Temporis IP Wireless Headset Adapter - Telefon ALCATEL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Alcatel
Modell	Temporis IP Wireless Headset Adapter
Produkttyp	Drahtloser Headset-Adapter für IP-Telefone
Kategorie	Telefonzubehör
Abmessungen (ca.)	7,5 x 4,5 x 1,8 cm
Gewicht (ca.)	45 g
Stromversorgung	USB (5 V, 500 mA)
Reichweite	Bis zu 30 m (im Freien)
Frequenzband	2,4 GHz
Unterstützte Headsets	Bluetooth-Headset (HSP/HFP)
Anschlüsse	1x USB (Strom), 1x RJ9 (Headset-Anschluss)
Kompatible Telefone	Alcatel Temporis IP Serie
Anzeige	LED-Statusanzeige (Betrieb, Pairing)
Funktionen	Drahtlose Audiowiedergabe, Anrufsteuerung, Stummschaltung
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis 60 °C
Reinigung	Mit einem trockenen, fusselfreien Tuch reinigen. Keine Flüssigkeiten oder Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheitshinweise	Nicht in der Nähe von Wasser oder Wärmequellen betreiben. Nur mit dem mitgelieferten USB-Kabel verwenden.
Ersatzteile	USB-Kabel und Netzteil (optional) sind als Zubehör erhältlich.
Reparierbarkeit	Das Gerät enthält keine vom Benutzer austauschbaren Teile. Wenden Sie sich an den Kundendienst.
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - Temporis IP Wireless Headset Adapter ALCATEL

Wie verbinde ich den Alcatel Temporis IP Wireless Headset Adapter mit meinem Telefon?

Verbinden Sie den Adapter über den angebauten Stecker mit dem Headset-Anschluss (RJ9) Ihres Temporis IP Telefons. Schließen Sie dann das USB-Kabel an eine Stromquelle an. Der Adapter schaltet sich automatisch ein und die LED blinkt blau. Versetzen Sie Ihr Bluetooth-Headset in den Pairing-Modus. Der Adapter sucht automatisch nach dem Headset und stellt die Verbindung her.

Kann ich jedes Bluetooth-Headset mit dem Adapter verwenden?

Der Adapter ist mit den meisten Bluetooth-Headsets kompatibel, die das HSP- (Headset-Profil) oder HFP-Profil (Freisprecheinrichtung) unterstützen. Einige Headsets mit speziellen Funktionen sind möglicherweise nicht vollständig kompatibel.

Die LED leuchtet nicht, obwohl der Adapter angeschlossen ist. Was tun?

Überprüfen Sie, ob das USB-Kabel fest eingesteckt ist und ob die Stromquelle funktioniert. Testen Sie ein anderes USB-Kabel oder eine andere USB-Buchse. Wenn die LED immer noch nicht leuchtet, könnte der Adapter defekt sein. Wenden Sie sich an den Kundendienst.

Was bedeuten die LED-Farben am Adapter?

Blinkt die LED schnell blau, befindet sich der Adapter im Pairing-Modus. Leuchtet sie dauerhaft blau, ist eine Verbindung zu einem Headset hergestellt. Blinkt sie langsam rot, ist der Akku des Headsets schwach (sofern unterstützt). Ausgeschaltet oder kein Strom: keine LED.

Wie kann ich die Reichweite des Adapters verbessern?

Stellen Sie sicher, dass sich zwischen Adapter und Headset keine dicken Wände oder Metallgegenstände befinden. Halten Sie den Adapter in einer Höhe von mindestens 1 m über dem Boden und vermeiden Sie Störquellen wie WLAN-Router oder Mikrowellen. Die Reichweite beträgt bis zu 30 m im Freien.

Kann ich den Adapter auch mit einem anderen Telefon als der Alcatel Temporis IP Serie verwenden?

Der Adapter ist speziell für die Temporis IP Serie entwickelt. Er passt nur in die Headset-Buchse dieser Telefone. Ein Anschluss an andere Telefone ist ohne Adapterkabel nicht möglich.

Wie setze ich den Adapter auf die Werkseinstellungen zurück?

Trennen Sie den Adapter für ca. 10 Sekunden von der Stromversorgung. Schließen Sie ihn dann wieder an. Der Adapter startet neu und ist bereit für ein erneutes Pairing. Eine spezielle Reset-Taste ist nicht vorhanden.

Kann ich den Adapter während des Ladevorgangs verwenden?

Ja, der Adapter wird dauerhaft über USB mit Strom versorgt. Es gibt keinen integrierten Akku. Sie können ihn daher jederzeit während des Betriebs verwenden.

Warum höre ich Rauschen oder Störgeräusche beim Telefonieren?

