XL375 Voice Duo - Telefon ALCATEL - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts XL375 Voice Duo ALCATEL als PDF.
| Produkttyp | Schnurloses Telefon (DECT) |
| Modell | Alcatel XL375 Voice Duo |
| Anzahl der Mobilteile | 2 |
| Reichweite (innen) | bis zu 50 m |
| Reichweite (außen) | bis zu 300 m |
| Anrufbeantworter | Ja, digital (Aufnahmezeit ca. 25 Min.) |
| Freisprechfunktion | Ja, Basis und Mobilteil |
| Telefonbuch | Ja, bis zu 100 Einträge |
| Anrufliste | Ja, 50 Einträge |
| CLIP (Anruferkennung) | Ja |
| Gebührenanzeige (Gesprächsdauer) | Ja |
| Internkommunikation (Mobilteil zu Mobilteil) | Ja |
| Wecker | Ja |
| Display | LC-Display mit Hintergrundbeleuchtung |
| Stromversorgung Basis | 5 V DC, 450 mA (Steckernetzteil) |
| Stromversorgung Ladeschale | 5 V DC, 450 mA (Steckernetzteil) |
| Akku | 2 x AAA Ni-MH 300 mAh (im Lieferumfang) |
| Gesprächszeit (Mobilteil) | bis zu 10 Stunden |
| Standby-Zeit (Mobilteil) | bis zu 100 Stunden |
| Maße Basis (B x H x T) | ca. 80 x 50 x 80 mm |
| Maße Mobilteil (B x H x T) | ca. 50 x 160 x 25 mm |
| Gewicht Basis | ca. 80 g |
| Gewicht Mobilteil | ca. 90 g (mit Akku) |
| Umgebungstemperatur | 5 °C bis 40 °C |
| Betriebsanleitung enthalten | Ja, als PDF verfügbar |
Häufig gestellte Fragen - XL375 Voice Duo ALCATEL
Benutzerfragen zu XL375 Voice Duo ALCATEL
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Telefon kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch XL375 Voice Duo - ALCATEL und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. XL375 Voice Duo von der Marke ALCATEL.
BEDIENUNGSANLEITUNG XL375 Voice Duo ALCATEL
Pour le cadre de notre engagement pour la présentation et le respect de l'investissement, nous incluons dans ses engagements des mini-contrats. Pour toute la notice compliée ainsi qu'une aide en ligne sur notre site interne. www.malool.com
Eckloio
attitude
- PRÉSENTATION DU TÉLÉPHONE 1.1. Présentation du combiné Alcatel XL375 Voice
En mode veille : appuyez pour accéder au menu principal Depuis un sous-menu : appuyez pour confirmer votre choix
Pendant un appel, appuyer pour arrêter à la fonction Intercom/Répertoire/Liste bis/Liste des appels reçus
Depuis le menu principal : appuyez pour revenir en mode vers le
Depuis un sous-menu : appuyez pour revenir au
niveau précédent
Découlez un sous-menu : appuyez et maintenez la touche annulation pour revenir en mode initial
En mode modification/pré-numérotation : appuyez
pour effacer un caractère/ou chérre En mode modification (incl. numérotation) : appuyez
En mode modification : appuyez, maintenez la touche enfoncée pour effacer tous les
caractères/tous les chiffres
Pendant un appel : appuyez pour activer/désactiver le microphone
En mode voile : appuyez pour passer en mode
intercom avec un autre combiné
En mode soit n : appuyez pour accéder à la Fabu clos
appels reçus Depuis un menu : appuyez pour revenir dans la
liste des options du menu
Depuis le répertoire/la liste bis/la liste des appels
Pendant l'appel - appuyez pour augmenter le volume de l'alarme
Pendant la sonnerie : appuyez pour augmenter le
volume de la sonnerie
En mode veille : appuyez pour accéder à la liste bis Depuis un menu : appuyez pour descendre dans la liste des options du menu
Depuis le répertoire/la liste bis/la liste des appels
reçus : appuyez pour descendre dans la liste
Pendant un Super : Appuyez pour similler le volume de l'incourt
Pendant la sonnerie : appuyez pour diminuer le
volume de la sonnerie
Pendant un appel : acquiescez pour terminer l'appel et
revenir en mode vert
En mode menu/modification : appuyez pour revenir
en mode menu/modification : appuyez et maintenez
enfoncée pour revenir en mode voile
En mode voile : appuyez et maintenez enfoncée pour à maintenir le campé
Produit la société : appuyez pour quondance la société
du quartiné
The
[Unreadable]
En mode veille ou en utilisation : appuyez sur M1 pour
Double le volume sonore dans le combiné.
