LifeBook P3110 - Laptop FUJITSU - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Netbook / ultratragbares Notebook
Marke	Fujitsu
Modell	LifeBook P3110
Bildschirmdiagonale	10,1 Zoll (diagonal)
Bildschirmauflösung	1024 x 600 Pixel
Prozessor	Intel Atom N450 (1,66 GHz)
Arbeitsspeicher	1 GB DDR2 (erweiterbar auf 2 GB)
Speicher	160 GB SATA HDD (5400 U/min)
Betriebssystem	Windows 7 Starter (32-Bit)
Grafik	Intel GMA 3150 (integriert)
Drahtlose Verbindung	WLAN 802.11 b/g/n, Bluetooth 2.1+EDR
Anschlüsse	3x USB 2.0, 1x VGA, 1x RJ-45, 1x Kopfhörer/Mikrofon-Kombi
Kartenleser	SD/SDHC/MMC
Webcam	0,3 MP (VGA) integriert
Abmessungen (B x T x H)	258 x 185 x 32 mm
Gewicht	Ca. 1,3 kg (mit Akku)
Akkutyp	Lithium-Ionen 6-Zellen (4400 mAh)
Akkulaufzeit	Bis zu 5 Stunden (je nach Nutzung)
Netzteil	AC-Adapter 100-240V, 50-60Hz, Ausgang 19V 2,1A
Hauptfunktionen	Surfen im Internet, Büroanwendungen, Medienwiedergabe, E-Mail
Wartung & Reinigung	Mit trockenem, weichem Tuch abwischen; Flüssigkeiten vermeiden; Lüftungsöffnungen mit Druckluft reinigen
Sicherheit	Lüftung nicht blockieren; Überhitzung vermeiden; nur mitgeliefertes Ladegerät verwenden
Ersatzteile & Reparierbarkeit	RAM, HDD, Akku und Tastatur sind vom Benutzer austauschbar; andere Teile erfordern Service
Allgemeine Informationen	Veröffentlicht 2010; ideal für grundlegende Computerarbeiten unterwegs

Häufig gestellte Fragen - LifeBook P3110 FUJITSU

Wie tausche ich den Akku bei meinem Fujitsu LifeBook P3110 aus?

Schalten Sie das Notebook aus, schieben Sie den Akkuentriegelungshebel in die entriegelte Position und schieben Sie den Akku heraus. Zum Einsetzen setzen Sie den neuen Akku ein und drücken ihn hinein, bis er einrastet. Stellen Sie sicher, dass der Hebel verriegelt ist.

Kann ich den Arbeitsspeicher beim LifeBook P3110 aufrüsten?

Ja, das LifeBook P3110 unterstützt bis zu 2 GB DDR2 RAM. Der Speichersteckplatz ist zugänglich, indem Sie die Bodenabdeckung entfernen. Verwenden Sie ein kompatibles 200-Pin-SO-DIMM-Modul.

Welche Betriebssysteme unterstützt das LifeBook P3110?

Es wird mit Windows 7 Starter ausgeliefert, kann aber auch Windows XP, Windows 7 (Home Premium/Ultimate) oder einige Linux-Distributionen ausführen. Treiber für XP/7 sind auf der Support-Seite von Fujitsu verfügbar.

Wie verbinde ich mich mit WLAN auf dem LifeBook P3110?

Stellen Sie sicher, dass der WLAN-Schalter an der Vorderkante eingeschaltet ist. Klicken Sie auf das Netzwerksymbol in der Taskleiste, wählen Sie Ihr Netzwerk aus und geben Sie das Passwort ein. Das Notebook unterstützt 802.11 b/g/n.

Wie lange hält der Akku des LifeBook P3110?

Der 6-Zellen-Akku bietet unter normalen Bedingungen bis zu 5 Stunden Nutzung. Die tatsächliche Akkulaufzeit hängt von Bildschirmhelligkeit, aktiven Anwendungen und WLAN-Nutzung ab.

Wie reinige ich Tastatur und Display?

Für die Tastatur verwenden Sie Druckluft, um Schmutz zu entfernen, und wischen Sie dann mit einem leicht feuchten Tuch. Für das Display verwenden Sie ein weiches, trockenes Mikrofasertuch. Vermeiden Sie Flüssigkeiten direkt auf dem Bildschirm.

Hat das LifeBook P3110 Bluetooth?

Ja, es enthält Bluetooth 2.1+EDR. Um es zu nutzen, aktivieren Sie Bluetooth über die Funktionstaste (Fn + F2) oder in den Windows-Einstellungen. Koppeln Sie Geräte über die Bluetooth-Systemsteuerung.

Warum überhitzt mein LifeBook P3110?

Überhitzung kann durch blockierte Belüftung oder einen staubigen Lüfter verursacht werden. Stellen Sie sicher, dass das Notebook auf einer harten Oberfläche steht, nicht auf weichem Bettzeug. Reinigen Sie die Lüftungsöffnungen mit Druckluft. Wenn das Problem weiterhin besteht, überprüfen Sie Hintergrundprozesse.

Kann ich eine Solid-State-Festplatte (SSD) im LifeBook P3110 verwenden?

Ja, Sie können die 2,5-Zoll SATA HDD durch eine 2,5-Zoll SATA SSD ersetzen. Dies verbessert die Bootzeiten und die Leistung. Stellen Sie sicher, dass die SSD 7 mm dick ist, oder verwenden Sie einen Abstandshalter.

Wie führe ich einen Werksreset durch?

Sichern Sie zuerst Ihre Daten. Starten Sie neu und drücken Sie wiederholt F8, um die erweiterten Startoptionen aufzurufen, und wählen Sie dann 'Computer reparieren'. Alternativ können Sie die Wiederherstellungspartition (falls vorhanden) verwenden, indem Sie beim Start F11 drücken.

BEDIENUNGSANLEITUNG LifeBook P3110 FUJITSU

...technischeFragenod erProbleme?

WendenSiesichbittean:

- unsereHotline/ServiceD esk(sieheService-Desk-ListeoderimInternet: "http://ts.fujitsu.com/support/servicedesk.html")

- IhrenzuständigenVertriebspartner

- IhreVerkaufsstelle

AktuelleInformationenzuunserenProdukten, Tipps, Updatesusw. finden

SieimInternet:" http://ts.fujitsu.com"

FUJITSU

Copyright

Mies-van-der-Rohe-Straße 8

80807 München, Germany

Contact

ErstinbetriebnahmelhresGeräts 9

ArbeitenmitdemNotebook12

Sicherheitsfunktionen 34

AnschließenexternerGeräte 38

Aus-undEinbauvonKomponenten imServic efall 42

EinstellungenimBIOS-Setup-Utility47

ProblemlösungenundTipps 50

TechnischeDaten 58

HinweisedesHerstellers 59

Stichwörter 66

Microsoft, MS, Windows XP, Windows Vista and Windows 7 in deingetragene Warenzeichender Microsoft Corporation.

AdobeReaderisteinWarenzeichenderAdobeSystemsIncorporated.

MultiMediaCardisteineingetragenesWarenzeichenderInfineonTechnologiesAG.

SonyundMemorySticksindWarenzeichenderSonyElectronics, Inc.

AlleanderenWarenzeichensindWarenzeichenodereingetrageneWarenzeichender jeweiligenInhaberundwerdenalsgeschütztanerkannt.

Copyright©FujitsuTechnologySolutionsGmbH2009

Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabedurch Kopierenoderähnliche Verfahren.

ZuwiderhandlungenverpflichtenzuSchadenersatz.

AlleRechtevorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung.

Liefermöglichkeiten und technische Änderungenvorbehalten.

Inhalt

Weiterelnformationen 1

Darstellungsmittel 2

AnschlüsseundBedieneleme nte 3

Wichtige Hinweise 5

Sicherheitshinweise 5

Zusätzliche Sicherheitshinweise für Geräte mit Funkkomponenten 5

Energiesparen 6

Energie sparen unter Windows 6

UnterwegsmitdemNotebook 7

Vor dem Reiseantritt 7

Notebooktransportieren 7

Notebook reinigen 8

Erstinbetriebnahme Ihres Geräts 9

Gerätauspackenun überprüfen 9

Stellplatzauswählen 10

Netzadapteranschließen 10

GerätzumerstenM aleinschalten 11

Arbeiten mit dem Notebook 12

Statusanzeigen 13

Notebook einschalten 15

Notebook ausschalten 16

Tastatur 17

Virtueller Ziffernblock 19

Tastenkombinationen 19

Länder- und Tastatureinstellungen 21

Touchpad und Touchpad-Tasten 22

Zeiger bewegen 22

Objektauswählen 22

Befehlausführen 22

Objektziehen 23

LCD-Bildschirm 23

WebCam 24

Akku 25

Akku aufladen, pflegen und warten 25

Akku aus- und einbauen 26

Energiesparfunktionen nutzen 28

Speicherkarten 29

UnterstützteFormate 29

Speicherkarte einsetzen 29

Speicherkarte entnehmen 30

Lautsprecherund Mikrofone 30

SIM-Karte 31

SIM-Karte einsetzen 31

SIM-Karte entnehmen 31

Wireless LAN / BlueTooth / UMTS 32

Funkkomponenten ein- und ausschalten 32

Zugang über UMTS 33

EthernetundLAN 33

Sicherheitsfunktionen 34

KensingtonLockanwenden 34

PasswortschutzimBIOS-Setup-Utilityeinrichten .... 35 Schutz des BIOS-Setup-Utility (Supervisor- und User-Passwort) .... 35 PasswortschutzdesBetriebssystemstarts ....

Passwortschutzfürdie Festplatte .... 37 Festplattenschutzaktivieren .... 37 Festplattenschutzaufheben.... 37

AnschließenexternerGeräte 38

ExternenBildschirm anschließen 3

USB-Geräteanschließen 40 USB-Geräte ordnungsgemäß entfernen 40

Externe Audiogeräte anschließen .... 41 Mikrofonanschluss/LineIn .... 41 Kopfhöreranschluss .... 41

Aus- und Einbau von Komponentenim Servicefall

Hinweise zum Einbauen und Ausbauen von Baugruppen und Bauelementen 42

Festplatte 42

Komponentenausbau vorbereiten 43

Speichererweiterung aus- und einbauen 43

Abdeckungentfernen 44

Speichermodulausbauen.... 4 4

Speichermoduleinbauen.... 45

Abdeckungbefestigen 45

Komponentenausbau abschließen 46

Einstellungen im BIOS-Setup-Utility 47

BIOS-Setup-Utilitystarten 47

BIOS-Setup-Utility bedienen 48

BIOS-Setup-Utility beenden 48

Exit Saving Changes - Änderungen speichern und BIOS-Setup-Utility beenden 48

Exit Discarding Changes – Änderungen verwerfen und BIOS-Setup-Utility beenden ..... 48

Load Setup Defaults – Standardeinträge übernehmen 48

Discard Changes – Änderungen verwerfen, ohne das BIOS-Setup-Utility zu verlassen .... 49

Save Changes - Änderungen speichern, ohne das BIOS-Setup-Utility zu verlassen ..... 49

Hilfe im Problemfall 51

Festplatteninhalt unter Windows wiederherstellen 51

Die UhrzeitoderdasDatumdes Notebookstimmennicht ....

Bei Eingabe bestimmter Zeichen auf der Tastatur werden nur Ziffern geschrieben 52

Der LCD-Bildschirm des Notebook bleibt dunkel 52

DieAnzeigeamLCD-BildschirmdesNotebookistschlechtlesbar......

Der externe Bildschirm bleibt dunkel 53

DieAnzeigeamexternenBildschirmerscheintnichtoderwandert......

Nach dem Einschalten startet das Notebook nicht 54

Das Notebook arbeitet nicht weiter 54

DerDruckerdrucktnicht 55

Die Funkverbindung zu einem Netzwerk funktioniert nicht 55

AkustischeFehlermeldung.... 55

FehlermeldungenamBildschirm 56

Technische Daten 58

Notebook....58

Akku 58

Netzadapter.... 58

HinweisedesHerstellers 59

EnergyStar 59

EntsorgungundRecycling.... 59

Konformitätserklärungen(DeclarationsofConformity)

CE-Kennzeichnung.... 60

...undergonomisches Designmachen Ihr Gerätzueinembenutzerfreundlichen und zuverlässigen Begleiter.

DasGerätbootetsehrschnell, istsofortstartbereitundbietetdurchseinehohe Akku-KapazitäteinebesonderslangeLaufzeit.

Mitdembenutzerfreundlichen"BIOS-Setup-Utility"könnenSiedieHardwareIhres Notebook steuern und Ihr System besser vor unbefugtem Zugriff schützen, indem SiedieleistungsfähigenPasswort-Eigenschaftennutzen.

Informationen zu den Anschlüssen und Bedienelementen Ihres Notebook finden SieimKapitel" AnschlüsseundBedienelemente",Seite3.

Weiterelnformationen

Windows-Treiber für Ihr Gerät finden Sie auf unserer Internetseite. Werkseitig unterstützt Ihr Gerät keine anderen Betriebssysteme. Fujitsu Technology Solutions übernimmtkeineHaftungbeiderVerwendungandererBetriebsysteme.

Softwarebezogene Teile dieser Anleitung beziehen sich auf Microsoft-Produkte, fallssiezumLieferumfanggehören.

BeachtenSiebeiderInstallationvonanderenSoftwareproduktendie BedienungsanleitungendesHerstellers.

