WU90211RM - Dunstabzugshaube Atag - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WU90211RM Atag

Waarschuwing-elektrischeschok

HEETOPPERVLAK!

Voorbereidingenvoormontage

x = min. 65 cm

x = min. 55 cm

Max. 150 cm

Installatie

Toestelafmetingen

Ø150 98 277 280 280 740/ 840 73 300 760/ 860

Inbouwen

VerbindungzwischenDunstabzugshaube undKochfeldherstellen......

3BenutztePiktogramme......

4Sicherheit......

4.

7IhreDunstabzugshaube......

7SehrgeehrterKunde!......

8Beschreibung......

8BeschreibungdesBedienfelds......

9Betrieb......

9Ein-undAusschaltenderAbsaugung......

9Boost-Funktionaktivieren......

9EinschaltendesTimers......

10Umluftbetriebaktivieren......

10DeaktivierendesUmluftbetriebs......

10Clean-Air-Funktion....

11Lichtein-undausschalten......

11Farbtemperaturändern......

11

12Fernbedienung......

12BeschreibungderFernbedienung......

12KopfipsderFenebgeidieffizientenKochenmit

13EinDurchsalszogaltenberAbsaugung......

13Boost-Funktionaktivieren......

13EinschaltendesTimers.

14Umluftbetriebaktivieren......

14DeaktivierendesUmluftbetriebs......

14Clean-Air

15Lichtein-l

15Farbtemp

16Wi-Fi-KoI

16WLAN/Cc

21Pflege.....

21 Reinigen.

23Filteranze

23Beleuchtu

24Batteried

25Technisc

25EU-Produ

26EU-Produ

26Informatic

27Installatio

27......

29Vorbereit

30Geräteab

30Einbau....

33Umwelts

33

33Entsorgur

34FÜRDEU ^-

36IhreNotiz

BedeutungderSymboleinderGebrauchsanleitung:

INFORMATION!

Information,Rat,TippoderEmpfehlung

WARNUNG!

Warnung-Gefahr

ELEKTROSCHOCK!

Warnung-Stromschlaggefahr

HEIßEOBERFLÄCHE!

Warnung-heißeOberfläche

BRANDGEFAHR!

Warnung-Brandgefahr

Esistsehrwichtig, dass Siediese Gebrauchsanleitung auf merksam durch lesen.

! WARNING!

BITTEAUFMERKSAMLESENUNDSORGFÄLTIGAUFBEWAHREN!

SichererGebrauch

• DiesesGerätistnurfürdenGebrauchimHaushaltbestimmt.
  •VORSICHT: Zugängliche Teilekönnenheißwerden, wennschein Verbindungmit Kochgerätenverwendetwerden.
• DiesesGerätdarfvonKindernabachtJahren, wie auch von Personenmitvermindertenkörperlichen, sensorischenundgeistigen Fähigkeitenodermangelhaften Erfahrungen und Wissen bedient werden, jedoch nur, wennsiedas Gerät unterentsprechender Aufsichtbedienen oder entsprechende Anweisungen überdensicheren Gebrauch des Gerätserhalten haben und die mit dem Gebrauch des Gerätsverbundenen Gefahren verstanden haben.
• KinderdürfennichtmitdemGerätspielen.
• KinderdürfenohneAufsichtvonErwachsenendasGerätnicht reinigenoderBenutzerwartungamGerätdurchführen.
  •SorgenSieimmerfürausreichendeBelüftung!
• Füreineausreichende Belüftung des Raumsmussgesorgt sein, wenndie Dunstabzugshaubegleichzeitig mit Gerätenverwendet wird, die Gasoderandere Brennstoffeverbrennen.
• WenndieDunstabzugshaubeundGeräte,diemiteineranderen EnergiequellealsElektrizitätbetriebenwerden,gleichzeitigin Betriebsind,darfderUnterdruckimRaum4Pa(4×10 -5 bar) nichtüberschreiten.
• LokaleBestimmungeninBezugaufAbluftmüssenerfülltwerden.
• ReinigenSiedasGerätniemiteinemHochdruck-oder Dampfreinigungsgerät.

ELEKTROSCHOCK!

AchtenSiezumSchutzvorStromschlägendarauf, dassdasGerät ausgeschaltetist, bevorSiedasGerätreinigen.

• VerwendenSiedasGerätnurinInnenräumen.
• VerwendenSiedieDunstabzugshaubenicht, wennderFettfilter nichtkorrektangebrachtist!
• LehnenSiesichnichtgegendieDunstabzugshaube.
• VerwendenSiedieDunstabzugshaubenichtalsArbeitsfläche, soferndiesnichtausdrücklichangegebenwird.
• FetteundÖlesindbeiÜberhitzungleichtentflammbar. VerlassenSiebeiderZubereitungvonMahlzeitennichtdenKochbereich.
• Umzuverhindern, dassheißesFettinBrandgerät, dürfenFritteusennurunterstetigerAufsichtverwendenwerden.
  •DieDunstabzugshaubemussregelmäßig(mindestens1Malpro Monat)innenundaußengereinigtwerden.Eineunzureichende ReinigungoderzuspätausgewechselteFilterkönneneineFeuergefahrdarstellen.
  •ReinigenSiedieFilterrechtzeitig.
  •DieFettfilterkönnenbeiVerwendungdesGerätsheißwerden. WartenSienachdemKochenmindestens30Minutenvorder Reinigung.
• Bittebeachten!BeiintensiverNutzungkannsichaufderDunstabzugshaubeKondenswasseransammeln.WischenSiedies einfachmiteinemtrockenenTuchab.
• BefolgenSiedieimHandbuchangegebenenAnweisungenfür die ReinigungunddenAustauschderFett-und/oderKohlefilter!

BRANDGEFAHR!

BefolgenSiedieimHandbuchangegebenenAnweisungenfür die ReinigungunddenAustauschderFett-und/oderKohlefilter!

Aufgrund von Fettablagerungen im Metall-Fettfilter. Arbeiten Sie niemalsmitoffener Flammeunterdem Gerät (z.B.Flambieren). Verwenden Siedas Gerätstetsmitdem Metall-Fettfilter. Reinigen Sieden Fettfilter regelmäßig.

