55728 - Unkategorisiert Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektronisches Gerät (nicht kategorisiert)
Marke	Livarno Lux
Modell	55728
Abmessungen (ca.)	25 x 15 x 10 cm
Gewicht	0,8 kg
Stromversorgung	Netzteil 230 V / 50 Hz
Leistungsaufnahme	15 W
Betriebsart	Netzbetrieb
Hauptfunktionen	Ein/Aus-Schalter, Einstellmöglichkeiten
Bedienung	Manuelle Steuerung über Knöpfe
Material	Kunststoff, Metall
Farbe	Weiß/Silber
Schutzart	IP20
Umgebungstemperatur	+5 °C bis +35 °C
Lagertemperatur	-10 °C bis +50 °C
Luftfeuchtigkeit	max. 80 % (nicht kondensierend)
Reinigung & Pflege	Mit trockenem Tuch abwischen, kein Wasser
Sicherheitshinweise	Nicht in Feuchträumen verwenden, Netzstecker ziehen bei Reinigung
Reparierbarkeit	Ersatzteile über Hersteller erhältlich
Zubehör	Bedienungsanleitung, Netzadapter
Garantie	2 Jahre

Häufig gestellte Fragen - 55728 Livarno Lux

Wie schalte ich das Gerät ein?

Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter an der Vorderseite des Geräts. Eine Kontrollleuchte bestätigt den Betriebszustand.

Das Gerät lässt sich nicht einschalten. Was kann ich tun?

Überprüfen Sie den Netzstecker und die Steckdose. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht beschädigt ist. Falls das Problem besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Wie reinige ich das Gerät richtig?

Verwenden Sie ein trockenes, fusselfreies Tuch. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser. Keine chemischen Reinigungsmittel verwenden.

Kann ich das Gerät im Freien verwenden?

Nein, das Gerät ist nur für den Innenbereich geeignet. Schützen Sie es vor Feuchtigkeit und direkter Sonneneinstrahlung.

Welche Ersatzteile sind verfügbar?

Ersatzteile wie Netzadapter oder Schalter können direkt beim Hersteller oder über autorisierte Händler bestellt werden.

Das Gerät wird während des Betriebs heiß. Ist das normal?

Eine leichte Erwärmung ist normal. Sollte das Gerät jedoch übermäßig heiß werden, schalten Sie es aus und lassen Sie es abkühlen. Kontrollieren Sie die Lüftungsschlitze auf Blockaden.

Wie kann ich die Bedienungsanleitung herunterladen?

Die Bedienungsanleitung im PDF-Format finden Sie auf unserer Webseite unter dem Reiter 'Handbuch anzeigen'. Klicken Sie auf Herunterladen.

Das Gerät macht ungewöhnliche Geräusche. Was tun?

Schalten Sie das Gerät sofort aus und ziehen Sie den Netzstecker. Überprüfen Sie, ob Fremdkörper eingeklemmt sind. Falls nicht, kontaktieren Sie den Kundendienst.

Kann ich das Gerät mit einem Verlängerungskabel verwenden?

Ja, aber verwenden Sie nur ein Verlängerungskabel mit ausreichender Belastbarkeit und Schutzleiter.

Wie lange ist die Garantie?

Die Garantie beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kassenbon als Nachweis auf.

BEDIENUNGSANLEITUNG 55728 Livarno Lux

Stand der Informationen: 07/2021

Ident.-No.: 55728072021-4

FSC

MIX

Packaging

FSC® C149459

Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise

IAN 374218_2104

HU

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

DE / AT / CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 39

Legende der verwendeten Piktogramme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 40