Darstellungsmittel

	kennzeichnetHinweise,beider enNichtbeachtungIhreGesundheit,die Funktionsfähigkeit IhresGerä tsoderdieSicherheitlhrerDatengefährdet sind.Die Gewährleistungerli scht,wennSiedurchNichtbeachtungdieser HinweiseDefekteamGerätveru rsachen
	kennzeichnetwichtigelInformationenfürdensachgerechtenUmgangmit dem Gerät
	kennzeichneteinenArbeitsschritt,denSieausführenmüssen
	kennzeichneteinResultat
DieseSchrift	kennzeichnetEingaben,dieSiemitderTastaturineinemProgramm-Dialog oder in einer Kommandozeile vornehmen, z. B. Ihr Passwort (Name123) oder einen Befehl, um ein Programm zu starten (start.exe)
DieseSchrift	kennzeichnetInformation en,dievoneinemProgrammamBildschirm ausgegebenwerden,z.B.: DieInstallationistabgeschlossen!
DieseSchrift	kennzeichnet•BegriffeundTexteineiner Softwareoberfläche,z.B.:KlickenSieauf Speichern.• Namen von Programmen oder Dateien, z. B. Windows oder setup.exe.
"DieseSchrift"	kennzeichnet•QuerverweiseaufeinenanderenAbschnittz.B."Sicherheitshinweise"•Querverweiseaufeineexte rneQuelle,z.B.eineWebadresse:Lesen Sieweiterauf" http://ts.fujitsu.com"•NamenvonCDs,DVDssowieBezeichnungenundTitelvonanderen Materialien,z.B.:"CD/DVDDrivers&Utilities"oderHandbuch "Sicherheit"
Taste	kennzeichneteineTasteaufderTastatur,z.B: F10
DieseSchriftkennzeichnetBegriffeundTexte,diebetontoderhervorgehobenwerden, z.B.:Gerätnichtausschalten

DieseSchrift

	oder in einer Kommandozelle vornehmen, z. B. Imi Passwort (Name123) oder einen Befehl, um ein Programm zu starten (start.exe)
DieseSchrift	kennzeichnetInformation en,dievoneinemProgrammamBildschirm ausgegebenwerden,z.B.: DieInstallationistabgeschlossen!
DieseSchrift	kennzeichnet•BegriffeundTexteineiner Softwareoberfläche,z.B.:KlickenSieauf Speichern.• Namen von Programmen oder Dateien, z. B. Windows oder setup.exe.
"DieseSchrift"	kennzeichnet•QuerverweiseaufeinenanderenAbschnittz.B."Sicherheitshinweise"•Querverweiseaufeineexte rneQuelle,z.B.eineWebadresse:Lesen Sieweiterauf" http://ts.fujitsu.com"•NamenvonCDs,DVDssowieBezeichnungenundTitelvonanderen Materialien,z.B.:"CD/DVDDrivers&Utilities"oderHandbuch "Sicherheit"
Taste	kennzeichneteineTasteaufderTastatur,z.B: F10
DieseSchriftkennzeichnetBegriffeundTexte,diebetontoderhervorgehobenwerden, z.B.:Gerätnichtausschalten

AnschlüsseundBedienelement e

In diesem Kapitel werden die einzelnen Hardware-Komponenten Ihres Geräts vorgestellt. SieerhalteneineÜbersichtüberdieAnzeigenunddieAnschlüssedesGeräts.MachenSie sichmitdiesenElementenvertraut,bevorSiemitdemGerätarbeiten.

7=Mikrofonanschluss/LineIn

8=Kopfhöreranschluss

9=MemoryCard-Steckplatz

10=Touchpad

11=Touchpad-Tasten

12=Ein-/AusschalterfürFunkkomponenten

13=Statusanzeigen

1=AkkufachmitSIM unterdemAkku -Karten-Steckplatz

2=ServicefachSpeicher

3=Gleichspannu ngsbuchse(DCIN)

4=VGA-Bildschirm anschluss

5=USB-Anschluss

6=Lautsprecher

WichtigeHinweise

In diesem Kapitel finden Sie Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit IhremNotebookunbedingtbeachtenmüssen. Die anderen Hinweiseliefern Ihnennützliche Informationenzul IhremNotebook.

Sicherheitshinweise

BeachtenSiedieSicherheitshinweiseimHandbuch"Sicherheit" und dienachfolgendenSicherheitshinweise.

BeachtenSiediemitdemnebenstehendenSymbolgekennzeichneten AbschnitteimHandbuch.

BeachtenSiebeimAnschließenundLösenderLeitungendieHinweise indieserBetriebsanleitung.

BeachtenSiedieHinweisefürdieUmgebungsbedingungenimKapitel" Technische Daten", Seite 58 und das Kapitel "Erstinbetriebnahme Ihres Geräts", Seite 9, bevor SielIhrNotebookinBetriebnehmenundzumerstenMaleinschalten.

BeachtenSiebeiderReinigungdieHinweiseimAbschnitt" Notebookreinigen",Seite8.

BeachtenSiediezusätzlichenSicherheitshinweisefürGerätemit FunkkomponentenimHandbuch"Sicherheit".

BeachtenSiedieHinweiseimKapitel" Aus-undEinbauvonKomponenten imServicefall",Seite42.

DiesesNotebookentsprichtdeneinschlägigenSicherheitsbestimmungenfürEinrichtungender Informationstechnik.FallsSieFragenhaben,obSiedasNotebookindervorgesehenenUmgebung aufstellen können, wenden Sie sich bitte an Ihre Verkaufsstelle oder an unsere Hotline/Service Desk.

Zusätzliche Sicherheitsh inweisefürGeräte mit Funkkomponenten

WenninIhremNotebookeineFun müssenSiebeimUmgangmitIhr

kkomponente(WirelessLAN,BluetoothundUMTS)integriertist, emNotebookfolgendeSicherheitshinweiseunbedingtbeachten:

• SchaltenSiedieFunkkomponen tenaus(derEin/AusschaltermusssichinderPosition"OFF "befinden), wenn Siesichinei nem Flugzeugbefindenodermitdem Autofahren.
• SchaltenSiedieFunkkomponentenaus(derEin/AusschaltermusssichinderPosition "OFF" befinden), wenn Sie sich in einem Krankenhaus, einem Operationssaal oder in der Nähe eines medizinischen Elektroniksystems befinden. Die übertragenen Funkwellen könnendiemedizinischenGeräteinihrerFunktionbeeinträchtigen.
• SchaltenSiedieFunkkompon entenaus(derEin/AusschaltermusssichinderPosition "OFF"befinden), wennSiedas GerätindieNäheentflammbarerGaseoderineine explosionsgefährdeteUmg ebungbringen(z.B.Tankstelle,Lackiererei), dadieübertragenen FunkwelleneineExplosion odereinFeuerauslösenkönnen.

Energiesparen

SchaltenSiedasNotebookaus, wennSieesnichtbenötigen. SchaltenSieexterne, angeschlosseneGeräteaus, wennSiediesenichtverwenden. WennSiedieEnergiesparfunktionen nutzen, verbrauchtdasNotebookwenigerEnergie. DadurchkönnenSiemitdemNotebook längerarbeiten, bevorSiedenAkkuwiederaufladenmüssen.

Die Energieeffizienz wird erhöht und die Umweltbelastungen werden reduziert. SiesparenKostenundschonendieUmwelt.

EnergiesparenunterWindows

▶ Nutzen Sie die möglichen Energiesparfunktionen, wie im Kapitel "Energiesparfunktionen nutzen", Seite28 beschrieben.

UnterwegsmitdemNotebook

BeachtenSiediefolgendenHinweise, wenn Siemit Ihrem Notebookreisen.

VordemReiseantritt

SichernSiewichtigeDatenvonderFestplatte.
▶ Schalten Sie die Funkkomponente aus Datensicherheitsgründen aus. Bei Datenverkehr über einedrahtloseVerbindungistesauchunberechtigtenDrittenmöglich,Datenzuempfangen.

Hinweise zur Aktivierung der Datenverschlüsselung finden Sie in der DokumentationzulhrerFunkkomponente.

▶ WennSieIhrNotebookwährendeinesFlugesverwendenwollen,fragen SiedieFluggesellschaft,obdieserlaubtist.

Wenn Sieineinanderes Landreisen

▶ VergewissernSiesichbeiReiseninsAusland, dass der Netzadapter ander örtlichen Netzspannungbetrieben werden kann. Wenndiesnicht der Fall ist, besorgen Siesich denentsprechenden Netzadapter für Ihr Notebook. Verwenden Siekeine anderen Spannungswandler!
Überprüfen Sie, ob die lokale Netzspannung und die Netzleitung kompatibel sind. Wenn dies nicht der Fall sein sollte, kaufen Sie eine Netzleitung, die den örtlichen Verhältnissen entspricht.
ErkundigenSiesichbeiderentsprechendenBehördedesReiselandes,ob Sie Ihr Notebook mit der eingebauten Funkkomponente dort betreiben dürfen (sieheauch" CE-Kennzeichnung",Seite60).
▶ Wenn Sie ein Modem benutzen, kann es zu Inkompatibilitäten mit dem lokalen Telefonsystem kommen. Dies kann zu einer schlechten Leistung oder einem Totalausfall des Modems führen. Prüfen Sie, ob Sie einen länderspezifischen Telefonadapter benötigen (alsoptionales Zubehörerhältlich).

Notebook transportieren

SchützenSiedasNotebookvors tarkenErschütterungenundvorextremen Temperaturen(z. B.durchSonn eneinstrahlungimAuto).

▶ Wenn Ihr Gerätübereinoptisch ges Laufwerkverfügt, nehmen Siealle Datenträger (z. B.CD,DVD) aus den Laufwerken.
▶ SchaltenSie das Notebookaus.
ZiehenSiedieNetzsteckerdesN etzadaptersundallerexternenGeräteausdenSteckdosen.
Ziehen Sie die Netzadapterleitung und die Datenleitungen aller externen Geräte ab.
▶ SchließenSieden LCD-Bildschir m.
▶ VerwendenSiefürdenTransporteinegeeigneteNotebook-Tasche, die SchutzgegenStoßundSchlaggewährt.

Notebookreinigen

DerGehäuseinnenraumdarfnurvonautorisiertem Fachpersonalgereinigtwerden.

Verwenden Sienurspezielle Reinigungsmittelfür Computer. Normale Haushaltsreiniger und Politurenkönnendie Beschriftung der Tastaturund des Notebook, die Lackierung oder das Notebooks selbst beschädigen.

AchtenSiedarauf, dasskeineFlüssigkeitindasInneredesNotebookgelangt.

Der LCD-Bildschirm ist sehr kratzempfindlich! Reinigen Sie die Display-Oberfläche nurmiteinemsehrweichen, leichtangefeuchteten Tuch.

▶ SchaltenSiedasNotebookaus.
Um ein versehentliches Einschalten des Gerätes zu verhindern, ziehen Sie den NetzsteckerdesNetzadaptersausderSteckdoseundbauenSiedenAkkuaus (sieheKapitel" Akkuaus-undeinbauen",Seite26).
→ DieGehäuseoberflächekönnenSiemite inemtrockenenTuchreinigen. BeistarkerVerschmutzungverwende nSieeinfeuchtesTuch,dasSieinWassermit mildemSpülmittelgetauchtundguta usgewrungenhaben.
Die Tastaturunddas TouchpadkönnenSiemitDesinfektionstüchernreinigen.
AchtenSiedarauf, dasskeine Feuchtigkeitins Inneredes Gerätsgelangt!

ErstinbetriebnahmelhresGer äts

BeachtenSiedasKapitel"WichtigeHinweise", Seite5.

Wenn Ihr Gerät miteinem Windows-Betriebssystemausgestattetist, sind die notwendigen Hardware treiber und diemit gelieferte Software bereits vor installiert.

Beimerstmaligen Einschalten Ihres Gerätswirdeine Systemprüfung durchgeführt. Unterschiedliche Meldungenkönnenerscheinen. Das Display kann kurzzeitig dunkelbleiben oder flackern.

BefolgenSiedieAnweisungenamBildschirm.

Schalten Sie Ihr Gerät während des Erstinbetriebnahme-Prozesses auf keinen Fall aus.

Bei der Lieferung befindet sich der Akku im Akkufach oder im Beipack. Der Akku muss aufgeladensein, wenn SielhrGerätim Akkubetriebbenutzenwollen.

ImmobilenEinsatzversorgtdereingebauteAkkudasGerätmitdererforderlichenEnergie.Die BetriebszeitkönnenSieerhöhen, wennSiedieverfügbarenEnergiesparfunktionennutzen.

Wie Sie externe Geräte (z. B. Maus, Drucker) an Ihr Gerät anschließen, ist in der BetriebsanleitungzulhremGerätbeschrieben.

Gerätauspackenundüberprüf en

WennSieTransportschädenfeststellen, informieren Sieunverzüglich Ihre Verkaufsstelle!

PackenSiealleTeileaus.
PrüfenSiedasGerätaufsichtbareTransportschäden.

BewahrenSiedieOriginalverpackungfüreineneventuellenWiederversandauf.

Stellplatzauswählen

BevorSielhrGerätaufstellen, solltenSieeinengeeignetenPlatzfürdasGerät auswählen. BefolgenSiedabeidiefolgendenHinweise:

• Stellen Sie das Gerät und den Netzadapter niemals auf eine hitzeempfindliche Unterlage.AlsFolgekanndieUnterlagebeschädigtwerden.
• StellenSiedasGerätniemalsaufeineweicheUnterlage(z.B.Teppich, Polstermöbel,Bett).DadurchkanndieBelüftungblockiertwerdenund alsFolgekönnenÜberhitzungsschädenentstehen.
• WährenddesnormalenBetriebserhitztsichdieUnterseitedesGeräts.Einlängerer HautkontaktkannunangenehmwerdenodersogarzuVerbrennungenführen.
• StellenSiedasGerätaufeinestabile, ebeneundrutschfeste Unterlage. BeachtenSie, dassdieGummifüßedesGerätsAbdrückeauf empfindlichen Oberflächen hinterlassen können.
• DerFreiraumumdasGerätunddenNetzadaptermussmindestens100mm betragen,damiteineausreichendeBelüftunggegebenist.
• VerdeckenSieniemalsdieLüftungsschlitzedesGeräts.
• Das Gerät sollte keinen extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden. SchützenSiedasGerätvorStaub,FeuchtigkeitundHitze.

