DVP-945 - Tragbarer DVD-Player LENCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer DVD-Player mit DVB-T/DTV-Fernsehen
Modell	DVP-945
Marke	Lenco
Bildschirm	9 Zoll (22,9 cm) TFT-LCD-Farbdisplay
Stromversorgung	DC 12 V (mitgelieferter Netzadapter)
Leistungsaufnahme	≤ 15 W
Disk-Formate	DVD, VCD, CD, MP3, CD-R, CD-RW, JPEG, DVD±R/RW, MPEG4
TV-Tuner	DVB-T (VHF 174–230 MHz, UHF 470–862 MHz)
Videodecoder	MPEG4 AVC/H.264, MPEG2
Audiodecoder	MPEG-1 Layer 1 & 2
Videoausgang	1 Vp-p (75 Ω), CVBS
Audioausgang	2-Kanal (Stereo), Kopfhöreranschluss (max. 150 mV)
USB-Anschluss	USB 2.0 (für MP3, JPEG)
Fernbedienung	Ja, enthalten
Elternkontrolle	Ja, mit Passwortschutz (Standard-Passwort: 6666)
Gewicht	Ca. 1,2 kg (inkl. Akku)
Abmessungen (ca.)	235 x 175 x 35 mm (B x T x H)
Lieferumfang	DVD-Player, Netzadapter, Fernbedienung, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - DVP-945 LENCO

Wie schalte ich den DVD-Player ein und wähle die Quelle aus?

Drücken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung, um zwischen DVD, USB und DVB-T zu wechseln. Der Player wird mit dem Ein-/Ausschalter eingeschaltet.

Warum erkennt mein USB-Stick nicht?

Stellen Sie sicher, dass der USB-Stick direkt eingesteckt ist (kein Verlängerungskabel) und im FAT32-Format vorliegt. Drücken Sie SOURCE, bis USB erscheint. Nicht alle MP3-Player sind kompatibel.

Wie kann ich die OSD-Sprache ändern?

Drücken Sie SETUP, wählen Sie Language, dann OSD Language. Wählen Sie Ihre gewünschte Sprache aus den Optionen.

Wie führe ich einen Sendersuchlauf für DVB-T durch?

Drücken Sie MENU, wählen Sie Search Channel und dann Auto Search. Der Player sucht automatisch nach allen verfügbaren Kanälen.

Was tun, wenn der Player keine DVDs abspielt?

Prüfen Sie, ob die Disc mit der Etikettseite nach oben eingelegt ist, ob sie sauber und nicht zerkratzt ist. Stellen Sie sicher, dass der Regionalcode der DVD mit dem Player übereinstimmt (Region 2 für Europa).

Wie stelle ich die Elternkontrolle ein?

Drücken Sie SETUP, wählen Sie Rating, dann Parental Control. Geben Sie das Passwort ein (Standard: 6666) und wählen Sie die gewünschte Altersfreigabe.

Kann ich den Player an ein Fernsehgerät anschließen?

Ja, über den AV OUTPUT-Anschluss mit einem 3,5-mm-Klinken-auf-Cinch-Kabel (nicht im Lieferumfang). Das TV-System muss auf PAL oder NTSC eingestellt sein (siehe Videoeinstellungen).

Wie setze ich den Player auf Werkseinstellungen zurück?

Drücken Sie MENU, wählen Sie System, dann Restore Factory Default. Geben Sie das Passwort 888888 ein und bestätigen Sie. Alle Kanäle und Einstellungen werden gelöscht.

Warum funktioniert die Fernbedienung nicht?

Überprüfen Sie, ob sich Hindernisse zwischen Fernbedienung und Player befinden, richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Sensor und prüfen Sie die Batterien (Polarität und Zustand).

Was bedeuten die farbigen Tasten auf der Fernbedienung?

Im DVB-T-Modus: ROT zum Verschieben von Programmen, GRÜN zum Überspringen, GELB zum Sperren, BLAU zum Löschen. Sie können Programme wie gewünscht organisieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG DVP-945 LENCO

9``DVB-T/DTV-Fernsehen mit DVD-Player

DVP-945

Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, um richtig Verwendung dieses Produkts sicherzustellen, und bewahren Sie diese Anleitung für zukünftiges Nachschlagen auf.

