MES-402 - Tragbarer DVD-Player LENCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer DVD-Player
Marke	Lenco
Modell	MES-402
Bildschirmgröße	7 Zoll LCD
Abmessungen (B x H x T)	ca. 25 x 18 x 4 cm
Gewicht	ca. 1,2 kg
Stromversorgung	Netzadapter (AC/DC) und eingebauter Li-Ion-Akku
Akku-Laufzeit	ca. 2-3 Stunden
Unterstützte Medien	DVD, DVD±R/RW, CD, CD-R/RW, MP3-CD
Video-Formate	MPEG-1, MPEG-2, DivX
Audio-Formate	MP3, WMA, PCM
Anschlüsse	AV-Eingang/-Ausgang, Kopfhörerausgang (3,5 mm), USB
Kartenleser	SD/MMC
Fernbedienung	Ja, inklusive
Farbe	Schwarz
Reinigung und Pflege	Mit einem trockenen, weichen Tuch reinigen. Keine Flüssigkeiten verwenden.
Sicherheitshinweise	Vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung schützen. Nicht öffnen.
Ersatzteile und Reparatur	Bei Defekt wenden Sie sich an den Fachhandel oder den Kundendienst von Lenco.

Häufig gestellte Fragen - MES-402 LENCO

Wie schließe ich den Lenco MES-402 an den Fernseher an?

Kann ich den Lenco MES-402 auch im Auto verwenden?

Welche Formate werden unterstützt?

Wie lange hält der Akku?

Warum erkennt der Player meine DVD nicht?

Wie kann ich Kopfhörer anschließen?

Kann ich den Player auch als CD-Player nutzen?

Was tun, wenn der Bildschirm kein Bild zeigt?

Kann ich den Player über USB mit einem Stick verwenden?

Wie reinige ich das Gerät?

BEDIENUNGSANLEITUNG MES-402 LENCO

Nach Öffnen der Verpackung sollten Sie die folgenden Artikel vorfinden:

Tragbarer DVD-Player /

Bildschirmeinheit

1 Stück

Zweitbildschirm

1 Stück

Adapter

1 Stück

Zigarettenanzünderadapter

1 Stück

AV-Kabel

2 Stück

Anschlusskabel für Zweitbildschirm

1 Stück

Fernbedienung

(mit 2 Batterien der Größe AAA)

1 Stück

Tragetasche

1 Stück

Halteriemen für Befestigung an

Kopflehne

2 Stück

Bedienungsanleitung

1 Stück

HINWEIS: DER MES-402 WIRD OHNE AKKU AUSGELIEFERT!

Bitte bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien auf, um das Produkt bei Bedarf sicher transportieren zu können.

©

©

©

©

HANDHABUNG DER DISCS

• Halten Sie die Disc an den Kanten fest, um zu vermeiden, das die Oberfläche mit Fingerabdrücken beschmutzt wird. Fingerabdrücke, Schmutz und Kratzer können zu Sprüngen und Verzerrungen führen.
• Beschriften Sie die Oberfläche der Disc nicht mit Kugelschreibern oder anderen Schreibutensilien.
• Benutzen Sie kein Benzin, Verdünner oder Antistatik-Sprays zu Reinigung der Discs.
• Achten Sie darauf, dass die Discs nicht herunterfallen oder verbogen werden.
• Legen Sie jeweils nur eine Disc in das Ladefach.
• Versuchen Sie nicht das Ladefach zu schließen, wenn die Disc nicht richtig eingelegt wurde.
• Vergewissern Sie sich, dass die Disc in ihrer Schutzhülle aufbewahrt wird, wenn Sie nicht benutzt wird.

FEHLERBEHEBUNG

Wenn Ihr DVD-Player nicht richtig funktionieren zu scheint, überprüfen Sie die Situation bitte mit der unten stehenden Liste, bevor Sie sich an den Kundenservice wenden.