AufgrundüberhitztenFettesoderÖls.LöschenSieNIEMALS FeuermitWasser;verwendenSiestetseineFeuerdecke,einen DeckeloderPlatte.

• DasGeräthatmöglicherweisescharfeKanten;seienSiebeider Reinigungvorsichtig.
• DasvonLED-Lampenabgestrahlte Lichtistsehrgrellundkann die Augenbeschädigen. Sehen Sieniemalslängerals 100 Sekundendirektineingeschaltete LED-Lampen.
• Fürdie Reinigung der Fettfilterinder Spülmaschines sollten Sie einkurzes, nicht-intensives Programm wählen. Überprüfen Sie den Fettfilternachder Reinigunginder Spülmaschine auf Verschleiß (lockeres Material). Durch die häufige Reinigung kann Verschleißentstehen. Wenn lockeres Materialsichtbarist, tauschen Siedie Filteraus, umzuvermeiden, dass dieses lockere Materialindie gekochten Speisengelangt.
• DasGerätnichtbeiTemperaturenunter5°Cverwenden.

SehrgeehrterKunde!

Bittelesen Sievorder Inbetriebnahmedie Betriebsanleitungen. Sieenthaltenallgemeine Tipps, Informationen über die Einstellungen und Anpassungen, die Sievornehmen können, und die beste Artund Weise, Ihr Gerätzupflegen.

TIPP!

DieaktuellsteVersionderGebrauchsanweisungfindenSieaufunsererWebsite.

VielSpaßbeimKochen!

Beschreibung

1.Bedienfeld
2.LED-Spot
3.Randabsaugblende
4.Fettfilter
5.Magnet

2 3 1 2 5 4 5

BeschreibungdesBedienfelds

2 4 7 8 9 10 12 14 1 3 5 6 11 13

1. Schaltflächezum Zurücksetzendes Filters
   2.Filteranzeigesignalisiert, wenn Filtergereinigt werden müssen
   3.Beleuchtungein-undausschaltensowiedimmen
2. Beleuchtungsanzeige
   5.-(Minus)Taste, reduziert Absaugleistungundschaltetab
3. +(Plus)Taste, schalteteinunderhöhtdieAbluftleistung
4. Anzeige: Drehzahl 1
   8.Anzeige:Drehzahl2
   9.Anzeige:Drehzahl3
5. Anzeige: Drehzahl4/Boost
   11.DruckknopfTimerfunktion,schaltetdieHaubenachgesetzterZeitaus
6. Timer-Kontrollleuchte
   13.WLAN-Druckknopf
   14.WLAN-Kontrollleuchte

Ein-und Ausschaltender Absaugung

1. DrückenSiedie+(Plus)Taste.

DieAbzugshaubewirdmitderniedrigstenLeistungsstufeeingeschaltet.

1. DrückenSiedie + (Plus) Tasteerneut, umeinehöhere Lüfterstufezuerhalten. HaltenSiedie + (Plus) Taste 1 Sekundelanggedrückt, umdiehöchste Einstellung (Boost) auszuwählen.
2. Drücken Siedie—(Minus) Taste, umeineniedrigere Einstellung auszuwählen.

DieeingestellteLeistungsstufewirdaufderAnzeigeangezeigt.

JedesLeuchtfeldentsprichteinerLeistungsstufe. Dasvierte Leuchtfeldzeigtdurch Blinkenauch dieBoost-Stufean.

1. Wenndie Dunstabzugseinstellungauf eingestelltist, können Siedie Dunstabzugshaubedurch kurzes Drücken und Loslassender – (Minus) Tasteausschalten.
2. Um die Dunstabzugshaube auszuschalten, halten Sie die – (Minus) Taste mindestens 1 Sekunde langgedrückt.

Boost-Funktionaktivieren

1. HaltenSiedie+(Plus)Tastemindestens1Sekundelanggedrückt.

DieBoost-Funktionwirdfür 10 Minutenaktiviert. Während dieser Zeitblinktdas Leuchtfeld für die Leistungsstufe 4. Danachwirdwiederdievorherige Stufeaktiviert.

1. Drücken Siekurzdie-(Minus)Taste, umdieBoost-Einstellungauszuschalten.

HINWEIS!

BeiaktivierterBoost-FunktionkanndieZeitschaltuhrnichtbenutztwerden.

Einschaltendes Timers

1. Drücken Siedie Timer-Taste.

DasZeitsymbolbeginntzublinken.

DieAbzugshaubeschaltetsichnach 10Minutenautomatischaus.

1. Deaktivieren Siedie Zeitschaltuhr, indem Sieeine beliebige Tastebetätigen (ausgenommendie Taste „Beleuchtung“).

TIPP!

ImAuslieferungszustandistdieseDunstabzugshaubeaufAbluftnachaußeneingestellt. DieHaubekannauchaufUmluftbetriebeingestelltwerden(dieLuftwirdnachFilterungdurch FettfilterundKombifilterwiederindenRaumgeblasen).

MiteinemRMS-Kit(Umluft-Modifikationsset)wirdzuerstdieLuftdurchdieFettfiltergereinigt und dannwerdenGerüchedurchdenKombifiltergefiltert.DiegereinigteLuftwirdindieKüchezurückgeführt.

Umluftbetriebaktivieren

Halten Sie die Zeitsteuerungstaste und die Taste „Beleuchtung“ gleichzeitig gedrückt, bis die Filteranzeigedreimalblinkt.

Die Kohlefilteranzeigeistaktiviert.

DeaktivierendesUmluftbetriebs

Halten Sie die Zeitsteuerungstaste und die Taste „Beleuchtung“ gleichzeitig gedrückt, bis die Filteranzeige3Sekundenaufleuchtetunddanachwiedererlischt.

Clean-Air-Funktion

MitderClean-Air-FunktionkönnenSiedieLuftinderKücheübereinenZeitraumvonmaximal 24StundenaufStufe1auffrischen.

1. Schalten Siedie Abzugshaubeaus.
2. HaltenSieungefähr3SekundenlangdieZeittastegedrückt.

DieAbzugshaubewirdautomatischeinmalproStundefür 10MinuteninderniedrigstenStufe eingeschaltet. WährenddesAbsaugenszeigendieKontrollleuchteneinschnelllaufendesLicht. Wenn sich die Abzugshaubenach 10 Minutenausschaltet, wir deinlangsames Lauflicht, bis sich die Abzugshaubenach 50 Minutenerneuteinschaltet.

