Head Box RS - Empfänger PRO-JECT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kopfhörerverstärker
Marke	Pro-Ject Audio Systems
Modell	Head Box RS
Abmessungen (B x H x T)	206 x 72 x 200 mm (209 mm mit Buchsen)
Gewicht	2150 g (ohne Netzteil)
Netzanschluss	Steckernetzteil, 20V / 3A DC; 220-240 V, 50 Hz
Stromaufnahme	1,3 A DC
Ausgangsleistung	350 mW bei 32 Ohm / 60 mW bei 300 Ohm
Frequenzgang	30 Hz - 20 kHz (+0,2 dB / -0,05 dB)
Klirrfaktor (IMD)	0,17 % (XLR-Eingang, Ausgangsimpedanz 5 Ohm, Last 32 Ohm)
Übersprechen	-58 dB
Verstärkung	9 dB
Geräuschspannungsabstand	99 dBA (bei Vollaussteuerung)
Kopfhörerbuchse	6,3 mm ∅ Klinkenbuchse, 3-polig
Hochpegeleingänge	1 Paar RCA/Cinch, 1 Paar XLR
Hochpegelausgänge	1 Paar RCA/Cinch, 1 Paar XLR (Loop-Out)
Ausgangsimpedanz wählbar	5, 20 oder 50 Ohm über Schalter OUT
Eingangswahl	Schalter rechts (XLR oder RCA)
Ein-/Ausschalter	Kippschalter links an der Front, blaue LED
Lieferumfang	Netzteil 20V/3A, Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise	Nur an geeignete Steckdose anschließen; Netzteil vor Feuchtigkeit schützen; ausreichende Belüftung sicherstellen
Reinigung	Gehäuse mit trockenem Tuch reinigen; keine Flüssigkeiten verwenden
Garantie	Nur bei Originalverpackung. Kontakt: Audio Trade GmbH (DE), Audio Tuning GmbH (AT), Marlex (CH)

Häufig gestellte Fragen - Head Box RS PRO-JECT

Welche Kopfhörerimpedanz kann ich am Head Box RS verwenden?

Der Verstärker unterstützt Kopfhörer mit Impedanzen von 16 bis 600 Ohm. Die Ausgangsimpedanz kann mit dem Schalter OUT auf 5, 20 oder 50 Ohm eingestellt werden. Für niedrigohmige Kopfhörer (z.B. 32 Ohm) wählen Sie 5 Ohm, für höhere Impedanzen entsprechend höher.

Wie schließe ich den Head Box RS an meinen Verstärker an?

Verbinden Sie den Tape/Record Out Ihres Verstärkers mit den Input-Buchsen (XLR oder RCA) des Kopfhörerverstärkers. Alternativ können auch direkte Quellen wie CD-Player angeschlossen werden. Die Output-Buchsen dienen als Loop-Out für andere Geräte.

Warum habe ich auf einem Kanal kein Signal?

Mögliche Ursachen: Lose Steckverbindungen im Signalweg oder ein Kabelbruch. Überprüfen Sie alle Kabel und stecken Sie sie fest. Testen Sie die Kabel ggf. mit einem anderen Gerät.

Kann ich den Head Box RS auch ohne Vorverstärker verwenden?

Ja, Sie können Quellen wie CD-Player direkt an die Input-Buchsen anschließen. Der Verstärker hat eine Verstärkung von 9 dB und eignet sich für hochpegelige Quellen.

Welches Netzteil wird benötigt?

Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Steckernetzteil mit 20V / 3A DC und einer Netzspannung von 220-240 V / 50 Hz.

Wie schalte ich den Head Box RS ein?

Der Kippschalter auf der linken Seite der Front schaltet das Gerät ein. Die blaue LED über dem Schalter leuchtet, wenn das Gerät eingeschaltet ist.

Was bedeutet die Ausgangsimpedanz und wie stelle ich sie richtig ein?