En mode veille ou en utilisation, appuyez sur M2 pour
appeler le numéro qui y est enregistré.
TOUCHES ALPHANUMERIQUES, 50-71
Touches en mode suite : appuyez et maintenez
devier
Touche # en mode veille : appuyez et maintenez la
touche enfoncée pour activer/désactiver la sonnerie
Touche é en mode pré-numéro modification de
numéro : appuyez et maintenez enfoncé pour insérer
Touche 2 en mode décroché : son user en maintenir
Touches 1, 2, 3 en mode veille/décroché : appuyez et
maintenez enfoncée pour composer le numéro affecté
Sous réserve d'abonnement et de disponibilité technique du
service ouvrage de l'opérateur de ligne fixe.
Pour modifier cette ménure draste et la attribuer
n°101 de voue ono, lepinoz inos to chap de 7.1; sous plavna d'abattement et de almacia Ltd technique du seake
supra de l'opérateur de l'ignition.
En mode net/supré-naméstation : appuyez pour
lancer un appel
Depuis une entrée de la liste bis la liste des appels
reçus le répertoire : appuyez pour composer le
Numéro de l'entrée sélectionnée
Perdise une siénelle : appuyez pour sépendre à un
Annulant un annul : annulation avec pour arrêt automatique d'assortiment
le mains libres
La temor lumineux de la touche clignée rapidement
- appel unfrant
- recherche de combiné
Appuyez sur la touche [4] pour rechercher votre
combiné. Le cycle se déroule pendant environ 50
secondes.
Appuyez sur la tranche C et maintenez-la enfoncée
pendant environ cinq secondes. La base se place en
Augmentation du volume sécurisé dans le haut-parleur (+)
pendant la lecture des messages
ECHAN GE : 100. La fonction rénondus est déprétaire (OFF)
01-24 La fonction répétition des étatatives (08) et (09) à 32. La fonction pétondeur est actuelle (08) et
régondaux
60 Allumé fixe : le répondeur ne contient
N. CUN MEGGAL
Écquant : X nouveaux messages on
les enregistrés sur le répondeur
22 Allumé fixe : le répondeur contient 22
messages déjà lus (et aucun nouveau)
message)
nouveaux messages ont été enregistrés, et
- Cignato : la même du abondaux art
• Arginale : l'efficacité du exerciser est saturation avec des messages droit bas; aucun
nouveau message n'a été reçu
- - /XX XX signaux en alerte avec: - : l'heure
n'a pas été réglée et XX nouveaux messages
-- clignote; l'heure n'a pas été réglée,
- Allumé l'heure : l'arrêt de l'opacité mappe
XX. Aliment fixe : lecture de l'alt, au message
XX déjà reçu signal : actuation du nouveau
A1/A2 Aliméface : lecture de l'annonce, avec A1
correspondent à l'annonce pour le mode.
Répondeur Enregistreur et A2 correspondant
X/An X dignote en alternance avec An : un
- 201711
onregulre
An agrégation que l'imménagement du message
- Télécommande: Tachas à distance list on LCRs
- 6 lumé flue : indium is stava paros arbuti
- A la date : Enquête le niveau sonnière actuel, avec X-comps entre 1 et 8.
Actionnez pour activer la fonction répondeur
Réappuyez pour désactiver la fonction répondeur
Acceuillez pour écouter le message
Réapprivez pour arrêter la lecture du message
Appuyez pour arrêter la lecture du message actuel et
Appuyez une fois pour supprimer le message en
cours de lecture
Appuyez et maintenez enfoncés pour supprimer tous
Appuyée pour retracer le message actuel depuis le début
Appuyez deux fois pour amener à lecture en cours et
Diminue le volume sonore dans le haut-parleur (-)
pendant la lecture des messages
10.