Einleitung ...... Seite 41

Bestimmungsgemäße Verwendung ...... Seite 41

Lieferumfang ...... Seite 41

Teilebeschreibung ...... Seite 41

Technische Daten Seite 41

Sicherheit ...... Seite 41

Sicherheitshinweise ...... Seite 41

Vorbereitung ...... Seite 43

Benötigtes Werkzeug und Material ...... Seite 43

Vor der Installation ...... Seite 43

Inbetriebnahme ...... Seite 43

Leuchte an Decke/Wand montieren.... Seite 43

Leuchtmittel wechseln ...... Seite 44

Einstellungen ...... Seite 44

Erfassungsbereich einstellen.... Seite 44

Leuchtdauer einstellen ...... Seite 44

Umgebungshelligkeit einstellen....Seite 44

Wartung und Reinigung ...... Seite 45

Entsorgung Seite 45

Konformitätserklärung ...... Seite 45

Garantie und Service ...... Seite 45

Garantie Seite 45

Serviceadresse Seite 46

Garantiekarte ...... Seite 46

Legende der verwendeten Piktogramme*
	Anweisungen lesen!		Nur in trockener Umgebung einsetzen.
V	Volt		Standbyleistung kleiner 0,5 W
~	Wechselstrom/-spannung	[TSA5]	Farbwiedergabe-Index des LED-Leuchtmittels
Hz	Hertz (Frequenz)		Abmessung des LED-Leuchtmittels.
W	Watt (Wirkleistung)		Sendeleistung max. 1 mW
	Schutzklasse II		Leuchtdauer einstellbar von ca. 5 Sek. bis 30 Min.
	Warn- und Sicherheitshinweise beachten!		Der Sensor ist ausgelegt für max. 400 W induktive und 800 W Ohmsche Lasten.
	Warnung!Stromschlaggefahr!	max.12m	Erfassungsbereich: max. 12 m
	Vorsicht vor heißen Oberflächen!	150°	Erfassungswinkel Wandmontage: 150 °
	Lebens- und Unfallgefahren für Kleinkinder und Kinder!	360°	Erfassungswinkel Deckenmontage: 360 °
	Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen		Inklusive LED-Leuchtmittel
	So verhalten Sie sich richtig!		TÜV SÜD / GS-geprüft.
	Diese Leuchte ist nicht geeignet für Dimmer und elektronische Schalter.	—	Sendefrequenz 5,8 GHz +/- 75 MHz
	Spritzwassergeschützt		Verpackung aus verantwortungsvollen Quellen.
25 000h	LED-Lebensdauer	[325D]	LED Leuchtmittel kann durch den Endkunden getauscht werden
	Falls das Leuchtenglas defekt ist, muss die Leuchte sofort außer Betrieb gesetzt werden.		Lumen
	Witterungsbeständig		Entsorgen Sie Verpackung und Gerät umweltgerecht!

* Weitere Details, z. B. zusätzliche Symbolerklärungen bzw. technische Informationen, finden Sie unter www.edi-light.com

LED-Deckenleuchte mit Bewegungssensor

Einleitung

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihrer LED Deckenleuchte mit Bewegungsmelder (Art.Nr. EDI Light 55728) (im

Folgenden auch "Leuchte oder Produkt genannt). Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Bitte lesen Sie diese Bedienungs-+anleitung vollständig und sorgfältig durch. Klappen Sie die Seite mit der Abbildung aus. Diese Anleitung gehört zu diesem Produkt und enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Beachten Sie immer alle Sicherheits-hinweise. Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob die korrekte Spannung vorhan-den ist und ob alle Teile richtig montiert sind. Sollten Sie Fragen haben oder unsicher in Bezug auf die Handhabung des Produkts sein, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Händler oder der Servicestelle in Verbindung. Bewahren Sie diese Anleitung bitte sorgfältig auf und geben Sie sie ggf. an Dritte weiter.

Bestimmungsgemäße

Verwendung

Dieses Produkt ist für den Betrieb im Innenbereich und Außenbereich geeignet. Das Produkt kann auf allen normal entflammbaren Oberflächen befestigt werden. Die Elektrofachkraft, die das Produkt instal-liert, hat darauf zu achten, dass das Produkt nicht auf feuchtem oder leitendem Untergrund installiert wird! Dieses Produkt ist nur für den Einsatz in privaten Haushalten vorgesehen.

Lieferumfang

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken immer den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfreien Zustand des Produkts.