Die Ausgangsimpedanz beeinflusst die Dämpfung und Klangbalance. Mit dem Schalter OUT wählen Sie 5, 20 oder 50 Ohm. Als Faustregel: 5 Ohm für niedrigohmige (16-32 Ohm), 20 Ohm für mittlere (50-150 Ohm) und 50 Ohm für hochohmige Kopfhörer (über 150 Ohm).

Kann ich den Kopfhörer während des Betriebs wechseln?

Ja, aber stellen Sie vor dem Wechsel die Lautstärke auf Minimum, um plötzliche Geräusche oder Beschädigungen zu vermeiden.

Wie reinige ich den Head Box RS?

Reinigen Sie das Gehäuse nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Vermeiden Sie Flüssigkeiten, da diese in das Gerät eindringen und Schäden verursachen können.

Was tun, wenn der Verstärker nicht funktioniert?

Prüfen Sie zuerst die Netzverbindung und ob die blaue LED leuchtet. Überprüfen Sie alle Kabelverbindungen. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an Ihren Fachhändler oder den Kundendienst: Audio Trade GmbH (DE), Audio Tuning GmbH (AT) oder Marlex (CH).

BEDIENUNGSANLEITUNG Head Box RS PRO-JECT

Wir bedanken uns für den Kauf eines Kopfhörerverstärkers von Pro-Ject Audio Systems.

Warnt vor einer Gefährdung des Benutzers, des Gerätes oder vor einer möglichen Fehlbedienung.

Sicherheitshinweise

Verbinden Sie das Netzteil des Gerätes nur dann mit einer Netzsteckdose, wenn Sie sicherges haben, dass die Netzspannung der Steckdose, an die angeschlossen werden soll, der auf dem Steckernetzteil angegebenen Spannung entspricht. Um in einer Gefahrensituation die Verbindung zum Stromnetz unterbrechen zu können, muss das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose gezogene werden. Stellen Sie deswegen jederzeit einen ungehinderten Zugang zur Netzsteckdose sicher.

Greifen Sie das Steckernetzteil immer am Gehäuse. Ziehen Sie nicht am Kabel selbst. Fassen S. Netzteil oder Gerät niemals mit feuchten oder nassen Händen an.

Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit ins Netzteil oder Gerät gelangt, bzw. darauf getropft oder gespritzt wird. Stellen Sie niemals Wasserbehälter (z.B. Vasen) oder brennende Gegenstände (z Kerzen) auf oder neben das Gerät. Ein Betrieb in feuchter oder nasser Umgebung ist nicht zulässig.

Die Röhren im Gerät entwickeln Wärme. Sorgen Sie deshalb für ausreichende Belüftung. Decken Sie die Lüftungsschlitze am Gehäuse niemals ab. Stellen Sie keine weiteren Geräte auf das Gerät.

Anschlüsse

Nehmen Sie alle An- und Abschlüsse, mit Ausnahme des Kopfhörers, ausschließlich bei vom Netz getrenntem Gerät vor.

Achten Sie auf korrekte Zuordnung der Kanäle. Rote Buchsen führen das Signal des rechten Kanals, weiße Buchsen führen das Signal des linken Kanals.

Bitte stellen Sie vor dem Anschluss des Kopfhörers den Lautstärkeregler ganz nach links.

Anschluss an den Verstärker

Verbinden Sie den Eingang Tape/Record Out Ihres Verstärkers mit den Buchsen Input (XLR oder RCA) des Kopfhörerverstärkers.

An den Buchsen Input können analoge Quellen wie z.B. CD-Spieler oder Tuner auch direkt angeschlossen werden.

An den mit Output markierten Buchsen liegen die den Eingangssignalen (XLR oder RCA) entsprechenden Tonsignale zur Verwendung mit anderen Geräten oder Aufnahmegeräten an (Loop-Out).

Netzanschluss

Das Gerät wird mit dem beiliegenden Steckernetzteil an das Stromnetz angeschlossen. Verbinden Sie zuerst den Stecker des Versorgungskabels mit der Buchse Power 20V DC auf der Rückseite des Gerätes. Stellen Sie dann die Verbindung zum Stromnetz her.

