GZ-1527 - Getränkekühler Guzzanti - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GZ-1527 Guzzanti

Um Brand- Stromschlag- oder Verletzungsrisiko während der Geräteverwendung zu minimieren, müssen folgende Basissicherheitshinweise eingehalten werden:

Lesen Sie vor der Erstverwendung des Gerätes diese Gebrauchsanleitung durch, um das Gerät am effektivsten benutzen zu können.

1) Dieses Gerät dürfen Personen (einschließlich Kindern) mit begrenzten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen nur dann verwenden, wenn sie sich unter Aufsicht befinden oder wenn sie mit der sicheren und sachgemäßen Verwendung des Gerätes vertraut sind.
2) Kinder müssen beaufsichtigt werden, um mit dem Gerät nicht zu spielen.
3) Dieses Gerät dürfen Kinder ab dem 8. Lebensjahr und Personen mit begrenzten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen nur dann verwenden, wenn sie sich unter Aufsicht befinden oder wenn sie mit der sicheren und sachgemäßen Verwendung des Gerätes vertraut sind und eventuelle damit verbundene Risiken verstehen. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Kinder dürfen die Reinigung und Benutzerwartung nie ohne Aufsicht durchführen.

4) Das beschädigte Netzkabel darf aus Sicherheitsgründen nur von dem Hersteller, seinem Servicevertreter oder von einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden.

5) Das Gerät muss in Übereinstimmung mit dem Hinweisen in dieser Gebrauchsanleitung befestigt werden, um mit der Unstabilität des Gerätes verbundene gefährliche Situationen zu vermeiden.

6) Das Netzkabel darf während der Installation des Gerätes nicht geklemmt oder beschädigt werden.

7) In der Nähe der Geräterückseite dürfen sich keine tragbaren Stromquellen sowie keine Mehrfachsteckdosen befinden.

8) Die Belüftungsöffnungen im Gerätekörper und im Einbauschrank dürfen nicht blockiert werden.

9) Zur Beschleunigung des Abtauprozesses dürfen nur vom Hersteller empfohlene mechanische Vorrichtungen und Mittel verwendet werden.

10) Der Kühlkreis darf nicht beschädigt werden.

11) In den Ablagen für Getränke dürfen keine elektrischen Geräte verwendet werden, es sei denn, es handelt sich um einen vom Hersteller empfohlenen Typ.

12) In diesem Gerät dürfen keine explosiven Stoffe aufbewahrt werden, wie zum Beispiel Spraydosen mit brennbarem Treibgas.

13) Dieses Gerät ist zur Verwendung im Haushalt und zu ähnlichen Zwecken bestimmt: - in Küchenräumen für Angestellte in Geschäften, Büros und anderem Arbeitsmilieu;

• auf Farmen und für Klienten von Hotels, Motels und anderen Unterkunftseinrichtungen;
• in Übernachtungseinrichtungen, wo das Frühstück serviert wird;
• für Catering und ähnliche nicht-kommerzielle Zwecke.

14) Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren können Gegenstände in den Kühlschrank geben und aus dem Kühlschrank herausnehmen.
15) Um die Kontaminierung von Getränken zu vermeiden, müssen folgende Hinweise eingehalten werden:

• Wenn die Gerätetür oft geöffnet wird oder eine längere Zeit offen bleibt, kann sich die Temperatur im Kühlraum wesentlich erhöhen.
• Geräteoberflächen, die in Berührung mit Getränken und zugänglichen Teilen des Ablaufsystems kommen können, müssen regelmäßig gereinigt werden.
• Wasserbehälter, die mehr als 48 Stunden nicht verwendet wurden, müssen gereinigt werden. Wenn Sie 5 Tage lang kein Wasser aus dem Wasserbehälter entnommen haben, müssen Sie das Wasserleitungssystem im Gerät reinigen.
• Das Gerät muss vor einer längeren Betriebspause ausgeschlossen, abgetaut, gereinigt und abgetrocknet werden. Nehmen Sie alle Getränke aus dem Gerät heraus und lassen Sie die Tür offen, um die Schimmelbildung zu vermeiden.

Anmerkung

Dieses Gerät enthält das brennbare Kältemittel R600a und das Schaummittel Cyclopentan. Das Gerät darf während des Transportes und der Verwendung nie mit Feuer in Berührung kommen.

