GRANDE 2 - Kinderwagen Kindercraft - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kinderwagen
Marke	Kindercraft
Modell	GRANDE 2
Empfohlenes Alter	Von Geburt bis 4 Jahre (bis 22 kg)
Maximales Gewicht	22 kg
Anzahl der Rückenlehnepositionen	5 Positionen (von liegend bis sitzend)
Anzahl der Fußstützenpositionen	4 Positionen
Bremstyp	Fußbremse
Rückhaltesystem	5-Punkt-Sicherheitsgurt, höhenverstellbar
Sicherheitsbügel	Ja, abnehmbar
Becherhalter	Ja, abnehmbar
Korbkapazität	5 kg
Taschenkapazität	2 kg
Becherhalterkapazität	0,5 kg
Schwenkbare Vorderräder	Ja, mit Geradeausverriegelung
Verdeck	Ja, ausziehbar mit Reißverschluss
Produktgewicht (ca.)	Ca. 11 kg
Textilpflege	Waschen bei max. 30 °C, Schonprogramm. Nicht bleichen, nicht maschinell trocknen, nicht bügeln, nicht chemisch reinigen
Reinigung des Rahmens	Feuchtes Tuch und mildes Reinigungsmittel
Garantie	Siehe Bedingungen auf www.kinderkraft.com
Ersatzteile	Beim Hersteller erhältlich
Verwendung	Für ein Kind. Nicht zum Joggen oder Inlineskaten verwenden

Häufig gestellte Fragen - GRANDE 2 Kindercraft

Wie klappe ich den Kinderwagen GRANDE 2 auf?

Stellen Sie das Gestell auf eine ebene Fläche. Montieren Sie die Hinterachse, indem Sie gleichzeitig die rechte und linke Seite eindrücken, bis sie einrastet. Zum Entfalten lösen Sie den Riegel auf der linken Seite und heben Sie das Gestell an, bis ein Klicken ertönt. Überprüfen Sie, ob das Gestell sicher verriegelt ist.

Wie montiere ich die Räder?

Setzen Sie die Hinterräder in die Hinterachse ein, bis sie vollständig einrasten. Setzen Sie die Vorderräder in die Vorderachse ein, bis ein Klicken ertönt. Zum Abnehmen drücken Sie die entsprechende Entriegelungstaste.

Wie stelle ich die Neigung der Rückenlehne ein?

Der Sitz hat eine stufenlose Rückenlehneneinstellung in 5 Positionen, von der Liegeposition bis zur Sitzposition. Verwenden Sie den dafür vorgesehenen Knopf (ABB. 16 der Anleitung).

Wie befestige ich den Sicherheitsgurt?

Der Gurt ist ein 5-Punkt-System mit höhenverstellbaren Schultergurten. Um das Kind anzuschnallen, stecken Sie die Becken- und Schultergurte in die zentrale Schnalle, bis sie einrasten. Zum Öffnen drücken Sie den Knopf der Schnalle. Stellen Sie die Gurte so ein, dass sie fest anliegen.

Wie benutze ich die Bremse?

Die Feststellbremse befindet sich an der Hinterachse. Drücken Sie den unteren Teil der Bremse nach unten, bis sie einrastet, um sie zu aktivieren. Zum Lösen drücken Sie den oberen Teil der Bremse. Ziehen Sie immer die Bremse an, bevor Sie das Kind hinein- oder herausnehmen.

Wie klappe ich den Kinderwagen zusammen?

Stellen Sie vor dem Zusammenklappen die Rückenlehne in die aufrechteste Position. Drücken Sie den kleinen Knopf (I) und dann den großen Knopf (II) am Schiebebügel, und kippen Sie den Kinderwagen nach vorne. Stellen Sie sicher, dass der Kinderwagen in der zusammengeklappten Position verriegelt ist.

Was ist das maximale Gewicht, das der Kinderwagen tragen kann?

Das maximale Gewicht des Kindes beträgt 22 kg oder bis zu 4 Jahre, je nachdem, welcher Wert zuerst erreicht wird. Überschreiten Sie diese Grenze nicht, um die Sicherheit zu gewährleisten.