Netzadapteranschließen

BeachtenSiedieSicherheitshinweiseimbeigefügtenHandbuch"Sicherheit".

DiemitgelieferteNetzleitungentsprichtdenAnforderungendesLandes, in demSiedasGerätgekaufthaben. AchtenSiedarauf, dassdieNetzleitung fürdasLandzugelassenist, indemsieverwendetwird.

Die Netzleitung des Netzadapters darf nur dann an eine Steckdose angeschlossen sein, wenndasGerätamNetzadapterangeschlossenist.

▶ SchließenSiedieNetzadapterleitung(1)an dieGleichspannungsbuchse(DCIN) desGerätsan.
▶ SchließenSiedieNetzleitung(2)an denNetzadapteran.
▶ SchließenSiedieNetzleitung(3)an eineSteckdosean.

GerätzumerstenMaleinschalten

Bei diesem Vorgang muss das Gerät über den Netzadapter mit Strom versorgt werden.

WennSiedasGerätzumerstenMaleinschalten, wirddiemitgelieferte Software installiert und konfiguriert. Da dieser Vorgang nicht unterbrochen werdendarf, solltenSieeinigeZeitdafüreinplanenunddasGerätüberden NetzadapterandieNetzspannunganschließen.

WährendderInstallationdarfdasGerätnurbeiAufforderungneugestartetwerden!

UmIhnendieInbetriebnahmelh resGerätszuerleichtern,istdasBetriebssystem aufderFestplattevorinstal liert.

▶ SchaltenSielhrGerätein.

BefolgenSiewährendderInstallationdieAnweisungenamBildschirm.
→ BeiUnklarheitenbezüglichderangefordertenEingabedatenlesenSiedas HandbuchdesBetriebssystems.

Wenn auf Ihrem Gerät ein Windows-Betriebssystem installiert ist, finden Sie weitere InformationenzumSystemsowieTreiber,Hilfsprogramme,Updates,Handbücher usw.aufIhremGerätoderimInternetunter" http://ts.fujitsu.com/support".

ArbeitenmitdemNotebook

IndiesemKapitelwerdendieGrundlagenderBedienungIhresNotebookbeschrieben. WieSieexterneGeräte(z.B.Maus,Drucker)andasNotebookanschließen,istim Kapitel" Anschließen externer Geräte", Seite 38 beschrieben.

Beachten Sie die Hinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 5.

Statusanzeigen

Die Statusanzeigengeben Auskunft über die Zuständeder Stromversorgung, der Laufwerkeund der Tastaturfunktionen.

Betriebsanzeige/Standby (Statusanzeigeu nd Ein-/Ausschalter)

AnzeigeCapsLock

Akkuanzeige/Netzanschluss

AnzeigeNumLock

Laufwerksanzeige

Betriebsanzeige/Standby

•DieAnzeigeleuchtet:DasNotebookisteingeschaltet.
•DieAnzeigeblinkt:DasNotebookbefindetsichimStandby-Modus.
•DieAnzeigeistdunkel:DasNotebookistausgeschaltet.

Akkuanzeige/Netzanschluss

DerLadezustanddesAkkuswirdmitderAk kuanzeigeangezeigt.

BeiangeschlossenemNetzadapter:

•DieAnzeigeleuchtetblau:DerAkkuist aufgeladen.
•DieAnzeigeleuchtetorange:DerAkkuwirdgeladen.
•DieAnzeigeblinktrot:Fehlfunktion.
•DieAnzeigeleuchtetnicht: AkkuistnichteingebautoderdasNotebookist ausgeschaltet.

BeiAkkubetriebohneangeschlossenemNe tzadapter:

•DieAnzeigeblinktorange:DerAkkuist fastleer(nochzumaximal12% geladen).
•DieAnzeigeblinktrot:Fehlfunktion.
•DieAnzeigeleuchtetnicht:

•DieAkkuladungbeträgtmindestens 13%odermehr.
•DerAkkuistleer(Notebookausgeschalte t).
•DerAkkuistnichteingebaut.

Laufwerksanzeige

DieAnzeigeleuchtet:EswirdaufeinLaufwerk(z.B.Festplatte,CD/DVD) zugegriffen.

Anzeige CapsLock

Die Anzeigeleuchtet: Die Großschreibtastewurdegedrückt. Alle Buchstaben werden als Großbuchstabenausgegeben. Beieinermehrfachbeschrifteten Taste wirddasobere, linke Zeichenausgegeben.

AnzeigeNumLock

DieAnzeigeleuchtet: Die Taste Num wurdegedrückt. Dervirtuelle Ziffernblock isteingeschaltet. Siekönnendie Zeichenausgeben, diesichrechtsobenaufden Tastenbefinden.

Notebookeinschalten

→ DieBetriebsan zeigedesNotebookleuchtet.

KlappenSiedenLCD-Bildschirm nachoben(1).

DrückenSiedenEin-/Ausschalterca. 1 Sekundelang, umdasNotebook einzuschalten.

Notebookausschalten

SichernSieIhreDatenundschließenSiealleAnwendungen, bevorSie IhrGerätausschalten. SonstdrohtDatenverlust.

▶ BeendenSieordnungsgemäß Ihr Betriebssystem(z.B.WindowsimMenü StartüberdieFunktionStartsymbol-Herunterfahren-OK).
▶ WenndasNotebooksichnichtvonselbst ausschaltensollte,drückenSieetwafünf SekundenlangaufdenEin-/Ausschalter.

▶ SchließenSiedenLCD-Bildschirm.

Tastatur

Die Tastatur Ihres Notebook unterliegtdurchdienormale Benutzungeinem fortwährenden Verschleiß. Besondersdie Beschriftung der Tastaturist höchsten Belastungen ausgesetzt. Überden Nutzungszeitraum des Notebook kann sich die Tastatur beschriftung abnutzen.

Die Tastaturistsoausgelegt, dassalle Funktioneneinererweiterten Tastaturzur Verfügungstehen. Einige Funktionen einer erweiterten Tastatur werden mit Hilfe von Tastenkombinationen nachgebildet.

DienachfolgendeBeschreibungderTastengiltfürdasBetriebssystemWindows.Weitere FunktionenderTastensindimHandbuchzulhremAnwendungsprogrammbeschrieben.

Die nachfolgende Abbildung zeigt, wie Sie bei mehrfach beschrifteten Tasten ein Zeichen ausgeben. Das Beispielgiltdann, wenndie Großschreibtaste(CapsLock)nichtaktiviertist.

DieAbbildungkannvonIhrerGerätevarianteabweichen.

DieKorrekturtastelöschtdasZeichenlinksvomCursor.

Tabulatortaste

Die Tabulatortastebewegtden Cursorzumnächsten Tabulatorstopp.

Eingabetaste(Return,Enter,Zeilenschaltung,Wagenrücklauf)

DieEingabetasteschließteineBefehlszeileab.WennSiedieEingabetaste drücken,wirddereingegebeneBefehlausgeführt.

Großschreibtaste(CapsLock)

Die Großschreibtasteaktiviert den Großschreibmodus, im Windows-Infobereichwirddasentsprechendelconangezeigt. Im Großschreibmodus werden alle Buchstaben als Großbuchstaben ausgegeben. Beieinermehrfach beschrifteten Tastewirddasobere, linke Zeichenausgegeben. Den Großschreibmoduskönnen Siemit der Umschalttasteausschalten.

Umschalttaste(Shift)

Die Umschalttasteermöglichtdie Ausgabevon Großbuchstaben. Beieiner mehrfachbeschrifteten Tastewirddasobere, linke Zeichenausgegeben.

TasteFn

DieTaste Fn aktiviertdieaufg edruckteSonderfunktioneinermehrfach beschriftetenTaste(sieh eKapitel" Tastenkombinationen",Seite19).

Cursor-Tasten

Die Cursor-Tastenbewege nden Cursorentsprechendder Pfeilrichtung nachoben, nachunten, nac hlinksodernachrechts.

Starttaste

DieStarttasteruftdasS tartmenüvonWindowsauf.

VirtuellerZiffernblock

DamitSiefürbestimmteAnwendungendieTasteneinesZiffernblocksverwenden können,gibtesdenvirtuellenZiffernblock.AufderTastaturerkennenSiedieTastendes virtuellenZiffernblocksandenZiffernundSymbolenobenrechtsaufdenentsprechenden Tasten.WennSiedenvirtuellenZiffernblockeingeschaltethaben,könnenSiedie Zeichenausgeben,dieobenrechtsaufdenTastenstehen.

Dienachfolgendabgebildete TastenbelegungkannvomTastatur-Layout IhrerGerätevarianteabweichen.

1=GültigeZeichen,wenndieTaste Numnichtaktiviertist
2=GültigeZeichen,wenndieTaste Numaktiviertist

Informationen zu den Statusanzeigen finden Sie im Kapitel "Statusanzeigen", Seite 13.

Tastenkombinationen

DienachfolgendeBeschreibungderTastenkombinationengiltfürWindows-Betriebssysteme. InanderenBetriebssystemenundbeieinigenGerätetreibernkönneneinigeder nachfolgendenTastenkombinationenaußerFunktionsein.

Weitere TastenkombinationensindimHandbuchzulhremAnwendungsprogrammbeschrieben.

Tastenkombinationenwerdenfolgendermaßeneingegeben:

▶ Halten Sie die erste Taste der Tastenkombination gedrückt.
▶ Drücken Sie gleichzeitig die für die Funktion erforderliche Taste oder Tasten.

Lautsprecheraus-/einschalten

MitdieserTastenkombinationkönnenSiedenLautsprecherdes Notebookaus-undeinschalten.

TouchpadundTouchpad-Tastenein-/ausschalten

Diese Tastenkombinationschaltetdas Touchpadunddie Touchpad-Tastenausoderein.

Bildschirmhelligkeitverringern

Diese Tastenkombinationverringertdie Bildschirmhelligkeit.

Bildschirmhelligkeiterhöhen

Diese Tastenkombinationerhöhtdie Bildschirmhelligkeit.

Lautstärkeverringern

Diese Tastenkombinationverringertdie Lautstärkeder eingebauten Lautsprecher.

Lautstärkeerhöhen

DieseTastenkombination erhöhtdieLautstärkedereingebauten Lautsprecher.

Bildschirmausgabeumschalten

WennSieeinenexternenBildschirmangeschlossenhaben, könnenSiemitdieserTastenkombinationauswählen,aufwelchem BildschirmdieAusgabeerfolgensoll.

Die Bildschirmausgabeistmöglich:

•nuramLCD-BildschirmdesNotebook

- gleichzeitigamLCD-BildschirmdesNotebookundam externenBildschirm

- nuramexternenBildschirm DieseEinstellungistnützlich, wennSieeinehoheAuflösung undeinehoheBildwiederholfrequenzaufeinemexternen Bildschirmwünschen.

Eco-Funktion

MitdieserTastenkombinationkönnenSieEnergiesparfunktionen bequemaktivierenunddeaktivieren(z.B.Bildschirmhelligkeit verringern),siehe" Energiesparfunktionen nutzen", Seite 28.

ZwischenoffenenAnwendungenwechseln

MitdieserTastenkombinationkönnenSiezwischenmehreren geöffnetenAnwendungenhin-undherwechseln.

Diese Tastenkombinationstartetdas Fenster

Windows-Sicherheit/Task-Manager.

NegativerTabulatorsprung

Diese Tastenkombinationbewegt den Cursorzumvorhergehenden Tabulatorstopp.

Tastenkombinationen mit den Windowstasten finden Sie in der Anleitung zulhremBetriebssystem.

Länder-undTastatureinstellungen

Wenn Sie die Länder- und Tastatureinstellungen ändern möchten, gehen Sie folgendermaßen vor:

▶ Nehmen Sie die Einstellungen unter Startsymbol – (Einstellungen) – Systemsteuerung – Zeit, Spracheund Regionvor.

TouchpadundTouchpad-Tasten

AchtenSiedarauf, dass das Touchpad nicht mit Schmutz, Flüssigkeiten oder Fettin Berührung kommt.

BerührenSiedasTouchpadniemitschmutzigenFingern.

LegenSiekeineschwerenGegenständeaufdasTouchpadoderaufdieTouchpad-Tasten.

1=Touchpad

2=Touchpad-Tasten

MitdemTouchpadkönnenSiedenZeigeraufdemBildschirmbewegen.

Die Touchpad-Tastendienenzur Auswahlund Ausführung von Befehlen. Sie entsprechenden Tasteneinerherkömmlichen Maus.

Siekönnendas Touchpadauchper Tastenkombinationdeaktivieren, damit Sienichtunbeabsichtigtden Zeigeraufdem Bildschirmbewegen (siehe Kapitel" Tastenkombinationen", Seite 19).

Zeigerbewegen

▶ BewegenSieIhrenFingerüberdasTouchpad.
DerZeigerbewegtsich.

Objektauswählen

▶ BewegenSiedenZeigeraufdasgewünschteObjekt.
Tippen Sie einmal auf das Touchpad oder drücken Sie einmal die linke Taste.
→ DasObjektistausgewählt.

Befehlausführen

▶ BewegenSiedenZeigeraufdasgewünschteFeld.
▶ Tippen Sie zweimal auf das Touchpad oder drücken Sie zweimal die linke Taste.
→ DerBefehlwirdausgeführt.

Objektziehen

▶ WählenSiedasgewünschteObjektaus.
▶ HaltenSiedielinkeTastegedrücktundverschiebenSiedasObjektmitdem FingeraufdemTouchpadandiegewünschteStelle.
→ DasObjektistverschoben.

