VEGA X LITE - Sportkamera Niceboy - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Action-Kamera
Marke	Niceboy
Modell	VEGA X LITE
Abmessungen (BxHxT)	58 x 41 x 29 mm
Gewicht (inkl. Akku)	47 g
Akkutyp	Li-Ion, wechselbar, 750 mAh
Akkulaufzeit	Bis zu 60 Minuten (Display und WLAN aus, ~22°C)
Aufladen	Mikro-USB, 5V min. 1A, schneller bei ausgeschaltetem Gerät
Videoauflösung	Full HD 1920x1080i 30fps, HD 1280x720p 30fps
Videoformat	AVI, H.264
Fotoauflösung	Bis zu 16 MP
Fotoformat	JPG
Objektivwinkel	120°
Display	LCD 2"
Wasserdicht (mit Gehäuse)	Bis zu 30 Meter
Konnektivität	WLAN (2,4 GHz), Mikro-USB
Mikrofon	Eingebaut
Speicherkartenunterstützung	micro SD UHS-I U1 (Klasse 10), bis zu 32 GB, FAT32-Format
Hauptmerkmale	WLAN-Steuerung über GoPlus CAM App, Bewegungserkennung, Loop-Aufnahme, WDR, Auto-Modus, Bildschirmumkehrung, Datumsstempel
Lieferumfang	Kamera, wasserdichtes Gehäuse, Lenkerhalterung, Stativhalterung, Klebehalterung, Sicherheitsbänder, Akku, USB-Kabel, Anleitung
Sicherheitshinweise	Kamera ist ohne Gehäuse nicht wasserdicht; stellen Sie sicher, dass die Gehäusedichtungen sauber und richtig geschlossen sind; unter Aufsicht aufladen
Wartung	Speicherkarte regelmäßig am PC formatieren, um Fehler zu vermeiden; Gehäuse nach Salzwassereinsatz mit frischem Wasser reinigen; natürlich trocknen lassen
Ersatzteile / Reparierbarkeit	Wechselbarer Akku; für Wasserdichtigkeit nur original wasserdichtes Gehäuse verwenden

Häufig gestellte Fragen - VEGA X LITE Niceboy

Wie stelle ich die Sprache der Kamera ein?

Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie die Einschalttaste (6) gedrückt halten. Drücken Sie die Taste (6) dreimal, um in das Einstellungsmenü zu gelangen. Verwenden Sie die Navigationstaste (4), um zur Option 'Sprache' zu navigieren, drücken Sie OK (1). Wählen Sie dann mit Taste (4) Ihre Sprache aus und bestätigen Sie mit OK.

Welche Speicherkarte soll ich verwenden?

Verwenden Sie eine micro SD-Karte bis 32 GB, Typ UHS-I U1 (Klasse 10), formatiert in FAT32. Formatieren Sie die Karte vor dem ersten Gebrauch auf einem PC; regelmäßiges Formatieren wird empfohlen, um Videofehler zu vermeiden.

Wie lade ich die Kamera auf?

Schließen Sie ein USB-Kabel an den Mikro-USB-Anschluss (9) auf der linken Seite an. Verwenden Sie ein 5V-Netzteil mit mindestens 1A Strom. Sie können auch über PC oder Powerbank laden. Für schnelleres Laden schalten Sie die Kamera aus. Die rote Lade-LED erlischt, wenn der Akku voll ist.

Wie schalte ich WLAN ein und verbinde mich mit der App?

Drücken Sie die WLAN-Taste (3) auf der rechten Seite der Kamera, um WLAN einzuschalten. Verbinden Sie sich in den WLAN-Einstellungen Ihres Telefons mit dem Netzwerk 'Niceboy' mit dem Passwort '12345678'. Starten Sie dann die GoPlus CAM App. Stellen Sie sicher, dass mobile Daten ausgeschaltet und alle App-Berechtigungen aktiviert sind.

Ist die Kamera ohne Gehäuse wasserdicht?

