YT9071A - Freischneider Cotech - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Freischneider (Fadentrimmer)
Modell	YT9071A
Marke	Cotech
Motortyp	2-Takt, luftgekühlt
Hubraum	31 cm³
Leistung	1,2 kW
Schnittbreite	41 cm (16 Zoll)
Schnittfaden-Durchmesser	2,4 mm
Tankinhalt	0,6 L
Kraftstoff-Mischungsverhältnis	40:1 (Benzin:2-Takt-Öl)
Gewicht (ohne Kraftstoff)	6,2 kg
Schafttyp	Gerader Schaft
Griffart	Schlaufengriff mit Antivibration
Schneidkopf	Fadenkopf mit Stoßvorschub
Sicherheitsmerkmale	Stoppschalter, Schutzhaube, Schultergurt enthalten
Wartung	Luftfilter regelmäßig reinigen, Messer bei Bedarf schärfen
Ersatzteile	Spule, Messer, Luftfilter, Zündkerze erhältlich
Garantie	2 Jahre (Standard)

Häufig gestellte Fragen - YT9071A Cotech

Welchen Kraftstoff verwendet der Cotech YT9071A?

Der Cotech YT9071A verwendet eine Mischung aus bleifreiem Benzin und 2-Takt-Öl im Verhältnis 40:1. Verwenden Sie kein reines Benzin oder 4-Takt-Öl.

Wie stelle ich die Fadenlänge ein?

Tippen Sie den Fadenkopf bei laufendem Motor im Leerlauf leicht auf den Boden. Der Stoßvorschubmechanismus gibt automatisch mehr Faden frei.

Wie schwer ist der Freischneider?

Der YT9071A wiegt ohne Kraftstoff etwa 6,2 kg, was ihn für die meisten Benutzer handlich macht.

Wie starte ich den Motor?

Stellen Sie sicher, dass der Stoppschalter eingeschaltet ist, drücken Sie den Primerballon 5-7 Mal, stellen Sie den Choke ein, ziehen Sie am Startseil bis der Motor anspringt, öffnen Sie dann den Choke und starten Sie erneut.

Kann ich anstelle des Fadens ein Metallmesser verwenden?

Ja, Sie können den Fadenkopf durch ein Metallmesser (z.B. 4-Zahn-Messer) für dickeres Gestrüpp ersetzen. Stellen Sie sicher, dass die Schutzhaube für Messer geeignet ist.

Welche Wartung ist erforderlich?

Reinigen Sie regelmäßig den Luftfilter und die Kühlrippen, überprüfen Sie die Zündkerze und schmieren Sie das Getriebe. Schärfen oder ersetzen Sie das Messer, wenn es stumpf ist.

Warum stirbt der Motor unter Last ab?

Mögliche Ursachen: verschmutzter Luftfilter, altes Benzin, falsches Mischungsverhältnis oder verstopfter Vergaser. Reinigen/ersetzen Sie den Filter und verwenden Sie frischen Kraftstoff.

Wie lagere ich den Freischneider im Winter?

Entleeren Sie den Kraftstofftank, lassen Sie den Motor trocken laufen, reinigen Sie das Gerät und lagern Sie es an einem trockenen Ort. Entfernen Sie die Zündkerze und geben Sie einen Teelöffel Öl in den Zylinder.

Welche Schutzausrüstung sollte ich verwenden?

Tragen Sie immer eine Schutzbrille, Gehörschutz, Handschuhe, lange Hosen und feste Stiefel. Verwenden Sie den Schultergurt, um das Gewicht zu verteilen.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile wie Fadenspulen, Messer, Luftfilter und Zündkerzen sind bei Cotech-Servicezentren oder Online-Händlern erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG YT9071A Cotech

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren.

Original Bedienungsanleitung

Bild A Bild B Bild C

Bild D Bild E Bild F

Bilde A Bilde B Bilde C

Bilde D Bilde E Bilde F

9.2 Luftfilter

12. Avfallshändtering

Motorsense für Hecken und Gras

ART.NR. 40-7947 MODELL YT9071A

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite).

1. Sicherheitshinweise

Warnung: Erwachsene, Kinder und Haustiere müssen beim Betrieb der Motorsense einen Mindestabstand von 15 m einhalten. Sobald sich jemand der Motorsense nähert, diese sofort abschalten.

1.1 Produktkennzeichnung mit Piktogrammen

Immer Schutzhelm, Augenschutz und Gehörschutz tragen.

Schutzhandschuhe tragen.

Sicherheitsschuhe tragen.

Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung sorgfältig durchzulesen und aufzubewahren.

Steine und andere Gegenstände können von der Motorsense weggeschleudert werden.