LCD-Bildschirm

In Notebooks der Fujitsu Technology Solutions GmbH werden hochwertige TFT-Bildschirme eingebaut. TFT-Bildschirme werden technisch bedingt für eine spezifische Auflösung hergestellt. EineoptimaleundscharfeDarstellungkannurinderfürdenjeweiligenTFT-Bildschirm bestimmten Auflösung gewährleistet werden. Eine von der Spezifikation abweichende BildschirmauflösungkannzueinerunscharfenDarstellungführen.

Die Bildschirmauflösung des LCD-Bildschirms Ihres Notebook ist bei Auslieferung optimal eingestellt.

NachdemheutigenStandderProduktionstechnikkanneineabsolutfehlerfreieBildschirmanzeige nichtgarantiertwerden.EskönneneinigewenigekonstanthelleoderdunklePixel (Bildelemente)vorhandensein.DiemaximalzulässigeAnzahlsolcherfehlerhaftenPixel wirddurchdieinternationaleNormISO9241-3(KlasseII)festgelegt.

Beispiel:

Ein Bildschirm mit der Auflösung 1280 x 800 hat 1280 x 800 = 1024000 Pixel. Jedes Pixel besteht ausdreiSubpixeln(Rot,GrünundBlau), sodasssichca.3MillionenSubpixelergeben.LautISO 9241-3 (Klasse II) dürfen maximal 2 helle und 2 dunkle Pixel und zusätzlich 5 helle oder 10 dunkle SubpixelodereinentsprechenderMixdefektsein(1hellesSubpixelzähltwie2dunkleSubpixel).

Pixel(=Bildelement)EinPixelbestehtaus3Subpix eln,inderRegelRot,Grün undBlau.EinPelistdaskl einsteElement,dasdie vollständigeFunktionalit ätderAnzeigeerzeugenkann.

Subpixel(=Bildpunkt)EinSubpixelisteinegesondertadressierbare interneStrukturineinemPixel(Bildelement),diedie Bildelementfunktionerweitert.

Cluster(=Fehlerhäufung)EinClusterenthältzweiodermehrfehlerhaftePixeloder SubpixelineinemBlockvon5x5Pixeln.

Hintergrundbeleuchtung

TFT-BildschirmewerdenmiteinerHintergrundbeleuchtungbetrieben.DieLeuchtkraftder HintergrundbeleuchtungkannsichüberdenNutzungszeitraumdesNotebookverringern. JedochkönnenSiedieHelligkeitIhresBildschirmsindividuelleinstellen.

AnzeigeaufdemLCD-BildschirmundeinemexternenBildschirmsynchronisieren

Informationen hierzu finden Sie im Kapitel "Tastenkombinationen", Seite 19 unter "Bildschirmausgabeumschalten".

WebCam

IhrNotebookistmiteinerWebCamausgestattet.MitihrkönnenSie,jenachverwendeter Software,BilderoderVideoclipsaufzeichnenoderamWebChatteilnehmen.

•DieBildqualitätistabhängigvondenLichtverhältnissenundderverwendetenSoftware.
- SiekönnendieWebCamjeweilsnurmiteinerAnwendungbetreiben(z.B.ein Internettelefonie-ProgrammodereinVideokonferenz-Programm,daseineWebCamunterstützt).
- BeiBenutzungderWebCamdarfdieNotebook-Unterlagenichtwackeln.
• Die WebCam passt sich automatisch der aktuellen Beleuchtungssituation an. Deshalb kann währendderBeleuchtungsanpassungeinFlackernamLCD-Bildschirmauftreten.

WeitereInformationenzurBenutzungderWebCamsowiezuweiteren Einstellungsmöglichkeiten für Ihre WebCam finden Sie in der Hilfe desProgramms,dasdieWebCamnutzt.

WennSiemitIhrerWebCameinenFunktionstestdurchführenmöchten,steht Ihnen unter" http://ts.fujitsu.com/support/"eineentsprechendeTest-SoftwarezurVerfügung.

Akku

ImmobilenEinsatzversorgtdereingebauteAkkudasNotebookmitdererforderlichenEnergie. Sie können die Lebensdauer des Akkus erhöhen, wenn Sie den Akku sachgerecht pflegen. Die durchschnittliche Lebensdauer eines Akkus beträgt etwa 500 Lade-/Entladezyklen.

WennSiedieverfügbarenEnergiesparfunktionennutzen, könnenSiedie BetriebszeitdesAkkuserhöhen.

Akku aufladen, pflegen und warten

DerAkkudesNotebookkannurdannaufgeladenwerden, wenndieUmgebungstemperatur zwischen5°Cundmax.35°Cliegt.

Den Akku können Sie aufladen, indem Sie das Notebook an den Netzadapter anschließen(siehe" Netzadapteranschließen",Seite10).

Sie können die Lebensdauer des Akkus verlängern, indem Sie ihn vollständig entladen, bevor Sie ihn wieder aufladen. Lassen Sie dazu Ihr Notebook im Akkubetrieb eingeschaltet. Bei niedrigemAkkustandertönteinWarnton.WennSiedenNetzadapternichtinnerhalbvonfünf Minuten nach dem Warnton anschließen, schaltet sich Ihr Notebook automatisch aus.

Ladezustandüberwachen

ZurÜberwachungder Akkukapazitätunter Windowsgehörtein "Akkuladezustandsmesser", der sich in der Task-Leiste befindet. Wenn Sie den Zeiger auf das Akku-Symbol positionieren, wird Ihnender Akkuladezustandangezeigt.

Akkulagern

Die Lagerung des Akkussollte beieiner Temperatur zwischen 0°Cund + 30°Cintrockener Umgebung erfolgen. Jegeringerdie Lagertemperaturist, destogeringerist die Selbstentladung.

WennSieAkkusübereinenlängerenZeitraum(längeralszweiMonate) lagern, solltederLadezustandetwa30%sein. UmeineTiefentladung und somiteinedauerhafteSchädigungdesAkkuszuverhindern, überprüfen Sie inregelmäßigenAbständendenLadezustanddesAkkus.

UmdieoptimaleLadekapazitätdesAkkusnutzenzukönnen, solltenSiedenAkku vollständig entladen und anschließend wieder aufladen.

WennSieAkkuslängereZeitnichtbenutzen,nehmenSiedieAkkusaus demNotebook.LagernSiedieAkkusnichtimGerät!

Akkuaus-undeinbauen

VerwendenSienurAkkus, die von Fujitsu Technology Solutions für Ihr Notebookfreigegeben wurden.

WendenSiekeineGewaltan, wennSieeinenAkkuein-oderausbauen.

Achten Sie darauf, dass keine Fremdkörper in die Akku-Anschlüsse gelangen.

LagernSiedenAkkuniefürlängereZeitinentladenemZustand. Dieskann dazuführen, dassersichnichtmehrladenlässt.

Akkuausbauen

BereitenSiedenAusbauvor, sie heKapitel" Komponentenausbauvorbereiten", Seite43.

▶ SchiebenSiedieA kkuverriegelung(1)inPfeilrichtung.
▶ Schieben Sie die Akkuverriegelung (2) in Pfeilrichtung und halten Sie diese fest.
▶ NehmenSiedenAkku ausdemAkkufach(3).

Akkueinbauen

DrückenSiedenA kkuvorsichtigindasAkkufach,biserspürbareinrastet(1).
▶ BringenSiedieAkkuverriegelungwiederinihreAusgangsposition(2).
▶ SchließenSieden Ausbauab,sieheKapitel" Komponentenausbauabschließen",Seite46.

Energiesparfunktionennutzen

WennSiediemöglichenEnergiesparfunktionennutzen, verbrauchtdasNotebookwenigerEnergie. Dadurch können Sie im Akkubetrieb länger arbeiten, bevor Sie den Akku wieder aufladen müssen.

Die Energieeffizienz wird erhöht und die Umweltbelastungen werden reduziert. WennSiedieEnergieoptionenoptimalnutzen, könnenSieerhebliche Einsparungen erzielenundgleichzeitigdieUmweltschonen.

WennSiedenLCD-Bildschirmzuklappen, schaltetsichdasNotebook, abhängigvonder EinstellunginWindows, automatischineinenEnergiesparmodus.

Wirempfehlen Ihnenfolgende Einstellungen:

FunktionNetzbetriebBatteriebetrieb
MonitorausschaltenNach10Minuten	Nach5Minuten
Festplatte(n)ausschalten	Nach15MinutenNach10Minuten
Energiesparen(S3)	Nach20MinutenNach15Minuten
Ruhezustand(S4)Nach1Stunde		Nach30Minuten

▶ Stellen Sie die Energiesparfunktionen in Ihrer Systemsteuerung ein.
▶ Stellen Sie den Bildschirmschoner in Ihrer Systemsteuerung ein.

oder

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop. Stellen Sie unter Anpassung – BildschirmschonerdenBildschirmschonerein.

SolltenSiezueinemAuswahlpunktweitereInformationenbenötigen,sokönnenSiezu denmeistenEinstellungenmitderTaste F1 dieMicrosoftHilfeanzeigenlassen.

Wenn sich das Notebook in einem Energiesparmodus befindet, sollten SieFolgendesunbedingtbeachten:

GeöffneteDatenwerdenwährenddesEnergiesparmodusimHauptspeicher oderineinerAuslagerungsdateiaufderFestplattegehalten.

SchaltenSiedasNotebookniemalsaus, währendessichineinemEnergiesparmodus befindet. Wenn der eingebaute Akku fast leer ist, sollten Sie geöffnete Dateien schließenundnichtindenEnergiesparmodusgehen.

WennSiedasNotebooklängereZeitnichtbenötigen:

▶ Verlassen Sie, wenn nötig, den Energiesparmodus durch Mausbewegung, Tasteneingabe oder EinschaltendesNotebook.
▶ Beenden Sie alle geöffneten Programme und fahren Sie dann das Notebook vollständig herunter.

Speicherkarten

IhrNotebookistmiteinemintegriertenSpeicherkarten-Lesegerätausgestattet.

BeachtenSiebeimUmgangmitSpeicherkartendieHinweisedesHerstellers.

UnterstützteFormate

IhrNotebookunterstütztfolgendeFormate:

OhneAdapter:

•SecureDigital(SD ^TM Card)
•SDHC
•MultiMediaCard(MMC)
- MemoryStick/MemoryStickPro(Sony ®)
MitAdapter:
•RS-MMC
- MMC-Micro
• m i n i S D
• M i c r o S D
• M S - D u o
•MS-PRODuo
•MS-PROHG
•MS-PROHGDuo
• M2

Speicherkarteeinsetzen

SchiebenSiedieSpeicherkartevorsichtig indenSteckplatz.DasSchriftfeldmuss nachobenzeigen.WendenSiekeine Gewaltan,dasonstdieempfindlichen Kontaktflächenbeschädigtwerdenkönnen
→ DieSpeicherkartekannjenachTypetwas ausdemSteckplatzherausragen.

Speicherkarteentnehmen

EntfernenSiedieKarteimmerordnungsgemäßwienachfolgendbeschrieben, umeinenVerlustIhrerDatenzuvermeiden.

MitHilfedesentsprechendenSymbolsinderTask-LeistekönnenSiedieSpeicherkartestoppen:

KlickenSiemitderlinkenMaustasteaufdasSymbol.
Wählen Sie die Speicherkarte aus, die Sie stoppen und entfernen möchten.
▶ DrückenSiedieEingabetaste.
EinDialogfeldzeigt Ihnenan, dass Siedie Speicherkarten un bedenken losentfernen können.

BeiGerätenmitKartenverriegelung: DrückenSieaufdieSpeicherkarte(1).
→ DieSpeicherkarteistentriegeltundkann nunentnommenwerden.
ZiehenSiedieSpeicherkarteaus demSteckplatz(2).

Lautsprecherund Mikro fone

Informationen zur exakten Position von Lautsprecher und Mikrofon finden Sie im Kapitel" AnschlüsseundBedienelemente",Seite3.

Informationen zum Einstellen der Lautstärke sowie zum Ein- und Ausschalter der Lautsprecher über Tastenkombinationen finden Sie im Kapitel "Tastenkombinationen", Seite19.

WennSieeinexternes Mikrofonanschließen, wirddasinterne Mikrofonausgeschaltet.

WennSieeinenKopfhöreroderexterneLautsprecheranschließen, werden dieinternenLautsprecherausgeschaltet.

WeitereInformationenzumAnschließenvonKopfhörerundMikrofonerhalten SieimKapitel" AnschließenexternerGeräte",Seite38.

SIM-Karte

EineSIM-Karte(SubscriberIdentityModule)isteineChipkarte, dieineinMobiltelefon odereinNotebookeingelegtwirdundzusammenmiteinemeingebautenUMTS-Modul denZugangzueinemMobilfunknetzermöglicht.

BeachtenSiebeimUmgangmitSIM-KartendieHinweisedesProviders.

DerSIM-Karten-Steckplatzbefindetsichim Akkufachundistnurbei ausgebautem Akkuzugänglich.

SIM-Karteeinsetzen

Bereiten Sie den Einbau der SIM-Karte vor, siehe Kapitel "Komponentenausbau vorbereiten", Seite43.

▶ SchiebenSiedieSIM-KartewieimAkkufach symbolischdargestelltindenSteckplatz (1),bissiespürbareinrastet.

▶ Schließen Sie den Einbau ab, siehe Kapitel "Komponentenausbauabschließen", Seite46.

SIM-Karteentnehm en

Bereiten Sie den Ausbau der SIM-Karte vor, siehe Kapitel "Komponentenausbau vorbereiten", Seite43.

DrückenSiesoauf dieKantederSIM-Karte, dassdieSIM-Kart einStückausdem Steckplatzherau sspringt(1).
ZiehenSiedieSIM-KarteinPfeilrichtung(2) ausdemSteckplatz.

