Xemio-154 - Mp3-player LENCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Xemio-154 LENCO

Xemio-154 Benutzerhandbuch

Benutzerhandbuch Sport-MP3-Player mit 4 GB Micro-SD-Karte

WICHTIG:

Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts alle Anweisungen gründlich durch. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für zukünftige Referenzen auf.

Warnungen

• Stellen oder Legen Sie das Gerät nicht in die Nähe von offenen Flammen wie beispielsweise einer angezündeten Kerze.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände wie Vasen auf oder in die Nähe des Produktes.
• Verwenden oder bewahren Sie dieses Produkt nicht an Orten auf, in denen es direkter Sonneneinstrahlung, Hitze, übermäßigem Staub oder Vibration ausgesetzt ist.
• Bedienen Sie dieses Produkt nicht mit nassen Händen.
• Reinigen Sie dieses Produkt nicht mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
• Blockieren Sie nicht die Schlitze und Öffnungen in dieses Produkts.
• Schieben Sie keine Fremdkörper in die Schlitze und Öffnungen in dieses Produkts.
• Versuchen Sie nicht, dieses Produkt selber zu öffnen. Im Inneren befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
• Halten Sie Kinder von der Verpackung einschließlich der Plastikbeutel fern.

Sicherheitshinweise

• Lesen und befolgen Sie alle Warnungen und Anweisungen, bevor Sie dieses Produkt verwenden.
• Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch durch Kleinkinder bestimmt. Kleinkinder sollten ordnungsgemäß beaufsichtigt werden.
• Dieses Produkt ist nur für den Hausgebrauch und nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke bestimmt.
• Setzen Sie das Gerät keinen spritzenden oder tropfenden Flüssigkeiten aus.
• Stellen Sie keine offenen Flammen wie beispielsweise angezündete Kerzen in die Nähe des Geräts.
• Die Belüftung sollte nicht behindert werden, indem Lüftungsöffnungen mit Gegenständen wie z.B. Zeitungen, Tischdecken, Vorhänge und dergleichen abgedeckt werden.
• Jede Beschädigung, die durch Missachtung von Warnungen oder Sicherheitsmaßnahmen dieser Bedienungsanleitung entsteht, ist von der Garantie ausgeschlossen.

Hinweis: Entsorgen Sie dieses Gerät verantwortungsbewusst.

	WARNUNG: Durch Hören von Musik mit einem tragbaren Musikwiedergabegerät kann das Erkennen möglicher Gefahrensituationen wie beispielsweise herannahende Autos oder Rettungsfahrzeuge beeinträchtigt werden.
	WARNUNG: Hören Sie nicht für längere Zeit mit einem hohen Lautstärkepegel, um dauerhaften Hörschäden vorzubeugen.

A. Tastensteuerung und Anschlüsse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

11

Nr.	Beschreibung Funktion
1	Clip
2	Micro-USB-Anschluss	Für die Verbindung zum PC/Zum Aufladen
3	LED-Statusanzeige (Rot und Blau)	Für die Status Aufladen und Wiedergabe
4	►- -Taste Ein/Aus, Wiedergabe/Pause,
5	< -Taste	Vorheriger Titel/Schnelles Rückwärtsspulen
6	> -Taste	Nächster Titel/Schnelles Vorspulen
7	— -Taste Lautstärke verringern
8	+ -Taste Lautstärke erhöhen
9	Kopfhörerbuchse	3,5 mm Klinkenbuchse für den Kopfhöreranschluss
10	Reset (versenkt eingebauter Drucktaster)	Für den Hardware-Reset

11 Speicherkarteneinschub Unter der Silikon-Abdeckung

B. Micro-SD-Speicherkarte (nicht im Lieferumfang) einlegen

Dieses Gerät ist ohne internen Speicher designt, weswegen Sie vor der Benutzung des Players eine Micro-SD-Speicherkarte in den Player stecken müssen.