Niemand darf sich nähern, wenn mit der Motorsense gearbeitet wird. Erwachsene, Kinder und Haustiere müssen beim Betrieb der Motorsense einen Mindestabstand von 15 m einhalten.

Nicht in die rotierenden Messer greifen.

Es darf nur Zubehör verwendet werden, dass für Drehzahlen von 8500 U/min zugelassen ist.

Warnung: Außenseite wird heiß – Verbrennungsgefahr.

1.2 Sichere Anwendung

Achtung: Der Motor darf bei Wartungs-, Einstell- und Reinigungsarbeiten der Motorsense nicht in Betrieb sein.

1. Sicherheitsschuhe, enge Kleidung, Augenschutz, Gehörschutz und Helm tragen.
2. Die Motorsense nie bei Müdigkeit, Krankheit oder unter dem Einfluss von Medikamenten verwenden. Die Motorsense auch nie unter Einfluss von Alkohol oder Drogen benutzen.

3. Im Umgang mit Kraftstoffen stets Vorsicht walten lassen. Den Tankdeckel vorsichtig lösen, damit der Druck ausgeglichen wird, der sich im Tank gebildet hat. Vergossenen Kraftstoff wegwischen und die Motorsense mindestens 3 m entfernt einschalten.
   3a. Nicht rauchen und alle Zündquellen, Funken, offenen Flammen usw. an Orten eliminieren, an denen Kraftstoff gemischt oder verwahrt wird bzw. an denen mit Kraftstoff hantiert wird.
   3b. Beim Tanken oder während des Betriebs der Motorsense nicht rauchen.

4. Zum Arbeitsbeginn darf sich niemand anderer als der Anwender in der Nähe der Motorsense aufhalten. Erwachsene, Kinder und Haustiere müssen beim Betrieb der Motorsense einen Mindestabstand von 15 m einhalten.

5. Bei eingeschaltetem Motor ist die Motorsense am Griff so zu halten, dass die Finger über die eine und der Daumen über die andere Seite greifen.

6. Trimmerfaden oder Heckenklinge sind beim Starten des Motors vom Körper fernzuhalten.

7. Vor dem Start unbedingt sicherstellen, dass weder der Trimmerfaden noch die Heckenklinge Gegenstände berühren.

8. Die Motorsense nur mit abgeschaltetem Motor transportieren.

9. Die Motorsense vor dem Anlassen stets überprüfen. Nicht starten, wenn verschlissene, fehlende oder defekte Teile vorgefunden werden. Nie das Gerät benutzen, wenn es kaputt, falsch eingestellt oder nicht richtig montiert ist.

10. Alle Wartungsarbeiten an der Motorsense, die über die in der Bedienungsanleitung genannten Arbeiten hinausgehen, sind von Fachkräften unter Einsatz von Originalteilen durchzuführen.

11. Die Motorsense vor dem Ablegen ausschalten.

12. Beim Abschneiden von Büschen oder dicken Grasbüscheln besonders aufpassen, da sich diese um den Trimmerkopf wickeln können.

13. Die Griffe stets sauber halten, Öl oder Kraftstoff abwischen.

14. Die Motorsense stets nur im Freien oder in gut belüfteten Räumlichkeiten verwenden. Nie in geschlossenen Räumen oder Gebäuden anlassen. Das Einatmen der Abgase ist gesundheitsschädlich, da sie Kohlenstoffoxid enthalten.

15. Trimmerkopf nicht nahe an kleinen Gegenständen vorbeiführen, da diese weggeschleudert werden könnten. Vor Arbeitsbeginn überprüfen, ob auf den Flächen, die geschnitten werden sollen, kleine Steine, Glasstücke usw. vorhanden sind.

16. Bei Schneidarbeiten auf geneigter Ebene immer unterhalb der Motorsense stehen. Von solchen Arbeiten ist immer abzusehen, wenn die geringste Gefahr des Haltverlierens, Fallens oder Rutschens besteht. Das Gerät an beiden Griffen festhalten.

17. Die Motorsense frei von Grasresten und anderen Rückständen halten, insbesondere die Abdeckung, den Trimmerkopf und den Motor.

18. Die Motorsense darf nur von Erwachsenen benutzt werden, welche die Bedienungsanleitung gelesen haben.

19. Nur hochwertigen 2-Takt-Kraftstoff mit einem Zusatz von 2 % 2-Takt-Öl (50:1) verwenden, der für luftgekühlte 2-Takt-Motoren vorgesehen ist. Die Verwendung von Benzin ohne Ölzusatz führt schnell zu Motorschäden, die nicht unter die Garantie fallen.

20. Niemals ohne Schalldämpfer starten.

21. Mit festem Griff an beiden Griffen der Motorsense so anfassen, dass sich die Finger auf der einen Seite befinden und der Daumen auf der anderen Seite.

