümmte Ende des Schlauchs an. (Abb. 3)
2. Stecken Sie auf das Rohr verschiedene Düsen, die für unterschiedliche Zwecke bestimmt sind: Bodenbürste (an die Art des Bodens angepasst) für Teppich oder harten Boden (Abb. 4); Polsterdüse für Sofa, Wandoberfläche, Vorhang, Raumecke zwischen Möbeln und usw. (Abb. 5); Die Rundbürste und Polsterdüse befinden sich im Zubehörfach.
3. Einschalten: Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Steckdose an. Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung der Steckdose mit der Angabe auf dem Typenschild übereinstimmt. Drücken Sie den Fußschalter „Ein/Aus“ um den Staubsauger einzuschalten. (Abb. 6)
4. Passen Sie die Leistung der Saugleistung an: Ändern Sie die Saugleistung mit dem Saugkraftregler, um die Saugleistung des Staubsaugers der jeweiligen Saugsituation anzupassen. (Abb. 7).
5. Bewegen Sie das Gerät: Halten Sie den Griff auf der Rückseite des Staubsaugers (Abb. 8).
6. Kabelaufwicklung: Drücken Sie den Fußschalter „Ein/Aus“ um den Staubsauger auszuschalten und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Drücken Sie den Fußschalter für die Kabelaufwicklung. Das Kabel wird nun automatisch aufgewickelt. (Abb. 9).

1. Staubbeutel wechseln: Wenn die Farbskala das Anzeigefeld der Staubbeutel-Wechselanzeige rot ausfüllt, ist der Staubbeutel voll und muss gewechselt werden. (Abb. 10)

Die vordere Abdeckung öffnen. (Sl. 11)

Ziehen Sie den Staubbeutel an der Grifflasche aus dem Staubbeutelhalter. Staubbeutel über den Hausmüll entsorgen. (Abb. 12)

Neuen Staubbeutel: Stecken Sie den neuen Staubbeutel in den Staubbeutelhalter und legen Sie ihn in Staubbeutelfach. (Abb. 13)

Hinweis: Wenn kein Staubbeutel eingesetzt ist, kann der Staubraumdeckel nicht geschlossen werden.

1. Einlassfilter: Reinigen Sie den Filter mit warmem Wasser und lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder in das Gerät einsetzen. (Abb. 14)

Einlassfilter austauschen: Öffnen Sie die Auslassabdeckung und entfernen Sie sie mit den Händen, um den Filter auszutauschen. (Abb. 15)

1. Reinigen Sie den Auslassfilter: Öffnen Sie die Auslassabdeckung und nehmen Sie den HEPA-Rahmen und den Filter heraus. Waschen und installieren Sie es, nachdem der Filter vollständig getrocknet ist (Abb. 16/17).

Bevor Sie den Staubsauger reinigen oder warten, ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Steckdose. Wenn das Netzkabel beschädigt wird, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

ПЫЛЕСОС