Nein, die Kamera ist nicht ohne Gehäuse wasserdicht. Verwenden Sie nur das originale wasserdichte Gehäuse, das bis zu 30 Meter wasserdicht ist. Stellen Sie immer sicher, dass die hintere Tür richtig geschlossen und die Dichtungen sauber sind, bevor Sie eintauchen.

Wie wechsle ich zwischen Video-, Foto- und Wiedergabemodus?

Bei eingeschalteter Kamera drücken Sie kurz die Einschalttaste (6) auf der Vorderseite, um durch die Modi zu wechseln: Video, Foto, Wiedergabe und Einstellungen. In jedem Modus verwenden Sie die OK-Taste (1), um die Aufnahme zu starten oder ein Bild aufzunehmen, und die Navigationstasten zum Navigieren.

Kann ich die Kamera als Webcam verwenden?

Ja, wenn Sie die Kamera über USB an einen PC anschließen, können Sie den Modus 'PC-Kamera' auswählen. Die Kamera wird von kompatibler Software als Webcam erkannt.

Wie setze ich die Kamera auf Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie in den Einstellungsmodus, navigieren Sie mit der Navigationstaste zu 'Werkseinstellungen' und bestätigen Sie mit OK. Dadurch werden alle Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt.

Was ist die maximale Videolänge pro Datei?

Sie können die Video-Loop-Zeiten in den Einstellungen festlegen (z.B. 1 Min, 3 Min, 5 Min). Die Kamera nimmt in Segmenten dieser Länge auf. Wenn Loop aus ist, wird die Aufnahme fortgesetzt, bis die Karte voll ist oder Sie stoppen.

Wie reinige ich das wasserdichte Gehäuse nach Gebrauch in Salzwasser?

Spülen Sie das Gehäuse nach Salzwassereinsatz mit frischem Wasser ab. Verwenden Sie keine Tücher oder externe Wärmequellen wie Ventilatoren oder Mikrowellen. Lassen Sie das Gehäuse natürlich trocknen, um Schäden zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG VEGA X LITE Niceboy

BESCHREIBUNG UND FUNKTION

1. Auslöser/Taste OK – startet die Videoaufnahme oder macht Fotos. Im Menü wird damit das ausgewählte Angebot bestätigt.
2. Wi-Fi-Diode – zeigt an, dass das Wi-Fi an der Kamera eingeschaltet ist.

3. Blättern/Wi-Fi – dient im Menü für die Bewegung nach oben. Durch kurzes Drücken wird das Wi-Fi aus-/eingeschaltet.

4. Blättern – dient im Menü für die Bewegung nach unten.

5. Lautsprecher – dient zum Abspielen des Tons.
6. Einschalten/Änderung der Modi – durch langes Drücken wird die Kamera ein- oder ausgeschaltet. Bei eingeschalteter Kamera wird durch kurzes Drücken zwischen den Modi Videoaufnahme, Fotos, Anzeigen der Aufnahmen und Öffnen der Kameraeinstellungen umgeschaltet.
7. Objektiv der Kamera
8. Mikrophon – nimmt die Geräusche aus der Kameraumgebung auf.
9. MicroUSB – dient zum Laden und zum Anschluss an den PC.
10. MicroSD-Schlitz – dient zum Einlegen der Speicherkarte.
11. Lade-Diode – nach dem Anschließen zum Laden, leuchtet die Diode rot; wenn der Akku vollständig geladen ist, erlischt die Diode.
12. Betriebs-Diode – die blau leuchtende Diode signalisiert, dass die Kamera eingeschaltet ist; wenn ein Video aufgenommen wird, blinkt die Diode.
13. Kameradisplay

SPRACHEINSTELLUNG DES KAMERAMENÜS

Schalten Sie die Kamera durch langes Drücken der Einschalttaste (6) ein. Drücken Sie anschließend die Taste (6) 3x kurz, um in das Menü für die Kameraeinstellungen zu gelangen. Mit der Taste für das Blättern (4) gehen Sie bis zum Menüpunkt „Language“ und öffnen den Menüpunkt durch Drücken der Taste OK (1). Mit der Taste für das Blättern (4) gehen Sie dann auf die gewünschte Sprache des Kameramenüs und bestätigen Ihre Auswahl mit der Taste OK (1).