22. Den Schalldämpfer von Händen und anderen Körperteilen fernhalten, da er sehr heiß wird.

23. Der Trimmerkopf darf während der Arbeit nicht angehoben werden, da der Anwender ansonsten durch den Trimmerfaden verletzt werden kann. So nahe am Boden wie möglich arbeiten.

24. Die Motorsense darf nur zum Schneiden von Hecken und Gras sowie zum Trimmen von Rasen verwendet werden.

25. Die Motorsense darf nicht ohne Sicherheitsvorrichtung verwendet werden.

26. Das Produkt darf nicht technisch verändert oder zweckentfremdet werden. Dadurch steigt die Unfallgefahr und die Garantie entfällt.

27. Die Motorsense niemals in der Nähe brennbarer Gase oder Flüssigkeiten einsetzen, da Brand- und Explosionsgefahr besteht.

1.3 Sicherheitsausstattung

A. Helm
B. Gehörschutz
C. Augenschutz
D. Gurt
E. Handschuhe
F. Trimmer-/Blattschutz
G. Sicherheitsschuhe
H. Strapazierfähige Arbeitshose
I. Vibrationsgedämpfter Griff
J. Gashebel und Stoppschalter

2. Lieferumfang

• Motorsense für Sträucher und Gras
• Trimmerschutz
• Blattschutz
• Beutel mit Montageteilen
• Griff mit Gashebel
  • Gurt
• Trimmerkopf
• Heckenklinge

3. Produktbeschreibung

• Motorsense für Hecken und Gras, mit einem zerlegbaren Schaft für eine einfache Aufbewahrung und einen leichten Transport.
  • Motor 35 cm³, Leistung 1,15 kW (1,6 PS)
• Primer/Kraftstoffpumpe für einfaches Starten
  • Doppelgurt
• Heckenklinge 230 mm und Trimmerkopf mit halbautomatischer Fadenzufuhr.
• Gewicht 7,4 kg

4. Bezeichnungen

1. Heckenklinge
2. Blattschutz
3. Rohr (teilbar)
4. Griff
5. Stoppknopf (Aus/Ein)
6. Sicherheitssperre (sperrt den Gashebel vor unfreiwilligem Gasgeben)
7. Gashebel
8. Anlassergriff
9. Primerpumpe (manuelle Benzinpumpe zur Erleichterung des Anlassens)
10. Kraftstofftank
11. Deckel des Kraftstofftanks
12. Luftfilter
13. Choke
14. Sperre und Feststellrad für das Rohr
15. Gurt
16. Trimmerkopf und Trimmerschutz
17. Gassperre (verriegelt den Gashebel im Vollgasmodus)

1. Die Schrauben am Griff losschrauben. Der Griff ist am Rohr befestigt.
2. Den Griff so an der Griffhalterung befestigen, dass der rechte Teil (mit dem Gashebel) möglichst nahe am Rohr sitzt.
3. Die vier Schrauben locker in die Griffhalterung hineindrehen.
4. Die Positionierung des Griffs justieren, wenn er angebracht ist.

5.2 Klingen- und Trimmerschutz

Die Schutzvorkehrung besteht aus zwei verschiedenen Teilen: Dem Klingen- und dem Trimmerschutz.

• Den inneren Klingenschutz stets bei der Anwendung der Heckenklinge anbringen.
• Den äußeren Trimmerschutz (zusammen mit dem inneren Klingenschutz) bei Anwendung des Trimmerkopfs montieren.
• Den Klingenschutz (2) mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern an der Halterung anbringen.
• Den Trimmerschutz (16) mit den im Lieferumfang enthaltenen Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern anbringen.

Warnung: Der Trimmerschutz muss ordnungsgemäß angebracht werden, um den Anwender zu schützen und um die Länge des Trimmerfadens zu begrenzen. Im Schutz befindet sich ein Messer, welches den Faden auf die richtige Länge zurechtschneidet.

5.3 Doppelgurt

Arbeiten mit dem Gurt:

1. Den Gurt so anlegen, dass Haken/Halterung für die Motorsense auf der rechten Seite hängt und der Gurtschnellverschluss auf der Brustseite sitzt.
2. Die Motorsense rechts halten und am Haken/n an der Halterung der Motorsense einhaken.
3. Den Gurt so einstellen, dass sich die Motorsense im Gleichgewicht befindet. Bei Bedarf die Positionierung des Griffs ändern.
4. Bei Einsatz des Trimmerkopfes muss der Gurt so ausbalanciert sein, dass sich der Trimmerkopf 0 bis 300 mm über dem Boden befindet.
5. Bei Einsatz der Heckenklinge muss der Gurt so ausbalanciert sein, dass sich die Heckenklinge 100 bis 300 mm über dem Boden befindet.

