LC1 - Lautsprecher BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts LC1 BOSCH als PDF.

BOSCH LC1 - Lautsprecher
📄 34 Seiten Deutsch DE ⬇ Herunterladen 💬 KI-Frage ❓ 10 Fragen ⚙️ Technik
Notice BOSCH LC1 - page 1
1 / 34
Waehlen Sie Ihre Sprache und Ihre E-Mail-Adresse: wir senden Ihnen eine speziell uebersetzte Version.
Produkttyp Deckenlautsprecher-Modulserie
Modelle LC1-WC06E8, LC1-WM06E8, LC1-UM06E8, LC1-UM12E8, LC1-UM24E8
Abmessungen (Durchmesser) 220 mm (8,67 Zoll)
Einbautiefe (mit LC1-MMSB) 125 mm (4,92 Zoll)
Montageausschnitt 190 mm (7,48 Zoll)
Gewicht (je nach Modell) 0,82 kg bis 1,75 kg
Gehäusematerial Stahl oder ABS, Frontgitter aus Stahl
Farbe Weiß (RAL 9010)
Nennleistung 6 W, 12 W oder 24 W (umschaltbar)
Maximale Leistung 9 W (6-W-Modelle), 18 W (12-W), 36 W (24-W)
Schalldruckpegel (Nennleistung/1 W, 1 kHz, 1 m) 96-103 dB / 88-89 dB
Frequenzbereich (-10 dB) 70 Hz bis 20 kHz (je nach Modell)
Nennspannung 70/100 V
Nennimpedanz (6 W) 835/1667 Ohm
Anschluss 3-polige Schraubklemme
Schutzart (mit Zubehör) IP33 (mit LC1-CMR/LC1-CBB oder LC1-MFD)
Betriebstemperatur -25 °C bis +55 °C
Lagertemperatur -40 °C bis +70 °C
Relative Luftfeuchtigkeit < 95 %
Sicherheitsnormen EN 60065, EN 54-24 (mit Zubehör)
Zubehör (Auswahl) Montagebügel LC1-MMSB, Feuerschutzkuppel LC1-MFD, Aufputzgehäuse LC1-CSMB, Deckenmontagering LC1-CMR, Anschlussdose LC1-CBB, Metallaufhängung LC1-MSK, Deckenbrücke LC1-TB, Pilottonanzeige LC1-PIB, Überwachungsplatinen LBB 4441/00 u.a.
Reparatur und Ersatzteile Ersatzteile und Reparaturanleitungen über den Bosch-Service oder autorisierte Fachhändler erhältlich

Häufig gestellte Fragen - LC1 BOSCH

Welche Lautsprechermodelle umfasst die Bosch LC1-Serie?
Die LC1-Serie umfasst fünf Modelle: LC1-WC06E8 (Weiß, ABS), LC1-WM06E8 (Weiß, Stahl), LC1-UM06E8 (Universal, Stahl), alle mit 6 W Nennleistung, sowie LC1-UM12E8 (12 W) und LC1-UM24E8 (24 W).
Wie installiere ich den Montagebügel LC1-MMSB?
Der LC1-MMSB wird in die Deckenöffnung (190 mm Ausschnitt) eingesetzt und mit den vier Schrauben befestigt. Anschließend wird der Lautsprecher in den Bügel eingesetzt und eingerastet. Detaillierte Schritte finden Sie in der Installationsanleitung.
Welche Leistungsstufen sind bei den LC1-Lautsprechern verfügbar?
Die 6-W-Modelle bieten vier Stufen: 6 W, 3 W, 1,5 W und 0,75 W. Das 12-W-Modell: 12 W, 6 W, 3 W, 1,5 W. Das 24-W-Modell: 24 W, 12 W, 6 W, 3 W. Die Umschaltung erfolgt über den Anschlussklemmen.
Kann ich die LC1-Lautsprecher im Außenbereich verwenden?
Nur in Kombination mit der Feuerschutzkuppel LC1-MFD oder dem Deckenmontagering LC1-CMR inklusive Anschlussdose LC1-CBB erreichen die Lautsprecher die Schutzart IP33 und sind für geschützte Außenbereiche geeignet.
Welche Schutzart wird mit dem optionalen Zubehör erreicht?
Mit der Kombination aus LC1-CMR und LC1-CBB oder dem LC1-MFD wird die Schutzart IP33 sowie Salznebelbeständigkeit (IEC 68-2-11Ka) und Chlorbeständigkeit (IEC 60068/2-60) erreicht.
Wie schließe ich die Lautsprecher an das 100-V-System an?
Die Lautsprecher haben eine 3-polige Schraubklemme für Common, Phase und Earth. Die Leistungsauswahl erfolgt über die Klemmen (z.B. 6W, 3W etc.). Standardmäßig wird die Nennleistung bei 100 V angeschlossen. Beachten Sie die Polarität und die Impedanz.
Welche optionalen Überwachungsplatinen gibt es?
Es gibt die Pilottonanzeigeplatine LC1-PIB und drei Leitungs-/Lautsprecher-Überwachungsplatinen: LBB 4441/00, LBB 4442/00 und LBB 4443/00. Diese werden für die Funktionsüberwachung in Sicherheitsanwendungen benötigt.
Welche Normen erfüllen die LC1-Lautsprecher?
Die Lautsprecher sind nach EN 60065 (Sicherheit) zertifiziert. Für Notfallanwendungen erfüllen sie in Kombination mit entsprechendem Zubehör BS5839 Teil 8, EN 60849 und EN 54-24 (Sprachalarmanlagen).
Wie reinige ich die Lautsprecher?
Verwenden Sie ein trockenes oder leicht feuchtes Tuch. Keine aggressiven Reinigungsmittel oder Scheuermittel verwenden. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gehäuse eindringt.
Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung und technische Daten?
Die vollständige Bedienungsanleitung als PDF steht auf notice-facile.com zum Download bereit. Alternativ finden Sie die Anleitung und die CE-Konformitätserklärung auf der Bosch-Website unter www.boschsecurity.com.