MICROSD-KARTE

Wählen Sie eine Marken-MicroSD-Karte mit einer Kapazität bis 32 GB vom Typ UHS-I U1 (Class 10). Die Speicherkarte muss vor dem ersten Gebrauch im PC auf das Dateisystem FAT32 forma- tiert werden.

Nutzen Sie zum Formatieren die dafür bestimmten Programme. Legen Sie die Speicherkarte so in den Schlitz (10), dass die Kontakte (Pins) in Richtung zum Kameraobjektiv (vorderer Teil der Kamera) zeigen. Sie legen die Speicherkarte durch Einklicken ein und nehmen Sie durch Ausklicken

wieder aus dem Schlitz heraus.

Hinweis: Formatieren Sie die Speicherkarte regelmäßig am PC, um Fehlern beim Überschreiben der Videos vorzubeugen. Mehr Informationen über die Verwendung und das Formatieren von Speicherkarten erhalten Sie vom Hersteller der von Ihnen ausgewählten SD-Karte.

AKKU / LADEN

Öffnen Sie zum Einlegen oder Herausnehmen des Akkus die Abdeckung an der Unterseite der Kamera. Nutzen Sie zum Laden der Kamera das mitgelieferte USB-Ladekabel, das an den USB-Eingang (9) an der linken Seite der Kamera angeschlossen wird. Verbinden Sie dieses Kabel mit einem Ladeadapter, z.B. vom Mobiltelefon (Spannung 5 V und Strom mindestens 1 A). Die Kamera kann auch mithilfe des USB-Eingangs am PC oder mithilfe einer Powerbank geladen werden.

Hinweis: Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch vollständig auf. Vermeiden Sie es, dass die Kamera Temperaturschwankungen ausgesetzt wird. Behalten Sie die Kamera und den Akku beim Laden im Auge. Die Ladedauer ist vom Ausgangsstrom des verwendeten Adapters abhängig. Der Akku wird schneller geladen, wenn die Kamera ausgeschaltet ist.

EINSCHALTEN / AUSSCHALTEN DER KAMERA

Sie schalten die Kamera durch langes Drücken der Einschalttaste (6) an der Vorderseite der Kamera ein / aus.

UMSCHALTEN ZWISCHEN DEN MODI DER KAMERA

Durch ein kurzes Drücken der vorderen Taste (6) an der eingeschalteten Kamera schalten Sie zwischen den einzelnen Modi um. Die Kamera hat folgende Modi:

14. Videomodus

Sie starten und beenden die Videoaufnahme durch Drücken der Taste OK (1) auf der Oberseite der Kamera. Während der Aufnahme können Sie das Video gegen Löschen sichern, und zwar durch Drücken der Taste (6) an der Vorderseite der Kamera.

15. Fotomodus

Sie machen durch Drücken der Taste OK (1) auf der Oberseite der Kameras Fotos.

16. Modus für das Anschauen der Videos und Fotos

Sie können zwischen den Videos und Fotos mithilfe der Tasten an der rechten Seite der Kamera blättern. Das Abspielen eines Videos starten Sie durch die Taste OK (1) auf der Oberseite der Kamera, und auf die gleiche Weise stoppen Sie das Abspielen. Beim Abspielen des Videos können Sie die Lautstärke ändern, und zwar mithilfe der Tasten an der rechten Kameraseite.

17. Einstellungsmodus

Im Einstellungsmodus bewegen Sie sich mithilfe der Tasten an der rechten Seite der Kamera. Die Bestätigung erfolgt durch die Taste OK auf der Oberseite der Kamera. In den Einstellungen finden Sie folgende Menüpunkte:

Videoauflösung: Einstellung der Auflösung des aufgenommenen Videos.