Allumé : combiné en charge ou en cours d'utilisation
- réception d'un appel
- nouveaux messages sur le répondeur
[Non-Text]
1.3. Icones et symboles de l'écran
L'écran LCD affiche diverses informations sur l'état actuel deTEL/Chen
UITI TOM
WILLIAM
1234567009
131701030
(1)
Le nombre de barres est proportionnel à la qualité du
signal.
Plus le signal est faible, plus k
affichées sur l'écran est faible.
Lorsque le compte est hors de portée du recherche sa
[Non-Text]
Indique qu'un appel est en cours.
Indique que vous utilisez le haut-parleur.
Allumé fixe : indique que le répondeur est activé
Cinglea : lorsque le répondeur a enregistré de
nouveaux messages.
- Allumé live : lorsque vous activez la fonction réveil
Note : lorsque le réveil se déclenche.
-2. Inclusif que situés est virtuel
Indique que vous avez reçu de nouveaux messages
vocaux (ou la message de l'opérateur).
Ce symbole disparaît lorsque vous avez écouté have lee payouvant parques neve. (Cebre des
Tous des signaux aux modulés reçus. (Côte Ischannée Aucunes de varka anima et bilgionique)
[Non-Text]
Inclique que la sonnerie est déactivée.
mple que les bâlerles sont comparément chamles.
[Non-Text]
Toute l'indication ci-dessus jours du chargement initial des
[Non-Text]
batteries.
L'intérieur seul clignote lorsque les batteries sont
presque totalement chargées.
Je vous que vous devez charger les bactéries
Clignote lorsque les batteries sont presque
[Non-Text]
dōchargdes.
Le 25 mars 2016, vous a été fourni un four le 4 octobre 2017.
comme lesquels vous avez la formation de malonie d'ou
(1)
эррсв.
Inclique que l'amplificateur est actif.
double le volume secure dans la combine
- Suggestions d'emploi
• Précisions d'emploi Pour disposer de la portée maximale et pour réduire les
etra les cons, vers quelques recommandations qui vous eront très utiles pour choisir le meilleur équipement.
cur
votre base.
proposes un amélioration intérieure, protices, no
viteur et rechargé, sans obstacle entre le combiné et
base dont l'oe est énoncée d'autres appareils
pectoniques très aucune télévision, un four à micro-
les uniques lors qu'une conversion, un cour d'inter lides, une crain, un croînateur, un appareil sens hi
- 10:30
• Ne peut pas la base un face d'un amateu de
fréquences radio, par exemple l'antenne extérieure
• Une station antenne pour téléphones sur abtes. • Désigner de branches à base nul, à même lapa.
éviter le risque potentiel d'interférence. Essayez de
déplacer l'appareil ou la base sur une autre prise
xuechur.
de déplacer la base à un autre endroit. La portée
maximale peut être moindre que de l'annencie selon
T'environnement et divers facteurs structurels. La portée
en houdes est normalisément, immune que le portée de autique
- INSTALLATION DE VOTRE TÉLÉPHONE
3.1. Installation et chargement des batteries
- Choisis le cache du compartiment des batteries vers la
- Introduisez les 2 batteries AAA rechargeables
tournées, comme indiqué sur le schéma. Respectez according en question le sens des opérations indiquées.
- Refermez le compartiment des batteries.
se changer pendant 15 heures avant la première.
utilisation. Un bip retentit pour vous indiquer que le
combiné est correctement préparé sur la base ou sur
[Non-Text]
Ramargue
Utilisez l'argument des batteries rechargeables de
caractéristiques identiques à celles fournies avec le
produit. L'utilisation de batteries non rechargables
ou non-conformes aux modèles préconisés (se référer
au chapitre « Spécifications techniques » J risque
d'enfermique est-il préférable en cet dangereux (pour la santé des personnes. Les hadrides peuvent se fondre
ontes se elles sont mal égales, poserla na expation
la chaleur. Ne pas jeter les batteries dans un feu : ris
[Non-Text]
Si vous les connectez à une boy 6051.
un microlitre est nécessaire (1 mill par hour).
3.3. Branchements du chargeur (pour les modèles)
Due/Trio)
Branchez facaptateur secteur sur une prise secteur (Note: Comme la phrase est incomplète et ne peut être reconstruite avec certitude à partir des mots donnés, elle est renvoyée telle quelle.)