Zubehör

1. Innensechskantschlüssel
2. Äußere Flanschscheibe
3. Mutter
4. Splint
5. Universalschlüssel
6. Innere Flanschscheibe
7. Werkzeug zum Blockieren der Achse
8. Schlüssel für den Trimmerkopf

5.4 Montage der Schneidausrüstung

Warnung: Die Motorsense für Hecken und Gras nur mit einem Trimmerkopf und Nylonfaden oder mit einer vierblättrigen Heckenklinge verwenden. Kein anderes Zubehör anwenden.

5.5 Montage des Trimmerkopfes

1. Auf die innere Flanschscheibe an der Antriebsachse mit der flachen Seite außen drücken. Die Antriebsachse blockieren. Dazu das Werkzeug (9) durch die Öffnung in der Kappe (die unter dem Getriebegehäuse befestigt ist) und die Öffnung in der Antriebsachse schieben.
2. Den Trimmerkopf entgegen dem Uhrzeigersinn anschrauben und anziehen.
3. Darauf achten, dass sowohl der Klingenschutz (der innere) als auch der Trimmerschutz (der äußere mit dem Fadenmesser) montiert sind.

5.6 Montage der Heckenklinge

1. Auf die innere Flanschscheibe an der Antriebsachse mit der flachen Seite außen drücken. Die Antriebsachse blockieren. Dazu das Werkzeug (9) durch die Öffnung in der Kappe (die unter dem Getriebegehäuse befestigt ist) und die Öffnung in der Antriebsachse schieben.
2. Die Heckenklinge so an der Antriebsachse montieren, dass die mittlere Öffnung der Klinge auf die Erhöhung der inneren Flanschscheibe passt.
3. Die Klinge festhalten und die äußere Flanschscheibe so anbringen, dass die flache Seite zur Heckenklinge weist.
4. Die Mutter an der Antriebsachse mit dem im Lieferumfang enthaltenen Universalschlüssel anziehen. Hinweis: Die Sicherungsmutter hat ein Linksgewinde.
5. Den mitgelieferten Splint in die Öffnung an der Antriebsachse einführen und drehen, um die Mutter zu sichern.
6. Sicherstellen, dass die Heckenklinge zentriert ist und fest sitzt.
7. Den äußeren Teil, d. h. den Trimmerschutz, an dem das Fadenmesser montiert ist, entfernen. Den Trimmerschutz beim Wechsel des Trimmerschutzes wieder anbringen.

Warnung: Die Heckenklinge muss auf der inneren Flansch- scheibe zentriert sein, ansonsten können Verletzungen oder Schäden am Produkt die Folge sein.

Das Sperrad (26) öffnen, die Sperre (27) herunterdrücken und den unteren Teil des Rohrs in den oberen Teil drücken. Die Teile so drehen, dass die Sperre das Rohr arretiert und dann am Sperrad drehen.

6. Kraftstoff und Schmierung

Wir empfehlen die Verwendung von vorgemischtem 2-Takt-Biobenzin mit einem Zusatz von 2 % Öl.

Warnung: Benzin ist leicht entzündlich. In der Nähe von Bereichen, in denen mit Kraftstoff umgegangen wird, nicht rauchen und offenes Feuer, Glut oder Funken vermeiden. Die Motorsense vor dem Befüllen abschalten und abkühlen lassen. Das Befüllen stets im Freien vornehmen und zum Starten der Motorsense stets auf einen Abstand von mindestens 3 Meter vom Befüllungsort achten.

Benzin (bleifrei, 95 Oktan ohne Ethanolzusatz) mit einem hochwertigen 2-Takt-Öl mischen, das für luftgekühlte 2-Takt-Motoren vorgesehen ist.

Empfohlenes Mischungsverhältnis: Benzin/Öl 50:1 (2 %).

• Der Motor ist für den Betrieb mit bleifreiem Kraftstoff konzipiert.
  • Stets Kraftstoff mit mindestens 87 Oktan verwenden.
• Zum Schutz der Umwelt und der Gesundheit bleifreien Kraftstoff verwenden.
• Minderwertiger Kraftstoff bzw. minderwertiges Öl kann die Dichtungen, Kraftstoffleitungen oder den Kraftstofftank beschädigen.

6.1 Mischen des Kraftstoffs

Hinweis: Bei der Mischung sorgfältig vorgehen.