Benutzerfragen zu LC1 BOSCH

0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.

Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen

Ihre E-Mail-Adresse bleibt privat: Sie wird nur verwendet, um Sie zu benachrichtigen, falls jemand auf Ihre Frage antwortet.

Noch keine Fragen. Stellen Sie die erste.

Laden Sie die Anleitung für Ihr Lautsprecher kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch LC1 - BOSCH und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. LC1 von der Marke BOSCH.

BEDIENUNGSANLEITUNG LC1 BOSCH

Zerlegte weiße Kunststoff-Lüfterkomponenten, darunter ein roter Eimer, eine Metallhalterung und ein runder Sockel (kein Text oder Symbole sichtbar)

LC1 Modular Ceiling Lautsprecher-Serie

LC1

BOSCH LC1 - LC1 Modular Ceiling Lautsprecher-Serie - 1

BOSCH

de Produktinformation & Installationshandbuch

Inhaltsverzeichnis

1SystemOve
1.1 Housings 4
1.2 Loudspeakers 4
1.3 Accessories 5
2 Installation 6
2.1 LC1-MMSB6
2.2 LC1-CMR/LC1-CBB9
2.3 LC1-MFD12
2.4 LC1-CSMB15
3 Technical Data18
3.1 Electrical18
3.2 Mechanical19
3.3 Environmental conditions20
3.4 Standards21
3.5 Additional technical data22
3.5.1LC1-WC06E822
3.5.2LC1-WM06E824
3.5.3LC1-UM06E826
3.5.4LC1-UM12E828
3.5.5LC1-UM24E830
3.6 EC declaration of conformity32

1 Systemübersicht

1.1 Gehäuse

LC1-MMSBBOSCH LC1 - Gehäuse - 1

BOSCH LC1 - Gehäuse - 2

BOSCH LC1 - Gehäuse - 3

LC1-MFDLC1-CMR / LC1-CBB LC1-CSMBBOSCH LC1 - Gehäuse - 4

BOSCH LC1 - Gehäuse - 5

HINWEIS!

Um die Konformität mit UL-1480 zu gewährleisten, muss der Lautsprecher mit dem LC1-CMR einschließlich LC1-CBB oder LC1-MFD oder LC1-CSMB installiert werden.

1.2 Lautsprecher

graph TD A["LC1-MMSB"] --> B["LC1-CMR / LC1-CBB"] A --> C["LC1-MFD"] A --> D["LC1-CSMB"] B --> E["LC1-WC06E8"] C --> F["LC1-WM06E8"] D --> G["LC1-UM06E8"] E --> H["Pilot tone indication board: LC1-PIB"] F --> I["Line/loudspeaker Supervision Boards: LBB 4441/00, LBB 4442/00, LBB 4443/00"] G --> J["LC…

1.3 Zubehör

LM1-TB LC1-MMSB LC1-CMR / LC1-CBB LC1-MFD

2 Installation

2.1 LC1-MMSB

3D-Darstellung einer blauen Metallhalterungskomponente (kein Text oder Symbole sichtbar)

Einfaches Diagramm mit einer blauen ovalen Form und einem roten Pfeil darin, kein Text oder Symbole vorhanden.