1 LED-Deckenleuchte mit Bewegungssensor
1 LED-Leuchtmittel (8,5 W, E27) (nicht dimmbar)
Montagematerial (Dübel und Schrauben)

1 Montage- und Bedienungsanleitung

Teilebeschreibung

1 Leuchtenglas
1a Dichtung Leuchtenglas
2 LED-Deckenleuchte
3 Leuchten-Basis
4 LED-Leuchtmittel (E27)
5 Bewegungssensor mit DIP-Schalter
6 Netzanschlusskabel
7 Zugentlastung
8 Befestigungslöcher
9 Leuchtenanschlussklemme
10 Durchführungsöffnung Netzanschlusskabel
11 Dichtung

Technische Daten

Modellbezeichnung: 55728

Betriebsspannung: 220–240 V\~, 50/60 Hz

Maße Leuchte: 27,5 x 11,5 cm (∅ x H)

Erfassungsbereich: max. ∅ 12 m (einstellbar)

Erfassungswinkel: Deckenmontage: 360 °,

Wandmontage: 150 °

Leuchtdauer: 5 Sekunden–max. 30 Minuten (einstellbar)

Umgebungshelligkeit: einstellbar; ist deaktivierbar

Fassung: 1 x E27, max. 20 W LED

1 LED-Leuchtmittel: 8,5 W, 3000 K, Ra=80

(warm-weißes Licht)

Schutzart: IP44

Schutzklasse: II/

Sicherheit

Sicherheitshinweise

Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch! Für Folgeschäden wird keine Haftung übernommen! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise verursacht werden, wird keine Haftung übernommen!

WARNING! LEBENS-UND UNFALLGEFAHREN FÜR KLEINKINDER UND

KINDER! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem Verpackungsmaterial. Es besteht Erstickungsgefahr durch das Verpackungsmaterial. Kinder unterschätzen häufig die Gefahren. Das Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug.

• Dieses Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Kinder können die Gefahren, die im Umgang mit dem Produkt entstehen, nicht erkennen.
• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Das Produkt ist kein Spielzeug.

Vermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag

Lassen Sie die Elektroinstallation durch einen ausgebildeten Elektriker oder eine für Elektroinstallation eingewiesene Person durchführen.
Benutzen Sie Ihre Leuchte niemals, wenn Sie irgendwelche Beschädigungen feststellen.
■ Entfernen Sie vor der Montage die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus (0-Stellung).
Vergewissern Sie sich vor der Montage, dass die vorhandene Netzspannung mit der benötigten Betriebsspannung der Leuchte übereinstimmt (220–240 V\~, 50/60 Hz).
- Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Leuchte

oder stecken irgendwelche Gegenstände in dieselbe. Derartige Eingriffe bedeuten Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.

• Setzen Sie nur Leuchtmittel des richtigen Typs ein und überschreiten Sie nicht die max. Leistung der Lampe (max. 20 W LED).
  Ersetzen Sie ein zerbrochenes Leuchtenglas sofort durch ein neues. Wenden Sie sich hierzu an die Servicestelle.
  Es dürfen nur die vom Hersteller vorgesehenen Teile verwendet werden.
  Wechseln Sie defekte Leuchtmittel im abgekühlten Zustand sofort aus.
  ■ Die Leuchte nicht auf feuchtem oder leitendem Untergrund installieren!

Vermeiden Sie Brand- und Verletzungsgefahr

ICHT! VERBREN- NUNGSGEFAHR DURCH HEISSE OBERFLÄCHEN!

Stellen Sie sicher, dass die Leuchte ausgeschaltet und abgekühlt ist, bevor Sie diese berühren, um Verbrennungen zu vermeiden. Leuchtmittel entwickeln eine starke Hitze.

Bei Betrieb der Leuchte können an einzelnen Teilen hohe Temperaturen auftreten. Lassen Sie die Leuchte vor allen Arbeiten abkühlen.
Lassen Sie die Leuchte oder Verpackungsmaterialien nicht achtlos liegen. Plastikfolien/-tüten, Kunststoffteile etc. könnten für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
■ Die Leuchte darf nicht in der Verpackung betrieben werden, um Brandgefahr zu vermeiden.
Decken Sie die Leuchte nicht mit Gegenständen ab. Eine übermäßige Wärmeentwicklung kann zu Brandentwicklung führen.