1. Benzin und Öl vor dem Mischen sorgfältig abmessen.
2. Ein wenig Benzin in einen reinen, für Kraftstoff geeigneten Kanister geben.
3. Alles Öl hineingeben und den Behälter schütteln.
4. Das restliche Benzin zugeben und den Behälter mindestens eine Minute lang schütteln. Bestimmte Öle lassen sich nur schwer mischen, daher ist es wichtig, den Behälter zu schütteln, damit sich Öl und Benzin mischen. Wenn der Kraftstoff gut gemischt ist, hält der Motor länger. Wurde der Kraftstoff nicht korrekt gemischt, kann der Motor mit einem zu mageren Gemisch laufen, was ein großes Risiko für Motorschäden nach sich zieht.
5. Den Behälter kennzeichnen, sodass keine Missverständnisse bezüglich des Inhalts entstehen können.
6. Ein Öl-/Kraftstoffgemisch ist nur für 2-Takt-Motoren vorgesehen, reines Benzin hingegen für 4-Takt-Motoren, daher ist es sehr wichtig, die Kraftstoffbehälter korrekt zu kennzeichnen.

Hinweis: Nicht zu viel Kraftstoffgemisch herstellen. Angemischten Kraftstoff innerhalb eines Monats verbrauchen.

Warnung: Für 2-Takt-Motoren stets ein Öl-/Kraftstoffgemisch verwenden. Die Verwendung von reinem Benzin ohne Ölzusatz führt schnell zu Motorschäden, die nicht unter die Garantie fallen.

6.2 Kraftstoff einfüllen

1. Den Tankverschluss abschrauben.
2. Den Tank bis auf 80 % des Fassungsvermögens mit Kraftstoff befüllen.
3. Den Tankverschluss wieder fest anschrauben und ggf. übergetretenen oder verspritzten Kraftstoff am und um die Motorsense herum mit einem Tuch wegwischen.

Warnung:

• Das Befüllen stets im Freien durchführen.
• Die Motorsense mindestens 3 m vom Befüllungsort entfernt einschalten.
- Die Motorsense vor dem Befüllen abschalten und abkühlen lassen. Nur befüllen, wenn die Gewissheit besteht, dass der Behälter auch wirklich 2-Takt-Benzin enthält.

7. Anlassen des Motors

Hinweis: Den Anlassergriff (8) gerade herausziehen. Wenn er schräg gezogen wird, bewirkt die Reibung an den Rändern der Buchse, dass der Anlasserzug verschleißt und nach einiger Zeit durchscheuert. Den Anlassergriff nach dem Anlassversuch festhalten und vorsichtig in die Ausgangsposition zurückbringen. Den Anlassergriff nach dem Anlassversuch nie komplett loslassen, da er sich verheddern kann oder etwas an der Motorsense beschädigen kann.

Warnung: Den Motor nur an einem gut belüfteten Ort im Freien anlassen, da die Abgase giftig sind.

Hinweis: Siehe den Abschnitt Fehlersuche, wenn sich die Motorsense auch nach wiederholten Versuchen nicht anlassen lässt.

Während der ersten Betriebsstunden

Innerhalb der ersten Stunden sollte der Motor mit einer geringeren Belastung/Drehzahl betrieben werden, damit sich alle Teile optimal aufeinander abstimmen können. Dies verlängert die Lebensdauer des Motors.

Nach dem Einlaufen liefert der Motor die höchste Leistung und kann maximal belastet werden. Den Motor jedoch nur für kurze Zeit mit Vollgas laufen lassen.

7.1 Anlassen eines kalten Motors

Vor der Inbetriebnahme die Trimmerfäden auf eine Länge von ca. 13 cm kürzen, um die Belastung in der Warmlaufphase zu minimieren.

1. Die Motorsense auf einen trockenen, ebenen Untergrund platzieren.
2. Die Sicherheitssperre (6) und den Gashebel (7) betätigen. Dann auf die Gassperre (17) im Inneren des Griffs drücken, sodass der Gashebel in der hineingedrückten Stellung verbleibt.
3. Den Stoppknopf (5) in die Position 1 stellen.
4. Den Choke (13) nach oben drehen, um ihn zu aktivieren (Chokeklappe wird geschlossen).

1. Die Primerpumpe (9) bis zu 10 Mal hineindrücken. Die Primerpumpe befindet sich auf der Unterseite des Vergasers.

2. Den Anlassergriff bis zum Anschlag herausziehen. Dann 4 bis 5 Mal schnell und sanft am Anlassergriff ziehen. Beim Anlassversuch die Anlasserschnur nicht vollständig herausziehen.

3. Sobald der Motor startet oder zündet, den Chokehebel in die Stellung Offen drehen.

4. Den Motor nach dem Anlassen 10 Sekunden lang im Leerlauf drehen lassen.

7.2 Anlassen eines warmen Motors

1. Die Motorsense auf einen trockenen, ebenen Untergrund platzieren.
2. Die Sicherheitssperre (6) und den Gashebel (7) betätigen. Dann auf die Gassperre (9) im Inneren des Griffs drücken, sodass der Gashebel in der hineingedrückten Stellung verbleibt.
3. Den Stoppknopf (5) in die Position 1 stellen.
4. Der Choke (13) muss nach unten in die Position Offen (Choke aus) weisen.
5. Den Anlassergriff bis zum Anschlag herausziehen. Dann schnell und sanft am Anlassergriff ziehen, bis der Motor startet.