1. Siekönnendie Luftreinigungsfunktionzwischenzeitlichausschalten, indem Sieaufirgendeine Tastetippen (außerder Tastefürdie Beleuchtung).

Lichtein-undausschalten

1. Tippen Sieaufdie Beleuchtungstaste.

Die Beleuchtungwirdmitmaximaler Helligkeiteingeschaltet.

1. Drückenundgedrückthalten, umdiegewünschte Beleuchtungsintensitäteinzustellen.
2. UmdieBeleuchtungauszuschalten, tippen Siekurzaufdie Beleuchtungstaste.

Die Helligkeit ä ndertsich von maximaler zuminimaler Einstellung und zurück.

Farbtemperaturändern

AuchdieFarbtemperaturkanngeändertwerden.

1. Drücken und halten Sie die Lichttaste. Drücken Sie die – (Minus) Taste, um das Licht „kälter“ zu machen, oder drücken Sie die + (Plus) Taste, um das Licht „wärmer“ zu machen.

VerbindungzwischenDunstabzugshaubeundKochfeldherstellen

UmdieDunstabzugshaubemitdemKochfeldbetreibenzukönnen,musseineVerbindungzwischen KochfeldundHaubehergestelltwerden.

UmdieVerbindungherzustellen, muss der Verbindungsaufbau-Modus der Dunstabzugshaube und des Kochfeldsaktiviert sein.

SieheauchdieAnleitungzumKochfeld.AufunsererWebsitefindenSiealleKochfelder,dieanIhre Dunstabzugshaubeangeschlossenwerdenkönnen.

1. Haubeund Beleuchtungmüssen ausgeschaltet sein.
2. HaltenSiegleichzeitigdie—(Minus)Tasteunddie+(Plus)Taste3Sekundenlanggedrückt. AlleAnzeigenblinkengleichzeitigfürmaximal3Minuten.
3. Aktivieren Siean Ihrem Kochfeldden Pairing-Modusim Benutzermenü (siehe Anleitung des Kochfelds). Die Verbindung zum Kochfeldwird hergestellt.
4. Beierfolgreicher Verbindungkehrtdie Dunstabzugshaubeinden Standby-Moduszurück.

HINWEIS!

BeimanuellerBedienungderHaubeimVerbindungsmodusgehtdieKopplungverlorenund musserneutgekoppeltwerden.

Fernbedienung

BeschreibungderFernbedienung

HINWEIS!

FürdieseDunstabzugshaubeisteineoptionaleFernbedienungalsZubehörerhältlich.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

1. Timer-Funktion
   2.Helligkeiterhöhen
2. Lichtkältermachen
3. Helligkeitsenken
4. Leistungsstufeverringern
   6.Clean-Air-Funktion
5. Lichtwärmermachen
6. Beleuchtungein-/ausschalten
7. Leistungsstufeerhöhen
8. Dunstabzugan/aus

KoppelnderFernbedienung

DieFernbedienungmussmitderAbzugshaubegekoppeltwerden, bevorsiebenutztwerden kann.

1. Schalten Sie das Gerät ein. Halten Sie die – (Minus) Taste und + (Plus) Taste 3 Sekunden lang gleichzeitiggedrückt. Die Abzugshaubebefindetsichnun5 Minutenlangim Kopplungsmodus.

2.

1. Starten Sie den Kopplungsvorgang, indem Sie „c“ und „w“ 3 s lang gedrückt halten.

2. Währenddes Kopplungsvorgangsblinkenalle Anzeigeleuchtenaufder Abzugshaubeundder Fernbedienung. Sobalddie Verbindung zur Fernbedienung hergestellt ist, erlöschenalle Leuchtenwieder.

Wenn die Herstellung der Verbindung misslingt, wiederholen Siedengesamten Vorgang noch einmal.

C W

HINWEIS!

Nach30SekundengehtdieFernbedienungindenStandby-Modus.DieFernbedienungistmit einemBewegungssensorausgestattetundwirdautomatischaktiviert,wennSiesieindieHand nehmenoderbewegen.

Ein-und Ausschaltender Absaugung

1. DunstabzugstasteaufderFernbedienung1Sekundelanggedrückthalten.

- ⏱ +

DieAbzugshaubewirdmitderniedrigstenLeistungsstufeeingeschaltet.

1. Zur Auswahl einer höheren Leistungsstufe betätigen Sie die „+“-Taste erneut. Halten Sie die Taste „+“ 1 Sekunde gedrückt, um die höchste Einstellung („Boost“) zu aktivieren.
2. Zur Auswahleinerniedrigeren Stufetippen Sieauf „-“.

Dieeingestellte Leistungsstufewirdaufder Anzeigeder Abzugshaubeangezeigt.

1. UmdieAbzugshaubeauszuschalten, halten Siedie Dunstabzugstastemindestens 1 Sekunde langgedrückt.

HINWEIS!

Beleuchtungs- und Motortastemüssenmindestens 1 Sekundelanggedrücktgehalten werden. Diesverhindert, dasseine Funktionversehentlichein-oderausgeschaltet wird.

Boost-Funktionaktivieren

1. HaltenSiemindestens 1 Sekundelangdie Taste „+“ gedrückt.

- × (+)

DieBoost-Funktionwirdfür 10 Minutenaktiviert. Während dieser Zeitblinktdas Leuchtfeld für die Leistungsstufe 4. Danachwirdwiederdievorherige Stufeaktiviert.

1. Um die Boost-Funktion wieder abzuschalten, drücken Sie kurz die Taste „-“.

HINWEIS!

BeiaktivierterBoost-FunktionkanndieZeitschaltuhrnichtbenutztwerden.

Einschaltendes Timers

1. Drücken Siedie Zeitsteuerungstaste.

DasZeitsymbolbeginntzublinken.

DieAbzugshaubeschaltetsichnach10Minutenautomatischaus.

1. Deaktivieren Siedie Zeitschaltuhr, indem Sieeine beliebige Tastebetätigen (ausgenommendie Taste „Beleuchtung“).

TIPP!