Wie pflege ich die Textilien des Kinderwagens?

Das Verdeck, der Korb und der Sitzbezug dürfen nicht in der Waschmaschine gewaschen werden. Reinigen Sie sie vorsichtig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Nicht bleichen, nicht maschinell trocknen, nicht bügeln, nicht chemisch reinigen. Bei anderen Textilien: Waschen bei max. 30 °C, Schonprogramm.

Kann ich den Kinderwagen zum Joggen verwenden?

Nein, dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Inlineskaten geeignet. Es ist für die normale Nutzung auf ebenem Gelände konzipiert.

Wo finde ich Ersatzteile für den Kinderwagen GRANDE 2?

Verwenden Sie nur vom Hersteller gelieferte oder empfohlene Teile und Zubehör. Um Ersatzteile zu erhalten, wenden Sie sich an den Kundendienst von Kinderkraft oder besuchen Sie deren offizielle Website.

BEDIENUNGSANLEITUNG GRANDE 2 Kindercraft

SEHR GEEHRTE KUNDIN, SEHR GEEHRTER KUNDE

Vielen Dank für Ihren Kauf eines Produktes von Kinderkraft. Unsere Produkte wurden mit dem Gedanken an Sicherheit und Komfort Ihres Kindes entwickelt. Dieser Kinderwagen ist die ideale Lösung für diejenigen, die Qualität, Modernität und Funktionalität zu schätzen wissen. Bitte machen Sie sich mit der Bedienungsanleitung vertraut und befolgen Sie ihre Empfehlungen.

Wichtig – Bitte sorgfältig lesen und für späteres Nachlesen unbedingt aufbewahren

WARNUNG!

• Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt
• Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen eingerastet sind
• Vergewissern Sie sich, dass das Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden
• Lassen Sie das Kind nicht mit dem Produkt spielen
• Verwenden Sie immer das Rückhaltesystem
• Vergewissern Sie sich vor der Verwendung, dass der Kinderwagenaufsatz oder der Sitzeinheit oder die Befestigungselemente des Autositzes korrekt eingerastet sind

• Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet

• Das Produkt ist für Kinder mit dem Gewicht/Alter vorgesehen: seit dem 0. Lebensmonat bis 22 kg oder bis 4 Jahre

- Wir empfehlen, für Neugeborene die am weitesten zurückgeklappte Liegeposition zu nutzen.

• Das Produkt ist zum Transport eines Kindes zur gleichen Zeit bestimmt.

• Maximale Belastung des Korbs: 5 kg.

• Maximale Belastung der Tasche für kleine Gegenstände: 2 kg.

• Maximale Belastung des Getränkehalters: 0,5 kg.

• Jede zusätzliche Belastung, die an den Wagengriffen und/oder unter der Rückenlehne und/oder an den Wagenseiten aufgehängt wird, verursacht eine Verschlechterung seiner Stabilität.
• Beim Anfahren der Bordsteinkante oder anderer Stufe heben Sie die Vorderradaufhängung. Die Bremsen müssen beim Einlegen und Herausnehmen des Kindes gesperrt sein. Verwenden Sie nur Teile und Zubehör, die vom Hersteller geliefert oder empfohlen werden. Verwenden Sie keine anderen Teile und Zubehör.
• Das Produkt nicht in der Nähe von offenem Feuer oder anderen Wärmequellen hinstellen.
  • Mit der zusätzlichen Plattform nicht verwenden

I. Wagenkomponenten (Fig. 1)

A. Rahmen mit Sitz, Sicherheitsgurten, Verdeck und Korb
B. Hinterachse mit Bremse
C. Vorderräder x2
D. Hinterräder x2
E. Sicherheitsstange,
F. Becherhalter:

II. AUSKLAPPBARER KINDERWAGENRAHMEN

Der Rahmen sollte auf einer ebenen Fläche positioniert sein (Fig. 2). Setzen Sie die Achse auf und schieben Sie das rechte und linke Teil zusammen, bis die silbernen Schlittenelemente in den Achslöchern einrasten (Abb. 3). Um den Rahmen zu entfalten, lösen Sie das Schloss (RYS. 4.1), das sich auf der linken Seite des Kinderwagens befindet, und heben Sie den Rahmen an, bis das Schlossgeräusch vollständig entfaltet und gehört ist (Abb. 4.II). Der korrekt aufgeklappte Rahmen ist in Fig. 5.