7.3 Den Motor abstellen

Den Gashebel (7) loslassen und den Motor auf den Leerlauf herunterregeln lassen. Dann den Stoppknopf (5) in die Position 0 stellen.

8. Anwendung

Bitte beachten:

• Die Motorsense fest mit beiden Händen halten.
- Den Gashebel hineindrücken und den Motor starten lassen.
- Den Trimmerkopf parallel zum Boden halten und die Motorsense vor- und zurückschwenken, nach vorn bewegen und schwingen usw. Nicht so weit nach vorn bewegen, dass sie schwergängig wird.
- Den Trimmerkopf nicht zu sich herbewegen, immer vom Körper weg arbeiten.
- Warnung: Vor der Inbetriebnahme der Motorsense alle Objekte, wie Dosen, Flaschen, Steine usw., vom Boden aufsammeln. Andernfalls können sie vom Trimmerfaden weggerissen werden und so zu Verletzungen oder Schäden an der Motorsense führen.
- Wenn etwas spürbar weggeschleudert wurde oder wenn die Motorsense zu vibrieren beginnt, die Motorsense sofort abschalten und überprüfen, ob sie Schaden genommen hat. Nie eine beschädigte Motorsense verwenden.
- Hinweis: Vor dem Schneiden von Gras den Motor bis auf seine volle Drehzahl bringen. Nie Gras/Hecken mit niedriger Motordrehzahl zu schneiden versuchen.
- Warnung: Die Heckenklinge/den Trimmerkopf nie über Kniehöhe anheben, während sie sich drehen.
- Warnung: Nie einen Trimmerfaden aus Metall oder mit Kunststoff überzogenem Metall verwenden, dies kann zu schweren Unfällen führen.

8.1 Verwendung der Motorsense um Bäume und Büsche herum

• Den Trimmerkopf etwas nach vorn schieben und die Motorsense von links nach rechts führen. Dabei gleichzeitig vorsichtig um den Baum herum bewegen.
• Darauf achten, dass der Schneidfaden die Baumrinde bzw. die Pflanzen, die stehen bleiben sollen, nicht beschädigt.
• Beim Kürzen von Gras in der Nähe von Zäunen, Hausfundamenten, Steinen usw. verschleißt der Faden stark.

8.2 Vorbereitung des Untergrunds (Entfernen jeglicher Vegetation)

• Den Trimmerkopf um ca. 30 Grad nach links neigen (es geht leichter, wenn der Bügelgriff gelöst und gedreht wird).
• Dies nicht tun, wenn auch nur das geringste Risiko besteht, dass etwas weggeschleudert und dabei Personen oder Tiere verletzten könnte, die sich näher als in einem Abstand von 30 Metern zur Motorsense befinden.

8.3 Den Faden herausführen

Den Trimmerfaden folgendermaßen herausführen:

1. Den Motor bei den unten aufgeführten Punkten 2–4 auf höchste Drehzahl bringen.
2. Den Trimmerkopf gegen den Boden drücken und wieder anheben.
3. Dabei wird der Nylonfaden automatisch nachgeführt.
4. Der Nylonfaden wird durch das Messer auf die richtige Länge zugeschnitten.
5. Den Motor abschalten und Gras oder andere Objekte, die sich zwischen dem Schutz und dem Trimmerkopf festgesetzt haben, mit einem Schraubendreher o. Ä. entfernen, da sich ansonsten die Kühlung der Antriebsachse verschlechtern kann.

8.4 Anwendung mit einer vierblättrigen Heckenklinge

Es darf nur die mitgelieferte oder eine baugleiche vierblättrige Heckenklinge verwendet werden.

Mit der vierblättrigen Heckenklinge kann bei Sträuchern in unterschiedlichen Arbeitswinkeln gearbeitet werden.

• Normale Anwendung: Beim Schneiden von Sträuchern ist es in Position „A“ zu bringen.
• Es kann auch in Position „B“ gearbeitet werden, sofern man die Griffe gut festhält.
• Warnung: Das Messer niemals in Position „C“ verwenden, da die Gefahr von Personen- oder Sachschäden zu groß ist.

9. Wartung

Warnung: Vor der Wartung das Zündhütchen von der Zündkerze lösen.