Abb. 1 Abb. 2Diagramm einer rotierenden Stange mit roten Bewegungspfeilen in einem blauen Kreis auf einem Rasterhintergrund (kein Text oder Symbole)

190 mm 190 mm (7,48 Zoll) (7,48 Zoll)

Abb. 3 Abb. 4Technisches Diagramm einer mechanischen Halterung mit blauen und roten Pfeilen, die Richtungsbewegungen anzeigen (kein Text oder Symbole)

Technische Strichzeichnung einer mechanischen Baugruppe mit einem aufgehängten Bauteil und einer kreisförmigen Struktur (kein Text oder Symbole)

Abb. 5 Abb. 6 Optional

Diagramm einer blauen mechanischen Halterung mit einem roten Aufwärtspfeil, der Drehung oder Montage anzeigt (kein Text oder Symbole vorhanden)

Abb. 7 Abb. 8

Max. 50 mm (1,97 Zoll)

Technisches Diagramm der Kabelinstallation mit beschrifteten Komponenten und Richtungspfeilen, die Bewegung oder Fluss anzeigen

Abb. 9 Abb. 10

Optional

Piloton-Anzeigeplatine: LC1-PIB

Hinweis! Drücken, bis ein Klicken zu hören ist.

Technisches Diagramm einer mechanischen Baugruppe mit blauen Komponenten und Verkabelung (kein Text oder Symbole)

Optional

Leitungs-/Lautsprecher-Überwachungsplatinen:

LBB 4441/00, LBB 4442/00, LBB 4443/00

Diagramm zur Veranschaulichung der mechanischen Montage mit roten Pfeilen, die Bewegungs- oder Kraftrichtungen anzeigen, mit Komponenten wie Klemme und Kabel.

Abb. 11 Abb. 12

MIN / MAX 0,5 mm² / 3 mm² AWG 20 / AWG 13 LC1-PIB

+0 - 0,75 W 1,5 W/0,75 W 6 W 3 W 6 W 6 W 3 W 4 Ω 100 V 70 V 0 6 W

+0 - 12W 12W 6W 3W 1.5W 100V 70V 4Ω 12W

+0 - C 24W 12W 6W 3W 100V 24W 12W 6W 3W 0 4D 70V 24W

Abb. 13 Hinweis! Standardmäßig an Nennleistung bei 100V angeschlossenDiagramm einer mechanischen Vorrichtung mit beschrifteten Teilen und Richtungspfeilen, die Bewegung oder Bewegung anzeigen.

Einfaches Diagramm eines kreisförmigen Objekts mit konzentrischen Ringen, ohne Text oder Symbole.

Abb. 14 Abb. 15

2.2 LC1-CMR/LC1-CBB

3D-technische Illustration einer blauen mechanischen Komponente mit zylindrischem Kopf und Montagehalterung (ohne Text oder Symbole).

Abb. 1 Abb. 2

Einfaches Diagramm mit einer blauen ovalen Form, die einen weißen Kreis und einen roten Pfeil enthält, ohne Text oder Symbole.

200 mm 200 mm (7.88 Zoll) (7.88 Zoll)

Diagramm, das eine rotierende Stange mit roten Bewegungspfeilen in einem blauen Kreis auf einem Rasterhintergrund zeigt (ohne Text oder Symbole).

Abb. 3 Abb. 4

Technisches Diagramm einer mechanischen Komponente mit blauem Gehäuse und rotem Aufwärtspfeil, der Bewegung anzeigt (ohne Text oder Symbole).

Abb. 6

Diagramm einer mechanischen Vorrichtung mit blauer Kuppel und rotierender Komponente, das interne Rotationspfeile zeigt (ohne Text oder Symbole).

Abb. 5 Optional

Max. 25 mm (0,98 Zoll)

Abb. 7 Abb. 8

Technisches Diagramm der Kabelinstallation mit beschrifteten Komponenten und Richtungspfeilen, die Bewegung oder Fluss anzeigen.

Optionale Piloton-Anzeigeplatine: LC1-PIB Hinweis! Drücken, bis ein Klicken hörbar ist.

Technische Illustration einer mechanischen Baugruppe mit blauen Komponenten und Verkabelung (ohne Text oder Symbole).

Abb. 9 Abb. 10

Technisches Diagramm einer mechanischen Baugruppe mit Richtungspfeilen, die Bewegung oder Kraft anzeigen (ohne Text oder Symbole).

Optionale Leitungs-/Lautsprecher-Überwachungsplatinen: LBB 4441/00, LBB 4442/00, LBB 4443/00

MIN / MAX 0,5 mm² / 3 mm² AWG 20 / AWG 13 LC1-PIB

Abb. 11

BOSCH LC1 - LC1-CMR/LC1-CBB - 12

Abb. 12 Hinweis! Standardmäßig an Nennleistung bei 100V angeschlossenTechnisches Diagramm einer mechanischen Baugruppe mit beschrifteten Komponenten und Richtungspfeilen, die Bewegung oder Bewegung anzeigen.

Draufsicht auf ein blaues rundes Objekt auf einem gefliesten Boden, ohne Text oder Symbole.

Abb. 13 Abb. 14

2.3 LC1-MFD

3D-technische Darstellung einer mechanischen Komponente ohne sichtbaren Text oder Symbole.

Einfaches Diagramm mit einem blauen Oval, das einen weißen Kreis und einen roten Pfeil enthält, ohne Text oder Symbole.