▶ SchließenSiedenAusbauab, sieheKapitel" Komponentenausbauabschließen", Seite46.

WirelessLAN/BlueTooth/UMTS

DerEinbaueinervonderFujitsuTechnologySolutionsGmbHnichtzugelassenen Funkkomponente macht die für dieses Gerät erteilten Zulassungen (CE!) ungültig.

Funkkomponentenein-unda usschalten

▶ SchiebenSiedenEin-/Ausschalterindie Position"ON", umdieFunkkomponenten einzuschalten.

oder

▶ SchiebenSiedenEin-/Ausschalt er indiePosition"OFF", umdie Funkkomponentenauszuschalte n.

DiehierbeschriebenenMöglichkeitenzumEin-/Ausschaltenbeziehen sichaufalleintegriertenFunkkomponenten.

Mit dem mitgelieferten Programm WirelessSelector können Sie die Funkkomponenten einzelnodergemeinsamein-undausschalten.

BeachtenSiediezusätzlichenSicherheitshinweisefürGerätemit FunkkomponentenimHandbuch"Sicherheit".

Nähere Informationen zur Verwendung von Wireless LAN finden Sie in der Online-HilfezulhrerWirelessLAN-Software.

NähereInformationenzurVerwendungvonBluetoothfindenSieauf derCDzulhrerBluetooth-Software.

NähereInformationenzuUMTSerhaltenSievonIhremService-Provider.

ZugangüberUMTS

DasZubehörfürUMTS-EmpfangkönnenSieimFachhandeloderüberIhren FujitsuTechnologySolutionsHändlererwerben.

InformationenzumVerbindungsaufbaumitdemUMTS-NetzfindenSiein derDokumentationzurverwendetenHardware.

IhrGerätkönnenSieperUMTSmitdemInternetverbinden.NutzenSiedafür einederfolgendenVerbindungsarten:

- integriertesUMTS-Modul(abhängigvonIhrerModellvariante)

•USB-Dongle(einUSB-Stickmit SIM-KartelhresMobilfunk-Providers)

•UMTS-ExpressCard(zumEinbauindenExpressCard-SteckplatzIhresGerätes)

•mobilesEndgerät(z.B.Handymi tBluetooth-oderKabel-Verbindung)

EthernetundLAN

DasinterneNetzwerkmodullhresNotebookunterstütztEthernet-LAN.Siekönnendamiteine VerbindungzueinemlokalenNetzwerk(LAN=LocalAreaNetwork)herstellen.

graph TD
    A["Device 1"] --> B["Device 2"]
    B --> C["Device 3"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#bbf,stroke:#333

▶ SchließenSiedasNetzwerkkabelam LAN-AnschlussdesNotebookan(1).

▶ SchließenSiedasNetzwerkkab elan IhremNetzwerkanschlussan (2).

Ihr Netzwerkadministrator kann Ihnen beim Konfigurieren und Verwenden von LAN-Verbindungenbehilflichsein.

DasNetzwerkkabelistnichtimLieferumfangenthalten.Siekönnenein solchesKabelüberdenFachhandelerwerben.

Sicherheitsfunktionen

IhrNotebookverfügtüberverschiedeneSicherheitsfunktionen, mit denenSieIhrSystem und IhrepersönlichenDatenvorunbefugtemZugriffschützenkönnen.

IndiesemKapitelerfahrenSie, wie Siediese Funktioneneinsetzenundwelche Vorteilesiebieten.

BedenkenSie, dass Sieineinigen Fällen, wenn Siez. B. Ihr Passwortvergessen haben, auch Sieselbstnichtmehrauflhr Systemund Ihre Datenzugreifen können. Beachten Siedeshalbnachfolgende Hinweise:

• SichernSieinregelmäßigenZeitabständenIhreDatenaufexternenDatenträgern, z.B.aufexterneFestplatten,CDsoderDVDs.
• BeieinigenSicherheitsfunktionenmüssenSiePasswörtervergeben.Notieren SiesichdiePasswörterundbewahrenSiesiesicherauf.

Wenn Ihnendie Passwörterverlorengehen, müssen Siesichan unseren Service Desk wenden. Das Löschen oder Zurücksetzen der Passwörter stellt keinen Garantiefall dar und ist daher kostenpflichtig.

KensingtonLockanwenden

IhrGerätverfügtübereineKensingtonLock-VorrichtungfürdenKensingtonMicroSaver. MitdemKensingtonMicroSaver, einemrobustenStahlkabel, könnenSieIhrNotebookvor Diebstahlschützen.DerKensingtonMicroSaveristalsZubehörerhältlich.

PasswortschutzimBIOS-Setup-Utilityeinrichten

BevorSiedievers chiedenenMöglichkeitendesPasswortschutzesimBIOS-Setup-Utility für Ihre Datensi cherheitnutzen, beachtenSiebittefolgende Hinweise:

NotierenSiesich diePasswörterundbewahrenSiesiesicherauf.WennSielhr Supervisor-Passwortvergessen,könnenSienichtmehrauflhrNotebookzugreifen.Das LöschendesPass worts stellt keinen Garantiefall dar und ist daher kostenpflichtig.

IhrPasswortkannmaximalachtZeichenlangseinundkannausBuchstabenund Ziffernbestehen.EswirdnichtzwischenGroß-undKleinschreibungunterschieden.

SchutzdesBIOS-Setup-Utility(Supervisor-und User-Passwort)

WennSiedieseBetriebsanleitungaufdemBildschirmgeöffnethaben, empfehlen wir Ihnen, dienachstehenden Anweisungenauszudrucken. Denn Siekönnendie Anweisungenbeim Einrichtendes Passwortes nicht aufdem Bildschirmaufrufen.

SowohlmitdemSupervisor-alsauchmitdemUser-PasswortverhindernSiedieunbefugte Benutzung des BIOS-Setup-Utility. Mit dem Supervisor-Passwort haben Sie Zugriff auf alle Funktionen des BIOS-Setup-Utility, mit dem User-Passwort nur auf einen Teil der Funktionen. Sie können nur dann ein User-Passwort einstellen, wenn bereits ein Supervisor-Passwort vergeben wurde.

Wie Sie das BIOS-Setup-Utility aufrufen und bedienen, ist im Kapitel "Einstellungen imBIOS-Setup-Utility",Seite47beschrieben.

Supervisor-undUser-Passwortvergeben

▶ RufenSiedasBIOS-Setup-U tility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password und drücken Sie die Eingabetaste.
→ MitEnternewPassword: w er denSiedaraufhinaufgefordert,einPassworteinzugeben.
▶ GebenSiedasPassworteinunddrückenSiedieEingabetaste.
→ Mit Confirm new Password werdenSieaufgefordert, das Passwortzubestätigen.
▶ Geben Sie das Passwort noch einmal ein und drücken Sie die Eingabetaste.
MitChangeshavebeensaveder haltenSieeineBestätigung,dassdasneue Passwortgespeichertwurde .
Für die Vergabe des User-Passworts wählen Sie das Feld Set User Password und gehen genausovorwiebeiderEinrichtungdesSupervisor-Passworts.
→ WennSiekeineweiterenEinst ellungenvornehmenwollen, könnenSie dasBIOS-Setup-Utilitybe enden.
▶ Wählen Sie im Menü Exit den Punkt Save Changes & Exit.
▶ WählenSie YesunddrückenSi edieEingabetaste.
DasNotebookstartetneu,unddasneuePasswortistwirksam. WennSienun das BIOS-Setup-Utility aufrufen wollen, müssen Sie erst Ihr Supervisor- oder Ihr User-Passworteingeben.BeachtenSiebitte,dassSiemitdemUser-Passwort nuraufwenigeBIOS-EinstellungenZugriffhaben.

Supervisor-oderUser-Passw ortändern

Das Supervisor-Passwort können Sie nur verändern, wenn Sie sich beim BIOS-Setup-Utility mitdemSupervisor-Passwortangemeldethaben.

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
▶ GehenSiebeiderPasswortänderung ggenausovorwiebeiderPasswortvergabe.

Passwörteraufheben

UmeinPasswortaufzuheben,ohneeinneueseinzustellen,gehenSiefolgendermaßenvor:

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Set Supervisor Password bzw. Set User Password unddrückenSiedieEingabetaste.
→ Mit Enter Current Password werden Sie daraufhin aufgefordert, das aktuelle Passwort einzugeben. Mit Enter New Password werden Sie daraufhin aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben.
DrückenSiebeidieserAufforderungzweimaldieEingabetaste.
▶ Wählen Sie im Menü Exit den Punkt Save Changes & Exit.
▶ Wählen Sie Yes und drücken Sie die Eingabetaste.
→ DasNotebookstartetneu, unddasPasswortistaufgehoben.
MitdemSupervisor-PassworthebenSiegleichzeitigdieWirksamkeitdesUser-Passwortsauf.

Passwortschutzdes Betriebssystemstarts

MitdemSupervisor-Passwort,dasSi e im BIOS-Setup-Utility vergeben haben (sieheAbschnitt" Supervisor-undU ser-Passwortvergeben",Seite35),können SieauchdasStartendesBetriebssy stemssperren.

Systemschutzaktivieren

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
▶ WählenSiedieOptionPasswordonBoot unddrückenSiedieEingabetaste.
Wählen Sie die gewünschte Option (Disabled,. First Boot oder Every Boot) unddrückenSiedieEingabetaste
▶ Wählen Sie unter Exit die Option Save Changes&Exitaus.
DasNotebookstartetneu. Siewerdenaufgefordert,IhrPasswort(das Supervisor-Passwort)einzugeben.

Systemschutzaufheben

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup-Utility auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Wählen Sie die Option Password on Boot unddrückenSiedieEingabetaste.
▶ Wählen Sie die Option Disabled und drücken Sie die Eingabetaste.
→ WennSiekeineweiterenEinstellungenv ornehmenwollen,könnenSie dasBIOS-Setup-Utilitybeenden.
▶ Wählen Sie unter Exit die Option Save Changes & Exit aus.
DasNotebookstartetneu.Esbestehtke inPasswortschutzmehrfürdasSystem.

PasswortschutzfürdieFestplatte

Das FestplattenpasswortverhindertunbefugtenZugriffaufdieFestplattenlaufwerke undwirdinternbeijedemSystemstartüberprüft.Voraussetzungdafürist,dass SiemindestensdasSupervisor-Passwortvergebenhaben.

Festplattenschutzaktivier en

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus.
FallsSienochkeineBIOS-Pass wörtervergebenhaben,legenSiejetztdasSupervisor-und nachWunschdasUser-Passwort fest(siehe" Sicherheitsfunktionen",Seite34).
Markieren Sie das Feld Hard Disk Security und drücken Sie die Eingabetaste.
MarkierenSieimBereichDrive0 das Feld Set Master Password und drücken Sie die Eingabetaste.
→ Mit Enter new Password: werden Sie daraufhin aufgefordert, ein Passwort einzugeben.
▶ GebenSiedasPassworteinundd rückenSiedieEingabetaste.
→ Mit Confirm new Password werden Sie aufgefordert, das Passwort zu bestätigen.
▶ GebenSiedasPasswortnocheinm aleinunddrückenSiedieEingabetaste.
Mit Setup Notice: Changes have been saved erhalten Sie eine Bestätigung, dassdasneuePasswortgespeichertwurde.
▶ WennSiedasPasswortfürdiezwei te Festplatte (Drive1) vergeben möchten, markieren SieimBereichDrive1dasFeldSet SetMasterPasswordundgehengenausovorwie beiderEinrichtungdesPasswo rtsfürdieersteFestplatte(Drive0).
Das Feld Password Entry on Boot ist standardmäßig auf Enabled eingestellt. Wenn Sie keine weiteren Einstellungen vornehmen wollen, können Sie das BIOS-Setup beenden.
▶ WählenSieimMenüExitdieMögli chkeitExitSavingChanges.
▶ Drücken Sie die Eingabetaste und wählen Sie Yes.
DasNotebookstartetneuundlhre Festplatteistjetztpasswortgeschützt.Die Passwortabfragewirdaktiv,so balddasNotebookneugestartetwird.

Festplattenschutzaufheben

UmeinPasswortaufzuheben,ohneeinneueseinzustellen,gehenSiewiefolgtvor:

▶ Rufen Sie das BIOS-Setup auf und wählen Sie das Menü Security aus.
Markieren Sie das Feld Hard Disk Security und drücken Sie die Eingabetaste.
Markieren Sie im Bereich Drive0 das Feld Set Master Password und drücken Sie die Eingabetaste.
→ Mit Enter current Password werden Sie zunächst aufgefordert, das alte Passworterneuteinzugeben.
Mit Enter new Password werden Sie danach aufgefordert, ein neues Passwort einzugeben.
▶ DrückenSienachderEingabedreimaldieEntertaste.
▶ Wählen Sie im Menü Exit die Möglichkeit Exit Saving Changes.
▶ Drücken Sie die Eingabetaste und wählen Sie Yes.
DasNotebookstartetneuundesbestehtkeinPasswortschutzmehrfürdieseFestplatte.
▶ Wenn Sie das Passwort für die zweite Festplatte (Drive1) aufheben möchten, markieren Sie im Bereich Drive1 das Feld Set Master Password und gehen genauso vor wie bei der Aufhebung des Passworts für die erste Festplatte (Drive0).

AnschließenexternerGeräte

Beachten Sie auf jeden Fall die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 5, bevor Sie Geräte an das Notebook anschließen oder vom Notebook trennen.

LesenSieimmerdieDokumentationzumexternenGerät, das Sieanschließenwollen.

SteckenoderziehenSieniemalsLeitungenwährendeinesGewitters.

ZiehenSienieanderLeitung, wenn Siesielösen! Fassen Sieimmeram Steckeran.