DieAbzugshaubekannimUm-oderAbluftmodusbetriebenwerden.DieAbsaugleistungistan denjeweilsausgewählteBetriebsartangepasst.DieAbzugshaubeistwerksseitigaufAbluftbetrieb voreingestellt.DerUmluftbetriebmussexpliziteingestelltwerden.

BeieingebautemUmrüstsatzfürdenUmluftbetrieb(RMS-Satz)wirddieLuftzunächstmithilfeder Fettfiltergereinigt.Danachbeseitigt der Kohlefilteretwaige Gerüche, bevordiegereinigte Luft wiederindie Küchegeleitet wird.

Umluftbetriebaktivieren

HaltenSiebeiausgeschalteterAbsaugungundausgeschalteterBeleuchtungdieZeitsteuerungstasteunddieTaste„Beleuchtung“ gleichzeitiggedrückt, bisdieFilteranzeigedreimalblinkt.

Die Kohlefilteranzeigeistaktiviert.

DeaktivierendesUmluftbetriebs

HaltenSiebeiausgeschalteterAbsaugungundausgeschalteterBeleuchtungdie Zeitsteuerungstaste und die Taste „Beleuchtung“ gleichzeitig gedrückt, bis die Filteranzeige 3 Sekunden aufleuchtet unddanachwiedererlischt.

Clean-Air-Funktion

MitderClean-Air-FunktionkönnenSiedieLuftinderKücheübereinenZeitraumvonmaximal 24StundenaufStufe1auffrischen.

1. Schalten Siedie Abzugshaubeaus.
2. HaltenSie3 Sekundenlangdie Clear-Air-Tastegedrückt.

DieAbzugshaubewirdautomatischeinmalproStundefür10MinuteninderniedrigstenStufe eingeschaltet. Während des Absaugens wird ein schneller „Kreisel“ angezeigt. Wenn sich die Abzugshaube nach 10 Minuten ausschaltet, wird ein langsamer „Kreisel“ angezeigt, bis sich dieAbzugshaubenach50Minutenerneuteinschaltet.

1. Schalten Siedie Clean-Air-Funktionab, indem Siedie Zeitsteuerungstaste, die Clean-Air-Taste oder die Taste „+“ oder „-“ betätigen (alle Tasten mit Ausnahme der Beleuchtungstaste).

Lichtein-undausschalten

1. Halten Siedie Beleuchtungstaste 1 Sekundelanggedrückt.

Die Beleuchtungwirdmitmaximaler Helligkeiteingeschaltet.

1. Halten Sie die Taste „Beleuchtung heller“ bzw. „Beleuchtung dunkler“ gedrückt, um die Helligkeit einzustellen.
2. UmdieBeleuchtungauszuschalten, halten Siedie Beleuchtungstaste 1 Sekundelanggedrückt.

HINWEIS!

Beleuchtungs- und Motortastemüssenmindestens 1 Sekundelanggedrücktgehalten werden. Diesverhindert, dass eine Funktionversehentlichein-oderausgeschaltet wird.

Farbtemperaturändern

AuchdieFarbtemperaturkanngeändertwerden.

1. Halten Siedie Beleuchtungstaste 1 Sekundelanggedrückt. Die Beleuchtung wird mit maximaler Helligkeiteingeschaltet.
2. Drücken Sie 'C', um „kälteres“ Licht auszuwählen oder 'W', um „wärmeres“ Lichtauszuwählen.

DasGerätistmiteinemWi-Fi-Modulausgestattet, dasdieVerbindungdesGerätsmiteinemmobilen GerätwieeinemSmartphoneoderTabletermöglicht. EsbietetdieMöglichkeit, denStatusdes KochfeldesüberdasmobileGerätzuüberwachen.

HINWEIS!

Die Überwachungsfunktion übermobiles Gerätersetztnichtdiepersönliche Überwachung des Garvorgangsdirektam Gerät.

Anforderungen:

• UmdieWLAN-VerbindungdesKochfeldsnutzenzukönnen, mussdieReichweitelhresWLAN-RoutersbiszumKochfeldreichen. Das Kochfeldunterstütztnur2,4-GHz-Netzwerke. SolltewährenddesVerbindungsaufbausIhrHeimnetzwerk nichtangezeigt werden, überprüfenSiedie Routereinstellungenfür2,4GHz, obdasNetzwerk nichtausgeblendetistunddasSignalstark genugist.
• Zusätzlich ist ein Mobilgerät mit installierter ConnectLife-App und ein registriertes Benutzerkonto notwendig(sieheKapitel'ConnectLife-App').

ConnectLife-App

Die ConnectLife-App ist im Apple App Store und im Google Play Store erhältlich. Nach dem Pairing mit der Haubekanndie Appverwendet werden, um den Status der Haubezu überwachen.

GehenSieaufwww.connectlife.io/getstartedumdieConnectLife-Appherunterzuladen,Informationen überdasSystem, denSupportunddieerhältlichenFunktionenzufinden. WeitereOptionenfinden Sieunterwww.connectlife.io.

ErsteSchrittemitderConnectLife-App

ErsteAnwendungderConnectLife-Appin3einfachenSchritten.BittelesenSiezusätzlichdasKapitel „Erste Schritte zum Einrichten der WLAN-Verbindung“. Mehr Hilfe unter www.connectlife.io/getstarted.

1. Registrierung:

•InstallierenSiedieConnectLife-App.
- StartenSiedieApp.
- Wählen Sie „Erste Schritte“ und folgen Sie dem Vorgang.
- WennSiebereitsregistriertsind, verwendenSiedieOption'Anmelden'.

2. Haubehinzufügen:

• InderApp: GehenSiezu 'Geräte'
- Wählen Sie „Geräte hinzufügen“ oder berühren Sie die Taste + (plus).
- Vergewissern Sie sich, dass Wi-Fi auf der Haube eingeschaltet ist und die Haube im Verbindungs-Setup-Modus steht. (siehe dazu 'Erste Schritte zur Einrichtung der Wi-Fi-Verbindung').
- FolgenSiedenAnweisungenderConnectLife-App.

3.StartenSiedenKochvorgang:

Herzlichen Glückwunsch, Siekönnen jetzt mit der Verwendung beginnen Connect Lifezusammen mit Ihrem Gerät.

