Vivaldi - Babybett BabyGO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Vivaldi BabyGO

Beistellbett - Bedienungsanleitung Side Crib - Assembly Instructions Lit de Bébé - Instructions de Montage

WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN.

IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY.

IMPORTANT: GARDER POUR UTILISATION ULTÉRIEURE. LIRE ATTENTIVEMENT.

BabyGO Baby Products GmbH

Am Bahndamm 1-3

33378 Rheda-Wiedenbrück

Germany

Baby-Beistellbett Bedienungsanleitung

Side Cot Instruction manual

Baby-Beistellbett Bedienungsanleitung

Wir bedanken uns für den Kauf dieses Beistellbetts.

Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam, bevor Sie das Beistellbett verwenden.

WARNUNG!

BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR KINDERBETT

WICHTIG: SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND FÜR EIN ZUKÜNFTIGES

NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

Dieses Produkt entspricht den Anforderungen der Norm EN 1130-2019.

- Verwenden Sie dieses Produkt nicht, ohne die Gebrauchsanweisung vorher gelesen zu haben.

- Verwenden Sie dieses Produkts nicht mehr, sobald das Kind sitzen oder knien oder sich hochziehen kann.

- Hinzufügen zusätzlicher Gegenstände in das Produkt kann zum Ersticken führen.

- Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe eines anderen Produkts auf, da Erstickungs- oder Strangulationsgefahr durch z.B. Schnüre, Vorhangbänder ect. drohen kann.

- Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze im Produkt.

- Das Produkt sollte auf einen horizontalen Boden gestellt werden.

- Kleine Kinder dürfen nicht unbeaufsichtigt in der Nähe der Krippe spielen.

- Das Kinderbett sollte in der verriegelten Position sein, wenn das Kind unbeaufsichtigt ist.

- Alle Montagebeschläge sollten immer richtig festgezogen werden, und es sollte darauf geachtet werden, dass keine Schrauben locker sind, da ein Kind Körperteile oder Kleidungsstücke (z. B. Schnüre, Halsketten, Bänder für Babypuppen usw.) einklemmen könnte, die ein Strangulationsrisiko bergen.

- Beachten Sie die Gefahr des Verbrennens von Zigaretten, offenem Feuer und anderen starken Wärmequellen, wie z. B. elektrische Heizgeräte, Gasfeuer usw. in der Nähe des Bettes.

- Verwenden Sie das Bett NICHT, wenn Teile fehlen, beschädigt oder kaputt sind. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Lieferanten, um Ersatzteile und Anleitungen zu erhalten. KEINE Teile ersetzen.

- Verwenden Sie nur vom Hersteller verkauftes oder zugelassenes Zubehör oder Ersatzteile.

- Verwenden Sie nur die mit diesem Kinderbett verkaufte Matratze, fügen Sie keine zweite Matratze hinzu, da Erstickungsgefahr besteht. Die Dicke der Matratze muss der vertikalen Höhe (Oberseite der Matratze bis zur Oberkante der Produktseiten) sollte mindestens 200 r

• Verwenden Sie das Beistellbett NICHT, wenn Teile fehlen, beschädigt oder beschädigt sind. Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren Lieferanten, um Ersatzteile und Anleitungen zu erhalten. KEINE Teile ersetzen.
• Um zu verhindern, dass Erstickungsgefahr entsteht, muss das Beistellbett mithilfe des Befestigungssystems ordnungsgemäß am Erwachsenenbett befestigt werden.
• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch die Spannung des Befestigungssystems, indem Sie das Beistellbett in Richtung vom Erwachsenenbett wegziehen.
• Wenn zwischen dem Beistellbett und dem Erwachsenenbett eine Lücke besteht, verwenden Sie dieses Produkt NICHT.
• Lücken sollten nicht mit Kissen, Decken oder anderen Gegenständen gefüllt werden.
• Um zu vermeiden, dass der Nacken des Kindes an der oberen Kante der Seite neben dem Erwachsenenbett hängen bleibt, darf die obere Kante nicht höher als die Matratze des Erwachsenenbettes sein.
• Um zu vermeiden, dass Ihr Kind erwürgt wird, muss das Befestigungssystem am Bett des Erwachsenen immer von dem Beistellbett ferngehalten werden.
• Das Befestigungssystem muss enthalten sein, der Benutzer darf kein anderes Befestigungssystem verwenden.
• Das Beistellbett darf niemals in einer geneigten Position verwendet werden
• DIESES BEISTELLBETT DARF NUR MIT STANDARD ERWACHSENENBETTEN VERWENDET WERDEN. VERWENDEN SIE das Beistellbett NICHT mit Betten in atypischer Form.
  • Die Höhe vom Boden des Erwachsenenbettes, an dem das Beistellbett installiert werden kann, muss zwischen 45 und 60 cm liegen.

Max.18cm Max.38cm Min.11cm Min.45-Max.60cm

Max.18cm Max.38cm Min.45-Max.60cm Min. 4cm

Teileübersicht

Bettaufsatz Matratze Stützleiste Riemen Innensechs- kantschlüssel 4x SchraubeSeitensl

Installationsanleitungen

1. Stecken Sie die Stange „C“ in den linken Seitenständer „A“ (Abb. 1) und sichern Sie die Verbindung mit 2 Schrauben (Abb. 2). Ziehen Sie die Schrauben mit dem Innensechskantschlüssel im Uhrzeigersinn fest (Abb. 3). Gehen Sie mit dem rechten Seitenständer „B“ genauso vor (Abb. 4).