Wenn das Gerät eine Störung aufweist, wenden Sie sich an einen Servicetechniker. Das ausgediente Gerät muss in einer örtlichen Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte abgegeben werden.

- Bewahren Sie diese Gebrauchsanleitung gut auf -

Achten Sie während der Verwendung, Wartung und Entsorgung des Gerätes auf das Symbol links, das sich auf der Geräterückseite befindet (Rückseite oder Kompressor) und gelb oder orange gefärbt ist. Es handelt sich um ein Warnsymbol, das auf das Brandrisiko aufmerksam macht. Im Kühlkreis und Kompressor befinden sich brennbare Stoffe. Das Gerät muss sich während der Verwendung, Wartung und Entsorgung fern von Feuerquellen befinden.

INSTALLATIONSHINWEISE

- Dieses Gerät ist als freistehend entworfen. Es kann weder eingelassen noch eingebaut werden.

- Stellen Sie das Gerät auf einen ausreichend stabilen und festen Fußboden, der das Gewicht des vollständig gefüllten Gerätes tragen kann. Wenn Sie das Gerät ausbalancieren wollen, verwenden Sie dazu die verstellbaren Füße, die sich auf der Geräteunterseite befinden.

- Zwischen dem Gerätegehäuse und der Wand oder einem Möbelstück muss mindestens 10 cm Freiraum bleiben, um die richtige Luftzirkulierung für das Kühlen des Kompressors und Kondensators zu ermöglichen.

- Das Gerät muss sich fern von direkten Sonnenstrahlen und Wärmequellen (Herd, Ofen, Heizkörper usw.) befinden. Die direkten Sonnenstrahlen können den Acrylanstrich des Gerätes beschädigen und die Wärmequellen können zu einem erhöhten Energieverbrauch führen. Eine extrem niedrige Umgebungstemperatur kann dazu führen, dass das Gerät nicht richtig funktionieren wird.

• Das Gerät darf sich nie in feuchten Räumen befinden.

- Das Gerät darf nur an eine separate, richtig installierte und geerdete elektrische Steckdose angeschlossen werden. Der dritte (Erdungs-)Stift darf unter keinen Umständen abgeschnitten oder entfernt werden. Wenn Sie Fragen bezüglich der Spannung und/oder Erdung haben, wenden Sie sich an einen zertifizierten Elektriker oder an eine autorisierte Servicestelle.

- Lassen Sie das Gerät nach dem Anschluss ans Stromnetz 2 bis 3 Stunden kühlen und erst dann füllen Sie es mit Getränken.

BESCHREIBUNG DES GERÄTES (GZ-1527)

1 2 3 4 5 6 7

1. Oberscharnier 5. Gestelle

2. Ventilator 6. Einstellbare Gerätefüße

3. Türdichtung 7. Unterscharnier

4. Türgriff

BESCHREIBUNG DES GERÄTES (GZ-1836)

1 2 3 4 5 6

1. Oberscharnier 5. Ausstellungsgestell
2. Gestelle 6. Einstellbare Gerätefüße
3. Türgriff 7. Unterscharnier

Einstellung der Temperatur

① ② 88 ③ ④

Tastenfunktionen

① Aufsperrtaste: Wenn Sie die Taste für 2 Sekunden drücken, sperren Sie die Bedienblende auf.
② Taste der Beleuchtung und Umschaltung zwischen Fahrenheit und Celsius: Mit einem kurzen Drücken der Taste wird die Beleuchtung ein- oder ausgeschaltet; mit einem langen Drücken können Sie zwischen Fahrenheit und Celsius der Temperaturanzeige umschalten.
③ Taste PLUS: Temperaturerhöhung
④ Taste MINUS: Temperatursenkung

Automatisches Einsperren

Wenn Sie innerhalb von 20 Sekunden keine Taste drücken, wird die Bedienblende automatisch eingesperrt. Nach dem Einsperren reagieren die Tasten PLUS und MINUS auf keine Berührung. Die Aufsperrtaste und die Taste der Beleuchtung und Umschaltung zwischen Fahrenheit und Celsius funktionieren weiterhin.

Automatisches Ausschalten der Beleuchtung

Wenn Sie innerhalb von 10 Minuten keine Taste drücken, schaltet sich die Beleuchtung automatisch aus.