Belichtung: Einstellen der Belichtungskompensation. Je höher der positive Wert ist, desto heller wird das Video, und je niedriger der negative Wert ist, desto dunkler wird das Video.

Bewegungserfassung: Wenn die Funktion eingeschaltet ist, startet die Kamera die Aufnahme, wenn sie vor dem Objektiv eine Bewegung verzeichnet.

Endlosaufnahme (Loop): Einstellung des zyklischen Aufnehmens, also der zeitlichen Länge der aufgenommenen Videos.

Zeitraffer: Einstellen der Zeitspanne für Zeitraffervideos.

WDR: Schaltet die Funktion für die Verbesserung des dynamischen Umfangs bei der Aufnahme starker Kontraste ein / aus.

Mikrophon: Schaltet das Mikrophon der Kamera ein / aus.

Bezeichnung mit Datum: Schaltet das Einlegen von Datum und Zeit in Videos und Fotos ein / aus.

Auflösung der Fotos: Einstellen der Auflösung der gemachten Fotos.

Qualität: Einstellen der Fotoqualität.

Selbstauslöser: Einstellen des Timers für Fotos.

Schärfe: Einstellen der Schärfe der Fotos.

ISO: Einstellen der ISO-Werte.

Weißabgleich: Einstellung des Weißabgleichs für unterschiedlich beleuchtete Szenen.

Frequenz: Einstellen der Frequenz (50 Hz für Europa, 60 Hz für die USA).

OSD: Schaltet die Anzeige von Informationen auf dem Display ein/aus.

Bildschirmschoner: Hier stellen Sie die Zeit ein, nach der sich das Display ausschaltet. Das Display können Sie durch Drücken einer beliebigen Taste an der Kamera wieder aktivieren.

Drehen: Schaltet die Funktion des Drehens des Bildes um 180° ein / aus.

Automatisches Ausschalten: Einstellen der Zeit, nach der sich die Kamera bei Untätigkeit ausschaltet.

Sprache: Einstellen der Sprache des Kameramenüs.

Akustische Signale: Schaltet den Tastenton ein/aus.

Datum und Zeit: Einstellen des Datums und der Zeit.

Fahrzeugmodus: Startet die automatische Videoaufnahme, sobald festgestellt wird, dass die Kamera geladen wird.

Wi-Fi-Name: Einstellen des Wi-Fi-Namens.

Wi-Fi-Kennwort: Einstellen des Wi-Fi-Kennworts.

Löschen: Löschen gemachter Fotos und Videos.

Format: Löscht alle auf der Speicherkarte gespeicherten Daten.

Werkseinstellungen: Setzt die Kamera auf Werkseinstellungen zurück.

Version: Informationen über die Firmware der Kamera.

VERBINDEN DER KAMERA MIT EINEM SMARTPHONE MITTELS WI-FI

Installieren Sie in Ihrem Smartphone (kostenlos) die App GoPlus CAM (im Appstore für iOS und in Google Play für Android). Starten Sie die App nach der Installation nicht, und gehen Sie gemäß den folgenden Weisungen vor:

1. Schalten Sie an der Kamera durch Drücken der Taste (3) an der rechten Seite der Kamera das Wi-Fi ein.
2. Öffnen Sie die Wi-Fi-Einstellungen in Ihrem Mobiltelefon und verbinden Sie sich mit dem Netz der Kamera (Name: Niceboy, Kennwort: 12345678).
3. Starten Sie die App erst, wenn Sie das Mobiltelefon mit dem Netz der Kamera verbunden haben. Anschließend können Sie die Kamera mithilfe des Smartphones bedienen.
4. Um das Wi-Fi auszuschalten, drücken Sie die Taste (3) an der rechten Seite der Kamera.