Ein- und Ausschalten

Der Kippschalter links an der Gerätefront schaltet das Gerät ein und aus. Die blaue Leuchtanzeige über dem Schalter zeigt an, dass das Gerät eingeschalten ist.

Anschluss des Kopfhörers, Lautstärke

Verbinden Sie den Klinkenstecker des Hörers mit der 6,3mm ∅ Klinkenbuchse an der Vorderseite des Kopfhörerverstärkers. Mit dem Lautstärkeregler stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein.

Wahl der Ausgangsimpedanz für den Kopfhöreranschluss

Die Ausgangsimpedanz des Verstärkers kann mit dem Schalter OUT verändert werden (5, 20, 50 Ohm).

Eingangswahlschalter

Der Schalter auf der rechten Seite des Verstärkers ermöglicht die Auswahl, welcher Audioeingang (XLR oder RCA) abgehört wird.

Technische Daten Pro-Ject Head Box RS

Ausgangsleistung: 350mW bei 32 Ohm / 60mW bei 300 Ohm

Übersprechen: - 58dB

Frequenzgang: 30Hz - 20kHz/(+0,2dB; -0,05dB)

Klirrfaktor (IMD): 0,17% (XLR in, Ausgangsimpedanz 5 Ohm, Lastwiderstand 32 Ohm)

Verstärkung: 9dB

Geräuschspannungsabstand: 99dBA bei Vollaussteuerung

Kopfhörerbuchse: 3-polige Klinkenbuchse ∅ 6,3mm

Hochpegeleingänge: je 1 Paar RCA/Cinch-Buchsen & 1 Paar XLR-Buchsen

Hochpegelausgänge: je 1 Paar RCA/Cinch-Buchsen & 1 Paar XLR-Buchsen

Netzanschluss: Steckernetzteil, 20V/3A DC; 220 - 240V, 50Hz

Stromaufnahme: 1,3A DC

Maße B x H x T (T mit Buchsen): 206 x 72 x 200 (209)mm

Gewicht: 2150g ohne Netzteil

Mögliche Bedienfehler und Störungen

Kein Signal auf einem oder beiden Kanälen:

Die Stecker eines Signalkabels im Signalweg sind nicht fest genug auf die Buchsen aufgesteckt und haben keinen Signalkontakt.

Die Signalverbindung zwischen Geräten ist bedingt durch einen Kabelbruch oder eine fehlerhafte

Lötstelle an den Steckverbindern unterbrochen.

Im Servicefall

Fragen Sie zunächst Ihren Fachhändler um Rat. Erst wenn der Fehler dort bestätigt wird und nicht behoben werden kann, senden Sie das Gerät bitte an die für Ihr Land zuständige Vertretung:

Audio Trade GmbH

Schenkendorfstraße 29

D-45472 Mülheim an der Ruhr

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.audiotra.de

Audio Tuning GmbH

Margaretenstraße 98

A-1050 Wien

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.project-audio.com

Marlex Audiophile Produkte

Stampferbacherstraße 40

CH-8006 Zürich

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

Internet: www.marlex.ch

Wir empfehlen Ihnen den Originalkarton aufzubewahren, um jederzeit einen sicheren Transport Ihres Gerätes zu gewährleisten. Nur bei Geräten, die uns im Originalkarton zugehen, werden Garantieleistungen erbracht.

Copyright

Pro-Ject Audio Systems © 2014, alle Rechte vorbehalten. Die veröffentlichten Informationen entsprechen dem Stand der Entwicklung zum Zeitpunkt der Drucklegung. Technische Änderungen bleiben vorbehalten und fließen ohne weitere Nachricht in die Produktion ein.

Soll dieses Gerät nicht mehr genutzt und entsorgt werden, so nutzen Sie in Deutschland und Österreich die hierfür eingerichteten kommunalen Abgabestellen. In Deutschland können Sie auch den individuellen Entsorgungsservice des Vertriebs nutzen, Hinweise hierzu finden Sie unter www.audiotra.de/entsorgung. In der Schweiz kann das Gerät bei einem beliebigen Elektro-/TV-Einzelhändler zur Entsorgung abgegeben werden.