Zur Information und Unterstützung, www.lenco.eu

Inhaltsverzeichnis

Wichtige Sicherheitsvorkehrungen 1 ____

Darstellung von Bedienfeld 2

Anschliessen an USB 2

Fernbedienung 3

Anschliessen an ein Fernsehgerät 4

Wiedergabe MP3/WMA/MPEG4 4

Wiedergabe Bild-CD 5

Systemeinstellung 6

Problembehebung 11

Spezifikationen 11

Sonstige 12

Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

- Warnung: Um das Risiko von Stromschlag zu reduzieren, entfernen Sie nicht den Deckel oder Rückseite. Innerhalb des Geräts gibt es nicht von Benutzer repariebare Teile. Überlassen Sie die Reparatur qualifiziertem Personal.

- Warnung: Um die Gefahr von Brand oder Stromschlag zu verhindern, setzen Sie nicht das Gerät Regen oder Feuchtigkeit aus.

- Setzen Sie nicht den Adapter und Produkt Wasser (Tropfen oder Spritzen) aus, und Objekt, das mit Flüssigkeit befüllt ist, wie z. B. Vase darf nicht auf das Gerät aufgestellt werden.

- Halten Sie das Gerät von direktem Sonnenlicht und Hitzequelle wie z. B. Heizkörper und Ofen fern.

- Blockieren Sie nicht die Ventilationsöffnungen. Schlitze und Öffnungen am Gerät sind für Ventilation bestimmt. Die Öffnungen dürfen nicht dadurch blockiert werden, dass Sie Ihr Produkt an Polster, Sofa oder ähnlicher Oberfläche stellen.

- Stellen Sie nicht das Produkt an unstabilem Karren, Ständer, Stativ, Träger oder Tisch. Das Gerät kann herunterfallen, dies kann zur Beschädigung und Verletzung führen.

- Stellen Sie nie schwere oder scharfe Objekte auf dem LCD-Feld oder Rahmen.

- Benutzen Sie nur den mitgelieferten AC-Adapter. Die Benutzung von anderem Adapter wird Ihre Garantie ungültig machen.

- Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose, wenn das Gerät nicht benutzt ist.

- Achten Sie auf die Umweltsache bei Batteriebeseitigung.

- WARNUNG: Die Batterie (Batterie und Batte riepackung) darf nicht übermässiger Hitze wie z. B. Sonnenlicht, Feuer oder Ähnlichen ausgesetzt werden.

- WARNUNG: Übermässiger Tondruck aus Ohrhörer oder Kopfhörer kann Hörlähigkeit reduzieren.

- WARNUNG: Benutzen Sie nur vom Hersteller gelieferte Zusatzvorrichtung/Zubehöre, ein AC-Adapter ist mitgeliefert, der AC-Adapter wird als abgeschaltetes Gerät benutzt., das abgeschaltete Gerät soll bereits bedienbar bleiben.

Warnung: Das USB-Memory-Stück soll direkt in das Gerät eingesteckt werden. Verlängerungs-USB-Kabel darf nicht benutzt werden, um Scheitern von Datenübertragung und Störung zu vermeiden.

Für den Test von EN55020 elektrostatische Entladung (ESD) wird festgestellt, dass manuelle Bedienung (durch Schalten von Ein/Aus-Schalter) benötig ist, um nach dem Test normalen Betrieb wie bestimmt wieder zu herstellen.

Darstellung von Bedienfeld

LCD-DISPLAY

LAUTSPRECHER

DISK-DECKE

WIEDERGABE:PAUSE

NAECHST

VORHERIG

STOPP

VERLASSEN

EINSTELLUNG

QUELLE

MENUE

CK

DC12V EINGANGSBUCHSE (Stromversorgung)

KOPFHÖRER-BUCHSE (Maximale Ausgangsspannung ≤150mV)

AV AUSGANG

LAUTSTAERKE

USB

ANT EIN 75 Ohm

Anschliessen an USB

Drücken Sie die SOURCE-Taste auf der Fernbedienung bis Sie auf USB-Modus schalten.

USB-Schnittstelle

Dieses Gerät verfügt über eine USB-Eingangs-Buchse, um MP3-Musik-Datei oder/und JPEG-Datei oder andere Dateien wiederzugeben.

Drücken Sie die SOURCE-Taste, um den USB-Ein-Modus auszuwählen.

All die Funktion ist gleich wie bei Wiedergabe einer Disk.