Abb. 1 Abb. 2Diagramm, das eine rotierende Stange mit roten Bewegungspfeilen in einem blauen Kreis auf einem Rasterhintergrund zeigt (ohne Text oder Symbole).

190 mm 190 mm (7,48 Zoll) (7,48 Zoll)

Abb. 3 Abb. 4Diagramm, das ein Kabel zeigt, das in eine elektrische Steckdose eingeführt wird (ohne Text oder Symbole).

Diagramm einer Gerätekomponente mit roten Pfeilen, die Fluss oder Bewegung anzeigen, ohne Text oder Symbole.

Abb. 5 Abb. 6

Technische Darstellung eines Seilknotens, der von einer Satellitenschüssel angehoben wird, mit strukturellen Komponenten und Montage (ohne Text oder Symbole).

Abb. 7 Optional

Technisches Diagramm, das ein Gerät mit beschrifteten Teilen und roten Pfeilen zeigt, die Montage oder Verbindung anzeigen, einschließlich einer Nahaufnahme der Komponente.

Abb. 8

Hinweis! Drücken, bis ein Klicken zu hören ist.Max. 50 mm (1,97 Zoll)

Abb. 9 Abb. 10

Technisches Diagramm, das die Kabelinstallation mit beschrifteten Komponenten und Richtungspfeilen zeigt, die Bewegung oder Fluss anzeigen.

Optional

Piloton-Anzeigeplatine: LC1-PIB Hinweis! Drücken, bis ein Klicken zu hören ist.Technische Strichzeichnung einer mechanischen Baugruppe mit blauen Komponenten und Verkabelung (ohne Text oder Symbole).

Abb. 11 Optional Leitungs-/Lautsprecher-Überwachungsplatinen: LBB 4441/00, LBB 4442/00, LBB 4443/00

Technisches Diagramm, das eine mechanische Baugruppe mit roten Pfeilen zeigt, die Bewegungs- oder Kraftrichtungen anzeigen, wahrscheinlich ein System oder einen Montageprozess darstellend.

Abb. 12

Technisches Diagramm, das elektrische Verdrahtungsverbindungen und Komponentenmontage zeigt, einschließlich Zange, Drähte und einem helmartigen Gerät mit Erdung.

Abb. 13 Optional

Technische Strichzeichnung einer mechanischen Baugruppe mit Verkabelung und Komponenten, ohne sichtbaren Text oder Symbole.

Abb. 14

+0 - 6W 100V 70V 6W 3W 6W 1.5W 0.75W 4Ω + 0 - 6W 12W 12W 6W 3W 6W 1.5W 4Ω + 0 - 12W 12W 6W 3W 1.5W 4Ω - 100V 70V + 0 - 24W 12W 24W 6W 3W 100V 70V 4Ω

Abb. 15 Hinweis! Standard an Nennleistung bei 100V angeschlossen

Technische Zeichnung eines mechanischen Geräts mit beschrifteten Komponenten und Richtungspfeilen, die Bewegung oder Bewegung anzeigen.

Abb. 16 Abb. 17

Draufsicht auf ein blaues ovales Objekt auf einem gefliesten Boden, ohne sichtbaren Text oder Symbole.

2.4 LC1-CSMB

3D-Darstellung einer blauen zylindrischen mechanischen Komponente mit Montagelöchern und einem zentralen Schlitz (kein Text oder Symbole).

Abb. 1 Abb. 2

Diagramm, das einen mechanischen Aufbau mit einem Behälter und einem Rohr zeigt, mit roten Pfeilen, die die Richtung von Bewegung oder Kraft anzeigen.

Technische Zeichnung, die eine 3D-mechanische Komponente mit Richtungspfeilen und zwei Ansichten eines Querschnitts zeigt, eine mit rotem X markiert.

3D-Diagramm eines zylindrischen Geräts mit internen Komponenten und einem roten Pfeil, der eine Aufwärtsbewegung anzeigt (kein Text oder Symbole).

Abb. 3 Abb. 4

Technische Zeichnung, die die Kabelinstallation mit beschrifteten Komponenten und Richtungspfeilen zeigt, die Bewegung oder Fluss anzeigen.

Abb. 5

Optional

Pilottongenerator-Anzeigeplatine: LC1-PIB

Hinweis! Bis zum Einrasten drücken.

Technische Illustration einer mechanischen Baugruppe mit blauen Komponenten und Verkabelung (kein Text oder Symbole).

Abb. 6

Optional

Leitungs-/Lautsprecherüberwachungsplatinen:

LBB 4441/00, LBB 4442/00, LBB 4443/00

Technische Zeichnung, die eine mechanische Baugruppe mit roten Pfeilen zeigt, die Bewegungs- oder Kraftrichtungen anzeigen (kein Text oder Symbole).