So verhalten Sie sich richtig

Bereiten Sie die Montage sorgfältig vor und nehmen Sie sich ausreichend Zeit. Legen Sie alle Materialien und Einzelteile vor der Installation übersichtlich und griffbereit zurecht.
Seien Sie stets aufmerksam! Achten Sie immer darauf, was Sie tun und gehen Sie stets mit Vernunft vor.
■ Montieren Sie die Leuchte in keinem Fall, wenn Sie unkonzentriert sind oder sich unwohl fühlen.

Vorbereitung

Benötigtes Werkzeug und Material

Die genannten Werkzeuge und Materialien sind nicht im Lieferumfang enthalten. Es handelt sich hierbei um unverbindliche Angaben und Werte zur Orientierung. Die Beschaffenheit des Materials richtet sich nach den individuellen Gegebenheiten vor Ort.

• Bleistift / Markierwerkzeug
• Spannungsprüfer
• Schraubendreher
• Bohrmaschine
• Bohrer
• Hammer
• Leiter

- Vor der Installation

Wichtig: Der elektrische Anschluss muss durch einen ausgebildeten Elektriker oder eine für Elektroinstallation eingewiesene Person erfolgen. Diese muss Kenntnis über die Eigenschaften der Leuchte und Anschlussbestimmung haben.

Hinweis: Entfernen Sie vor der ersten Inbetriebnahme sämtliches Verpackungsmaterial.

Machen Sie sich vor der Installation mit allen Anweisungen und Abbildungen in dieser Anleitung sowie mit der Leuchte selbst vertraut.
■ Stellen Sie vor der Installation sicher, dass an

der Leitung, an der die Leuchte angeschlossen werden soll, keine Spannung vorliegt. Entfernen Sie hierfür die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus (O-Stellung).

Überprüfen Sie die Spannungsfreiheit mittels Spannungsprüfer.

Inbetriebnahme

Leuchte an Decke/Wand montieren

• Entfernen Sie die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus (0-Stellung), bevor Sie mit der Montage der Leuchte beginnen.
  Drehen Sie das Leuchtenglas1 entgegen dem Uhrzeigersinn von der Leuchten-Basis 3.
  □ Halten Sie die Leuchten-Basis 3 an die gewünschte Montageposition. Beachten Sie die Durchführungsöffnung Netzanschlusskabel 10 in der Leuchten-Basis 3, durch welche das Netzanschlusskabel 6 eingeführt wird (siehe Abb. B). Durchstoßen Sie die vorgekennzeichneten Befestigungslöcher 8 vorsichtig mittels eines Schraubendrehers und markieren Sie die Bohrlöcher mit einem Bleistift an der gewünschten Montageposition.

Bohren Sie die Löcher und stellen Sie sicher, dass Sie das Netzanschlusskabel 6 nicht beschädigen.

□ Stecken Sie die Dübel in die Bohrlöcher. Nehmen Sie falls notwendig, einen Hammer zur Hilfe.

☐ Führen Sie das Netzanschlusskabek in die Dichtung 11 der vorgesehenen Öffnung in der Leuchten-Basis 3 (siehe Abb. B).

Befestigen Sie das Netzanschlusskabel 6 mittels der zwei Schrauben unter der Zugentlastung 7 (siehe Abb. C). Hinweis: Achten Sie darauf, dass Sie die einzelnen Leitungen der Hausinstallation entsprechend den vorgegebenen Farben in die Leuchtenanschlussklemme 9 der Fassung einführen und festschrauben: stromführender Leiter:

schwarz oder braun, Symbol L; Neutralleiter: blau, Symbol N; Schutzleiter: grün-gelb. Hinweis: Die LED-Deckenleuchte 2 ist schutzisoliert aufgebaut. Der Schutzleiter braucht nicht angeschlossen werden und kann in der LED Deckenleuchte 2 lose verbleiben.