Ligne téléphonique à haut débit
Pour aller votre téléphone à une ligne à large bande
(ADSL), insérez un microfibre entre le téléphone
la ligne non de protéger vos communications des
interférences entre le téléphone et la ligne de, ainsi que des problèmes.
Avec une installation téléphonique à large bande.
chaque téléphone doit être relié à un microfiltre et non
uniquement celui attaché au modem. Pour vous procu
des microfilsres supplémentaires, contactifs voire
- UTILISATION DE VOTRE TÉLÉPHONE
4.1. Émission d'un appel
4.1.1. Pré-numérotation
Compose un numéro de téléphone et appuyez sur le
pour lancer l'appel. Appuyez sur la touche, il pour enacer le numéro
4.1.2. Numérotation directe
Appuyez sur le et composez le numéro,
4.1.3. Émission d'un appel depuis les touches
- 6000000000000000000000000000000000000000
Si vous activez le répondeur, □ s'affiche sur l'écran du
Si vous désactivez la répondeur. Il reste de
L'écran du combiné et le compteur de la base affiche —
8.2. Écoute des messages du répondeur
Lors de la réception de nouveaux messages sur le
répondeur, il clignote sur l'écran ou la combine et le ramène les provisions mesques closes que la
le l'annus de trivouins immunoques friglusive sur le compteur de la base. Les anciens messages sont les
imprudemment après les nouveaux messages.
Écoute des nouveaux messages depuis la base :
- Appuyez S. R. fournie ▶ de la base.
- Ils sont diffusés dans l'ordre ou ils ont été enregistrés.
- Grouves que les lovants a neuvenementes opains
- Appuyez 8,1 m bouton il plus signement sûre et sur la touche ▼ pour le diminuer
Écoute des nouveaux messages depuis le combiné :
- Appuyez sur
REPONDEUR
- Appuyez sur le et le jusqu'à sélectionner LIRE
MSG
- Appuyez sur pour entendre le premier message et
affiche la date et l'heure de réception.
- Pendant la lecture des messages, appuyez sur B
pour respectivement, supplément ou diminuer le
• mi-me soore
- Pendant la lecture des messages, appuyez sur
et à : B pour exécuter une des fonctions subarbes :
STOP, TRANSFÉRER, PRÉCÉDENT ou SUPPRIMER.
STOP 1 arrête la lecture du message en cours
PRECEDENT 1 : redemarre la lecture du message
actuel depuis le début
SUPPRIMER : supprime le message active et
démarrera la lecture du message suivant
Remarque : vous pouvez également utiliser les touches
• Appuyez sur la touche si nécessaire pour stopper la lecture en
- Appuy COE
• Appuyez une fois sur la touche 32 ouc tenrendre a
lecture du message actuel depuis le début. Appuyez
beau, lau sur 24 pour arrêter à l'immune un coeur de
lire le message précédent.
• Appuyez sur la trache (4) pour lire le message suivant
• Appuyez sur la touche 12 pour supprimer le message
en cours de lecture,
- Appuyez sur pour confirmer
8.3. Suppression de tous les messages du répondeur
Suppression de tous les messages depuis la base :
En mode verte
- Appuyez mir la bana et maintenez-le
510 KEE.
- tous les passages les sont supprimmes.
Remarque : les nouveaux messages sont conservés
Suppression de tous les messages depuis le
pression are sous-res-language de placement combiné :
COMPARS
- Appuyas SRF = 6,7,9,10,24 a su deca##a Tupien RÉONDEUR
REPO
- Appuyez sur un 1/9/19 jusqu'à ce que l'action se fopion
SUPP MSG LUS
- _1 _2
- Appuyez sur — pour supprimer tous les messages
8.4. Configuration du répertoire
Vous pouvez répôt, ne répôt dans depuis le menu
REGLAGES REP
S.4.1. Modification du mode de réponse
Par défaut, le répondeur fonctionne en mode répondeur-
enregistrer (REP. ENREG) permettant à vos
correspondants de laisser un message. Il peut égaliser
laisser un message en mode répondeur simple (REP. SEUL)
permettant à vos correspondants d'entendre votre
attente, mais pas de avoir un massage. Cours-ci servant sieursuide de nete intonec u riscouement
- Appliquer le 2017 et 2018 au 2019
- Appuyez sur et p/y jusqu'à ce que s'éctionne l'option
REPOUNDEUR
- Appuyez sur le 1/8/9 jusqu'à sélectionner
REGLAGES REP
- Approx. is a vector of selection MODE
- Appuyez sur un p, et jusqu'à la collection MODE
REP.