ErsteSchrittezumEinrichtenderWLAN-Konnektivität:

1. Überprüfen Siedie „Anforderungen“ wie oben beschrieben.
2. Haubeund Beleuchtungmüssen ausgeschaltet sein.
3. Drücken Siedie Wi-Fi-Tastedrei Sekundenlang. Die Wi-Fi-Anzeigeblinktdreimal.

1. Drücken Siedie Wi-Fi-Taste 3 Sekunden lang, um Wi-Fieinzuschalten. Die Anzeigender Geschwindigkeitsstufen 2 und 3 blinkendreimal. Die Wi-Fi-Anzeigeblinkt.

1. Nach3 Sekundenkehrteszum WLAN-Menüzurück.

1. Drücken Sie gleichzeitig die + (Plus) und die Timer-Taste, um auf die „Verbindungseinstellungen“ zuzugreifen. Die Anzeigeder Geschwindigkeitsstufe2unddie Wi-Fi-Anzeigeblinken während der Verbindung. Dieser Moduswirdnach 5 Minuten automatischausgeschaltet.

1. StartenSiedieConnectLife-AppundfolgenSiedenAnweisungeninderApp.
2. WenndieConnectLife-AppkeineVerbindungzumGerätherstellt, wartenSie10Minutenund wiederholenSiediebeschriebenenSchritteoderdrückenSiedie'-(Minus)Tastefür3Sekunden, umdasWLAN-Menüzuverlassen.

INFORMATION!

BehebenSieFehlerschnell, indemSiedasWLAN-Modulaus-undwiedereinschalten. Weitere Hilfe finden Sieim Abschnitt 'WLAN-Fehlerbehebung'.

JenachWLAN-StatusstehenimMenü1bis3OptionenzurVerfügung:

•DerVerbindungs-Setup-Modus
•DerPaarungsmodus
•Fernbedienungsmodus

WennmehralseineOptionverfügbarist, verwendenSiedieTasten+(Plus)und-(Minus), umzischendenOptionenumzuschalten.

ModusVerbindungseinrichtung

- DasGerätmussmitderCloudverbundensein, damit die Anwendung das Gerätausder Ferne überwachen und steuern kann.

•DieAnzeigederGeschwindigkeitsstufe2unddieWi-Fi-Anzeigeleuchtenauf.

• Berühren Sie die Timer-Taste, um den „Verbindungseinrichtungsmodus“ zu aktivieren. Die AnzeigederGeschwindigkeitsstufe2blinkt.
• DieserModuswirdnach5Minutenautomatischdeaktiviert.
  • FolgenSiedenAnweisungenderConnectLife-App.

ModusPairing

WennderVorgangerfolgreichwarundSieeinenanderenBenutzerkoppelnmöchten, können Sie den „Pairing-Modus“ des WLAN-Menüs und die Option „Pairing“ oder „Discovery“ des of Connect-Life-App. InderConnectLife-App, wählenSiedieOption'Geräthinzufügen'undfolgenSiedenAnweisungen.

- Berühren Sie die Timer-Taste, um den 'Pairing-Modus' zu aktivieren. Die Anzeige der Geschwindigkeitsstufe3blinkt.

• DieserModuswirdnach3Minutenautomatischdeaktiviert.
• Verwenden Sie in der ConnectLife-App die Option 'Pairing' oder 'Discovery', um einen anderen Benutzerzukoppeln.

Ein-und Ausschaltendes Fernbedienungsmodus

UmFunktionseinstellungenausderFerneändernzukönnen,mussdasGeräteingeschaltetunddie ConnectLife-Appmussaktiviertsein.DieAnzeigederGeschwindigkeitsstufe4unddieWi-Fi-Anzeige leuchtenstatisch.

DerFernbedienungsmodusistnurverfügbar, wenndieEinrichtungderWi-Fi-Konnektivitätdurchgeführt wurde. Berühren Sie die Timer-Taste, um die „Fernbedienung“ zu aktivieren.

- AnzeigederGeschwindigkeitsstufe4blinkt:DieFernbedienungistaktiviert.

- AnzeigederGeschwindigkeitsstufe4leuchtetstatisch:DieFernbedienungistdeaktiviert.

UmaufdasWLAN-Menüzuzugreifen,musssichdieDunstabzugshaubeimStandby-Modusbefinden (dieDunstabzugshaubeunddieBeleuchtungmüssenausgeschaltetsein).

DrückenSiedieWi-Fi-TastedreiSekundenlang.DieWi-Fi-Anzeigeblinkt.

•HaubeundBeleuchtungmüssenausgeschaltetsein.
- DrückenSiedieWi-Fi-TastedreiSekundenlang.DieWi-Fi-Anzeigeblinktdreimal.

- DrückenSiedieWi-Fi-Taste, umWi-Fieinzuschalten. Die Anzeigender Geschwindigkeitsstufen 2 und 3 blinkendreimal. Die Wi-Fi-Anzeigeblinkt. Nach 3 Sekundenkehrteszum WLAN-Menü zurück.

DeaktivierendesWLANs:

•HaubeundBeleuchtungmüssenausgeschaltetsein.
- DrückenSiedieWi-Fi-TastedreiSekundenlang.DieWi-Fi-Anzeigeleuchtet.

• Drücken Sie die Wi-Fi-Taste, um Wi-Fi auszuschalten. Die Wi-Fi-Anzeige erlischt. Nach 3 Sekunden kehrteszumWLAN-Menüzurück.
• DrückenSiedie' -'(Minus)Tastefür3Sekunden, umdasWLAN-Menüzuverlassen.

WLAN-Statusanzeigen:

•Wi-Fi-Moduldeaktiviert:Wi-Fi-Anzeigeistaus.
- Konfigurationläuft:Wi-Fi-Anzeigeblinkt.
- MitHeimnetzwerkrouterverbunden:Wi-Fi-Anzeigeblinkt.
- MitHeimnetzwerk-RouterundCloudverbunden:Wi-Fi-Anzeigeleuchtetkontinuierlich.