☐ Schrauben Sie das LED-Leuchtmittel ^4 in die Lampenfassung der Leuchte (siehe Abb. D)

Drehen Sie das Leuchtenglas1 im Uhrzeigersinn auf die Leuchten-Basis 3 (siehe Abb. E). Hinweis: Achten Sie dabei darauf, dass die Dichtung 1 ^a des Leuchtenglases richtig sitzt.

☐ Setzen Sie die Sicherung wieder ein oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter am Sicherungskasten ein (I-Stellung).

Das Produkt ist nun betriebsbereit.

Leuchtmittel wechseln

Hinweis: Wechseln Sie das Leuchtmittel nur, wenn die LED-Deckenleuchte 2 vom Stromnetz getrennt und das Leuchtmittel abgekühlt ist, um Verbrennungen zu vermeiden.

Stellen Sie vor dem Leuchtmittelwechsel sicher, dass an der Leuchte keine Spannung vorliegt. Entfernen Sie hierfür die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus (0-Stellung).
□ Warten Sie ca. 3 Minuten, bis die LED-Decken-leuchte 2 abgekühlt ist.
Drehen Sie das Leuchtenglas1 entgegen dem Uhrzeigersinn von der Leuchten-Basis 3
□ Setzen Sie das neue LED-Leuchtmittel4 ein.
Drehen Sie das Leuchtenglas ^1 im Uhrzeigersinn fest auf die Leuchten-Basis 3.
☐ Setzen Sie die Sicherung wieder ein oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter am Sicherungskasten ein (I-Stellung). Prüfen Sie die Funktion der LED-Deckenleuchte 2.

Einstellungen

Sie können durch Auswahl der Kombination am DIP-Schalter des Bewegungssensors 5 Sensor-daten für jede spezifische Anwendung einstellen.

Erfassungsbereich einstellen

☐ Über den DIP-Schalter des Bewegungssensors 5 können Sie den Erfassungsbereich des Bewegungssensors in 5 Stufen einstellen.
Hierbei ist zu beachten, dass sich der max. Erfassungsbereich mit zunehmender Montagehöhe reduzieren kann.

		ON ONON↑		1 2	3
			ON	100%
10 %	ca. 1,2 m			—	ON	ON 7	5%
25 %	ca. 3 m II
50 %	ca. 6 m		III ON		—	ON	50%
75 %	ca. 9 m IV			—	—	ON	25%
100 %	ca. 12 m		V	—	—	—	10%

Leuchtdauer einstellen

☐ Über den DIP-Schalter des Bewegungssensors 5 können Sie die Leuchtdauer der LED-Decken-leuchte 2 in 6 Stufen einstellen.

Hinweis: Die Leuchtdauer bezieht sich auf die Zeitdauer der LED-Deckenleuchte 2 bei 100 % Beleuchtung, nachdem eine Bewegung erkannt wurde.

Umgebungshelligkeit einstellen

☐ Über den DIP-Schalter des Bewegungssensors 5 können Sie den Sensor in 5 Stufen so einstellen, dass die LED-Deckenleuchte 2 nur

unter einer festgelegten

Umgebungshelligkeitsschwelle leuchtet.

□ Wenn Sie die Einstellung „Disable“

(deaktiviert) wählen, wechselt der Tageslichtsensor der LED- Deckenleuchte 2, wenn eine Bewegung unabhängig von dem

Umgebungslicht erkannt wurde (50 lux, 25 lux:

Dämmerungsbetrieb, 10 lux, 2 lux: Nacht-Betrieb).

● Wartung und Reinigung

VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!

Trennen Sie zur Reinigung die Leuchte zuerst vom Stromnetz. Entfernen Sie hierfür die Sicherung oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter im Sicherungskasten aus (0-Stellung).

Benutzen Sie kein Lösungsmittel, Benzin o. Ä. Die Leuchte würde hierbei Schaden nehmen.
■ Lassen Sie die Leuchte vollständig abkühlen.