Hinweis: Erlauben Sie in den Einstellungen Ihres Mobiltelefons alle Berechtigungen der App, schalten Sie die „Datenverbindung“ des Mobiltelefons aus und lassen Sie nur das Wi-Fi eingeschalten, nur so gewährleisten Sie das richtige Funktionieren der App. Die App ist mit Mobiltelefonen mit iOS 9.0 und neuer und Mobiltelefonen mit Android 8.0 und neuer kompatibel.

ANSCHLUSS DER KAMERA AN DEN PC

Sie verbinden die Kamera mithilfe des USB-Datenkabels, das an den Port (9) in der Kamera angeschlossen wird, mit dem PC. Dann werden Ihnen die folgenden Auswahlmöglichkeiten angezeigt:

1. Externe Festplatte – die auf der in der Kamera eingelegten Speicherkarte gespeicherten Dateien können im PC verwaltet werden (die Kamera verhält sich wie eine externe, an den PC angeschlossene Festplatte).

2. PC-Kamera – kann als PC-Kamera in Programmen verwendet werden, die den Anschluss einer externen Kamera ermöglichen.

WASSERDICHE

Die Wasserdichte ist nur dann erfüllt, wenn die Kamera in das wasserdichte Gehäuse eingelegt wird, und zwar unter den folgenden Bedingungen:

Das Gehäuse ist bis in eine Tiefe von 30 Metern wasserdicht. Überzeugen Sie sich vor der Verwendung der Kamera im Gehäuse davon, dass die hintere Tür des Gehäuses mittels des Mechanismus an der Oberseite des Gehäuses richtig geschlossen ist. Die Tür und die Dichtung des Gehäuses müssen frei von sämtlichem Schmutz, wie Staub, Sand und ähnlichem, sein. Wenn das Gehäuse in Salzwasser verwendet wird, spülen Sie es anschließend mit Trinkwasser ab. Verwenden Sie keine Stofftücher oder externe Wärmequellen (Fön, Mikrowelle usw.) zum Trocknen des Gehäuses. Lassen Sie das Gehäuse immer frei an der Luft trocknen.

Hinweis: Die Kamera ist ohne das Gehäuse nicht wasserdicht! Verwenden Sie nur das originale Gehäuse, um die Wasserdichtheit zu gewährleisten.

INHALT DER EINZELHANDELSPACKUNG

Kamera Niceboy VEGA X LITE

Wasserdichtes Gehäuse (mit weiterem Zubehör verbindbar)

Lenkerhalterung

Offener Halter

Stativhalter

Klebehalterung (z.B. für den Helm) + Ersatzklebeband

Halterung zur Verbindung des Gehäuses mit weiterem Zubehör

Sicherungsriemen

Akku

USB-Ladekabel

Anleitung

SPEZIFIKATIONEN

Objektiv: 120°

Videoauflösung: Full HD (1920 x 1080i) 30 fps, HD (1280×720p) 30 fps

Videoformat: AVI, H.264

Max. Auflösung der Fotos: 16 MPx

Fotoformat: JPG

Display: LCD 2"

Akku: 750 mAh, Lithium-Ionen-Akkumulator, auswechselbar

Akkulaufzeit: bis 60 Minuten (Display und Wi-Fi ausgeschaltet, Umgebungstemperatur 22°C)

Wasserdichte: im wasserdichten Gehäuse bis 30 Meter

Konnektivität: Wi-Fi (2,4 GHz), microUSB

Mikrophon: ja

Speicherkarte: microSD, Typ USH-I U1 (Class 10), max.

32 GB, unterstütztes Format FAT32

(die Karte ist nicht im

Lieferumfang enthalten)

Maße der Kamera: 58 x 41 x 29 mm

Gewicht, einschl. Akku: 47 g

In elektronischer Form finden Sie die Anleitung zum Download auf www.niceboy.eu in der Sektion Unterstützung. Dieses Produkt erfüllt alle einschlägigen grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinien.

HU

LEÍRÁS ÉS FUNKCIÓK

KAMERA BE / KIKAPCSOLÁSA

KAMERA CSATLAKOZTATÁSA PC-HEZ