Einstellbarer Temperaturumfang

Minimalwert: 5 °C / 41 °F

Maximalwert: 18 °C / 64 °F

Umfang der Temperaturanzeige

Die Temperatur wird auf dem Display der Bedienblende in folgendem Umfang angezeigt: 0 \~ 37 °C / 32 \~ 99 °F.

Stabilität der Temperaturanzeige

• In Celsius: Wenn sich die mit dem Temperaturfühler gemessene Temperatur um ± 1 ^ C von der eingestellten Temperatur unterscheidet, wird die eingestellte Temperatur auf dem Display angezeigt.
• In Fahrenheit: Wenn sich die mit dem Temperaturfühler gemessene Temperatur um ± 2 °F von der eingestellten Temperatur unterscheidet, wird die eingestellte Temperatur auf dem Display angezeigt.

Fehlermeldung

• LL: Wenn die mit dem Temperaturfühler gemessene Temperatur niedriger als 0 °C ist, wird auf die Fehlermeldung „LL“ auf dem Display angezeigt. Es beginnt die Warnung vor niedriger Temperatur zu blinken und das Gerät hört auf zu kühlen.
• Wenn es zum Kurzschluss oder zur Abschaltung des Temperaturfühlers kommt, wird die eingestellte Temperatur angezeigt. Der Kompressor arbeitet jeweils 15 Minuten und dann wird er für 18 Minuten gestoppt.
• Wenn die mit dem Temperaturfühler gemessene Temperatur höher als 37 °C ist, wird die eingestellte Temperatur angezeigt. Der Kompressor arbietet jeweils 15 Minuten und dann wird er für 18 Minuten gestoppt.

Nutzabtauen

- Nachdem der Kompressor 12 Stunden gearbeitet hat, macht er eine Pause von 30 Minuten.

Speicherfunktion

Die eingestellte Temperatur und die gewählte Anzeige in Fahrenheit/Celsius werden auf der Festplatte des Gerätes gespeichert. Wenn Sie das Gerät nach einer Betriebspause wieder einschalten, bleiben diese Einstellungen erhalten. Es spielt dabei keine Rolle, wie lange das Gerät ausgeschaltet war.

Tipps

• Das Gerät ist ausschließlich zur Aufbewahrung von Wein bestimmt.
• Dieser Weinkühlschrank ist zum Einfrieren von Lebensmitteln nicht geeignet.
• Wir empfehlen Ihnen, die Temperatur im Weinkühlschrank auf 12 °C einzustellen.
• Wenn Sie die im Herstellungsprozess durchgeführte Verteilung der Gestelle beibehalten, garantieren wir Ihnen die effektivste Nutzung der Energie, die für solche Kühlgeräte möglich ist.
• Wir empfehlen Ihnen, die Gestelle folgendermaßen zu verteilen, damit das Gerät die Energie am effektivsten nutzen könnte.

DAS GERÄT IST MIT INSGESAMT FÜNF GESTELLEN UND EINEM AUSSTELLUNGSGESTELL AUSGESTATTET (GZ-1527)

Erstes Gestell Zweites Gestell Drittes Gestell Viertes Gestell Fünftes Gestell Ausstellungsgestell

DAS GERÄT IST MIT INSGESAMT FÜNF GESTELLEN UND EINEM AUSSTELLUNGSGESTELL AUSGESTATTET (GZ-1836)

Erstes Gestell Zweites Gestell Drittes Gestell Viertes Gestell Fünftes Gestell Ausstellungsgestell

• Wenn die Umgebungstemperatur 25 °C ist und der Weinkühlschrank leer ist, dauert die Erhöhung der Temperatur im Weinkühlschrank von 5 °C bis zu 12 °C ungefähr 30 Minuten. Unter denselben Umständen dauert es ungefähr eine Stunde, bis die Temperatur im Weinkühlschrank von 12 °C auf 5 °C sinkt. Je kleiner der Temperaturumfang ist, desto schneller erreicht das Gerät die eingestellte Temperatur.
• Wir empfehlen Ihnen, die Temperatur im Kühlschrank auf 12 °C einzustellen. Der Energieverbrauch beträgt 0,4 kWh / 24 Stunden (GZ-1527) oder 0,329 kWh / 24 Stunden (GZ-1836). Wenn die eingestellte Temperatur höher als 12 °C ist, ist der Energieverbrauch niedriger. Wenn die eingestellte Temperatur dagegen niedriger als 12 °C ist, verbraucht das Gerät mehr Energie.
• Nachdem der Kompressor 12 Stunden gearbeitet hat, hält er für 40 Minuten an, um abzutauen.