Anmerkung: Der USB-Eingangs-Port ist kompatibel mit Flash-Memory, die Kompatibilität mit MP3-Player, der eigene Software verwendet, ist nicht garantiert.

ANMERKUNG;

Bei Verwendung von USB-Funktion stecken Sie bitte nicht es in falscher Richtung, sonst wird es ungünstig beeinflusset werden.

DVB-T

Dieses Geraet verfuegt ueber DVB-T-Funktion, druecken Sie die SOURCE-Taste, um DVB-T-Modus auszuwaehlen.

ANT EIN

©

©

SYSTEMEINSTELLUNG

MENÜ-BEDIENUNG

Drücken Sie die SETUP-Taste auf der Fernbedienung, das Einstellungsmenü (Hauptmenü) wird angezeigt werden.

Nachdem Sie in das Einstellungsmenü gelangen sind, drücken Sie die Richtungstaste für Nach-Oben- und Nach-Unten-Bewegung, um eine gewünschte Option auszuwählen, dann drücken Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung.

Drücken Sie die linke Richtungstaste, um zum Obermenü zurückzukehren. Um die Einstellung zu verlassen, drücken Sie die SETUP-Taste erneut. In Einstellungsmenü können Sie eine der folgenden Optionen auswählen.

Einstellung Sprache

Wählen Sie Language in dem Einstellungsmenü aus, um das Sprache-Untermenü zu zeigen:

Language	OSD Language SubtitleMPEG4 SubtitleAudioDVD Menu
Video
Audio
Rating
Misc

OSD-Sprache

Mit dieser Option wählen Sie die Sprache von Einstellungsmenü und Bildschirm-Display aus.

Untertitel

Diese Option bietet die Sprache von Preset-Untertitel.

Folgen Sie den Bedienungsanweisungen, die in DVD-Einstellungsmenü angegeben sind, kombiniert mit der gewünschten Option.

MPEG4 Untertitel

Wählen Sie verschiedene MPEG4-Untertiteloption aus.

Audio

Folgen Sie den Bedienungsanweisungen, die in DVD-Einstellungsmenü angegeben sind, kombiniert mit der gewünschten Option.

Diese Option bietet eingebaute Disk-Dubbing-Sprache-Optionen.

DVD-Menü

Diese Option bietet Film- und Menüsprache-Optionen.

Folgen Sie den Bedienungsanweisungen, die in DVD-Einstellungsmenti angegeben sind, kombiniert mit der gewünschten Option.

Videoeinstellung

Wählen Sie das Einstellungsmenü aus, und zeigen Sie das Video-Untermenü:

Nachmodus: Stellen Sie den Nacht-Modus ein.

Smart-Ton: Wählen Sie den Smart-Ton-Modus aus.

Language	Night ModeSmart Sound
Video
Audio
Rating
Misc

Aspekt-Verhältnis

Das Bild-Aspekt-Verhältnis bezieht sich auf das aufgezeichnete Diskformat. Manche Disk kann nicht die Bilder mit ausgewähltem Aspekt-Verhältnis zeigen. Wenn Sie eine Disk, die mit 4:3 Format aufgezeichnet ist, an einem Weiterbildschirm-Fernsehgerät wiedergeben, wird eine schwarze Leiste auf linker und rechter Seite des Bildschirms erscheinen. Sie müssen die Bildschirm-Einstellung einstellen, dies hängt von dem Typ Ihres Fernsehgeräts ab.

TV-System

Dieses Produkt unterstützt Ausgang von verschiedenem System, einschliesslich NTSC, PAL.

Wenn Ihr Fernsehgerät nur NTSC- oder PAL-System hat, wird der Bildschirm blinken und farblos sein, wenn falsches System ausgewählt ist.

Anmerkung: Für mehrere Information von Ausgangsformat sehen Sie die Bedienungsanleitung Ihres Fernsehgeräts.

Smart-Bild

Stellen Sie den Display-Effekt für Videoausgang ein:

Standard: Default-Effekt.

Hell: interne Einstellung für Hell-Sicht-Effekt.

Weich: interne Einstellung für Weich-Sicht-Effekt.

Dynamisch: Benutzer stellt Helligkeit, Kontrast, Farbe usw. ein.

KLASSIFIKATIONS-EINSTELLUNG

Wählen Sie Klassifikation in dem Einstellungsmenü aus, und das

Klassifikations-Untermenü wird angezeigt:

Anmerkung: Nicht alle DVDs unterstützen Klassifikation.