- Appuyez sur la 10/17/18 jusqu'à sélectionner REP.
ENREG AU REP. SEUL
8.4.2. Modification de la langue de l'annonce
Le répondeur diffuse une annonce à vos correspondants.
Votre combiné sous net individu avec une annonce.
préréencegistrée pour le mode REP, ENREG et une autre
pour le mobile RPP, SPIL. Vous ne-vent modifier la
la quantité de cette approvisionnement
- Answer a un écran de 6,5 jusqu'à sélectionner l'option
RÉPONDEUR.
- Anniversaire sur à l'†d'au un 1e rénctionner
BROCCLES PER
LANSUE PER
LANGUE REP.
- Appuyez sur le et é / à jusqu'à sélectionner la
lesque de l'annonce que vous désirez,
8.4.3. Enregistrement de votre propre annonce
Vous ne nous approprier qui propre science pour les
moder PER ENREG AT PER SEIL. File 207 diffus
MUS REP, ENREG et REP, SEO, Ete sera coupé à chaque mouvement de la souris. Il ne va de
suppression de votre annance, le repoudeur diffuse
animal quarent, l'arrance préenregistrée dans votre
Telephone
- Appuyez sur et le / en jusqu'à sélectionner l'option
RÉPONDEUR.
- Applicable sur le et p/ jusqu'à selective
REGLAGES REP
- 201402 SUI ET M. 3 du3 sélectionner
ANNIVERS
ANNONCES.
- Appuyez sur un et d' / laqu'à sélectionner REP.
ENREG (A) REP. SEUL
(1) 201711
- Appareil sur à la 100% app/s révécocompteur ENR
ANNONCE
- Anniversaire sur le pour détrages l'expression de
- 100%
voie annulée.
- L'indication "ENREG" s'affiche sur l'écran.
- Application de 10% à 10% à 10% à 10%
sauvegarder votre annonce vous pouvez également
appuyer sur le bouton pour arrêter l'enregistrement sans
télécommande principale
8.4.4. Lecture et suppression de l'annonce
8.4.4.1 Lecture
- Annivers sur le et le / au cours à sélectionner l'option
ВОЛКИЙ
REFONDEUR.
- Appuyez sur et / en jusqu'à sélectionner
REGLAGES E
- 200-100% 5% et A : B : 60% sélectionne RER
ENREG 02 REP, SEOL.
- Parvenue sur l'oule / 50% sélectionner ENR
ANNONCE
ANNOUNCE
- Appuyer sur à pour accenter votre annonce (à vous
avec enregistré votre propre annonce), le message
SELECT ANNONGER SIPTCHI SLENN
LECT. ANNOUNCE - Sample set: TECALL
- Appuyez sur à pour arrêter la lecture.
(1) 201711
8.4.4.2. Suppression de votre annonce personnalisée
- Exécutez les instructions 1 à 5 de la section 8.4.4.1
- Appuyez sur : pour supprimer votre annonce
L'accepte préenregistré est automatiquement.
reactive
9.4.5. Modification du nombre de conneries
8.4.5. Notification du nombre de soineries
Lorsqu'il est en service, le répondeur s'active ensuite
un nombre de sorties certain entre 2 et 8. La fonction
économiseur de taxe • ECO APPEL • permet, lors d'un
interrogation à distance, de synchroniser le répondeur
après 2 personnes s'il y a des nouveaux messages et
après 6 personnes all, n'y a pas de messages.
- Appuyez sur l'ét et le 7 mars jusqu'à sélectionner l'option
ÉRONDEUR
REF: ONDECK
- Appuyez sur le et le / en jusqu'à sélectionner
REGLAGES REP
- Les valeurs possibles sont : 2 sonneries.
CONNERTEC & CONNERTEC & CONNERTEC
SONNERIES
ECO APPEL.
avant la prise d'appel par le rép
- Appuyez sur 25 pour confirmer.
- 201711
- Association d'un combiné
Lorsque vous avez téléchargée, le combiné est
déjà associé à la base. Vous pouvez associer jusqu'à cinq
combinés sur une même base.