• Das Kegelrad alle 25 Betriebsstunden schmieren:

1. Schraube seitlich am Getriebegehäuse lösen und geeignetes, temperaturbeständiges Fett auffüllen.
2. Überflüssiges Fett abwischen.
3. Schraube wieder anziehen.

• Die Kühlrippen des Motors regelmäßig reinigen, damit der Motor stets gut gekühlt wird.

9.1. Fadenwechsel

1. Die Mutter/das Sperrad (A) im Uhrzeigersinn drehen und von Hand oder mit dem mitgelieferten Schlüssel abbauen.

2. Die Spule (B) und die Feder (C) von der Spindel (D) abbauen.

3. Den vorhandenen Trimmerfaden (H) entfernen.

4. Einen Trimmerfaden (∅ 2,4 mm) abschneiden. In der Mitte knicken, sodass zwei Enden mit einer Länge von jeweils 4,3 Meter Länge erhalten werden. Den Knick mittig auf eine der Nuten in der Scheibe platzieren, die die Spule unterteilt. Siehe Bild A.

5. Beide Fadenenden im Uhrzeigersinn auf die Spule wickeln. Den Faden die ganze Zeit über so festhalten, dass er beim Aufwickeln leicht gespannt ist. Das Aufwickeln beenden, wenn noch ca. 15 cm Fadenenden übrig sind. Siehe Bild B.

6. Die Fäden in den Fadenhaltern (F) mittig aufeinanderdrücken. Siehe Bild C.

7. Die Feder (C) an der Unterseite der Spule andrücken (wenn sie nicht bereits angebracht ist). Die Fadenenden durch die Öffnung (G) seitlich an der Kappe (E) ziehen, Siehe Bild D.

8. Die Spule (B) in die Kappe drücken und gleichzeitig die Fäden durch die Öffnung (G) herausführen. Siehe Bild E.

9. Die Spule (B) hineindrücken, sodass die Feder herausgedrückt wird. An den Fäden ziehen, sodass sie sich von den Fadenhaltern (F) in der Spule lösen.

10. Den kompletten Trimmerkopf an der Spindel andrücken und festhalten. Die Mutter/das Sperrrad (A) entgegen dem Uhrzeigersinn anziehen (nur von Hand anziehen). Siehe Bild F.

11. Die Fäden kürzen, sodass sie nicht länger als 13 cm sind.

G. Öffnung für den Faden

H. Trimmerfaden

Bild A Bild B Bild C

Bild D Bild E Bild F

9.2 Luftfilter

Motorsense niemals ohne Luftfilter verwenden. Den Filter reinigen oder auswechseln, wenn er beschädigt oder schmutzig ist.

Den Luftfilter folgendermaßen reinigen:

1. Die Schraube an der Luftfilterkappe, mit der die äußere Kappe befestigt ist, herausdrehen.
2. Die äußere Kappe abnehmen und den Filter an der inneren Kappe entfernen.
3. Den Filter mit Wasser und Seife auswaschen. Kein Benzin verwenden.
4. Den Filter ausklopfen und dann an der Luft trocknen lassen.
5. Den Filter wieder einbauen und die äußere Kappe mit der Öffnung nach unten anbringen.
6. Darauf achten, dass die äußere Kappe fest sitzt, sodass sie sich nicht lösen kann.

9.3 Tankdeckel/Kraftstofffilter

Nicht rauchen und alle Zündquellen, Funken, offenen Flammen usw. an Orten eliminieren, an denen Kraftstoff gemischt oder verwahrt wird bzw. an denen mit Kraftstoff hantiert wird. Beim Tanken oder während des Betriebs der Motorsense nicht rauchen.

1. Der Tankdeckel ist vorsichtig zu lösen, damit der Druck ausgeglichen wird, der sich im Tank gebildet hat. Alle Verschüttungen und Spritzer mit einem Tuch aufnehmen und den vorhandenen Kraftstoff in einen Benzinkanister umfüllen.
2. Den Kraftstoffschlauch/Kraftstofffilter mit einem gebogenen Eisendraht herausziehen.
3. Den Kraftstofffilter losdrehen. Am Filter drehen, dann geht es leichter.
4. Einen neuen Kraftstofffilter einsetzen. Hinweis: Den Motor nie ohne Kraftstofffilter fahren.

9.4 Vergasereinstellung

Der Vergaser ist ab Werk optimal eingestellt.

9.5 Zündkerze

• Zündkerze vom Typ: NGK BM6A oder Bosch WS8E
• Elektrodenabstand: 0,65 mm
• Anziehdrehmoment: 12–15 Nm

9.6 Schärfung der Fadenklinge (am Trimmerschutz)

1. Die Fadenklinge aus dem Filterschutz entfernen.
2. Die Fadenklinge in einen Schraubstock einspannen, die Fadenklinge mit einer Flachfeile schärfen, nur ein Loch abfeilen und darauf achten, den vorherigen Schleifwinkel beizubehalten.