MIN / MAX 0,5 mm² / 3 mm² AWG 20 / AWG 13 LC1-PIB

Abb. 7 Abb. 8+ 0 + - C 6W 3W 6W 6W 3W 6W 1.5W 0.75W 0.75W 40 100V 70V 6W

+0 - 12W 6W 3W 1.5W 1.5W 100V 70V 12W 8W 3W 40 0 12W 12W 12W 12W 12W

+0 - 24W 12W 6W 3W 100V 70V 24W 12W 6W 3W 4D 0 +0 -

Abb. 9 Hinweis! Standardmäßig an Nennleistung bei 100V angeschlossenTechnisches Diagramm einer mechanischen Vorrichtung mit beschrifteten Komponenten und Richtungspfeilen, die Bewegung oder Bewegung anzeigen.

3D-Darstellung eines blauen zylindrischen Objekts mit konzentrischen Ringen, platziert auf einem Rasterhintergrund (kein Text oder Symbole)

Abb. 10 Abb. 11

3D-Diagramm eines zylindrischen Behälters mit einer blauen Platte und einem roten Pfeil, der eine Abwärtsbewegung anzeigt (kein Text oder Symbole)

Abb. 12 Optional

Diagramm eines Schraubendrehers, der in eine kreisförmige Komponente eingeführt wird, mit einem roten Pfeil, der die Richtung anzeigt (kein Text oder Symbole vorhanden)

Abb. 13 Optional

LC1 MSK

Abb. 14 Optional

3D-Darstellung eines blauen zylindrischen Objekts mit Ketten, die von seiner Oberseite hängen, vor einem gefliesten Boden (kein Text oder Symbole)

Abb. 15 Optional

3 Technische Daten

3.1 Elektrisch

LC1-WC06E8 LC1-WM06E8 LC1-UM06E8

DescriptionCeiling loudspeakerCeiling loudspeakerCeiling loudspeaker
Maximum power 9 W 9 W 9 W
Rated power6 W (6-3-1.5-0.75 W)6 W (6-3-1.5-0.75 W)6 W (6-3-1.5-0.75 W)
Sound pressure level at rated power / 1 W(1 kHz, 1 m)96 dB / 88 dB 96 dB / 88 dB97 dB / 89 dB
Opening angle at 1 kHz / 4 kHz (-6 dB)180/75°180/128°180/62°
Effective frequency range (-10 dB)85 Hz to 20 kHz85 Hz to 20 kHz70 Hz to 20 kHz
Rated voltage70/100 V70/100 V70/100 V
Rated impedance835/1667 Ohm835/1667 Ohm835/1667 Ohm
Connector3 pole screw terminal block3 pole screw terminal block3 pole screw terminal block

LC1-UM12E8 LC1-UM24E8

Description Ceiling loudspeaker Ceiling loudspeaker
Maximum power 18 W36 W
Rated power12 W (12-6-3-1.5 W)24 W (24-12-6-3 W)
Sound pressure level atrated power / 1 W(1 kHz, 1 m)100 dB / 89 dB103 dB / 89 dB
Opening angle at1 kHz / 4 kHz (-6 dB)180/64°180/58°
Effective frequencyrange (-10 dB)55 Hz to 20 kHz55 Hz to 20 kHz
Rated voltage70/100 V70/100 V
Rated impedance418/833 Ohm 208/417 Ohm
Connector3 pole screw terminalblock3 pole screw terminalblock

Technische Leistung gemäß IEC 60268-5

3.2 Mechanisch

LC1-WC06E8 LC1-WM06E8 LC1-UM06E8

Beschreibung Deckenlautsprecher Deckenlautsprecher Deckenlautsprecher

Durchmesser 220 mm (8,67 Zoll) 220 mm (8,67 Zoll) 220 mm (8,67 Zoll)

Maximale Tiefe 125 mm (4,92 Zoll) 125 mm (4,92 Zoll) 125 mm (4,92 Zoll)

(einschließlich LC1-MMSB)

Montageausschnitt 190 mm (7,48 Zoll) 190 mm (7,48 Zoll) 190 mm (7,48 Zoll)

Farbe Weiß (RAL 9010) Weiß (RAL 9010) Weiß (RAL 9010)

Material ABS Stahl Stahl

(Rahmen und Frontgitter)

Gewicht 0,82 kg (1,80 lb) 1,18 kg (2,60 lb) 1,16 kg (2,56 lb)

LC1-UM12E8 LC1-UM24E8

Beschreibung Deckenlautsprecher Deckenlautsprecher

Durchmesser 220 mm (8,67 Zoll) 220 mm (8,67 Zoll)

Maximale Tiefe 125 mm (4,92 Zoll) 125 mm (4,92 Zoll)

(einschließlich LC1-MMSB)

Montageausschnitt 190 mm (7,48 Zoll) 190 mm (7,48 Zoll)

Farbe Weiß (RAL 9010) Weiß (RAL 9010)

Material Stahl Stahl

(Rahmen und Frontgitter)

Gewicht 1,30 kg (2,86 lb) 1,75 kg (3,86 lb)