III. RADMONTAGE/-DEMONTAGE

Setzen Sie die Hinterräder in die Löcher der Hinterachse ein, bis diese vollständig einrastet (Abb. 6). Um die Hinterräder zu demontieren, entriegeln Sie die Verriegelungstaste auf beiden Seiten der Hinterachse – heben Sie gleichzeitig das metallische Radfreigabeelement (ABB.. 7) an ziehen Sie das Rad aus dem Loch. Setzen Sie die Vorderräder in die Vorderachse ein, bis Sie das Sperrgeräusch hören (Abb. 8). Um die Vorderräder zu entfernen, drücken Sie die Schnellentriegelungstaste an der Außenseite jedes Rades (ABB. 9). Der Kinderwagen verfügt über ein vorderes Lenkradsystem mit der Möglichkeit der Verriegelung für Geradeausfahrt. Um das Rad für die Fahrt vorwärts zu verriegeln, schieben Sie den Knopf vorne über dem Rad nach unten. (Abb. 10)

ACHTUNG! Vor dem Gebrauch des Kinderwagens, stellen Sie sicher, dass alle Räder richtig installiert sind.

IV. VERDECKMONTAGE

Um das Verdeck zu montieren, müssen die Haken richtig positioniert werden, und dann müssen die Haken in der richtigen Höhe um den Rahmen umfasst werden. Es gibt einen dafür vorgesehenen Platz am Kinderwagenrahmen - das Verdeck sollte einhaken und verriegeln (Abb. 11). Ein ordnungsgemäß montiertes Verdeck ist in Abb. 12. Um das Verdeck zu entfernen, lösen Sie den Verschluss vom Rahmen und öffnen Sie dann das Schloss an der Basis des Verdecks. Um die nächste Schicht des Verdecks zu entfalten, öffnen Sie das Schloss am Verdeck(Abb. 12).

V. MONTAGE/DEMONTAGE DER SICHERHEITSSTANGE

Die Sicherheitsstange sollte in die entsprechenden Löcher auf beiden Seiten des Rahmens eingesetzt werden, wie in Abb. 13. Drücken Sie zwecks Demontage die Tasten auf beiden Seiten und entfernen Sie die Sicherheitsstange (Abb. 14).

VI. NUTZUNG DER BREMSE

Der Kinderwagen ist mit einer Fußfeststellbremse an der Hinterachse ausgestattet. Drücken Sie die Unterseite der Bremse nach unten, wenn das Sperrgeräusch zu hören ist, wird die Bremse aktiviert (Abb. 15). Die Entriegelung erfolgt, wenn die Oberseite der Bremse gedrückt wird.

VII. RÜCKENLEHNEN- UND FUSSSTÜTZENVERSTELLUNG

Der Sitz verfügt über eine sanfte, 5-stufige Verstellung der Rückenlehne von der Liegeposition in die Sitzposition mittels der Taste (Fig. 16). Die Fußstütze hat 4 Einstellstufen. Drücken Sie die Tasten auf beiden Seiten (Abb. 17), um die Position der Fußstütze zu ändern.

VIII. SICHERHEITSGURTE

Die Sicherheitsgurte sollten jedes Mal so eingestellt werden, dass das Kind richtig gesichert ist
Die Gurte dieses Kinderwagens sind für Neugeborene geeignet. Verwenden Sie immer das Befestigungssystem. Die Schultergurte können in einer von drei Höhen montiert werden. Um die Gurte zu montieren/demontieren, setzen/entfernen Sie (Abb. 18III) die Schulter-, Becken- und Schrittgurte durch die Löcher im Sitz.
Um die Schnalle zu öffnen, drücken Sie die Taste an der Schnalle (Abb.18.I). Um das Kind zu sichern, stecken Sie die Becken- und Schultergurte in die mittlere Schnalle, bis sie einrastet (Abb.18.II).