Si toutefois, il n'y a pas de reçalibi et qu'à d'crea?
Sociétés, et n'y a pas de source et que a disparu,
- Vous pouvez être dans votre zone de maintenance.
- Appuyez sur la couche 4 de la base et maintenance 4a
enchaînez pendant environ
- Appuyez sur et / 1/4 jusqu'à sélectionner l'option
ASSOCIATION
- 20171
- Tous les 4 chiffres en autre code PN (re code est
et a 2000 par dilution
ege a 0,000 per default.
- Appuyer sur ≡ pour confirmer.
Lorsque la combinaison est associée à la base, celle-ci lui
attribue automatiquement un numéro (1.6.5), affiché à
dépôt de l'écran. Ce nombre est utilisé pour les grands
Internes. 51. Association à schéma bridge, à disjoncteur
4.1.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100
- SPECIFICATIONS TECHNIQUES
- S. A. 2019, 10:30
| Portes en champ lors : | Jouss 3 de 300 heures* |
| Portes en éléter | 100 heures en conversation** : 100 heures en vellet** |
| Automotive des batteries ou common (l'actions comptains) : | Jouss 3 de 300 heures* |
| Nombre de commande : | Jouss 3 de 300 heures* |
| Communication entre commandes : | Où |
| Confraise à trois (1 correspondant valente : 2 correspondants livres) : | Où |
| Électricité d'adaptateur de la base/Chargeur | Adérateur de a base : Modèle: VT04EFL05D45, SOX03V600045/RZ ASRD04M5926T : Entrice : 1200-2401 V/SX 50 N/20,15 A : Sortie : 5 V CC/450 mA |
| Adérateur du chargeur : Modèle: VT04EFL05D45, SOX03V600045/RZ ASRD04M5926T : Entrice : 1200-2401 V/SX 50 N/20,15 A : Sortie : 5 V CC/450 mA | |
| L'artises enquiments le apporteurs fourm avec votre latricles : Courant éternatil méropagné, améliorer une relationnal informatiques rôgues par la norme ENR0959 L : Alimentation cette norme, a tension du réseau est Canadaire comme dangageus. | |
| Composition béléthonique : | Composition à une ligne béléthonique anatique de lôtes TRIT3 (tousin du réseau des communications), conformément à un norme ENR0959 C : Oùà : 2 V - 400 mA : L'artises enquiments à l'artises dans votre telomme : L'artises et autres types de batteries vous expose à un casps d'espression, les usages déformés conformément aux règles de protection de l'activité en vigueur cours avec votre vigueur. |
| Températures de l'actitionnement : | Encre 5°C et 40°C |
• Défonds expensantes de la charge mérés des branches.
- EN CAS DE PROBLEME
- EN CAS DE PROBLEME
Si vous rencontrez des problèmes avec votre téléphone,
Constituer le document ci-dessous.
Dès que vous constatez un problème avec votre téléphone,
retirez les habitants de trois les combinaisons, détranchées
la base de l'alimentation secteur, rebranchez la base et
réinstalle les ballast dans les bornes (1 minute suffit)
pour toute cette opération);
| Problème | Cause possible | Suggestions |
| Aucune tombe tonqueSuppare sur la tranche 2° | a. Le téléphone n'est pas commandé au réseau télégraphique.b. La l'aplantar n'est pas branché correctement de la base.c. Un autre-cuture適用 déjà la ligne | a. Vérifie que le cable télégraphique est correctement branché sur la base sur la press télégraphique wurde.b. Vérifie la brechtement de l'arménation d'actique.c. Altendez que la ligne pour titre. |
| La massage"HORS PORTEEôt affecte. | a. La liberté est hors de portée de la base.b. La base n'est pas correctement de la ligne. | a. Rattachée de la base.b. Branches la base sur une prise secteur. |
| L'écart est donnant. | Les batteries ne sont plus par rapport charges. | Recharger les batentes. |
| Voire correspondent ne vous et c'est plus. | La vente est coupé en la fonction secret de activité. | Réactive le micro. |
| Problème | Cause possible | Suggestions |
| RÉPONDEUR | ||
| L'épapournant d'environnement pour la vente massage. | a. Le répapournant est déprécié, b. Vous d'eux de l'environnement simme | a. Activer le répapournant, b. Règlementmer le mode répapournant, c. |