1. Schalten Sie den Player aus;
2. Nehmen Sie die Silikon-Abdeckung ab und stecken Sie anschließend die Micro-SD-Speicherkarte in den Speicherkarteneinschub des MP3-Players. Achten Sie dabei darauf, dass die Speicherkarte ordnungsgemäß eingelegt wird. Setzen Sie danach die Silikon-Abdeckung wieder auf den Karteneinschub.
3. Nun können Sie den Player verwenden, um mit Ihrem Computer die gewünschten Mediendateien hoch-/herunterzuladen.
4. Sie können aber auch die gewünschten Mediendateien direkt auf die Micro-SD-Speicherkarte hochladen, ohne die Karte vorher in den Player zu stecken.
5. Der Player schaltet sich nach einigen Sekunden automatisch aus, wenn sich keine Micro-SD-Karte im Player befindet oder diese nicht ordnungsgemäß eingelegt wurde.

Hinweis: Der Player muss ausgeschaltet sein, wenn Sie die Micro-SD-Speicherkarte in den Kartenslot stecken oder aus dem Kartenslot herausnehmen. Ansonsten kann die Funktion des Players hängenbleiben oder interne Daten/Dateien verloren gehen oder beschädigt werden.

C. Über den Akku des Players

Der MP3-Player ist mit einer eingebauten, durch den Anwender nicht ersetzbaren wiederaufladbaren Lithium-Batterie ausgestattet. Laden Sie für eine optimale Batterieleistung diese vor der Erstbenutzung entweder 2 – 3 Stunden oder solange auf, bis die LED-Ladeanzeige konstant Rot leuchtet.

Wichtig: Befindet sich der MP3-Player im Standby-Modus, verbraucht er weiterhin Batteriestrom. Deshalb kann ein Aufladen notwendig werden, wenn der MP3-Player über längere Zeit nicht benutzt wurde. Für eine lange Lebensdauer der Lithium-Batterie empfehlen wir, die Batterie mindestens 1 Mal pro Monat aufzuladen.

D. Auflademodus

Die Batterie des MP3-Players können Sie auf 2 verschiedene Weisen aufladen:

1. Durch Verbinden des MP3-Players mit dem Computer. Oder,
2. mit einem USB-Ladegerät (nicht im Lieferumfang).

3. Wenn eine USB-Stromquelle mit dem MP3-Player verbunden wurde, blinkt die LED-Statusanzeige Rot.

4. Wenn die Batterie vollständig aufgeladen ist, wechselt die LED-Statusanzeige zu einem konstanten Rot.

E. PC-Verbindungsmodus

1. Verbinden des MP3-Players mit einem Computer

1.1 Wenn Sie den MP3-Player über ein USB-Kabel mit einem Windows-PC verbinden, erkennt Windows das „USB Mass Storage Device“ (USB-Massenspeichergerät) und installiert die nötigen Treiber. Der Wechseldatenträger erscheint in der Liste unter „My computer“. Von dort aus kann der Benutzer Lese- und Schreiboperationen ausführen. Des Weiteren wird Im Hintergrund die Batterie aufgeladen. (ab Windows 2000/XP)

1.2 Wenn Sie den MP3-Player mit einem MAC-PC verbinden, erscheint auf der Arbeitsfläche „Untitled“ (unbenannt). Dadurch wird angezeigt, dass es sich um einen Wechseldatenträger handelt. Hierüber können Sie Lese- und Schreibvorgänge ausführen. Des Weiteren wird Im Hintergrund die Batterie aufgeladen (Ab Mac-OS 9.2).

Hinweis: Bei Anschluss eines USB-Ladegerätes oder eines PCs kann der Player in den Auswurf-Modus wechseln, indem Sie die Taste ▶drücken, um den Player bei Bedarf „auszuwerfen“ und die Musikwiedergabe zu beginnen.

2. Entfernen des MP3-Players vom Computer:

2.1 Bei einem Windows-PC können Sie den MP3-Player über „My Computer“ sicher entfernen. Sie können aber auch auf das „Safely Remove Hardware“-Symbol (Hardware sicher entfernen und auswerfen) unten rechts in der Taskleiste klicken.
2.2 Bei einem Mac-PC können Sie den MP3-Player sicher entfernen, indem Sie das auf der Arbeitsfläche befindliche MP3-Player-Symbol in den „Trash“ (Papierkorb) ziehen.
2.3 Nachdem auf beschriebener Weise der MP3-Player sicher vom Computer entfernt wurde, können Sie ihn bedenkenlos herausziehen.
2.4 Wenn Sie versehentlich die Verbindung zum Computer getrennt haben sollten, ohne ihn vorher ordnungsgemäß zu entfernen, dann verbinden Sie ihn wieder mit dem Computer.