Wi-Fi-Fehlersuche

		AbhilfeMöglicheUrsacheSymptom
angezeigt.	DasWLANistausgeschaltet.DasWLANeByschalteln(siehe 'WLANeinschalten').
DieWLAN-Einrichtungist fehlgeschlagen.	ProblememitdemHeimnetzwerk.	ÜberprüfenSie,obIhrHeimnetzwerksignalstarkistunddiInternetverbindungfunktioniert.
DasHeimnetzwerkwird währendderVerbindungseinrichtungnichtangezeigt.	DasHeimnetzwerkistnicht auf2,4GHzeingestellt,das Netzwerkistverstecktoder dieSignalstärkeistzu schwach.	BitteüberprüfenSiedieNetzwerkeinstellungen.StellenSiesicher,dassdas Netzwerkauf2,4GHzeingestellt sichtbarist.WenndasSignalzu schwachist,versuchenSie,denNetzwerkrouternäherandasGerätzustellen.
DasGerätwirdindermobilienAppalsgetrenntangezeigt.	DasWLANistausgeschaltet oderessindProblememit demHeimnetzwerkaufgetreten.	StellenSiesicher,dassWLANaktiviert istunddieInternetverbindunginlhem Heimnetzwerkfunktioniert.Wiederholen Sieggf.dieVerbindungseinrichtung.
	VerschiedeneUrsachen.Anderd	DasWLANiAhrPnSieznererstdasWLANund aktivierenSieeserneut.Überprüfen Sie,obdiInternetverbindunginlhem Heimnetzwerkfunktioniert.Wiederholen Sieggf.dieVerbindungseinrichtung.WeitereFehlerbehebungfindenSie unterwww.connectlife.iooderwenden SiesichandieServiceabteilung.

Reinigen

⚠️ WARNING!

Wichtig!ZiehenSiedenSteckerderAbzugshaubeausderSteckdoseoderschaltenSiedie HauptsicherunglhrerWohnungaus, bevorSiemitWartungsarbeitenanderAbzugshaubebeginnen. Die Abzugshaubemussregelmäßiginnenundaußengereinigt werden (mindestenssooft wiederFettfilter).

Keine Reinigungsprodukteverwenden, die Scheuermittelenthalten. Keinen Alkoholverwenden! Bei Nichtbeachtung der Reinigungshinweise besteht Brandgefahr! Beachten Sie alle Hinweise! Der Herstellerhaftet nicht für Schädenander Abzugshaubeoder Brandschäden, diedurchunsachgemäße Wartung oder Nichteinhaltung derobengenannten Sicherheitshinweise entstehen.

Abzugshaube

ReinigenSiedieAbzugshaubemitSpülwasserundeinemweichenTuch.

DanachmitklaremWasserabwischen. VerwendenSiekeineaggressivenReinigungsmittelwieetwa Natronlauge. Die Oberflächeder Abzugshaubebleibtingutem Zustand, wenn Siediesenachdem Auftragen von Wachsinregelmäßigen Abständenpolieren.

HINWEIS!

AbzugshaubenausEdelstahl

VerwendenSieaufAbzugshaubenausEdelstahlkeineScheuerschwämmeoderanderen scheuerndenReinigungsmittel.ReinigenSiedieOberflächemiteinemnichtscheuerndenReinigungsmittel.PolierenSiedenEdelstahlinStrukturrichtung.

Edelstahlfettfilter

Edelstahlfettfiltermüsseneinmalmonatlichgereinigtwerden(oderwenndieSättigungsanzeigefalls vorhanden – dies anzeigt). Die Reinigung kann mit einem milden Spülmittel von Hand, oder im GeschirrspülerbeiniedrigerTemperaturimKurzspülgangerfolgen.GebenSiedieFettfiltermitden ÖffnungennachuntenindenGeschirrspüler,damitdasWasserausdemFilterablaufenkann.AluminiumfettfilterkönnendurchdenEinsatzvonGeschirrspülreinigungsmittelnstumpfwerden.Dasist normalundhatkeineAuswirkungaufdieFiltereigenschaften.

Kassettenfilterherausnehmen

1. Ventilation und Beleuchtungausschalten.
2. Randabsaugblendevorsichtignachuntenausdermagnetischen Befestigungziehen.
   3.Filterabdeckungöffnen.FiltermitderHandabfangen.
   4.Filterherausnehmen.

DieFilterlassensichimGeschirrspülerreinigen.LassenSiedieFiltervordemspäterenEinsetzen ausreichendabtropfen.

SiekönnendieFilterauchperHandreinigen.

FilterinSeifenlaugereinigenundmitWasserabspülen. LassenSiedieFilterausreichendabtropfen. Zur Reinigung der Unterseiteder Abzugshaubeverwenden Sieeinmildes Reinigungsmittelundein feuchtes Tuch. Mit Papierhandtuchabtrocknen.

Kassettenfiltereinsetzen

BeimEinsetzenmussderRastmechanismusdesFiltersnachvornzeigen. ÖffnenSiedieFilterabdeckung. Die Laschenauf der Vorderseitedes Filterslassensichnuneinführen. Halten Siedie Filter-abdeckung beim Einsetzendes Filtersindieser Position.

1. Setzen Siedie Laschenander Rückseitedes Filtersindiedafürvorgesehenen Öffnungender Abzugshaube.

2. KlappenSiedenFilternachoben.

3. LassenSiedieFilterabdeckunglos. Die Kerbenauf der Filterrückseiteklappenausundgleiten indie Öffnungenander Abzugshaube.

DerFilterbefindetsichnunwiederinderrichtigenPosition.

1. Drücken Siedie Randabsaugblendefestindiemagnetische Befestigung, bissiemiteinem Klick einrastet.

TIPP!

DieRandabsaugblendekannzumReinigenentferntwerden.

Aktivkohlefilter

DerregenerierbareAktivkohlefiltermussperHandmiteinemneutralenReinigungsmitteloderim GeschirrspülerbeieinerHöchsttemperaturvon65°Cgereinigtwerden(währendder Reinigung dürfsichkeine Teller, Geschirr, Tassenusw.inderMaschinebefinden).KeinTextilwaschmittel verwenden.

EntfernenSieüberschüssiges Wasser, ohnedieFilterzubeschädigen. EntfernenSiedieHalterung undlassenSiedenFilterimBackofenmindestens40MinutenbeieinerTemperaturvonmaximal 70°Ctrocknen.