| L'apopont ne peut, pas longer de massage. | c. Le poploret est claire. | c. Effector des messages a. Active le répapournant, b. Effector les messages que vous ne veués plus garder. |
| a. Le répapournant est déprécié, b. La méniorre du répapournant est plise. | ||
| Implicité de l'environnement pour la vente, la normeur à la sentence et l'environnement sur la lacune santé. | b. Vous avez facile, une code 23% | a. Si vous ne vous renner le texte code 23%, reactive la code 23% par guide. b. Appuyer finament au d'abou bleche. |
| b. Vous avec composée de votre téléphone ragement. | ||
| c. L'environnement est déprécié. | c. Active le répapournant. | |
| Fendant l'environnement pour la vente à la courure d'un message par la sentence et la sentence, et l'environnement sur la lacune santé. | Un appel a été déprécié. | Réponds à l'apel puis rementer l'environnement de votre annouce. |
| Si vous avez acheté votre produit dans une agence Orange (agence Orange, 1014 sur site web) :Si vous désirez bénéficeur de conseil ou d'informations de l'environnement pour la vente, en un ended à une panne de celui, avec de constacter l'assistance technique d'Ora de un apportant, le 3900°.You se restent une ainsi, à distance, l'information ouvise. | ||
| Sa la diagnostic relaisé confirme un dysynchronancement, la vinehde you insigoures les métalités d'Orange du terrain au autres types de l'environnement. Si la diagnosis prélimme à l'environnement. *Tèmes cattère gratuit, puis pris d'une communication locale depuis une jeune fixe analogique (Orange(1), Caut variable se on épapournant.(1) qui nous connectement locaux depuis une liquid fixe analogique d'Orange en métrolog ou, ou depuis le service du l'environnement par l'environnement donc, qu'à 0,786 TTC par le centre au viendredi de 6 h à 10% hors jours fardis, et de 0,786 TTC par appre, puis qu'à 114 TC par minute le reste du temps. Si l'environnement d'Ora de l'environnement, depuis une ligne fixe d'un autre type, conserver avec une période. | ||
| Si vous avez acheté votre produit hors boutique Orange :Si vous ne ne n'environnement pour la vente de téléphone, consultez le chatbre « EN CAS DE PROBLENE » de la notice. Toutelles, si le problème persiste, une question de l'environnement de téléphone, et le nommet suivant : 0820 030 217 ou fundi au nomdet de 8 h à 10 h. (appel factué sur le taif en vigueur). Avient de constacter l'assistance technique, mer de mer de position de l'environnement d'Ora de l'environnement, plusait sous la suite et in memment par SP/100. ? | ||
| Par silleurs, vous vous plans de bien valeur contracteur d'Aussistance (d'Orange, 1014 sur site web) : This telles de l'environnement d'Ora de l'environnement, que cela pour quel vous appées et d'avoir ce demant à partie de la suite pour d'environnus manipulants. | ||
| Si vous avez acheté votre téléphone est également en mesure de vous menager et d'assurer et service après voie. | ||
| 12. GARANTIE | ||
| Vous très peu du line attentivement la quote d'utilisation inclus dans ce coût. | ||
| Si vous d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux d'eux. | ||
| Sains préduits de la garantie légie sur ce produit conformément à la réglementation consérence, attacé par la mariage CE de l'environnement de la vente, la copage de compteur est un profit technologique, il doit être maricé avec suin. A meter : vous disperse d'une garantie légie sur ce produit conformément à la réglementation respect école de la vente. | ||