LC1-MMSB LC1-CMR LC1-CBB

Beschreibung Montagehalterung Deckenmontagering Anschlussdose

Abmessungen 215 x 125 x 56 mm 215 x 70 mm 196 x 70 mm

(8,47 x 4,92 x 2,2 Zoll) (8,47 x 2,75 Zoll) (7,72 x 2,75 Zoll)

Montageausschnitt 190 mm (7,48 Zoll) 200 mm (7,88 Zoll) -

Farbe Verzinkt Weiß (RAL 9010) Weiß (RAL 9010)

Material Stahl ABS ABS

Gewicht 0,32 kg (0,70 lb) 0,21 kg (0,46 lb) 0,17 kg (0,38 lb)

LC1-MFD LC1-CSMB LC1-MSK

Beschreibung Metall-Feuerkuppel Aufputz-Gehäuse Metall-Aufhängungsset

Abmessungen 215 x 155 mm 220 x 128 mm 320 mm (12,59 Zoll)

(8,47 x 6,1 Zoll) (8,67 x 5,04 Zoll) (Kettenlänge)

Montageausschnitt 190 mm (7,48 Zoll) -

Farbe Feuerrot (RAL 3000) Weiß (RAL 9010) Verzinkt

Material Stahl ABS Stahl

Gewicht 1,00 kg (2,20 lb) 0,69 kg (1,52 lb) 0,17 kg (0,38 lb)

LC1-TB LC1-PIB

Beschreibung Fliesenbrücke/C-Ring Pilotton-Anzeigetafel

Dimensions Tile bridge: 643 x 34 mm20 x 30 mm
(25.33 x 1.34 in)(0.78 x 1.18 in)
C-ring: 250 x 30 mm
(9.85 x 1.18 in)

Montageausschnitt - -

Farbe Zink beschichtet -

MaterialSteel-
Weight0.94 kg (2.07 lb)0.003 kg (0.006 lb)

3.3 Umweltbedingungen

LC1-WC06E8LC1-WM06E8LC1-UM06E8
DescriptionCeiling loudspeakerCeiling loudspeakerCeiling loudspeaker
Operation temperature-25 °C to +55 °C(-13 °F to +131 °F)-25 °C to +55 °C(-13 °F to +131 °F)-25 °C to +55 °C(-13 °F to +131 °F)
Storage temperature-40 °C to +70 °C(-40 °F to +158 °F)-40 °C to +70 °C(-40 °F to +158 °F)-40 °C to +70 °C(-40 °F to +158 °F)
Relative humidity< 95%< 95%< 95%

LC1-UM12E8 LC1-UM24E8

Description Ceiling loudspeakerCeiling loudspeaker
Operation temperature-25 °C to +55 °C(-13 °F to +131 °F)-25 °C to +55 °C(-13 °F to +131 °F)
Storage temperature-40 °C to +70 °C(-40 °F to +158 °F)-40 °C to +70 °C(-40 °F to +158 °F)
Relative humidity< 95%< 95%

3.4 Normen

LC1-WC06E8 LC1-WM06E8 LC1-UM06E8

Beschreibung Deckenlautsprecher Deckenlautsprecher Deckenlautsprecher

Sicherheit EN 60065 EN 60065 EN 60065

Emergency* BS5839 part 8, EN 60849,EN 54-24BS5839 part 8, EN 60849,EN 54-24BS5839 part 8, EN 60849,EN 54-24

Wasser- und Staubschutz EN 60529 IP 33 --

Schutz**

Salznebel*** IEC 68-2-11Ka --

Chlorbeständig IEC 60068/2-60 --

* nur in Kombination mit dem LC1-MFD Fire Dome oder LC1-CMR einschließlich LC1-CBB

** nur in Kombination mit dem LC1-MFD Fire Dome oder LC1-CMR einschließlich LC1-CBB

***nur in Kombination mit LC1-CMR einschließlich LC1-CBB

LC1-UM12E8 LC1-UM24E8

Beschreibung Deckenlautsprecher Deckenlautsprecher

Sicherheit EN 60065 EN 60065

Notfall BS5839 Teil 8, EN 60849, BS5839 Teil 8, EN 60849,

EN 54-24 EN 54-24

3.5 Zusätzliche technische Daten

3.5.1 LC1-WC06E8

62 mm (2,44 Zoll) 23 mm (0,9 Zoll) 39 mm (1,53 Zoll) 220 mm (8,67 Zoll)

Abmessungen

Gemeinsam Phase Erde Gemeinsam 6W -W 3W 6W 1,5W 3W 0,75W 1,5W - 0,75W 70V 100V 4Ω