10. Aufbewahrung

1. Die Motorsense von außen reinigen (Schutz, Trimmerkopf, Spindel, Außenkomponenten des Motors usw.).
2. Den Kraftstoff im Kraftstofftank in einen Benzinkanister füllen.
3. Den Motor mit leerem Kraftstofftank anlassen.
4. Den Motor im Leerlauf laufen lassen, bis er stehen bleibt, um so den restlichen Kraftstoff aus dem Vergaser zu bekommen.
5. Den Motor ca. 5 Minuten lang abkühlen lassen.
6. Die Zündkerze mit einer Zündkerzennuss entfernen.
7. Einen Teelöffel reines 2-Takt-Öl durch das Zündkerzenloch in den Zylinder gießen. Dann einige Male sanft am Anlassergriff ziehen, um das Öl über die Motorinnenseite zu verteilen. Die Zündkerze wieder einsetzen.
8. Die Motorsense an einem trockenen und gut belüfteten Ort aufbewahren.

10.1 Inbetriebnahme nach der Lagerung

1. Die Zündkerze mit einer Zündkerzennuss entfernen.
2. Mehrmals schnell und sanft am Anlassergriff ziehen, um das überschüssige Öl aus dem Zylinder abzulassen.
3. Die Elektroden der Zündkerze reinigen oder eine neue Zündkerze verwenden.
4. Die Zündkerze mit einer Zündkerzennuss anziehen.
5. Kraftstoff in den Tank füllen.

11. Fehlersuche

Problem Ursache Maßnahme
Motor startet nicht oder läuft nur mit niedriger Drehzahl.	Bedienungsfehler beim Starten.	Bedienungsanleitung durchlesen.
	Vergaser verschmutzt. In Fachwerkstatt reinigen lassen.
	Fehler an der Zündkerze. Reinigen oder austauschen.
	Kraftstofffilter verstopft. Kraftstofffilter austauschen (befindet sich im Tank).
Motor startet, erzeugt aber nicht die nötige Kraft.	Choke falsch eingestellt. Choke weiter öffnen.
	Luftfilter verschmutzt. Reinigen oder austauschen.
	Vergaser verschmutzt. In Fachwerkstatt reinigen lassen.
Motor reagiert nicht auf Betätigung des Gashebels.	Der Motor ist noch nicht ausreichend warmgelaufen.	Motor eine Minute bei niedrigster Drehzahl laufen lassen.
Motor arbeitet bei Belastung zu schwach.	Fehler an der Zündkerze. Reinigen oder austauschen.
Motor läuft ungleichmäßig.	Vergaser verschmutzt. In Fachwerkstatt reinigen lassen.
Der Motor ruckelt stark.	Falsches Kraftstoffgemisch. Benzin und 2-Takt-Öl im Mischungsverhältnis 50:1 (2 %) verwenden.

Hinweis: Die Motorsense erfüllt die geltenden Sicherheitsanforderungen. Reparaturen der Motorsense sind stets von einem Fachmann unter Verwendung von Originalersatzteilen durchzuführen, ansonsten besteht Verletzungsgefahr.

12. Hinweise zur Entsorgung

Bitte das Produkt entsprechend den lokalen Bestimmungen entsorgen. Weitere Informationen sind von der Gemeinde oder den kommunalen Entsorgungsbetrieben erhältlich.

13. Technische Daten

Modell	YT9071A
Trockengewicht	7,4 kg (ohne Kraftstoff und Schneidvorrichtung)
Motor	Luftgekühlter 2-Takt-Motor
Zylindervolumen	35 cm ^3
Kraftstoff	Ölzusatz zum Benzin 50:1 (2 %)
Max. Motorleistung	1,15 kW (1,6 PS) bei 7500 U/min. (gem. ISO 8893)
Max. Spindeldrehzahl	8500 U/min
Max. Motordrehzahl	10500 U/min
Drehzahl im Leerlauf	2800 U/min
Drehrichtung	Entgegen dem Uhrzeigersinn (Draufsicht)
Zündkerze	NGK BM6A oder Bosch WS8E
Tankvolumen	0,95 Liter
Schneidvorrichtungen	Nylonfaden: ∅ 2,4 mm
	Heckenklinge mit 4 Zähnen: ∅ 230 mm, mittleres Loch: 25,4 mm (1")
Schwingungsemissionswert	11,46 m/s ^2 (Vollgas)
Lärm gemäß EN 27917 (LpA)	101,2 dB(A) K:3 dB
Lärm gemäß ISO 10884 (LwA)	115 dB(A) K:3 dB

Unsere Homepage www.clasohlson.de besuchen

und auf Kundenservice klicken.