Hinweis: Bitte nutzen Sie die Funktion „sicheres Entfernen“, bevor Sie den mit dem Computer verbundenen MP3-Player trennen, weil ansonsten die zum/vom Player übertragenen Daten verloren gehen könnten.

F. Inbetriebnahme

1. Ein-/Ausschalten

1.1 Stecken Sie den Stecker des Kopfhörers in die Kopfhörerbuchse

Ihres MP3-Players.

1.2 Halten Sie zum Einschalten des MP3-Players die Taste ▶ll solange gedrückt, bis die LED-Statusanzeige Blau aufleuchtet.
1.3 Danach wechselt die blaue LED-Statusanzeige zu einem Blinken und die Musikwiedergabe wird automatisch gestartet.
1.4 Halten Sie die Taste ▶solange gedrückt, bis die LED-Statusanzeige schnell zu blinken anfängt, wenn Sie den MP3-Player wieder auszuschalten möchten. Der MP3-Player schaltet sich dann einige Sekunden später aus.

Hinweis: Werden nicht unterstützte Musikformate in den Speicher des MP3-Players kopiert, blinkt die LED-Statusanzeige zuerst schnell und erlischt anschließend. Der MP3-Player schaltet sich daraufhin einige Sekunden später automatisch ab.

2. Musikwiedergabe/Pause

2.1 Drücken Sie für eine Unterbrechung der Musikwiedergabe die Taste ▶
2.2 Erneutes Drücken dieser Taste setzt die Musikwiedergabe fort.
2.3 Im Pause-Modus wechselt der MP3-Player nach 3 Minuten automatisch in den Standby-Modus.

3. Einstellen der Lautstärke

3.1 Durch Drücken der Taste +/- kann der Lautstärkepegel um eine Stufe angehoben bzw. abgesenkt werden.
3.2 Halten Sie die Taste +/- gedrückt, um den Lautstärkepegel fortlaufend anzuheben bzw. abzusenken.
3.3 Zum Schutz des Gehörs ertönt über den Kopfhörer jedes Mal ein Warnton, wenn die Lautstärke erhöht und die Standardeinstellungsstufe erreicht wird, die 85 dB überschreiten kann. Drücken Sie zur Bestätigung dieser Warnung die Taste ▶ Danach können Sie den Lautstärkepegel bis zum Maximalpegel anheben.

4. Wiedergabe des Nächsten/Vorherigen Titels

4.1 Während der Musikwiedergabe:
4.2 Drücken Sie die Taste >, um den nächsten Titel wiederzugeben.
4.3 Drücken Sie die Taste <, um den vorherigen Titel wiederzugeben.

5. Schnelles Vorspulen/Schnelles Zurückspulen der Wiedergabe

5.1 Halten Sie die Taste >gedrückt, um in den Schnell-Vorspul-Modus zu wechseln.
5.2 Halten Sie die Taste <gedrückt, um in den Schnell-Zurückspul-Modus zu wechseln.

6. Zufällige Wiedergabe

6.1 Drücken Sie während der Musikwiedergabe zweimal die Taste ▶II, um die Zufallswiedergabe zu aktivieren. Die Aktivierung wird durch 2 Piepstöne bestätigt.

6.2 Drücken Sie zweimal die Taste ▶ um die Zufallswiedergabe wieder zu deaktivieren. Die Deaktivierung wird durch 2 Piepstöne bestätigt.

G. LED-Anzeigefunktionen

• Wiedergabemodus : Die LED blinkt einmal pro Sekunde blau.
• Pause-Modus : Die LED leuchtet blau.
• PC-Verbindungsmodus: Die LED blinkt schnell blau, wenn Daten übertragen werden.
  : Die LED blinkt einmal pro Sekunde rot. (Während des Aufladens)
• Im Auflademodus : Die LED blinkt einmal pro Sekunde rot. (Während des Aufladens)
  • Vollständig : Die LED leuchtet rot. aufgeladen
  • Geringe : Die LED blinkt rot Batterieladung (< 20 %)

H. Zurücksetzen des Players

Unter Umständen kann es zu technischen Problemen während der Nutzung des Geräts kommen. Das Gerät ist mit einem eingebauten Mini-Drucktaster ausgestattet, der über eine Bohrung auf der rechten Seite des Geräts erreichbar ist.