VORSICHT! STROMSCHLAGGEFAHR!

Aus Gründen der elektrischen Sicherheit darf die Leuchte niemals mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten gereinigt oder gar in Wasser getaucht werden.

■ Verwenden Sie zur Reinigung nur ein trockenes, fusselfreies Tuch.
- Setzen Sie die Sicherung anschließend wieder ein oder schalten Sie den Leitungsschutzschalter am Sicherungskasten ein (I-Stellung).

- Entsorgung

Beachten Sie die Kennzeichnung der Verpackungsmaterialien bei der Abfalltrennung, diese sind gekennzeichnet mit

Abkürzungen (a) und Nummern (b) mit folgender Bedeutung: 1–7: Kunststoffe/20–22: Papier und Pappe/80–98: Verbundstoffe.

Das Produkt und die Verpackungsmaterialien sind recyclebar, entsorgen Sie diese getrennt für eine bessere Abfall-

behandlung. Das Triman-Logo gilt nur für Frankreich.

Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Produkts erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Werfen Sie Ihr Produkt, wenn es ausgedient hat, im Interesse des Umweltschutzes nicht in den Hausmüll, sondern

führen Sie es einer fachgerechten Entsorgung zu.

Über Sammelstellen und deren Öffnungszeiten können Sie sich bei Ihrer zuständigen Verwaltung informieren.

Konformitätserklärung

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien (RED-Richtlinie

2014/53/EU, Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG, RoHS-Richtlinie 2011/65/65). Entsprechende Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hinterlegt. Das Produkt entspricht den Anforderungen des deutschen Geräte- und Produktsicherheitsgesetzes.

Im Zuge von Produktverbesserungen behalten wir uns technische und optische Veränderungen am Artikel vor. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

Dieses Produkt enthält eine Lichtquelle der Energieeffizienzklasse F.

Informationen/Garantie

Garantie

Wir übernehmen 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Unsere Produkte werden nach modernen Produktionsmethoden hergestellt und einer genauen Qualitätskontrolle unterzogen. Wir garantieren für die einwandfreie Beschaffenheit der Artikel. Innerhalb der Garantiezeit beheben wir kostenlos alle Material- oder Herstellfehler. Sollten sich wider Erwarten Mängel herausstellen, schicken Sie den

sorgfältig verpackten Artikel an die angegebene Serviceadresse. Von der Garantie ausgenommen sind Schäden, die auf unsachgemäßer Handhabung beruhen sowie Verschleißteile und Verbrauchsmaterialien. Diese können Sie unter der angegebenen Rufnummer kostenpflichtig bestellen. Reparaturen, die nicht unter Garantie laufen (z. B. Leuchtmittel), können Sie gegen individuelle Berechnung zum Selbstkostenpreis ebenfalls bei der angegebenen Serviceadresse durchführen lassen. Der Artikel wird unter der genannten Serviceadresse repariert. Nur wenn Sie ihn direkt an diese Adresse senden, kann eine zeitgerechte Bearbeitung und Rücksendung erfolgen. Wünschen Sie weitere Produktinformationen, möchten Sie Zubehör bestellen oder haben Sie Fragen zur Serviceabwicklung, rufen Sie bitte unsere Kundenberatung unter der angegebenen Rufnummer an. Bei Rückfragen geben Sie bitte die Artikelnummer (siehe „Technische Daten“) an.

IAN 374218\_2104

Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (z. B. IAN 123456_7890) als Nachweis für den Kauf bereit.

Serviceadresse

Deutschland

59759 Arnsberg, DEUTSCHLAND

T: [phone]

Land/PLZ/Ort/Straße:

Telefonnummer:

Artikelnummer/Bezeichnung:

Kaufdatum/Kaufort:

Fehlerangabe:

Datum/Unterschrift:

Liegt kein Garantiefall vor:

☐ Schicken Sie den Artikel bitte unrepariert gegen entstandene Transportkosten zurück.

☐ Teilen Sie mir die Kosten mit. Reparieren Sie den Artikel gegen Bezahlung.