Schaltplan

Octave band sensitivity All measurements are done with a pink noise signal. The values are in dBSPL
125Hz250Hz500Hz1000Hz2000Hz4000Hz8000HzA-weightedlin-weighted
Octave SPL 1W/1m85.388.387.588.493.493.888.0
Total octave SPL 1W/1m89.089.7
Total octave SPL Pmax/1m106.2107.1
Octave band opening angles
125Hz250Hz500Hz1000Hz2000Hz4000Hz8000Hz
Horizontal opening angle1801801801801807596
Vertical opening angle1801801801801807596

| Frequency (Hz) | dB SPL | | -------------- | ------ | | 10 | 60 | | 100 | 80 | | 1000 | 85 | | 10000 | 90 | | 100000 | 85 |

Frequenzgang

| Angle | Value | |-------|-------| | 0 | 0 | | 30 | 5 | | 60 | 10 | | 90 | 15 | | 120 | 20 | | 150 | 25 | | 180 | 30 | | 210 | 25 | | 240 | 20 | | 270 | 15 | | 300 | 10 | | 330 | 5 | | 360 | 0 |

RichtdiagrammeBOSCH LC1 - LC1-WC06E8 - 5

3.5.2 LC1-WM06E8

66 mm (2,59 Zoll) 23 mm (0,9 Zoll) 43 mm (1,69 Zoll) 220 mm (8,67 Zoll)

Abmessungen

Gemeinsam Phase Erde Gemeinsam 6W -W 3W 6W 1,5W 3W 0,75W 1,5W - 70V 100V 4Ω

Schaltplan

Octave band sensitivity All measurements are done with a pink noise signal. The values are in dBSPL
125Hz250Hz500Hz1000Hz2000Hz4000Hz8000HzA-weightedlin-weighted
Octave SPL 1W/1m83.486.185.187.891.289.789.3
Total octave SPL 1W/1m86.988.1
Total octave SPL Pmax/1m94.294.9
Octave band opening angles
125Hz250Hz500Hz1000Hz2000Hz4000Hz8000Hz
Horizontal opening angle18018018018012012875
Vertical opening angle18018018018012012875

| Frequency (Hz) | dB SPL | | -------------- | ------ | | 10 | 60 | | 100 | 70 | | 1000 | 80 | | 10000 | 85 | | 100000 | 90 | | 1000000 | 95 | | 10000000 | 98 | | 100000000 | 100 |

Frequenzgang

| Angle | Value | |-------|-------| | 0 | 0 | | 30 | 5 | | 60 | 0 | | 90 | -5 | | 120 | -10 | | 150 | -15 | | 180 | -20 | | 210 | -25 | | 240 | -30 | | 270 | -25 | | 300 | -20 | | 330 | -15 | | 360 | -10 |

| Angle | 1000 | 2000 | 4000 | 8000 | |-------|------|------|------|------| | 0 | -5 | -5 | -5 | -5 | | 10 | -5 | -5 | -5 | -5 | | 20 | -5 | -5 | -5 | -5 | | 30 | -5 | -5 | -5 | -5 | | 40 | -5 | -5 | -5 | -5 | | 50 | -5 | -5 | -5 | -5 | | 60 | -5 | -5 | -5 | -5 | | 70 | -5 | -5 | -5 | -5 | | 80 | -5…

Richtdiagramme

3.5.3 LC1-UM06E8

121,5 mm (4,78 Zoll) 23 mm (0,9 Zoll) 98,5 mm (3,87 Zoll) 220 mm (8,67 Zoll)

Abmessungen

Gemeinsam Phase Erde Gemeinsam 6W -W 3W 6W 1,5W 3W 0,75W 1,5W - 0,75W 70V 100V 4Ω

Schaltplan

Octave band sensitivity All measurements are done with a pink noise signal. The values are in dBSPL
125Hz250Hz500Hz1000Hz2000Hz4000Hz8000HzA-weightedlin-weighted
Octave SPL 1W/1m93.488.486.388.591.493.992.6
Total octave SPL 1W/1m88.990.4
Total octave SPL Pmax/1m95.896.5
Octave band opening angles
125Hz250Hz500Hz1000Hz2000Hz4000Hz8000Hz
Horizontal opening angle1801801801801086238
Vertical opening angle1801801801801086238

| Frequency (Hz) | dB SPL | | -------------- | ------ | | 10 | 60 | | 100 | 95 | | 1000 | 88 | | 10000 | 85 | | 100000 | 95 |

Frequenzgang| Angle | Value | |-------|-------| | 0 | -30 | | 30 | -25 | | 60 | -20 | | 90 | -15 | | 120 | -10 | | 150 | -5 | | 180 | 0 | | 210 | 5 | | 240 | 10 | | 270 | 15 | | 300 | 20 | | 330 | 25 | | 360 | 30 |

PolardiagrammeBOSCH LC1 - LC1-UM06E8 - 5

3.5.4 LC1-UM12E8

129 mm (5,07 Zoll) 23 mm (0,9 Zoll) 106 mm (4,17 Zoll) 220 mm (8,67 Zoll)