HaltenSiedienachfolgendbeschriebeneReihenfolgeein, wennSieexterneGeräte andasNotebookanschließenodervomNotebooktrennen:

BeieinigenGeräten, wiez.B. USB-Geräten, istesnichterforderlich, NotebookundGerätvordemAnschließenundTrennenauszuschalten. Weitere Informationen darüber, ob ein Ausschalten der Geräte erforderlich ist, erhalten SieinderDokumentationzulhremexternenGerät.

FüreinigederexternenGerätemüssenSiespezielleSoftware(z.B.Treiber)installieren undeinrichten(sieheDokumentationfürdasexterneGerätundfürdasBetriebssystem).

GeräteandasNotebookanschließen

1. DasNotebookundalleexternenGeräteausschalten.
2. Den Netzsteckerdes Notebookundallerbetroffenen Geräteausden Steckdosenziehen.
3. Die Leitungen für alle externen Geräte entsprechenden Anweisungen anschließen.
4. Alle Netzsteckerindie Steckdosenstecken.

GerätevomNotebooktrennen

1. DasNotebookundalleexternenGeräteausschalten.
2. Den Netzstecker des Notebook und aller betroffenen Geräteausden Steckdosenziehen.
3. Die Leitungen für alle externen Geräte entsprechenden Anweisungen lösen.

ExternenBildschirmanschließen

Sie können einen externen Bildschirm an den analogen VGA-Bildschirmanschluss des Notebook anschließen. Die Bildschirmausgabeistaufmaximalzwei Bildschirmegleichzeitigbegrenzt (siehe" Tastenkombinationen", Seite 19, Abschnitt"Bildschirmausgabeumschalten").

AnalogerVGA-Bildschirmanschluss

▶ SchaltenSiedasNotebookunddenexternenBildschirmaus.
▶ Schließen Sie die Datenleitung des externen Bildschirms an den Bildschirmanschluss Ihres Notebookan.
▶ Schalten Sie zuerst den externen Bildschirm und dann das Notebook ein.

SiekönnenauchzwischendemexternenBildschirmunddemLCD-Bildschirmdes Notebookhin-undherschalten,sieheKapitel" Tastenkombinationen",Seite19.

SiekönnendasselbeBildaufdemexternenBildschirmunddemLCD-Bildschirm desNotebookgleichzeitiganzeigen.

USB-Geräteanschließen

AndieUSB-AnschlüssekönnenSieexterneGeräteanschließen, dieebenfallseine USB-Schnittstelle haben (z. B. ein DVD-Laufwerk, einen Drucker, einen Scanner oder ein Modem).

USB-Gerätesindhot-plug-fähig. Daherkönnendie Leitungenvon USB-Geräten beieingeschaltetem Systemangeschlossenundgelöst werden.

BeiUSB1.xbeträgtdiemaximaleDatentransferrate12Mbit/s.

BeiUSB2.xbeträgtdieDatentransferratebiszu480Mbit/s.

Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation zu den USB-Geräten.

▶ SchließenSiedieDatenleitung an dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedieDatenleitunganeinen USB-AnschlussdesNotebookan.

Gerätetreiber

USB-Gerätewerdenaut omatischvon Ihrem Betriebssystemerkanntundinstalliert.

USB-Geräteordnungsgemäßentfernen

EntfernenSiedasGerätimmerordnungsgemäßwienachfolgendbeschrieben, umeinenVerlustIhrerDatenzuvermeiden.

Klicken Sie in der Taskleiste mit der linken Maustaste auf das Symbol für dassichereEntfernenderHardware.
WählenSiedasGerätaus, die Siestoppenundentfernenmöchten.
▶ DrückenSiedieEingabetaste.
Ein Dialogfeld zeigt Ihnen an, dass Sie das Gerät nun bedenkenlos entfernen können.

ExterneAudiogeräteanschließen

Mikrofonanschluss/Lineln

Überden Mikrofonanschluss/LineInkönnenSieeinexternes Mikrofon, einen MiniDisc-Player, MP3-Player, CD-Playeroderein Kassettendeckan Ihr Notebookanschließen.

▶ SchließenSiedasAudiokabelan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedasAudiokabelam Mikrofonanschluss/LineIndes Notebookan.

Kopfhöreranschluss

ÜberdenKopfhöreranschlusskönnenSieeinenKopfhöreroderexterne LautsprecheranIhrNotebookanschließen.

▶ SchließenSiedasAudiokabelan dasexterneGerätan.
▶ SchließenSiedasAudiokabelam KopfhöreranschlussdesNotebookan.
→ DieinternenLautsprecherwerden ausgeschaltet.

WennSieeineLeitungimFachhandelkaufen, beachtenSiefolgendenHinweis:

DerKopfhöreranschlussan Ihrem Notebookisteine "3,5mm Klinkenbuchse".

WennSieKopfhöreroderLautsprecheranschließenwollen, brauchen Sieeinen"3,5mmKlinkenstecker".

Aus-undEinbauvonKomponente imServicefall

ReparaturenamNotebookdürfennurvonautorisiertemFachpersonal durchgeführt werden. DurchunbefugtesÖffnenoderunsachgemäßeReparaturen erlischt die Garantieundeskönnenerhebliche Gefahrenfürden Benutzer entstehen (elektrischer Schlag, Brandgefahr).

SiedürfennachRücksprachemitderHotline/ServiceDeskdieindiesemKapitel beschriebenenKomponentenselbstaus-undeinbauen.

Wenn Sie ohne Rücksprache mit der Hotline/Service Desk Komponenten selbst aus-undeinbauen,erlischtdieGarantielhresNotebook.

HinweisezumEinbauenundAusbauenvon BaugruppenundBauelementen

• Schalten Sie Ihr Notebook aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
  •BauenSieimmerdenAkkuaus.
  •Gehen Sievorsichtigmitden Verriegelungsmechanismenvon Batterie und anderen Bauelementenum.
• VerwendenSieniemalsscharfeObjekte, wiez.B. Schraubendreher, Scherenoder MesseralsHebel, um Abdeckungenzuentfernen.

Baugruppen mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen (EGB) können durch denabgebildeten Aufklebergekennzeichnetsein:

WennSieBaugruppenmitEGBhandhaben, müssenSiefolgendeHinweise unbedingtbeachten:

- Siemüssen sichstatischentladen(z.B.durchBerühreneinesgeerdeten Gegenstandes),bevorSiemitBaugruppenarbeiten.

- Verwendete Geräteund Werkz eugemüssenfrei vonstatischerAufladung sein.

• Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Baugruppen stecken oder ziehen.
  •FassenSiedieBaugruppennur amRandan.
• Berühren Sie keine Anschluss-Stifte oder Leiterbahnen auf der Baugruppe.

Festplatte

Der Ein- und Ausbau der Festplatte darf ausschließlich von autorisiertem Fachpersonal unserer Fujitsu Service Partner durchgeführt werden. Wenn Sie die Festplatte selbst aus- oder einbauen, kann dies zu erheblichen Gefahren für den Benutzer (elektrischer Schlag, Brandgefahr) und zueiner Beeinträchtigung der Funktionalität Ihres Geräts führen. Durch einen eigenmächtigen Ein- oder Ausbau erlischt zudem die Garantie.

Komponentenausbauvorbereite n

WennSieSystemkomponentenausbauenoderaustauschen, bereitenSiedenAusbauwiefolgtvor:

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 5. ZiehenSiedenNetzsteckerausderSchutzkontakt-Steckdose!

▶ SchaltenSiedasGerätaus.

DasGerätdarfsichnichtimEnergiesparmodusbefinden!

▶ SchließenSiedenLCD-Bildschirm.
▶ LösenSiealleLeitungenvomGerät.
DrehenSiedasGerätumundlegenSieesaufeinestabile,ebeneund saubereUnterlage.LegenSiegegebenenfallseinrutschfestesTuchaufdiese Unterlage,umKratzeramGerätzuvermeiden.
BauenSiedenAkkuaus,siehe" Akkuausbauen",Seite26.

Speichererweiterungaus- undeinbauen

WennSievonHotline/ServiceDeskaufgefordertwerden, die Speichererweiterung selbstaus-undeinzubauen, gehen Siewiefolgtvor:

Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel "Wichtige Hinweise", Seite 5.

DasNotebookmussbeimEin-/AusbauvonSpeichermodulenausgeschaltetsein unddarfsichnichtineinemderEnergiesparmodibefinden.

VerwendenSienurSpeichererweiterungen, die für Ihr Notebookfreigegeben wurden, siehe Kapitel" Technische Daten", Seite 58.

Wenden Sie keine Gewalt an, wenn Sie eine Speichererweiterung ein- oder ausbauen. AchtenSiedarauf, dasskeineFremdkörperindasAufnahmefach fürdieSpeichererweiterunggelangen.

Zum Aus- und Einbau des Speichermoduls müssen Sie das Service-Fach öffnen. Bei einigenGerätenistesmöglich, dassdurchdasÖffnendesFachsverschiedeneBauteile offenliegen. DieseBauteiledürfennurvonautorisiertem Fachpersonalausgebautoder ausgetauschtwerden. BeachtenSiedeshalbunbedingtfolgendeHinweise:

WährenddesBetriebskönneneinzelneBauteilesehrheißwerden. Deshalbempfehlen wir Ihnennachdem AusschaltendesNotebookeineStundezuwarten, bevor Sie Speichermoduleaus-odereinbauen. EsbestehtsonstVerbrennungsgefahr!

Da einige elektrostatisch empfindliche Bauteile offen liegen, beachten SiebittedasKapitel" HinweisezumEinbauenundAusbauenvon BaugruppenundBauelementen",Seite42.

Abdeckungentfernen

▶ EntfernenSiedieSchrauben(1).

Bewahren Sie die Schrauben sorgfältig auf. Wenn Sie mehrere Bauteile gleichzeitig ausbauen, bewahren Siedie Schrauben für die einzelnen Bauteile getrenntvoneinander auf. Wenn Siediefalschen Schraubeneinbauen, können Bauteile beschädigt werden.

▶ HebenSiedieAbdeckungvomNotebookab(2).

Speichermodulausbauen

DrückenSiediebeidenHalteklammern vorsichtignachaußen(1).
→ DasSpeichermodulklapptnachoben(2).
ZiehenSiedasSpeichermodulin PfeilrichtungausdemEinbauplatz(3).

Speichermoduleinbauen

▶ SetzenSiedasSpeichermodulmitden AnschlusskontaktenundderAussparung (a)voranindenEinbauplatz(1).
- KlappenSiedasSpeichermodulvorsichtig nachunten, bisesspürbareinrastet(2).

Abdeckungbefestigen

▶ SetzenSiedieAbdeckunganihrenEinbauplatz(1).
▶ BefestigenSiedieSchrauben(2).

Komponentenausbauabschließen

Wenn Sie die gewünschten Systemkomponenten ausgebaut oder ausgetauscht haben, bereiten SielhrGerätwienachfolgendbeschriebenaufdieWiederinbetriebnahmevor:

▶ BauenSiedenAkkuwiederein,siehe" Akkueinbauen",Seite27.
▶ StellenSiedasNotebookwiederrichtigherumaufeineebeneFläche.
▶ SchließenSiediezuvorgelöstenLeitungenwiederan.

EinstellungenimBIOS-Setup- Utility

Mit dem BIOS-Setup-Utility können Sie Systemfunktionen und die Hardware-Konfiguration für Ihr Notebookeinstellen.

BeiAuslieferungdesNotebooksinddieStandardeinstellungenwirksam. DieseEinstellungen können Sie in den Menüs des BIOS-Setup-Utility ändern. Die geänderten Einstellungen sind wirksam, sobald Sie das BIOS-Setup-Utility gespeichert und beendet haben.

ImBIOS-Setup-UtilitygibtesfolgendeMenüs:

Info	AnzeigevonBIOS-Informationen,Prozessor-undNotebook-Informationen
System	ErweiterteSystemeinstellungen
Advanced	Konfiguration verschiedener Hardware-Teile, wie z. B. Maus, Tastatur, Prozessor
Security	Passworteinstellungen und Sicherheitsfunktionen
Boot	KonfigurationderStartreihenfolge
Exit	BeendendesBIOS-Setup-Utility

BIOS-Setup-Utilitystarten

▶ Starten Sie das Notebook neu (Aus-/Einschalten oder Betriebssystem neu starten).
→ AmBildschirmerscheintbeimStartenkurzfolgendeoderähnlicheAnzeige:

BIOSSetupBootMenu

▶ DrückenSiedieFunktionstaste F2.
▶ Wenn ein Passwort vergeben ist, geben Sie das Passwort ein und drücken Sie die Eingabetaste.

WennSiedasPasswortvergessenhaben, wendenSiesichbitteanIhren Systemverwalterbzw. anunserenService.

DasBIOS-Setup-Utilitystartet.

BIOS-Setup-Utilitybedienen

Drücken Sied i €1T, ans Hilfezum Bedienendes BIOS-Setup-Utility zubekommen. Die Beschreibungzudeneinzelnen Einstellungensehen Sie im rechten Fenster des BIOS-Setup-Utility.

MitterTaste F9 können Sie die Standardeinstellungen des BIOS-Setup-Utility laden.

WählenSiemitdenCursor-Tast en ← oder → dasMenüaus,indem SieEinstellungenvornehmen wollen.
→ DasMenüwirdangezeigt.
WählenSiemitdenCursor-Tast en □ oder ▼ dieOptionaus, dieSieändernwollen.
DrückenSiedieEingabetaste.
▶ DrückenSiedieTaste ESC, umdasausg ewählteMenüzuverlassen.
NotierenSiesichdiegeändertenEinträge(z.B.indieserBetriebsanleitung).