Mögliche Ursachen: Das Headset ist zu weit entfernt, es gibt andere Funkstörungen in der Umgebung, oder das Headset hat eine schlechte Akkuladung. Reduzieren Sie die Entfernung, schalten Sie andere Funkgeräte aus oder laden Sie das Headset auf.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung kann auf der Website von Alcatel heruntergeladen werden. Suchen Sie nach 'Temporis IP Wireless Headset Adapter' unter dem Support-Bereich. Alternativ finden Sie sie auf Portalen wie notice-facile.com.

BEDIENUNGSANLEITUNG Temporis IP Wireless Headset Adapter ALCATEL

Wenn das eingeschickte Produkt nicht mehr unter Garantie steht, werden Sie einen Kostenvoranschlag für die Reparatur erhalten. Er wird auch die Kosten der Untersuchung und die Transportkosten enthalten, die Ihnen in Rechnung gestellt werden, wenn Sie wünschen, dass das Produkt an Sie zurückgeschickt wird. Diese Garantie gilt in dem Land, in dem Sie das Produkt ordnungsgemäß erworben haben, sofern dieses Land ein Mitgliedsstaat der Europäischen Union ist.

Soweit die geltenden gesetzlichen Bestimmungen es zulassen, beschränken sämtliche Garantien und Gewährleistungen seitens der Allinks Europe sich auf den vorstehenden Inhalt; darüber hinausgehende Garantien und Gewährleistungen schließt sie ausdrücklich aus.

Soweit das anwendbare Recht es zulässt, gilt das Folgende:

A) Die vorstehende Garantie schließt alle anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien oder Gewährleistungen aus, vor allem – aber nicht allein – eine Gewährleistung für Handelsüblichkeit oder Verwendbarkeit für einen bestimmten Zweck.
B) Atlinks haftet nicht für Verlust oder Beschädigung von Daten, Verlust von Nutzungsmöglichkeit, Gewinnausfall, Verlust von Aussichten, Umsatz oder Einkünften, Beschränkung der Geschäftstätigkeit; ferner nicht für mittelbare, immaterielle, Neben- oder Folgeschäden.
C) Außer bei Vorsatz, bei grober Fahrlässigkeit oder bei Schäden an Leben oder Gesundheit ist die Haftung der Atlinks auf den Kaufwert beschränkt.

Konformität EU

Das Symbol CE bedeutet, dass ein Produkt den einschlägigen europäischen Direktiven entspricht. Eine europäische Direktive ist ein europäisches Gesetz für Gesundheit, Sicherheit, Umwelt und Verbraucherschutz vergleichbar dem U.S. National Electric Code und den UL-Normen. Die Konformitätserklärung können Sie auf unserer Webseite www.atlinks.com herunterladen.

Urheberrechtsvermerk und Warenzeichen

Copyright © 2012 ATLINKS. Alle Rechte vorbehalten. ATLINKS behält sich das Recht vor die technischen Spezifikationen der ATLINKS Produkte ohne Vorankündigung zwecks Verbesserungen oder hinsichtlich neuer Regulationen zu verändern. Alcatel und Temporis sind registrierte Warenzeichen. Das Alcatel Logo und der Alcatel Name sind Warenzeichen der Alcatel-Lucent und werden unter Lizenz von ATLINKS verwendet.

ALCATEL

Temporis IP Wireless Headset Adapter Bedienungsanleitung

Einleitung

Der Headset Adapter erweitert die Funktionalität des Temporis IP800 um Anrufe über die Kontrolltaste des Headsets kabellos anzunehmen und zu beenden.

Packliste

BedienungsanleitungHeadset /

RJ11 Kabel RJ12 Kabel

RJ45 Kabel

Temporis IP Headset schnurlos Adapter Buchse zum Temporis IP800 oder dem Extension Module mit dem RJ12 Kabel.

Mit dem Temporis IP800 verbinden

Umwelt

Sachgemäße Entsorgung und Recycling

Alle Elektro- Elektronikgeräte und Altbatterien oder Akkus sind getrennt vom allgemeinen Hausmüll

oder über dafür staatlich vorgesehene Stellen zu entsorgen. Die EU hat eine spezielle Richtlinie erlassen

nachdem die Hersteller für Sammeln und Recycein verantwortlich sind. Die sachgemäße Entsorgung und die getrennte Sammlung von Altgeräten dient der Vorbeugung von potentiellen Umwelt- und Gesundheitsschäden. Sie sind eine Voraussetzung für die Wiederverwendung und das Recycling gebrauchter Elektro- und Elektronikgeräte. Ausführliche Informationen zur Entsorgung Ihrer Altgeräte erhalten Sie bei Ihrer Kommune, Ihrem Müllentsorgungsdienst, dem Fachhändler bei dem Sie das Produkt erworben haben oder Ihrem Vertriebsansprechpartner.

Altbatterien oder Akkus mit diesem Zeichen sind verwertibares Wirtschaftsgut und müssen dem Recyclingprozess zugeführt werden. Altbatterien oder Akkus, die nicht dem Recyclingprozess zugeführt werden, sind unter Beachtung aller Vorschriften als Sondermüll zu entsorgen. Informationen zur Entsorgung Ihrer Albatterien erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler bei dem Sie das Produkt erworben haben oder Ihrem Recyclingcenter.