BESCHREIBUNG ÜBLICHER PROBLEME

Wenn der Kühlschrank eine Störung aufweist, lesen Sie folgende Hinweise durch und versuchen Sie, die Störung zu beseitigen. Wenn es Ihnen nicht gelingt, kontaktieren Sie rechtzeitig eine örtliche Servicestelle. Teilen Sie der Servicestelle den Modellnamen und die Produktnummer mit.

Der Weinkühlschrank funktioniert nicht

Ist das Gerät ans Stromnetz angeschlossen? Vergewissern Sie sich, dass die Spannung nicht sehr niedrig ist.

0 220

Betriebslärm

Prüfen Sie, ob der Fußboden unter dem Gerät eben ist und ob das Gerät stabil steht.

Vergewissern Sie sich, dass der Weinkühlschrank keine anderen Gegenstände und keine Wände berührt.

Die Innentemperatur ist sehr hoch

Sie haben eine ungeeignete Temperatur eingestellt. Stellen Sie eine geeignete Temperatur ein.

Die Tür ist nicht richtig geschlossen oder wird zu oft und für zu lange geöffnet.

Der Weinkühlschrank ist direkten Sonnenstrahlen ausgesetzt oder befindet sich in der Nähe von Wärmequellen.

Mangelnde Belüftung. Prüfen Sie, ob sich ausreichend Freiplatz um das Gerät herum befindet.

STROMANSCHLUSS-SCHEMA

GZ-1527

GZ-1836

NETZSTECKER L E N STEUERPLATTE STEUERPLATTE FAN CONTROL DC12V DC12V VENTILATOR KOMPRESSOR LED DISPLAY Überlastungsschutz PTC- Starter NETZSTECKER L E N FAN CONTROL DC12V DC12V Überlastungsschutz PTC- Starter DISPLAY LED

Sachgemäße Entsorgung dieses Gerätes

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung besagt, dass dieses Gerät nicht zusammen mit dem üblichen Hausmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie das Altgerät in Übereinstimmung mit gültigen Vorschriften, um eventuelle negative Auswirkungen auf die Umwelt und menschliche Gesundheit zu vermeiden. Durch sachgemäße Entsorgung können viele Materialien wiederverwertet werden. Bringen Sie das Altgerät zur entsprechenden Sammelstelle für elektrische und elektronische Altgeräte oder kontaktieren Sie den Verkäufer, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Auf diese Weise wird das Altgerät entsorgt, ohne gefährlich für die Umwelt zu sein.

Benutzerhinweise zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Altgeräten (im Haushalt)

Dieses Symbol auf Produkten oder in begleitenden Dokumenten besagt, dass elektrische und elektronische Altgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen.

Bringen Sie diese Altgeräte zu den eigens vom Staat eingerichteten Sammelstellen, wo sie kostenlos angenommen und ökologisch entsorgt werden. Alternativ in einigen Ländern können Sie die Altgeräte Ihrem lokalen Fachhändler beim Kauf eines neuen äquivalenten Produktes zurückgeben.

Durch die sachgemäße Entsorgung dieses Produktes helfen Sie bei der Vermeidung möglicher Umwelt- und Gesundheitsgefahren durch unkontrollierte Entsorgung. Weitere Hinweise zur Entsorgung erhalten Sie bei Ihrer Ortsverwaltung, dem Entsorgungsunternehmen oder Ihrem Fachhändler.

Eine unsachgemäße Entsorgung dieser Art von Müll kann gemäß den nationalen Vorschriften bestraft werden.

Für Unternehmen in den EU-Ländern

Wenn Sie elektrische und elektronische Altgeräte entsorgen wollen, verlangen Sie erforderliche Informationen von Ihrem Fachhändler oder Lieferanten.

Hinweise zur Entsorgung in anderen Ländern außerhalb der EU

Dieses Symbol gilt nur in der EU.

Wenn Sie dieses Gerät entsorgen wollen, verlangen Sie erforderliche Informationen über die sachgemäße Entsorgung von Ihrer Ortsverwaltung oder Ihrem Fachhändler.