IX. MONTAGE DES GETRÄNKEHALTERS

Der Getränkehalter (F) muss auf dem Dorn auf der rechten oder linken Seite des Wagens montiert werden. Die korrekte Montage wird durch ein charakteristisches Klicken angezeigt (Abb. 19).

X. ZUSAMMENLEGEN DES KINDERWAGENS

Stellen Sie die Rückenlehne vor dem Zusammenklappen des Wagens auf die vertikalste Position. Drücken Sie beim Zusammenklappen des Wagens die Taste (I) und drücken Sie die große Taste (II) am übergeordneten Griff (Abb. 20). Dann klappen Sie den Kinderwagen nach vorne. Abb. 20:

XI. PFLEGE UND WARTUNG

Es liegt in der Verantwortung des Käufers, die korrekte Installation aller Funktionskomponenten sicherzustellen sowie ordnungsgemäße Wartungen und Einstellungen durchzuführen, um den LKW in einwandfreiem Zustand zu halten. Der Wagen sollte regelmäßig auf mögliche Probleme überprüft werden. Die folgenden Schritte sind wichtig, um die Sicherheit des Kindes zu gewährleisten und eine Verkürzung der Lebensdauer des Produkts zu verhindern:

• Überprüfen Sie die Festigkeit und Sicherheit von Nieten und Verbindungen.
• Überprüfen Sie alle Feststellvorrichtungen und Räder und deren Reifen und ersetzen oder reparieren Sie sie bei Bedarf.
• Überprüfen Sie, ob alle Sicherheitsvorrichtungen ordnungsgemäß funktionieren, mit besonderem Augenmerk auf die Haupt- und Zusatzbefestigungen, die sich jederzeit frei bewegen sollten.

Bitte verwenden Sie den Kinderwagen nicht mehr, wenn Sie Zweifel an der korrekten Verwendung oder den Verdacht auf eine Gefahr haben. Wenn die Räder quietschen, schmieren Sie die Achsen mit einer dünnen Silikonschicht. Verwenden Sie keine Produkte auf Öl- oder Fettbasis, da diese Schmutz anziehen, der die Bewegung behindert.

XII. REINIGUNG

Waschen bei max. 30°C, milder Prozess.

Nicht bleichen

Nicht im Trommeltrockner trocknen

Nicht waschen Das Produkt kann vorsichtig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel gewaschen werden.

Nicht bügeln

Nicht trockenreinigen

Wenn die Komponenten des Kinderwagengestells Salzwasser ausgesetzt waren, empfehlen wir, sie so schnell wie möglich mit Frischwasser (aus dem Wasserhahn) zu spülen. Das Produkt kann vorsichtig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel gewaschen werden. Falten oder lagern Sie das Produkt nicht, wenn es nass ist, und lagern Sie es niemals unter feuchten Bedingungen, da dies zu Schimmelbildung führen kann.

Verdeck, Korb, Sitzbezug: Nicht waschen. Das Produkt kann vorsichtig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel gewaschen werden. Nicht bleichen. Nicht im Trommeltrockner trocknen Nicht bügeln Nicht chemisch reinigen.

XIII. Garantie

Die vollständigen Garantiebedingungen finden Sie unter WWW.KINDERKRAFT.COM

EN

DEAR CUSTOMER!

VII. RÉGLAGE DU DOSSIER ET DU REPOSE-PIEDS

II. UITKLAPPEN FRAME KINDERWAGEN

VI. GEBRUIK VAN DE REM

(DE) In Sorge für unsere Kunden - stehen wir gerne zu ihrer Verfügung! Wenn Sie auf ein Problem mit dem erhaltenen Produkt treffen, treten Sie bitte mit uns in Kontakt in der bequemsten Weise für Sie!