Schützen Sie unsere Umwelt in der wir leben!

Produktgarantie

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung, welche dieser Packung beiliegt, aufmerksam durch.

Das Produkt Temporis IP Wireless Headset Adapter entspricht produktspezifisch geltenden europäischen Richtlinien für Gegenstände dieser Art, was durch das „CE“-Zeichen bestätigt wird.

Das von Ihnen soeben erworbene Produkt ist ein technisches Erzeugnis und muss sorgfältig behandelt werden.

Zu beachten: Sie haben die gesetzlichen Gewährleistungsrechte für dieses Produkt entsprachend den Vorschriften über den Kauf von Verbrauchsgütern, die in dem Land gelten, wo Sie diese Ware gekauft haben. Bitte wenden Sie sich für alle Informationen zu der gesetzlichen Gewährleistungspflicht an Ihren Einzelhändler. Unbeschadet der gesetzlichen Gewährleistungsrechte für das Produkt garantiert Atinks Europe; Sitz: 22, quai Galléni, 92150 Suresnes, Frankreich, für die Dauer der nachgenannten Garantiezeit, dass das Produkt in dieser Packung (im Folgenden: das „Produkt“) den technischen Spezifikationen in der beigefügten Bedienungsanleitung entspricht. Die Garantiezeit beträgt vierundwanzig (24) Monate für das Telefon, nicht eingeschlossen Verbrauchsmaterialien. Zubehör und Batterien. Sie beginnt an dem Tag, an dem das neue Produkt gekauft wurde. Maßgebend dafür ist ihre Rechnung oder ihr Kassenbon, auf der/auf dem auch der Name des verkaufenden Fachhändlers angegeben ist.

Um während der Garantiezeit einen Anspruch aus der Garantie gellend zu machen, müssen Sie das Produkt unverzüglich nach Auftreten oder Entdeckung eines Mangels vollständig Ihrem Fachhändler zurückgeben, zusammen mit dem Kaufnachweis, also der Rechnung oder dem Kassenbon Ihres Fachhändlers, in dem die Verkaufsstelle und die Seriennummer des Produktes genannt sind.

Alinks verpflichtet sich, auf ihre Kosten jeden wegen eines Konstruktions-, Material- oder Herstellungsfehlers mangelhaften Bestandteil zu reparieren oder durch einen gleichen Bestandteil oder einen Bestandteil, der dem mangelhaften Teil im Hinblick auf Funktion und Leistungsumfang mindestens gleichwertig ist, zu ersetzen.

Sollte die Reparatur oder ein Ersatz zu normalen wirtschaftlichen Bedingungen nicht möglich sein, wird Ihnen der Kaufpreis des Produkts zurückerstattet, oder das Produkt wird durch ein gleichwertiges Produkt ersetzt.

Soweit das anwendbare Recht es zulässt, besteht für den Ersatzgegenstand – der neu oder überholt sein kann eine Garantie im Sinne der vorstehenden vier Absätze auf die Dauer von neunzig (90) Tagen ab der Reparatur oder bis zum Ende der ursprünglichen Garantiezeit; es gilt der längere der beiden Zeitraume. In diesem Zusammenhang wird die Garantiezeit verlängert um jeden Zeitraum von sieben Tagen oder mehr zwischen der Übergabe des mangelhaften Produktes an den Verkäufer und dem Tag, an dem das (repanierle oder ersetzie) Produkt Ihnen wieder zur Verfügung gestellt wird.

Die Garantie gilt nicht in den folgenden Fällen:

• Installierung oder Benutzung folgen nicht den Anweisungen in der Bedienungsanleitung.
• Inkorrekte Anschlüsse oder unsachgemäße Benutzung des Produkts, insbesondere mit inkompatiblem Zubehör,
  wie in der Bedienungsanleitung angegeben.
• Das Produkt wurde geöffnet oder durch nicht autorisierte Ersatzteile verändert oder repariert.
• Gelöschte, unlesbare oder beschädigte Seriennummer.
• Normaler Verschleiß, inbegriffen der normale Verschleiß von Zubehör, Batterien und Bildschirm.
  Die im geographischen Benutzungsgebiet geltenden technischen Nomen und Sicherheitsstandards wurden
  nicht beachtet.
• Das Gerät hat einen Stoß oder Fall erlitten.
• Das Produkt wurde beschädigt durch Blitzschlag, elektrische Überspannung, eine Wärme- oder Strahlenguelle,
  Wasser: durch außergewöhnliche Temperatur-, Feuchtigkeits- oder andere Umgebungsbedingungen, durch
  jede andere vom Produkt selbst unabhängige Ursache.
• Nachlässigkeit oder mangelhafte Wartung.
• Eingriff, Veränderung oder Reparatur durch eine nicht von Atlinks autorisierten Person.