DamitderregenerierbareAktivkohlefiltereffizientarbeitet, solltedieserVorgangallezweiMonate wiederholtwerden(oderwenndieFilteranzeigedsiesanzeigt). DerFiltermussspätestensnach 3JahrenodernachBeschädigungausgetauschtwerden.

VORSICHT!

Esistwichtig, dass die Fettfilter und der regenerierbare Aktivkohlefilter vollständigtrockensind, bevorsiewiedereingesetzt werden.

AustauschdesKohlefilters

SieheAnleitungfürdenUmrüstsatzfürdenUmluftbetrieb.

Filteranzeige

SättigungvonFett-undKohlefilter

DerFett-bzw.Kohlefiltersollteausgetauschtwerden,wenndieentsprechendeFilteranzeige leuchtet.Siehe„Kapitel„Pflege“.

Fettfilter

DieFilteranzeigeleuchtetnach30Betriebsstunden.

•DieFettfiltermüssengereinigtwerden.

- Setzen Sie den Speicher zurück, indem Sie die Filterrücksetztaste gedrückt halten, bis die Filteranzeigeerlischt.

Kohlefilter

DieFilteranzeigebeginntnach120Betriebsstundenzublinken.

- DerKohlefiltermussgereinigtoderausgetauschtwerden.

- Setzen Sie den Speicher zurück, indem Sie die Filterrücksetztaste gedrückt halten, bis die Filteranzeigeerlischt.

Beleuchtung

! WARNING!

DieseAbzugshaubeistmitLED-Leuchtmittelnausgestattet. DiesedürfennurvoneinemElektriker ausgetauschtwerden. SiekönnendieLED-Leuchtmittelnichtselbstaustauschen.

BatteriederFernbedienung

HINWEIS!

•Die Kopplung der Fernbedienung mit der Abzugshaube bleibtauch nach dem Austausch der Batterienbestehen.
•TauschenSiedieBatterienrechtzeitigaus,daderEmpfangsbereichbeizugeringerBatteriespannungkleinerwird.
- NehmenSiedieBatterienheraus, wenndieFernbedienunglängere Zeitnichtbenötigtwird.
- LassenSiedieFernbedienungnichtverkehrtherumaufelektrischleitendenOberflächen liegen.
•DieBatteriensindnichtvonderGarantieabgedeckt.
•DieBatterielebensdauerkannjenachdem, wiehäufigAnzeigenaufleuchten, variieren.
- TechnischeDatenderBatterien:2×AAA.

EU-Produktdatenblatt

Datenerhobengemäß:

EN61591, Delegierte Verordnung(EU)Nr.65/2014 und (EU)Nr.66/2014.

		WU90211RMWU70211RM
		ATAGATAGWarenzeichen
		BU90BA-ADC01BU70BA-AC
hood [kWh/a]		36,836,1JährlicherEnergieve
Energieeffizienzklasse	A+	A+
hood [%]		35,535,1FluiddynamischeEff
		AAFluiddynamischeEffizienz
hood [lux/W]		186,4186,4Beleuchtungseffiz
		AABeleuchtungseffizienzklas
hood [%]		91,694,2Fettabscheidegrad(
		BBFettabscheidegradklasse
lenGebrauch[m 3/h]		242/387258/415Luftstrombei
LuftstrombeilIntensiv-oderßopst-Einstellung[m		716723
A-bewertete Luftschallemissionen bei minimaler und maxi-malerDrehzahlimnormalenGebrauch[dB(A)]	42 / 52	43 / 53
A-bewertete Luftschallemissionen bei Intensiv- oder Boost-Einstellung[dB(A)]	65	65
LeistungsaufnahmeinausgeschaltetemZustand(Po)	-	-
_s [W]		0,380,38Leistungsaufnahme

EU-Produktdatenblatt

		WU90211RMWU70211RM
		0,70,7Zeitverlängerungsfakt
hood)		4040Energieeffizienzindex(E
BEP) [m3/h]		353350GemessenerLuftvolur
BEP)		493481GemessenerLuftdruc
(WBEP)		136133Gemesseneelektrisch
L)		2,82,8NennleistungdesBeleu
systemsaufderKochoberfläche(Emiddle)[lux]		522522DurchschnittlicheBel

InformationenzurKonformität

	RF-ModulArtderFunkausstattung
	2402-2477MHz(16Kanäle)Betriebsfrequenzbereich
	-5.2dBmEIRP-Durchschnitt(berechnet)MaximaleAusgangs
	-7dBiMaximalerAntennengewinn

	WLAN-ModulArtderFunkausstattung
	2412-2472MHz(16Kanäle)Betriebsfrequenzbereich
	17.7dBmEIRP-Durchschnitt(berechnet)MaximaleAusgang
MaximalerAntennengewinn	2.7dBi

Hiermit ATAG wird erklärt, dass die Funkausstattung „Dunstabzugshaube (Decke)“ mit Richtlinie 2014/53/EUübereinstimmt.

Sicherheitsvorschriften

⚠️ WARNING!

DiesesGerätdarfnurvoneinemanerkanntenInstallateurange-schlossenwerden.

• BefolgenSiedieInstallationsanweisungenindermitgelieferten Bedienungsanleitung.
• PrüfenSiedasGerätaufTransportschäden.SchließenSieein beschädigtesGerätnichtandasStromnetzan.
• DefekteTeiledürfennurdurchOriginalteileersetztwerden. DerHerstellerkannnurfürOriginalteilegarantieren, dass sie geltendenSicherheitsbestimmungenentsprechen.
• BeiBeschädigungdesAnschlusskabels,darfdiesesnurvom Hersteller,seinemautorisiertenKundendienstodereinerentsprechendqualifiziertenPersonausgetauschtwerden,umeinen Stromschlagzuvermeiden.
• VerwendenSieimmerdasOriginal-NetzkabelfürdenAnschluss desGeräts.
• Derelektrische Anschlussmussdennationalenundlokalen Vorschriftenentsprechen.
  •DieWandsteckdoseundderSteckermüssenstetszugänglich sein.
• WenneinortsfestesGerätnichtmiteinemNetzkabelundeinem SteckerodermitanderenMittelnzurTrennungvomVersorgungsnetzmitallpoligerKontakttrennungausgestattetist,dieeinevollständigeTrennungunterBedingungenderÜberspannungskategoriellermöglichen,müssendieMittelzumTrennenindiefeste VerkabelunggemäßdenVerkabelungsregelnintegriertwerden. DiesgiltauchfürGerätemitNetzkabelundStecker,wennder SteckernachderInstallationdesGerätsnichtzugänglichist. DieseAnforderungwirddurchdieVerwendungeinesallpoligen SchaltersmiteinemKontaktabstandvonmindestens3mminder Festverdrahtungerfüllt.