Eltern-Kontrolle

Die Auswahl von einer Klassifikation erlaubt dem Benutzer, Eltern-Kontrolle-Eigenschaft des Players einzustellen. Wählen Sie Eltern-Kontrolle aus, und drücken Sie die ENTER-Taste, um den verschiedenen Modus zu ändern.

Anmerkung: Schliessen Sie das Passwort auf, bevor Sie Eltern-Kontrolle einstellen.

Passwort-Einstellung

Mit den 0-9 Nummertasten geben Sie das Vier-Zahl-Passwort ein, dann drücken Sie die ENTER-Taste zur Bestätigung.

Anmerkung: Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, benutzen Sie bitte das Universal-Passwort 6666 zum Aufschliessen.

VERSCHIEDENES-EINSTELLUNG

Wählen Sie MISC in dem Einstellungsmenü aus, und das Untermenü wird angezeigt:

* Verwendung von Default-Einstellungen

Die Einstellungsdaten werden auf Werk-Default-Einstellung zurück geschaltet, und laden Sie Disk wieder.

Erstmalige Installation

Nachdem alle Anschliessen richtig ausgeführt sind, schalten Sie Fernsehgerät ein, und stellen Sie sicher, dass der Empfänger an Stromversorgung angeschlossen ist. Drücken Sie Ein/Aus-Schalter, um den Empfänger einzuschalten. Wenn Sie den Empfänger zum ersten Mal benutzen oder Werk-Default aktiviert ist, wird das Hauptmenü auf Ihrem Fernsehgerät-Bildschirm erscheinen.

1) Wählen Sie [OSD Language] aus, und drücken Sie die Rechts/Links-Taste, um eine Sprache auszuwählen.

2) Wählen Sie [Country] aus, und drücken Sie die Rechts/Links-Taste, um Ihr Land auszuwählen.

3) Wählen Sie [Channel Search] aus, und drücken Sie die Rechts-Taste oder OK-Taste, um mit automatischer Kanalsuche zu beginnen.

4) Wenn Kanalabstimmung fertig ist, können Sie fernsehen.

Grundsätzliche Bedienung

1. Einstellung von Programm-Manager

Um in das Menü zu gelangen, drücken Sie die MENU-Taste, und wählen Sie [Program] aus.

Das Menü bietet Optionen zum Einstellen von Programm-Manager-Einstellungen. Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie OK-Taste oder Rechts-Taste, um die Einstellung einzustellen. Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Menü zu verlassen.

1) Programmierung

Um Ihre Programme zu bearbeiten (Schliessen, Sprung, Favoriten, Bewegung oder

Loeschen), sollen Sie in das Programmierungs-Menü gelangen. Dieses Menü fordert ein Passwort. Geben Sie das Default-Passwort 888888 ein.

Einstellung von Favoriten-Programm

Sie können eine Kurzliste von Favoriten-Programmen erstellen, auf die Sie einfach zugreifen können. Stellen Sie Favoriten-TV- oder Radioprogramm ein:

(1) Wählen Sie das bevorzugte Programm aus, dann drücken Sie die FAVOURITE-Taste. Ein herzförmiges Zeichen wird erscheinen, und das Programm ist als Favorite markiert.

(2) Wiederholen Sie den vorherigen Schritt, um mehrere Favoriten-Programme auszuwählen.

(3) Zum Bestätigen und Verlassen von Menü drücken Sie die EXIT-Taste Disabeln von Favoriten-Fernseh- oder Radioprogramm:

Drücken Sie die FAVOURITE-Taste auf der Fernbedienung mit dem herzförmigen Zeichen.

Anschauen von Favoriten-Programm

(1) Drücken Sie die Favourite-Taste, und das Favoriten-Menü wird erscheinen.
(2) Drücken Sie die Oben/Unten-Taste, um Ihr Favoriten-Programm auszuwählen.
(3) Drücken Sie die OK-Taste, um Ihr Favoriten-Programm zu bestätigen.

Loeschen von einem TV- oder Radioprogramm

(1) Wählen Sie das Programm aus und dann drücken Sie die BLAU-Taste. Eine Nachricht wird erscheinen. Drücken Sie die OK-Taste, um das Programm zu löschen.
(2) Wiederholen Sie den vorherigen Schritt, um mehrere zu löschenden Programme auszuwählen.