Um das Gerät zurückzusetzen:

1. Verwenden Sie einen 0,8 – 1 mm dünnen Stab oder ähnliche Gegenstände (wie beispielsweise einen Zahnstocher) und führen Sie diesen in die Reset-Bohrung ein.

2. Drücken Sie ganz leicht, werden Sie einen Klicksound hören und die Betätigung des Druckschalters spüren. Anschließend setzt sich das Gerät zurück und startet neu.

Wichtig: Setzen Sie das Gerät nicht zurück, wenn es ordnungsgemäß funktioniert.

I. Fehlerdiagnose

MP3-Player kann nicht eingeschaltet werden.	Überprüfen Sie, ob die Batterie ausreichend aufgeladen ist.Aufladen der Batterie.
Kein Ton	Prüfen, ob die Lautstärke auf „Minimum“ eingestellt ist und die Kopfhörer fest einstecken.Überprüfen Sie, ob der Kopfhörerstecker verschmutzt ist.Beschädigte WMA-/MP3-Dateien können ein Störgeräusch verursachen und dadurch evtl. den Ton unterbrechen. Achten Sie darauf, dass die Musikdateien nicht beschädigt sind. Überprüfen Sie, ob das Format der Musikdatei unterstützt wird.
Das Hoch-/Herunterladen von Musikdateiens schlägt fehl.	Überprüfen Sie, ob der USB-Stecker des MP3-Players ordnungsgemäß mit dem PC verbunden ist. Überprüfen Sie, ob die Treiber ordnungsgemäß installiert wurden. Überprüfen Sie, ob der Speicher des Players voll ist.

J. Technische Daten

Abmessungen 50 mm (H)	x 33 mm (B) x 17 mm (T)
Gewicht 14,5 g (ca.)
PC-Verbindung USB 2.0 (High-Speed)
Kopfhörer-Impedanz	32 Ohm
Speicherkarteneinschub	Für Micro SD-Speicherkarten(Unterstützt werden bis zu 32 GB und 64 GB können ggf. unterstützt werden)
Stromquelle DC-Eingang:	5 V/500 mA DC
Wiederaufladbare Batterie	Lithium-Polymer: 3,7 V/110 mAh
	Wiedergabezeit: 5 - 6 Stunden
Unterstützte Musikformate	MP3 32 Kbit/s	-320 Kbit/s
	WMA 32 Kbit/s	-320 Kbit/s
Audio	Kopfhörerausgang	2 mW x 2 Kanäle (32 Ohm)
	Freq. Bereiche	20 Hz - 20,000 Hz
	SRV	80 dB
Betriebstemperatur	0 °C - 40 °C
Betriebssysteme	Windows 2000/XP/Vista/Win7/Win8/Win10 MAC 9.2 oder höher

K. Haftungsausschluss

Aktualisierungen der Firmware und/oder Hardware-Komponenten werden regelmäßig durchgeführt. Daher können einige der Anweisungen, Spezifikationen und Abbildungen in dieser Dokumentation von Ihrer individuellen Situation abweichen. Alle in diesem Handbuch beschriebenen Elemente dienen nur zur Illustration und treffen auf Ihre individuelle Situation möglicherweise nicht zu. Aus der in diesem Handbuch getätigten Beschreibung können keine Rechtsansprüche oder

Leistungsanforderungen geltend gemacht werden.

L. Recycling

Dieses Symbol zeigt an, dass das entsprechende Produkt oder dessen Batterie in Europa nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Um die ordnungsgemäße Abfallbehandlung des Produkts und dessen Batterie zu gewährleisten, müssen diese im Einklang mit allen anwendbaren örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Elektrogeräten und Batterien entsorgt werden. Dabei helfen Sie, natürliche Ressourcen zu schonen und Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive).

M. CE-Kennzeichen

CE

Produkte mit der CE Kennzeichnung entsprechen der EMV-Richtlinie (2014/30/EU) und der Niederspannungsrichtlinie (2014/35/EU), herausgegeben von der Kommission der Europäischen Gemeinschaft.

N. Service

Bitte besuchen Sie für unseren Helpdesk-Support und weitere Informationen unsere Homepage unter: www.lenco.com Lenco Benelux BV; Thermiekstraat 1a, 6361 HB, Nuth, The Netherlands.

Lenco

Xemio-154

Gebruiksaanwijzing