A B C Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3 Abb. 4

1. Befestigen Sie das Verbindungsstück des Handlaufs oben an der Stange des Seitenständers; stecken Sie den Riegel (a) wie dargestellt in die Öffnung (b). Der Federstift rastet hörbar ein. Gehen Sie an der rechten Seite genauso vor. Legen Sie die Matratze in das Bett.

Verbindungsstück des Handlaufs Abb. 5

1. Um das seitliche Gitter zu schließen, klappen Sie die Seite des Betts nach oben und befestigen Sie das Rohr am Bettkörper. Befestigen Sie die Stifte am Rohr, um die Verbindung zu sichern.

① Abb. 6

1. Verschließen Sie das Gitter, indem Sie die seitlichen Reißverschlüsse vollständig zuziehen (Abb. 8). Das Babybett kann nun freistehend verwendet werden.

berden. Abb. 8

Anleitungen für die Einstellung der Räder, Beine und Höhe

1. An der Vorderseite der Beine des Gestells befinden sich Räder für das bequeme Umstellen des Betts.

Halten Sie das Babybett am rückseitigen Handlauf fest und heben Sie es an, um auf die Räder zugreifen zu können, und schieben Sie das Babybett dann nach vorn oder hinten (Abb. 9). An der Unterseite des Standfußes befindet sich ein rutschfester Stopper, der ein Verrutschen des Betts verhindert.

Anti-Rutschfuß Abb. 9 ① ②

1. Das Babybett verfügt über 6 unterschiedliche Höheneinstellungen. Um die Höhe zu verstellen, drücken Sie die Einstellungstaste nach unten und bringen Sie das Bett dann in die gewünschte Position (Abb. 10). Gehen Sie an der anderen Seite genauso vor. Die Unterseite des Betts kann leicht geneigt werden, indem Sie die beiden Füße unterschiedlich hoch einstellen. WARNUNG! Der Höhenunterschied zwischen beiden Füßen kann maximal 2 Einstellungen betragen (z.B. rechter Fuß in Einstellung 1 und linker Fuß in Einstellung 3).

WARNUNG! Der Kopf des Babys muss sich immer auf der höheren Seite des Betts befinden.

adjustment bottom Abb. 10

1. Die zwei Enden der Stützfüße lassen sich umdrehen. Ziehen Sie die Füße heraus und drehen Sie diese nach oben um. Gehen Sie am anderen Standfuß genauso vor.

WARNUNG! Drehen Sie die Enden nur für den Schaukelmodus um. Sie können das Baby im Bett sanft hin und her wiegen.

Anleitungen für die Befestigung am Elternbett

1. Öffnen Sie das Gitterfenster an der Seite vollständig mit den Reißverschlüssen.

nlüssen. Abb. 12

1. Lösen Sie die Stifte im Rohr (Abb. 13) und ziehen Sie die Rohre leicht auseinander. Klappen Sie die Seite des Betts nach der Trennung der Rohre an beiden Seiten nach unten und befestigen Sie das Gitter mit den Stiften an der Unterseite des Betts (Abb. 14).

WARNUNG! Verwenden Sie das Bett in dieser Einstellung nur, wenn Sie neben dem Babybett schlafen.

Abb. 13 Abb. 14

1. Stellen Sie das Babybett neben das Elternbett und richten Sie die Höhe des Babybetts mit der Matte des Betts aus (Abb. 15).

WARNUNG! Die Matratze des Elternbetts muss genauso hoch oder höher sein als das aufgeklappte Seitenteil in niedrigster Position.

WARNUNG! Wenn das Babybett neben dem Elternbett aufgestellt wird, müssen beide Standfüße gleichhoch sein.

1. Verwenden Sie die beiden mitgelieferten Riemen, um das Babybett am Elternbett zu befestigen.

Sichern Sie die Schnallen an der Innenseite beider Seitenständer (Abb. 16). Wickeln Sie die Riemen dann um das Gestell/ die Latten des Elternbetts (von unten nach oben) und schließen Sie die Schnallen unterhalb des Babybetts (Abb. 17).

CLICK! Abb. 16

CLICK! Abb. 17

1. Ziehen Sie die Schlaufe des Riemens fest. Bewegen Sie das Kinderbett so nah wie möglich an das Bett der Eltern.

WARNUNG! - Zwischen der geöffneten Seite des Beistellbettes und der Matratze des Erwachsenenbettes darf niemals ein Spalt sein (Abb. 18, 19). Die Matratze des Erwachsenenbettes muss in der niedrigsten Position auf oder über der Höhe der heruntergelassenen Seite ausgerichtet sein.

Abb. 18 Maximum 2 cm Mattress ✓ ×

Abb. 19

Pflegehinweise

Kunststoff- und Metallteile können mit etwas warmem Wasser und einem milden Spülmittel gereinigt werden. Vor der Lagerung gut abtrocknen. Reinigen Sie die Teile des Produkts nicht mit Scheuermitteln, ammoniakhaltigen Reinigern, Bleichmitteln oder Reinigungsalkohol.

Nicht wringen, nicht schleudern, nicht bügeln.

WARNUNG! Während des

Abziehens bzw. des Beziehens der Matratzenabdeckung muss der Stoff vorsichtig gehandhabt werden, um Schäden oder Risse zu vermeiden.

Side Crib Instruction manual

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

web: www.babygo.eu