BIOS-Setup-Utilitybeenden

ImMenüExitmüssensiediegewüns chteMöglichkeitauswählenundmitderEingabetasteaktivieren:

Exit Saving Changes - Änderungen speichern und BIOS-Setup-Utility beenden

Um die aktuellen Einträge in den Menüs zu speichern und das BIOS-Setup-Utility zu beenden, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.
DasNotebookstartetneu, unddieneuenEinstellungensindwirksam.

Exit Discarding Changes – Änderungen verwerfen und BIOS-Setup-Utility beenden

Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Exit Discarding Changes und Yes.

DiebeimAufrufdesBIOS-Se tup-UtilitygültigenEinstellungenbleibenwirksam.Das BIOS-Setup-Utilitywirdb eendetunddasNotebookstartetneu.

LoadSetupDefaults–Standardeinträgeübernehmen

Um die Standardeinträge für alle Menüs des BIOS-Setup-Utility zu übernehmen, wählen Sie Load Setup Defaults und Yes.

DiscardChanges–Änderungenve rwerfen, ohnedas BIOS-Setup-Utilityzuverlassen

Um die Änderungen zu verwerfen, wählen Sie Discard Changes und Yes.
DiebeimAufrufdesBIOS-Setu p-UtilitygültigenEinstellungenbleibenwirksam. Sie können nun weitere Einstellungen im BIOS-Setup-Utility vornehmen.
▶ Wenn Sie das BIOS-Setup-UtilitymitdiesenEinstellungenbeendenwollen, wählenSieExitSavingChange sundYes.

SaveChanges-Änderungenspeichern, ohnedas BIOS-Setup-Utilityzuverlassen

Um die Änderungen zu speichern, wählen Sie Save Changes und Yes.
Die Änderungenwerdengespeichert. Siekönnennunweitere Einstellungen im BIOS-Setup-Utilityvornehmen.
▶ Wenn Sie das BIOS-Setup-Utility mit Ihren Einstellungen beenden wollen, wählen Sie Exit Saving Changes und Yes.

SaveChangesandPowerOff

UmdieÄnderungenzuspeichernund Ihr Gerätauszuschalten, wählen Sie SaveChangesandPowerOffund Yes.
→ DieÄnderungenwerdengespeichert.IhrGerätwirdheruntergefahren.

ProblemlösungenundTipps

BeachtenSiedieSicherheitshinweiseimHandbuch"Sicherheit", wenn SieLeitungenlösenoderanschließen.

Wenneine Störungauftritt, versuchen Siedieseentsprechendenfolgenden Maßnahmenzu beheben. Wenn Siedie Störungnichtbehebenkönnen, gehen Siewiefolgtvor:

NotierenSiedieausgeführtenSchritteunddenZustand, derbeiAuftretendesFehlers aktivwar. NotierenSieaucheineeventuellangezeigteFehlermeldung.
▶ SchaltenSiedasNotebookaus.
▶ SetzenSiesichmitderHotline/ServiceDeskinVerbindung.

Die Telefonnummern finden Sie auf der Service-Desk-Liste. Halten Sie bei einem Anrufbittenachstehende Informationenbereit:

• DenModellnamenunddieSerien befindetsichaufeinemEtikett nummerdesNotebook.DieSeriennummer aufderUnterseitedesNotebook.
• NotizenmitdenMeldungen, dieaufdemBildschirmerschienensind, undAngabenzuakustischenSignalen.
  •Sämtliche Änderungen, die Sien oder Softwarevorgenommen haben ach Erhalt des Notebookan Harden.
• Sämtliche Änderungen, die Sienach Erhalt des Notebook anden Einstellungen im BIOS-Setup vorgenommen haben.
• IhreSystemkonfiguration und alleanIhrSystemangeschlossenenPeripheriegeräte.
• IhrenKaufvertrag.

UnsereNotebookssindinihrerAusstattungmitgewichts-,platz-undenergiesparenden KomponentenvorrangigfürdenmobilenEinsatzausgelegtundoptimiert.Abhängig von der durch Sie erworbenen Konfiguration kann es bei sehr rechenintensiver Spiele-Software, z. B. 3D-Grafiken, zu einer gegenüber einem Desktop PC leichtvermindertenFunktionalitätkommen.EineAktualisierungvonTreibern, dienichtvonFujitsuTechnologySolutionsfreigegebensind,kannunter UmständenzuPerformanceverlusten,DatenverlustundFehlfunktionenführen. FreigegebeneTreiberundaktuelleBIOS-VersionenkönnenSieherunterladen unter:" http://ts.fujitsu.com/support/downloads.html"

HilfeimProblemfall

SolltenSiemitlHremRechnereinmaleinProblemhaben, das Sienichtselbstlösen können, könnenSiediesesinvielenFällenschnellmitdemauflHremRechner vorinstalliertenProgrammSystemDiagnosticslösen.

Das Programm SystemDiagnostics ist bei Geräten, die mit einem Windows-Betriebssystem ausgeliefertwurden, bereitsvorinstalliert.

Um das Programm SystemDiagnostics zu starten, klicken Sie Startsymbol - Programme - Fujitsu - SystemDiagnostics.
▶ Wenn beim Testlauf ein Problem festgestellt wird, gibt das Programm SystemDiagnostics einenCodeaus(z.B.DIFS-CodeYXXX123456789123).
Notieren Sie den ausgegebenen DIFS-Code und die Identnummer Ihres Geräts. Sie finden dieldentnummeraufdem Typenleistungsschildander Rückseitedes Gehäuses.
- Kontaktieren Sie zur weiteren Abklärung des Problems den für Ihr Land zuständigen Service Desk (sieheService-Desk-ListeoderimInternetunter" http://ts.fujitsu.com/support/servicedesk.html"). HaltenSiedazudieldent-/Serien-Nr.IhresSystemsunddenDIFS-Codebereit.

FestplatteninhaltunterWindowswiederherstellen

Mit der "Windows Recovery-CD" und der "CD/DVD Drivers & Utilities" können SiedasBetriebssystemneuinstallieren.

Die Anleitung dazu finden Sie auch auf der Hülle der Recovery-CD.

WährendderNeuinstallationwerdenallepersönlichenDatenundalleinstallierten Programmegelöscht. DeshalbssolltenSieunbedingt, IhreDateienaufeineexterne FestplatteodereineCD/DVDsichern, bevorSiemitderNeuinstallationbeginnen.

▶ SchaltenSiedasNoteboo kein.
→ AmBildschirmerscheintbeimStartenkurzdiefolgendeAnzeige:
▶ Wenn am Bildschirm diese Meldung erscheint, drücken Sie die Funktionstaste F12.
▶ LegenSiedie"WindowsReco very-CD"indasoptischeLaufwerk.
▶ Wählen Sie CD-ROM aus und drücken Sie die Eingabetaste.
▶ FolgenSiedenAnweisungen amBildschirm. NachderInstallationmüssenSiealleTreiberwiederneuinstallieren.Dannerstwerden einigeeingebauteHardware-Komponentenwiederkorrektunterstützt.
LegenSiedieCD/DVD"Drive rs & Utilities" in das optische Laufwerk. Die CD startet automatisch.
▶ Klicken Sie die Schaltfläche Desk Update.
▶ WählenSieAutomatischeTre iberinstallation (Express) aus und klicken auf Installation starten.
▶ FolgenSiedenAnweisungenamBildschirm.
▶ StartenSiedasNotebookneu ,wenndieTreiberinstallationabgeschlossenist.

<ESC>Diagnosticscreen< F12>BootMenu<F2>BIOSSetup 

DieUhrzeitoderdasDatumdesNo tebook stimmennicht

UrsacheFehlerbehebung
Uhrzeit, Datum sind falsch eingestellt.	► Stellen Sie im BIOS-Setup-Utility die Uhrzeit oderdasDatumimMenuMainein.

WennUhrzeitundDatumnachdemEinschaltendesNotebookwiederholtfalsch sind, istdiefestimNotebookeingebauteSicherungsbatterieleer.

▶ SetzenSiesichbittemitIhrerVerk aufsstelleodermitunsererHotline/ServiceDeskin Verbindung.

Bei Eingabe bestimmter Zeichen auf der Tastatur werdennur Ziffern geschrieben

UrsacheFehlerbehebung
Der virtuelle Ziffernblock Ihres Geräts ist aktiviert,siehe"VirtuellerZiffernblock",Seite19	► DrückenSiedieTaste Num.

DerLCD-Bildschirmdes Notebookbleibtdunkel

UrsacheFehlerbehebung
Bildschirmistausgeschaltet.	► DrückenSieeineTasteoderberührenSie dasTouchpad.
Externer Bildschirm oder Fernsehgerät angeschlossen.	► DrückenSiedieTastenkombinationfürdas UmschaltenderBildschirmausgabe,siehe "Tastenkombinationen",Seite19.

Die Anzeige am LCD-Bildschirm des Notebook ist schlecht lesbar

UrsacheFehlerbehebung
Reflexionsblendung	▸ Drehen Sie das Notebook oder ändern Sie dieNeigungdesLCD-Bildschirms.▸ ErhöhenSiedieBildschirmhelligkeit.

DerexterneBildschirmbleibtd unkel

UrsacheFehlerbehebung
Bildschirmistausgeschaltet.	► SchaltenSiedenexternenBildsch irmein.
Bildschirmistdunkelgesteuert.	► DrückenSieeinebeliebigeTaste.
Helligkeit ist auf dunkel eingestellt.	► Stellen Sie die Helligkeit des Bildschirms aufhell.
BildschirmausgabeistaufdenL CD-Bildschirm desNotebookeingestellt.	► DrückenSiedieTastenkombinat ionfürdas UmschaltenderBildschirmausg abe,siehe "Tastenkombinationen",Seite 19.
NetzleitungoderDatenleitung desexternen Bildschirmssindnichtordnungsgemäß angeschlossen.	► SchaltenSiedenexternenBildschirmund dasNotebookaus.► PrüfenSie,obdieNetzleitung ordnungsgemäßandenexternenBildschirm undanderSteckdoseangeschlossenist.► PrüfenSie,obdieDatenleitung ordnungsgemäßandasNotebookundan denexternenBildschirm(sofernStecker vorhanden)angeschlossenist.► SchaltenSiedenexternenBildschirmund dasNotebookein.

DieAnzeigeamexternenBildschirmerscheint nichtoderwandert

UrsacheFehlerbehebung

FürdenexternenBildschir m ist ein falscherBildschirmausge wähltoder für dasAnwendungsprogramm istdiefalsche Bildschirmauflösungein gestellt.

► BeendenSiedasAnwendungsprogramm unterWindowsmit Alt + F4 Wenn der FehlernachdemBeendendes Programmsweiterhinauftritt,verwenden SiedieTastenkombinationfürdas UmschaltenderBildschirmausgabe(siehe "Tastenkombinationen", Seite 19), um aufdenLCD-Bildschirm desNotebook umzuschalten. Ändern Siefolgende Einstellung:► Bildschirmauflösung einstellen: Wählen SieunterStartsymbol-(Einstellungen)-Systemsteuerung - Darstellung und Anpassungen-Anpassungen:Bildschirmauflösunganpassen dieerforderlicheBildschirmauflösung.► Bildschirmauswählen:KlickenSiemitder rechtenMaustasteaufdenDesktop.Wählen SieunterAnpassung-AnzeigedenBildschirm 1oder2undunterErweiterteEinstellungen-MonitordenrichtigenBildschirm.

NachdemEinschaltenstartetda sNotebooknicht

UrsacheFehlerbehebung
Akkuistnichtordnungsgemäßeing ebaut.	► SchaltenSiedasNotebookaus.► PrüfenSie,obderAkkuordnungsgemäß eingebautist.► SchaltenSiedasNotebookein.
Akkuistleer.	► LadenSiedenAkkuauf.oder► SetzenSieeinenaufgeladenenAkk u ein.oder► SchließenSiedenNetzadapterandas Notebookan.
Netzadapteristnichtordnungsg emäß angeschlossen.	► SchaltenSiedasNotebookaus.► PrüfenSie,obderNetzadapter ordnungsgemäßandasNotebook angeschlossenist.► SchaltenSiedasNotebookein.

DasNotebookarbeitetnichtweiter

UrsacheFehlerbehebung
Notebook befindet sich im Energiesparmodus.	► Beenden Sie den Energiesparmodus.
AnwendungsprogrammhatdenFehler verursacht.	► BeendenSiedasAnwendungsprogramm oderstartenSiedasNotebookneu (NeustartdesBetriebssystemsoderAus-/Einschalten).
Akkuistleer.	► LadenSiedenAkkuauf.oder► SetzenSieeinenaufgeladenenAkku ein.oder► SchließenSiedenNetzadapterandas Notebookan.

DerDruckerdrucktnicht

UrsacheFehlerbehebung
Druckernichteingeschaltet.	► PrüfenSie,obderDruckereingesc haltet undbetriebsbereitist(sieheDo kumentation zumDrucker).
Druckernichtrichtigangeschlo ssen.	► PrüfenSie,obdieDatenleitungzwischen NotebookundDruckerordnungsgemäß angeschlossenist.
Druckertreiberdefekt,nichtrichtiginstalliertoder falscherDruckertreiber.	► PrüfenSie,obdieDatenleitungzwischen NotebookundDruckerordnungsgemäß angeschlossenist.► PrüfenSie,obderrichtigeDruckertreiber geladenist(sieheDokumentationzum Drucker).

DieFunkverbindungzuein emNetzwerk funktioniertnicht

UrsacheFehlerbehebung
DieFunkkomponenteistausgeschaltet.	► SchaltenSielhreFunkkomponente ein(siehe" Funkkomponentenein-und ausschalten",Seite32)
DieFunkkomponenteisteingeschaltet.TrotzdemfunktioniertdieFunkverbindungzu einemNetzwerk nicht.	► PrüfenSie,obdieFunkve rbindungüberdie Softwareeingeschaltet ist.► NähereInformationenzurBenutzung derFunkkomponentefindenSieinden Hilfe-Dateien.