Sprung von TV- oder Radioprogramm

(1) Wählen Sie das Programm aus, über das Sie springen möchten, und drücken Sie die GRÜN-Taste. Ein Sprungszeichen wird angezeigt. Das Programm ist als Sprung markiert.
(2) Wiederholen Sie den vorherigen Schritt, um mehrere Programme auszuwählen.
(3) Zum Bestätigen und Verlassen vom Menü drücken Sie die EXIT-Taste. Disabeln von Sprung von TV- oder Radioprogramm: Drücken Sie die GRÜN-Taste am Sprungsprogramm mit dem Sprungszeichen.

Bewegen von einem TV- oder Radioprogramm

(1) Wählen Sie das bevorzugte Programm aus, dann drücken Sie die ROT-Taste. Ein

Bewegungszeichen wird erscheinen.

(2) Drücken Sie die Oben/Unten-Taste, um das Programm zu bewegen.
(3) Drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung.
(4) Wiederholen Sie die oberen Schritte, um mehrere Kanäle zu bewegen.

Schliessen von Programm

Sie können ausgewähltes Programm für eingeschränktes Anschauen schliessen. Schliessen von einem TV- oder Radioprogramm:

(1) Wählen Sie das bevorzugte Programm aus, dann drücken Sie die GELB-Taste. Ein schlossförmiges Zeichen wird angezeigt. Jetzt ist das Programm als geschlossen markiert.
(2) Wiederholen Sie den vorherigen Schritt, um mehrere Programme auszuwählen.
(3) Zum Bestätigen und Verlassen vom Menü drücken Sie die EXIT-Taste.
(4) Drücken Sie die GELB-Taste, um das geschlossene Programm zu disabeln.
(5) Um das geschlossene Programm anzuschauen, müssen Sie entweder das Default-Password 888888 oder Ihr letzt eingestelltes Passwort eingeben.
2) EPG: (Electronic program guide)

Das EPG ist eine Nicht-Bildschirm-TV-Führung, die sieben Tagen im Voraus geplante Programme für jeden abgestimmten Kanal zeigt. Drücken Sie die EPG-Taste auf der Fernbedienung, um auf die Führung zuzugreifen.

Mit der Oben/Unten-Taste können Sie das bevorzugte Programm auszuwählen. Wenn es mehr als eine Seite von Information gibt, benutzen Sie die BLAU-Taste für Seite-Nach-Oben und die GELB-Taste für Seite-Nach-Unten.

3) Sortieren

Sortieren Sie Ihre Kanäle aus den folgenden Optionen:

[LCN] – Sortieren von Kanälen in aufsteigender Folge.

[Name] – Sortieren von Kanälen in alpfabetischer Folge.

[Service ID] – Sortieren von Kanälen nach Sender.

Schalten Sie LCN ein oder aus.

5) Videoeinstellung

Um in das Menü zu gelangen, drücken Sie MENU-Taste, dann wählen Sie [Picture] aus.

Das Menü bietet Optionen zur Einstellung von Videoeinstellung. Drücken Sie die Oben/Unten-Taste, um eine Option auszuwählen und drücken Sie die Rechts/Links-Taste, um die Einstellung einzustellen. Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Menü zu verlassen.

(1) Aspekt-Verhältnis

Sie müssen das Display-Format auf 4:3 voll, 4:3 PanScan, 4:3 Letter Box, 16:9 Vollbildschirm, 16:9 Weiterbildschirm, 16:9 PillarBox Automatic einstellen, um das maximale Display bei Fernsehen zu erwerben.

(2) TV-Format

Wenn das Video nicht richtig erscheint, müssen Sie die Einstellungen ändern.

Dies soll zu den meisten Einstellungen für TV-System in Ihrem Land passen

[NTSC]: für NTSC-System-TV-Gerät

[PAL]: für PAL-System-TV-Gerät

3) Kanalsuche

Um in das Menü zu gelangen, drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie [Search Channel] aus. Das Menü bietet Optionen zur Einstellung von Kanalsuche-Einstellungen.

Wählen Sie eine Option aus, und drücken Sie die Rechts/Links-Taste, um die Einstellungen einzustellen.

Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Menü zu verlassen.