le présent effet, et ne pendant une cérivée de garantie. comptée à partir de la date d'achat du Produit peut, la date fourant sur votre facture ou votre ticket de caisse cô est indiquée la nom de votre avondreux habitant tel. no est. France le nom de votre révence desants sur, et (doyle 2). Figure 6. Uranuel (13) mais neves (seguer bilinbaricus). with quatre (24) mais pour : opère et lephrinique, n Pécution des conformations, accessoires et batteries ou la finse réclamation sur les cêts garantie permet la période de garantie, vous devez retournier le Procur. au complet, auprès de votre revondue, accompagné de la preuve d'achat, constituée par a facture ou le ticket de caisse émis par votre revendeur, indiquant le Ileu de l'achat et le numéro de série du Produit, suivant l'appartien ou la découverte de la défectuauté. ATLINS s'engage à répare tout élément défectueux. du fait d'un vice de conception, de matière ou de tahration, à ses frais, nu à le crepiscer, à ses frais, par un élément identique ou au moins équivalent en termes. de finanopaltés et de performances. 5. La planation ou a reminagement s'auvrent impossibien 3. La Reclamation ou le température s'averant imposables à des conditions commensées normales, le limit et vers a 10x commercial LTM Bank's affiliates, is Pricet Inc. sera rembourse du tempôce par un Product équivaire. Dans la frère maximum algebraic par le cren applicable, le produit du rélement de remplacement, qui peut être near ou reconditione, est garanti pendant une période de quatre vingt cix (93) [nurs à compter de la date de réparation ou jusqu'à la corte de fin de la période de quarante initiale si cette dernière est supérieure à quatre vingt dix (90) jours, étant précisé que toute période d'immobilisation du Produit d'au moins sept (7) jours s'alcutera à la durée de carantie restant à courir. Celts garantie ne s'anglusive pas dans les cas suivants : - Installation ou utilisation non conforme aux instructions Pourant dans le guide de l'utilisateur à - Mauvisis branchement ou utilisation anormale ou - Navez branchement do dorsão: otral hare do. Hout, notamment avec des accessifs non compérien, comme indiqué ou la question d'utilisation. (2) 10.3.15, (3) 10.3.16, (4) 10.3.17, (5) 10.3.18, (6) 10.3.19, (7) 10.3.20, (8) 10.3.21, (9) 10.3.22, (10) 10.3.23, (11) 10.3.24, (12) 10.3.25, (13) 10.3.26, (14) 10.3.27, (15) 10.3.28, (16) 10.3.29, (17) 10.3.30, (18) 10.3.31, (19) 10.3.32, (20) 10.3.33, (21) 10.3.34, (22) 10.3.35, (23) 10.3.36, (24) 10.3.37, (25) 10.3.38, (26) 10.3.39, (27) 10.3.40, (28) 10.3.41, (29) 10.3.42, (30) 10.3.43, (31) 10.3.44, (32) 10.3.45, (33) 10.3.46, (34) 10.3.47, (35) 10.3.48, (36) 10.3.49, (37) 10.3.50, (38) 10.3.51, (39) 10.3.52, (40) 10.3.53, (41) 10.3.54, (42) 10.3.55, (43) 10.3.56, (44) 10.3.57, (45) 10.3.58, (46) 10.3.59, (47) 10.3.60, (48) 10.3.61, (49) 10.3.62, (50) 10.3.63, (51) 10.3.64, (52) 10.3.65, (53) 10.3.66, (54) 10.3.67, (55) 10.3.68, (56) 10.3.69, (57) 10.3.70, (58) 10.3.71, (59) 10.3.72, (60) 10.3.73, (61) 10.3.74, (62) 10.3.75, (63) 10.3.76, (64) 10.3.77, (65) 10.3.78, (66) 10.3.79, (67) 10.3.80, (68) 10.3.81, (69) 10.3.82, (70) 10.3.83, (71) 10.3.84, (72) 10.3.85, (73) 10.3.86, (74) 10.3.87, (75) 10.3.88, (76) 10.3.89, (77) 10.3.90, (78) 10.3.91, (79) 10.3.92, (80) 10.3.93, (81) 10.3.94, (82) 10.3.95, (83) 10.3.96, (84) 10.3.97, (85) 10.3.98, (86) 10.3.99, (87) 10.4 (2), - Modul ouvert, madine du rompiste au moyen de pieces non agrees, cumen de serie effare, ilache, detteore, - lissure normale, y compris. lissure normale des accessoires, batteries et écrans, - Non respect des normes techniques et de sécurité en vigueur dans a zone géographique d'utilisation. - Produit ayant sub un choc ou une chute, - Produit détricré par la foudre, une sur tension électrique, une source de chaleur ou des ravonnements, un cédit des eaux. Lesopération à des conditions de température, d'humidité ou autres des constructions de température, c'ennance ou but des conditions apriectes avc
Marke : ALCATEL
Modell : XL375 Voice Duo
Kategorie : Telefon