AkustischeFehlermeldung

UrsacheFehlerbehebung
ImAbstandvoneinigenSekundenertönt wiederholteinSignalDerAkkuistweitgehendentladen.	► LadenSiedenAkkuauf.

FehlermeldungenamBildschirm

NachfolgendsinddieFehlermeldungenbeschrieben, diedasBIOS-Setupausgibt. Fehlermeldungen, die vom Betriebssystemodervon Programmenausgegeben werden, finden Sieinder Dokumentationzudiesen Programmen.

i

WenneineFehlermeldungtrotzFehlerbehebungsmaßnahmenwiederholtauftritt, setzen SiesichbittemitIhrerVerkaufsstelleodermitunseremServiceinVerbindung.

Fehlermeldung/UrsacheFehlerbehebung
CMOSBatteryBadWenndieFehlermeldungwiederh oltauftritt,ist dieSicherungsbatterieimNote bookleer.	► SetzenSiesichbittemitIhrerVerkaufsstelle odermitunseremServiceinVerbindung.
SystemCMOSchecksumbad-Def aultconfiguration usedDieSystemkonfigurationenth ältungültige Daten.	► SchaltenSiedasNotebookaus.► SchaltenSiedasNotebookein.► DrückenSiedieFunktionstaste F2 , um insBIOS-Setupzugelangen.► Wählen Sie im BIOS-Setup das Menü Exit aus.► WählenSiedenEintragLoadSetupDefaults aus.► Wählen Sie OK aus und drücken Sie die Eingabetaste.
Extendedmemoryfailedatoffset:xxxxFailingBits: zzzzzzzzBeimTestendesErweiterungsspeichersist esanderAdressexxxxzueinemFehler gekommen.	► PrüfenSie,obdaszusätzliche Speichermodulkorrekteingeschoben wurde.
FailureFixedDisknDieEinstellungendesFestplattenlaufwerkssind nichtkorrekt.	► Starten Sie das BIOS-Setup (Untermenü Primary Master) und wählen Sie die korrekten Einstellungen.
Keyboardcontrollererror	► Schalten Sie Ihr Notebook mit der Ein-/Aus-Tasteaus.► WartenSie3-5SekundenundschaltenSie dasNotebookwiederein.
Keyboarderror	► WennSieeineexterneTast aturverwenden:► PrüfenSiedenAnschlussundstartenSie dasNotebookneu.
nnStuckkey	► VergewissernSiesich,dasskeineTaste gedrücktist.
Operatingsystemnotfound	► Prüfen Sie im BIOS-Setup, ob Ihr Festplattenlaufwerkkorrekteingestelltist.► Vergewissern Sie sich, dass das Betriebssystemaufdementsprechenden Laufwerkinstalliertist.
Press(toresume,toSETUPDieseFehlermeldungerscheint,wennesvor demStartendesBetriebssystemswährenddes SelbsttestszueinemFehlerkommt.	► DrückenSiedieFunktionstaste F1, um dasBetriebssystemzustarten.► DrückenSiedieFunktionstaste F2, um ins BIOS-Setupzugelangen.
Previousbootincomplete-Defaultconfigurationused AufGrundeinesFehlersbeimvorangegangenen SystemstartwurdenfürbestimmteEinstellungen Standardwerteeingesetzt.PrüfenSiedie EinstellungenimBIOS-Setup.	► DrückenSiebeiAufforderungdie Funktionstaste F1.
RealTimeclockerror	► SetzenSiesichbittemitIhrerVerkaufsstelle odermitunseremServiceinVerbindung.
nnnnKShadowRAMfailedatoffset:xxxxFailing Bits:zzzz	► SetzenSiesichbittemitIhre rVerkaufsstelle odermitunseremServiceinVerbindung.
Systembatteryisdead-Rep laceandrunSETUP	► SetzenSiesichbittemitIhrerVerkaufsstelle odermitunseremServiceinVerbindung.
Systemcacheerror-Cachedisabled	► SetzenSiesichbittemitIhrerVerkaufsstelle odermitunseremServiceinVerbindung.
Systemtimererror	► SetzenSiesichbittemitIh rerVerkaufsstelle odermitunseremServicein Verbindung.

TechnischeDaten

Notebook

Umgebungsbedingungen
Betriebstemperatur	5 °C – 3 5 °C
Abmessungen
BreitexTiefexHöhe(Vorderseite/Rückseite)	285mmx209mmx26,4-30,2mm
Gewicht(inklusive6-Zellen-Akku)	etwa1,45kg
Hauptspeicher
Steckplätze2Steckplätzemitmax.4GBDDR2
ZugelasseneSpeichermodule1GByteoder2GByte	DDR2SDRAMSO-DIMM

Das Datenblatt zum Gerät bietet weitere technische Daten. Sie finden das Datenblatt auflhremGerätoderimInternetunter" http://ts.fujitsu.com/support".

Akku

BeimAkkuhandeltessichumeinen6-Zellen-Akku.

Nennspannung10,8V
Nennkapazität56,2Wh
Nennleistung5200mAh

Netzadapter

ElektrischeDaten
Primär	60W
Nennspannung	100V–240V(automatisch)
Nennfrequenz	50Hz–60Hz(automatisch)
Sekundär
Nennspannung19V
MaximalerNennstrom	3,16A

Sie können jederzeit einen zusätzlichen Netzadapter und eine zusätzliche Netzleitung bestellen.

HinweisedesHerstellers

EnergyStar

Geräte, diegemäß dem Umweltzeichen Energy Starzertifiziert sind, helfen Geldzusparen und Treibhausgasezureduzieren.

PowerManagementEinstellungenbeiAuslieferung:

• AbschaltendesMonitors:<15MinutenInaktivität
• AutomatischeAktivierungdesEnergiesparmodus(ACPIS3):<30 MinutenInaktivität

Ausführliche Informationenbezüglich der Anforderungen des Umweltzeichens "EnergyStar" und über Produkte, die diese Bedingungenerfüllen, finden Sieim Internet unter "https://www.energystar.gov/".

EntsorgungundRecyclin g

Informationen zu diesem Thema finden Sie auf Ihrem Notebook oder auf unseren Internetseiten.

Konformitätserklärungen(Declarationsof Conformity)

Die Konformitätserklärungen (Declarations of Conformity) zum Gerät finden Sie imInternetunter" http://ts.fujitsu.com".

HiermiterklärtFujitsuTechnologySolutions,dasssichIhrGerätinÜbereinstimmung mitdengrundlegendenAnforderungenunddenanderenrelevantenVorschriften derRichtlinie1999/5/EGbefindet(BMWi),(Wien).

CE-Kennzeichnung

CE-KennzeichnungfürGerätemitFunkkomponente

DiesesGeräterfülltinderausgeliefertenAusführungdieAnforderungender Richtlinie1999/5/EGdesEuropäischenParlamentesunddesRatesvom 9. März 1999 über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung der Konformität.

DiesesGerätdarfinfolgendenLändernverwendetwerden:

BelgienBulgarienDänemarkDeutschland

EstlandFinnlandFrankreich Griechenland

Großbritannien IrlandIslandItalien

LettlandLiechtensteinLitauenLuxemburg

MaltaNiederlandeNorwegen Österreich

PolenPortugal Rumänien Schweden

Schweiz Slowakei SlowenienSpanien

Tschechische Ungarn Zypern

Republik

Aktuelle Information über eventuelle Einschränkungen im Betrieb finden Sie bei der entsprechenden Behörde des jeweiligen Landes. Wenn Ihr Land nicht in der Aufzählung dabei ist, wenden Sie sich bitte an die entsprechende Aufsichtsbehörde, obdie Nutzungdieses Produktsin Ihrem Landerlaubtist.

Regulatory notices

Akkuladezustandsmesser25

Akkumulator

sieheAkku25

AkkustischeFehlermeldungen55

Alt+Tab20

Anzeige

CapsLock14

Laufwerk14

NumLock14

Audioanschlüsse41

Audiogeräteanschließen41

B

Backspace17

Basslautsprecher(Subwoofer)30

Batterie

sieheAkku25

Batterieanzeige

sieheAkkuanzeige14

Batteriesymbol

sieheAkkuanzeige14

Baugruppe42

Bedienung, Notebook12

Betriebsanzeige14

Betriebsbereitschaftherstellen10

Betriebssystem

mitPasswortschützen36

Systemschutzaktivieren36

Systemschutzaufheben36

Betriebssystemwiederherstellen51

Bildschirm

anschließen39

bleibtdunkel53

keinBild53

wanderndesBild53

Bildschirmanschluss

sieheVGA-Anschlussbuchse39

Bildschirmausgabeumschalten20

Bildschirmhelligkeit

erhöhen20

verringern20

BIOS-Setup-Utility

aufrufen47

bedienen48

beenden48

Einstellungen47

mitPasswortschützen35

Bluetooth

Modulausschalten32

Moduleinschalten32

Bluetooth, Sicherheitshinweise5

C

CapsLock18

Anzeige14

CE-Kennzeichnung60

Crystal-View-Bildschirm

reinigen8

Cursor-Tasten18

D

Datumstimmtnicht52

DieFunkverbindungzueinemNetzwerk funktioniertnicht55

Diebstahlschutz34

DOC(INDUSTRYCANADA)NOTICES62

Druckerdrucktnicht55

DunklerLCD-Bildschirm52

E

EGB42

Eingabetaste18

Energie

Energiesparen6

Energiesparfunktionen28

Energieverbrauch28

Energiesparmodus

beenden54

Enter18

ErstesEinschalten11

Erstinbetriebnahme9

EthernetLAN33

F

FalschesDatum/Uhrzeit52

Fehler

AkkustischeMeldungen55

Behebung50

Bildschirmmeldung56

FehlermeldungenamBildschirm56

Festplatte

Inhaltwiederherstellen51

Fn+F1020

Fn+F320

Fn+F420

Fn+F620

Fn+F720

Fn+F820

Fn+F920

Fn-Taste18

Funkkomponente

Sicherheitshinweise5

G

Gerät

aufstellen10

Geräte

anschließen38

trennen38

Großschreibtaste18

H

Hardwarekonfigurieren47

Hauptspeicher

sieheSpeichererweiterung43

Hinweise5

Baugruppen42

Energiesparen6

Entsorgung/Recycling59

LCD-Bildschirm23

Reinigung8

Sicherheit5

Transport7

|

ImSekundenrhythmusertönteinSignal52

Inbetriebnahme9

K

KensingtonLockanwenden34

KensingtonMicroSaver34

Komponenten

einbauen/ausbauen42

Konfiguration,BIOS-Setup-Utility47

Konformitätserklärung59

Kopfhöreranschließen41

Korrekturtaste17

L

Ladekapazität,Akku25

Laufwerk

Anzeige14

Lautsprecher30

ausschalten20

einschalten20

Lautstärke

erhöhen20

verringern20

Lautstärkeregler30

LCD-Bildschirm

bleibtdunkel52

Helligkeitverringern20

Hinweise23

Reflexionsblendung52

reinigen8

schlechtlesbar52

Lebensdauer, Akku25

M

MechanischeSicherung34

MemoryCard

MemoryStickPro29

MultiMediaCard29

SecureDigital29

MemoryStickPro29

Mikrofon30

Mikrofonanschließen41

MobilerBetrieb7

Monitoranschluss

sieheVGA-Anschlussbuchse39

MultiMediaCard29

N

NegativerTabulatorsprung21

Netzadapter

anschließen10

aufstellen10

Notebook

arbeitetnicht54

ausschalten16

bedienen12

einschalten15

reinigen8

startetnicht54

transportieren7

vordemReiseantritt7

NumLock

Anzeige14,19

Numerisches Tastaturfeld 17

sieheVirtuellerZiffernblock19

P

Passwort

ändern35

aufheben36

eingeben35

Passwortschutz34

Festplatte37

Peripheriegeräte

anschließen38

trennen38

Problemlösungen50

R

Schreibmarkensteuerung18

SecureDigital29

Selbstentladung, Akku25

Servicefall42

Setup

sieheBIOS-Setup-Utility47

Shift18

Shift+Tab21

Sicherheitsfunktionen34

Sicherheitshinweise5

Sicherungsbatterieladen52

Sommerzeit52

Speicherausbau

sieheSpeichererweiterung43

Speichererweiterung

ausbauen44

einbauen45

Speicherkarte

einsetzen29

entnehmen30

handhaben29

Speichermodul

ausbauen44

einbauen45

wichtigeHinweise43

Standby-Anzeige14

Starttaste18

Statusanzeigen13

Steckplatz

Speicherkarten29

Stellplatzauswählen10

Störungsbehebung50

Strg+Alt+Entf21

Stromsparen6

Supervisor-Password

ändern35

aufheben36

eingeben35

Systemkonfigurieren47

Systemeinstellungen, BIOS-Setup-Utility47

Systemerweiterung43

sieheSpeichererweiterung43

T

Tabulatortaste17

Tastatur17

reinigen8

Tasten17

Tastenkombinationen19

TechnischeDaten58

Netzadapter58

Notebook58

Tipps50

Touchpad20,22

ausschalten20

Befehlausführen22

Objektauswählen22

Objektziehen23

reinigen8

Tasten22

Zeigerbewegen22

Touchpad-Tasten20

Transport7

Transportschäden9

U

Uhrzeitstimmtnicht52

Umschalttaste18

USB-Anschlüsse40

User-Password

ändern35

aufheben36

eingeben35

v

Verpackung9

VGA-Anschlussbuchse39

VirtuellerZiffernblock19

W

WebCam24

WichtigeHinweise5

Winterzeit52

WirelessLAN

Modulausschalten32

Moduleinschalten32

Sicherheitshinweise5

Z

Zeilenschaltung18

Zeitstimmtnicht52

Ziffernblock17