(1) Automatische Suche

Alle Kanäle automatisch suchen und installieren. Diese Option löscht alle voreingestellten Kanäle.

a. Wählen Sie [Auto Search] aus und drücken Sie die OK-Taste oder die Rechts-Taste, um Kanalsuche zu starten.

b. Um Kanalsuche abzubrechen, drücken Sie die EXIT-Taste.

(2) Manuelle Suche

Neue Kanäle manuell installieren. Diese Option fügt neue Kanaele ohne Änderung von aktueller Kanalliste hinzu.

a. Wählen Sie [Manual Search] aus, dann drücken Sie die OK-Taste oder die Rechts-Taste. Der Kanalsuche-Bildschirm wird erscheinen.

b. Drücken Sie die Rechts/Links-Taste, um die Kanalfrequenz auszuwählen.

c. Drücken Sie die OK-Taste, um Kanalsuche zu starten.

Wenn ein Kanal gefunden ist, wird er gespeichert und zu der Kanalliste hinzugefügt. Wenn Kanal nicht gefunden werden kann, verlassen Sie das Menue.

(3) Staat

Wählen Sie Ihr Land aus.

(4) Antenne-Leistung

Enabeln Sie die Antenne-Leistung, wenn eine externe aktive Antenne angeschlossen ist.

4) Zeiteinstellung

Um in das Menü zu gelangen, drücken Sie die MENU-Taste, dann wählen Sie |Time| aus. Das Menü bietet Optionen zur Einstellung von Zeiteinstellungen.

Drücken Sie die Oben/Unten-Taste, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie die Rechts/Links-Taste, um die Einstellungen einzustellen. Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Menü zu verlassen.

Um in das Menü zu gelangen, drücken Sie die MENU-Taste und wählen Sie [System] aus. Das Menü bietet Optionen zur Einstellung von Systemeinstellungen.

Drücken Sie die Oben/Unten-Taste, um eine Option auszuwählen, und drücken Sie die Rechts/Links-Taste, um die Einstellung einzustellen. Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Menü zu verlassen.

(1) Zeiteinstellung

Wählen Sie Automatisch oder Manuell für GMT-Einstellung aus.

(2) Landregion

Wählen Sie die Landregion aus, wenn [Time Offset] auf Automatisch eingestellt ist.

(3) Zeitzone

Wählen Sie die Zeitzoneeinstellung aus, wenn [Time Offset] auf Manuell eingestellt ist.

5) Option

Um in das Menü zu gelangen, drücken Sie die MENU-Taste, und wählen Sie [Option] aus.

Das Menü bietet Optionen zur Einstellung von OSD-Sprache, Untertitel-Sprache und Audio-Sprache.

Wählen Sie eine Option aus und drücken Sie die Rechts/Links-Taste, um die Einstellungen einzustellen. Drücken Sie die EXIT-Taste, um das Menü zu verlassen.

(1) OSD-Sprache

Wählen Sie eine OSD-Sprache aus.

(2) Audio-Sprache

Wählen Sie die bevorzugte Audio-Sprache für Anschauen von TV-Kanälen aus.

Wenn die Sprache nicht vorhanden ist, wird die Default-Programmsprache benutzt werden.

(3) Untertitel-Sprache

Wählen Sie bevorzugte Untertitel-Sprache aus,

6) Systemeinstellung

(1) Elternschloss

Sie können Zugriff auf die Kanäle, die nicht für Kinder geeignet sind, beschränken. Um den Kanal zu beschränken/schliessen, müssen Sie entweder das Default-Passwort 888888 oder Ihr eigenes Passwort eingeben.

(2) Einstellung von Passwort

Stellen oder ändern Sie das Passwort für geschlossenes Programm. Geben Sie Ihr altes Passwort oder das Default-Passwort 888888 ein. Sie werden dann dazu angefordert, Ihr neues Passwort einzugeben. Zur Bestätigung geben Sie Ihr neues Passwort erneut ein. Wenn dies bestätigt ist, drücken Sie die EXIT-Taste, um das Menü zu verlassen.

(3) Wiederherstellung von Werk-Default

Reset Ihre Einstellung zur Werk-Default-Einstellungen.

Im Hauptmenü wählen Sie |Restore Factory Default| aus, und drücken Sie die OK-Taste oder Rechts-Taste zur Auswahl.

Geben Sie Ihr Passwort oder das Default-Passwort 888888 ein, und drücken Sie die OK-Taste zur Bestätigung. Diese Option wird alle voreingestellten Kanäle und Einstellungen löschen.