Erscheinungsbild

Das Gerät kann nicht eingeschaltet werden oder schaltet sich plötzlich aus

Fernbedienung funktioniert nicht

Kein Bild oder Ton

Kein Bild

Kein Ton

Kein Bild, kein Ton ● Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig angeschlossen ist.

Verzerrtes Videobild oder Ton

Behebung

• Vergewissern Sie sich, dass der Netzadapter richtig angeschlossen ist.
  ● Schalten Sie das Gerät aus und dann wieder an.
• Überprüfen Sie, ob eine Batterie eingelegt wurde und ob die Polarität stimmt.
• Die Batterie ist eventuell leer. Legen Sie eine neue Batterie ein.
• Überprüfen Sie, ob die Fernbedienung direkt auf den Fernbedienungssensor gerichtet wurde.
• Entfernen Sie alle zwischen dem Gerät und Fernbedienung befindlichen Hindernisse.

- Vergewissern Sie sich, dass die A/V-Kabel richtig angeschlossen wurden.

- Überprüfen Sie, ob es sich um eine DVD, DVD-RW oder AUDIO-CD handelt.

- Benutzen Sie keine verschmutzten oder zerkratzen Discs.

- Überprüfen Sie, ob die Disc mit der beschrifteten Seite nach oben eingelegt wurde.

- Der Lesekopf des DVD-Players ist möglicherweise verschmutzt. - Wenden Sie sich an den Kundenservice zur Reinigung der Laserlinse.

- Überprüfen Sie, ob der eventuell angeschlossene Fernseher auf den VIDEO- bzw. AV-Kanal gestellt wurde.

- Überprüfen Sie, ob der LCD-Bildschirm eingeschaltet ist.

- Überprüfen Sie die Lautstärkeeinstellung. Wenn die Lautstärke auf 0 steht, erhöhen Sie die Lautstärke.

- Überprüfen Sie, ob Kopfhörer am Kopfhörerausgang angeschlossen sind. Die Lautsprecher sind deaktiviert, wenn Kopfhörer angeschlossen sind.

- Verwenden Sie eine Disc ohne Kratzer oder Verformungen.

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

• Dieses Gerät sollte keinen Wassertropfen und -spritzern ausgesetzt werden. Gegenstände, die mit Flüssigkeiten gefüllt sind, sollten nicht auf das Gerät gestellt werden.
• Wenn eine Steckdose mit Schalter zum ein- und ausschalten des Geräts benutzt wird, achten Sie bitte immer darauf, dass die Steckdose immer durch den Benutzer erreichbar bleibt. Wenn Sie das Gerät vollständig vom Strom trennen wollen, ziehen Sie bitte den Netzstecker aus der Steckdose heraus.
• Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. B. Kerzen, dürfen niemals auf das Gerät gestellt werden.
• Vergewissern Sie sich, dass ein Minimalabstand (2 cm) um den Apparat herum eingehalten wird, um ausreichende Ventilation zu gewährleisten. Vergewissern Sie sich, dass keine der Ventilationsöffnungen durch Gegenstände wie z. B. Zeitungen, Tischtücher, Vorhänge o. Ä. abgedeckt ist.
• Das Gerät ist geeignet für die Benutzung in tropischen und gemäßigten Klimazonen.
• Achten Sie beim Entsorgen von Batterien und Akkus auf die Umwelt.
• VORSICHT: Bei falsch eingelegten Batterien besteht Explosionsgefahr! Benutzen Sie nur Batterien des gleichen Typs. Die Batterien dürfen niemals starker Hitze, wie z. B. Sonnenlicht, Feuer o. Ä. ausgesetzt werden.
• Übermäßiger Schalldruck von Kopfhörern kann zu Hörschäden führen.
• Das Typenschild befindet Sie auf der Rückseite des Geräts.