Abmessungen

Gemeinsam Phase Erde 12W -W 6W 12W 3W 6W 1,5W 3W - 70V 1,5W 100V Gemeinsam 4Ω

Schaltplan

Octave band sensitivity All measurements are done with a pink noise signal. The values are in dBSPL
125Hz250Hz500Hz1000Hz2000Hz4000Hz8000HzA-weightedlin-weighted
Octave SPL 1W/1m89.487.386.588.690.094.093.7
Total octave SPL 1W/1m88.990.3
Total octave SPL Pmax/1m99.3100.2
Octave band opening angles
125Hz250Hz500Hz1000Hz2000Hz4000Hz8000Hz
Horizontal opening angle1801801801801086462
Vertical opening angle1801801801801086462

| Frequency (Hz) | dB SPL | | -------------- | ------ | | 10 | 60 | | 100 | 65 | | 1000 | 70 | | 10000 | 75 | | 100000 | 90 | | 1000000 | 85 | | 10000000 | 95 | | 100000000 | 98 | | 1000000000 | 96 |

Frequenzgang

| Angle | Value | |-------|-------| | 0 | -30 | | 30 | -25 | | 60 | -20 | | 90 | -15 | | 120 | -10 | | 150 | -5 | | 180 | 0 | | 210 | 5 | | 240 | 10 | | 270 | 15 | | 300 | 20 | | 330 | 25 | | 360 | 30 |

| Angle | 1000 2000 | 4000 8000 | 8000 | |-------|-----------|-----------|------| | 0 | 5 | 5 | 5 | | 10 | 5 | 5 | 5 | | 20 | 5 | 5 | 5 | | 30 | 5 | 5 | 5 | | 40 | 5 | 5 | 5 | | 50 | 5 | 5 | 5 | | 60 | 5 | 5 | 5 | | 70 | 5 | 5 | 5 | | 80 | 5 | 5 | 5 | | 90 | 5 | 5 | 5 | | 100 | 5 | 5 | 5 | | 110 | 5…

Polardiagramme

3.5.5 LC1-UM24E8

135 mm (5,31 Zoll) 23 mm (0,9 Zoll) 112 mm (4,40 Zoll) 220 mm (8,67 Zoll)

Abmessungen

Common Phase Earth Common 24W -W 12W 24W 6W 12W 3W 6W - 3W 70V 100V 4Ω

Schaltplan

Octave band sensitivity All measurements are done with a pink noise signal. The values are in dBSPL
125Hz250Hz500Hz1000Hz2000Hz4000Hz8000HzA-weightedlin-weighted
Octave SPL 1W/1m89.988.389.088.691.595.693.8
Total octave SPL 1W/1m90.091.3
Total octave SPL Pmax/1m103.1103.8
Octave band opening angles
125Hz250Hz500Hz1000Hz2000Hz4000Hz8000Hz
Horizontal opening angle1801801801801065857
Vertical opening angle1801801801801065857

| Frequency (Hz) | dB SPL | | -------------- | ------ | | 10 | 60 | | 100 | 70 | | 1000 | 65 | | 10000 | 75 | | 100000 | 90 | | 1000000 | 88 | | 10000000 | 95 | | 100000000 | 98 |

Frequenzgang

| Angle | Value | |-------|-------| | 0 | -25 | | 30 | -20 | | 60 | -15 | | 90 | -10 | | 120 | -5 | | 150 | 0 | | 180 | 5 | | 210 | 10 | | 240 | 15 | | 270 | 20 | | 300 | 25 | | 330 | 30 | | 360 | 35 |

| Angle | 1000 2000-4000 8000 | ... | |-------|---------------------|------| | 0 | 5 | -5 | | 350 | 5 | -5 | | 330 | 5 | -5 | | 310 | 5 | -5 | | 290 | 5 | -5 | | 270 | 5 | -5 | | 250 | 5 | -5 | | 230 | 5 | -5 | | 210 | 5 | -5 | | 190 | 5 | -5 | | 170 | 5 | -5 | | 150 | 5 | -5 | | 130 | 5 | -5 | | 11…

Polardiagramme

3.6 EG-Konformitätserklärung

BOSCH LC1 - EG-Konformitätserklärung - 1

1438

Bosch Security Systems BV

Torenallee 49, 5617 BA Eindhoven

1438-CPD-0194

EN 54-24:2008

Lautsprecher für Sprachalarmanlagen

für Brandmelde- und Brandalarmanlagen in Gebäuden

Deckenlautsprecher 6 W, 12 W, 24 W und Zubehör

LC1-WM06E8, LC1-UMxxE8, LC1-MFD, LC1-MMSB, LC1-CMR,

LC1-CBB, LC1-CSMB, LC1-MSK.

Typ A

Bosch Security Systems B.V.

Torenallee 49

5617 BA Eindhoven

Die Niederlande

www.boschsecurity.com

© Bosch Security Systems B.V., 2012

Handbuch-Assistent
Angetrieben von Anthropic
Warten auf Ihre Nachricht
Produktinformationen

Marke : BOSCH

Modell : LC1

Kategorie : Lautsprecher