(4) Information

Schauen Sie Information über Modell, Hardware und Software an.

Problembehebung

Führen Sie die Problembehebungsmassnahmen aus, die in dem Folgenden Abschnitt beschrieben sind, bevor Sie Kontakt mit Kundenservice machen.
Schalten Sie den DVD-Player sofort aus, als Sie Funktionsstörung feststellen. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose und prüfen Sie, ob der DVD-Player sehr warm ist oder ob Rauch aus ihm aufsteht.

Problem	Ursache	Behebung
Der DVD-Player arbeitet nicht	Die Diskdecke ist nicht geschlossen Die Diskdecke schliessen
	Keine Disk ist eingesteckt Disk einstecken
	Disk ist in falscher Richtung eingesteckt Disk mit Etikette nach oben einstecken
	Disk ist schmutzig oder deformiert Disk reinigen, oder andere Disk einstecken
	Regionskode des Players passt nicht zu dem Regionskode von DVDs	DVDs mit entsprechendem Regionskode kaufen
	Feuchtigkeit an Linse Disk entfernen und DVD-Player fuer mindestens zwei Stunden ausschalten
Kein Audio	Daraet ist nicht richtig angeschlossen Anschluss prüfen, und Gerät in richtiger Methode anschliessen
	Kopfhörer ist angeschlossen (Lautsprecher ausgeschaltet)	Ziehen Sie den Kopfhörer
	Toneinstellung von DVD ist falsch Toneinstellungen prüfen, und Ton richtig einstellen
	Disk ist schmutzig und deformiert	Disk reinigen, oder andere Disk einstecken
Kein Video	TV-Bildschirm ist ausgeschaltet oder in falschem Videomodus	LCD-Bildschirm einschalten und/oder richtigen Videomodus einstellen
	Geraet ist nicht richtig angeschlossen	Anschluss überprüfen und Gerät in richtiger Methode anschliessen
Schlechte Video- und/oder Audioqualität	Disk ist schmutzig oder deformiert	Disk reinigen, oder andere Disk einstecken
Wiederholte Wiedergabe von einem Abschnitt	Schleife-Modus ist eingeschaltet	Den Schleife-Modus verlassen
	Disk ist schmutzig oder deformiert	Disk reinigen, oder andere Disk einstecken
Fembedienung arbeitet nicht	Hindernis zwischen Fernbedienung und DVD-Player	Hindernis entfernen
	Fernbedienung richtet nicht nach DVD-Player	Fernbedienung direkt nach DVD-Player richten
	Die Batterie von Fernbedienung ist in falscher Methode eingesteckt	Polaritaet von Batterie überprüfen, und wenn noetig, Batterie richtig einstecken
	Batterie ist schwach oder vollständig verbraucht	Neue Batterie einstecken

Spezifikationen

Punkt	Parameter
Tuner	Eingangsfrequenz	170 – 230MHz470 – 860MHz
	RF-Eingangsniveau	-25 – -78dBm
	IF-Bandweite	7MHz und 8MHz
	Modulation	QPSK, 16QAM, 64QAM
Video	Decoder-Format	MPEG4 AVC/H.264HP@L4MPEG2 [e-mail]
Audio	Decoder-Format	MPEG-1(Schicht1&2)
Eingangsfrequenz	VHF: 174MHz-230MHz	UHF:470MHz-862MHz
Wiedergabemodus	NTSC/PAL
Diskmodus	DVD, VCD, CD, MP3,CD-R, CD-RW, JPEG, DVD+/-R/W, MPEG4
VideoSignal/Geräusch-Verhältnis	≥ 65dB
Auflösung	≥ 500 Linien
Frequenz-Ansprechen	fs 96KHz: 20Hz-20KHz:+/-1dB
AudioSignal/Geräusch-Verhältnis	≥ 90dB
Dynamischer Bereich	≥ 80dB
Verzerrung	< 0.5%
DIA-Umformer	96KHz/24Bit
Display-Gerät	Farbe TFT-LCD
Bildschirmgrösse	9 Zoll
Videoausgang	1Vp-p (75 Ω )
Audioausgang	2CH
Netzspannung	DC IN 12V
Leistungsaufnahme	≤15W

Änderungen der Spezifikationen sind vorbehalten.

©