TECHNISCHE DATEN

Stromversorgung: AC 100 - 240 V \~ 60/50 Hz

Leistungsaufnahme: 10 W (Hauptgerät)

18 W (Hauptgerät & Zweitbildschirm)

Unterstützte TV-Systeme: PAL / NTSC / MULTI

Betriebstemperatur: +5°C bis +35°C

Abmessungen: 232 (L) x 180 (B) x 38 (H)mm

Luftfeuchtigkeit: 10% bis 75%

Kompatibel mit AVI, MPEG4, XVID, MP3-Dateien.

Die maximale Auflösung beträgt 576 Zeilen für AVI, 640X325 Linien für MPEG4.

Unterstützte Discs:

1. DVD-VIDEO-Discs

12 cm einzelseitig, einschichtig

12 cm einzelseitig, doppelschichtig

12 cm doppelseitig, einschichtig

8 cm einzelseitig, einschichtig

8 cm einzelseitig, doppelschichtig

8 cm doppelseitig, einschichtig

2. CD-DA/CD-R/CD-RW/MP3-CD

12 cm Discs

8 cm Discs

Audio-Ausgangssignal:

1. DVD (lineares Audio)

(1) Frequenzgang: 20 Hz - 20 kHz (48 kHz Abtastrate) und 20 Hz - 20 kHz (96 kHz)

(2) Rauschabstand: > 45 dB

(3) Dynamikbereich: 60 dB

2. CD-Audio:

(1) Frequenzbereich: 20 Hz - 20 kHz

(2) Rauschabstand: > 45 dB

(3) Dynamikbereich: 60 dB

Änderungen der technischen Daten sind vorbehalten.

Sollten Sie dieses Produkt zu einem späteren Zeitpunkt entsorgen müssen, beachten Sie bitte:

Elektro- und Elektronik-Altgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Bitte wiederverwerten, falls entsprechende

Einrichtungen vorhanden sind. Für Hinweise zur Wiederverwertung wenden Sie sich an die zuständigen örtlichen Stellen oder Ihren Händler. (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte)

Einbau des tragbaren DVD-Players ein einem Kraftfahrzeug WARNUNG

• Auf keinem Fall sollte dieses Gerät vom Fahrzeugführer eines sich bewegenden Kraftfahrzeugs benutzt oder während der Fahrt ungesichert im Fahrzeug gelassen werden.
• Wenn dieses Gerät von einem Fahrgast benutzt wird, ist sicherzustellen, dass es ausreichend gesichert wird sicher und dass es nicht keine Sicherheitsvorrichtungen behindert (z. B. Airbags, Sicherheitsgurte, etc).
• Bestimmte Kraftfahrzeuge verfügen über aktive Kopflehnen. Wenn Ihr Wagen über dieses Extra verfügt, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, um festzustellen, ob die Bildschirm an der Kopflehne Ihres Wagens befestigt werden können.

1

2

3

4

1. Nehmen Sie zuerst den Zweitbildschirm und halten Sie ihn mit der Rückseite nach vorne zu Ihnen gerichtet.
2. Führen Sie den Halteriemen der Kopflehne durch die Halterungen auf der Rückseite des Zweitbildschirms (siehe Abbildung).
3. Wickeln Sie den Riemen um die Kopflehne des Vordersitzes.

4. Vergewissern Sie sich, dass der Zweitbildschirm sicher an der Kopflehne befestigt ist. Befestigen Sie dann den Hauptbildschirm/DVD-Player auf die gleiche Weise an der anderen Vordersitzkopflehne an.

5. Schließen Sie den Autoadapter wie in der Abbildung gezeigt an. Ihr tragbarer DVD-Player und der Zweitbildschirm können nun in Ihrem Fahrzeug benutzt werden, solange der Motor Ihres Wagen an ist. Beachten Sie, dass der Sensor der Fernbedienung am Hauptgerät ist und die Fernbedienung deswegen zur Benutzung auf das Hauptgerät gerichtet werden muss.