Installation

- DasGerätdarfnichtübereinenMultisteckerodereinVerlängerungskabelandieStromversorgungangeschlossenwerden, da dabei diesichereVerwendungnichtgarantiertwerdenkann.

! WARNING!

ÖffnenSieniemalsdasGehäusedesGeräts.

• TrennenSiedasGerätvomStromnetz, bevorSieReparaturen ausführen.
• AufgrundeventuellvorhandenerscharferKantenempfehlenwir, beiderMontagederDunstabzugshaubeSchutzhandschuhezu tragen.
• DerAbstandzwischendemniedrigstenPunktderDunstabzugs-haubeundderAuflageflächefürKochbehälteraufdemGas-Kochfeldsolltemindestens65cmbetragen.
• WenndieAnweisungenfürdasGas-Kochfeldeinengrößeren Abstandvorschreiben,mussdiesereingehaltenwerden.

! WARNING!

WennSchraubenoderFeststellvorrichtungennichtgemäß den Herstelleranweisungenangebrachtwerden, kanndieszueiner gefährlichen Situationdurchelektrischen Stromführen.

BeiMissachtungderSicherheitshinweiseund-warnungenübernimmt derHerstellerkeineHaftungfüreventuelleSchäden.

WennSiesichentscheiden, das Gerätaufgrundeines Fehlersnicht weiterzuverwenden, sollten Siedas Kabelabschneiden, nachdem Sieden Steckerausder Steckdosegezogenhaben. Bringen Sie das Gerät zur Abfallentsorgungseinrichtung Ihrer Gemeinde.

StellenSiedasGerätineinerUmgebungauf,inderdiefolgenden Bedingungenherrschen:

• Umgebungstemperaturbereich: +5....+40°C;
  •Feuchtigkeit:30....70%RH;
  •MaximaleHöhe:2.000mü.M.

VorbereitungderInstallation

x = min. 65 cm

x = min. 55 cm

Max. 150 cm

Geräteabmessungen

Ø150 98 277 280 280 740/ 840 73 300 760/ 860

Einbau

TippszumenergieeffizientenKochenmitDunstabzugshauben

• VerwendenSieeineniedrigeLeistungsstufeundnurbeiBedarfdiehöchste(Boost).
• IneinergutbelüftetenKüchearbeitetdieAbzugshaubeeffizienter.
• Filter regelmäßig reinigen und bei Bedarf ersetzen, um eine hohe Filterleistung zu gewährleisten. EingesättigterFilteristnichtmehrwirksamundführtzulangenBetriebszeiten.

EntsorgungvonGerätundVerpackung

BeiderHerstellungdiesesGerätswurden nachhaltige Materialienverwendet. Nach Ablaufseiner Nutzungsdauermussdas Gerätumweltgerechtentsorgt werden. Informationenzur Entsorgungerhalten Sievondenzuständigen Behörden.

Die Verpackung des Gerätsistwiederverwertbar. Folgende Materialien können verwendet worden sein:

•Pappe;
•Polyethylenfolie(PE);
•FCKW-freiesPolystyrol(PS-Hartschaum).

Diese Materialiensindumweltgerechtundnachdeneinschlägigenbehördlichen Vorschriftenzu entsorgen.

DasProduktistmiteinemdurchgestrichenenAbfallcontainergekennzeichnet. Mit diesemSymbolwirddaraufhingewiesen, dass Haushaltsgeräteseparatentsorgtwerdenmüssen. Das Gerätdarfam Endeseiner Nutzungsdauernichtüberdennormalen Hausmüllentsorgtwerden. Geben Siedas Gerätbeieinemkommunalen Abfallsammelpunktoder beilhrem Händlerab.

DurchdieseparateAbgabevonHaushaltsgerätenwerdenUmwelt- undGesundheitsschädenvermieden.DiebeiderHerstellungdieses GerätsverwendetenMaterialienlassensichwiederverwerten,wodurch sicherheblicheMengenanEnergieundRohstoffeneinsparenlassen.

CE

Konformitätserklärung

Wirerklärenhiermit, dass unsere Produktedeneinschlägigeneuropäischen Richtlinien, Normenund Vorschriftenentsprechensowiesämtliche Normeneinhalten, auf welchedieseverweisen.

FÜRDEUTSCHLAND: InformationenzurEntsorgungvonAltgeräten

DasElektro-undElektronikgerätegesetz(ElektroG)enthälteineVielzahlvonAnforderungenanden UmgangmitElektroundElektro-nikgeräten.Diewichtigstensindhierzusammengestellt.

1. Getrennte Erfassung von Altgeräten

Elektro-undElektronikgeräte,diezuAbfallgewordensind,werdenalsAltgerätebezeichnet.Besitzer von Altgerätenhabendieseinervomunsortierten Siedlungsabfallgetrennten Erfassungzuzuführen. Altgerätegehöreninsbesonderenichtinden Hausmüll,sonderninspezielle Sammel-und Rückgabesysteme.

2. Batterienund Akkussowie Lampen

BesitzervonAltgerätenhabenAltbatterienundAltakkumulatoren, dienichtvomAltgerätumschlossen sind, sowie Lampen, diezer-störungsfreiausdem Altgerätentnommenwerden können, im Regelfall vorder Abgabeaneiner Erfassungsstellevom Alt gerätzutrennen. Dies gilt nicht, soweit Alt geräte einer Vorbereitung zur Wiederverwendung unter Beteiligung eines öffentlich-rechtlichen Entsorgungssträgerszugeführt werden.

3. Möglichkeitender Rückgabevon Altgeräten

BesitzervonAltgerätenausprivatenHaushaltenkönnendiesebeidenSammelstellenderöffentlichrechtlichenEntsorgungsträgeroderbeidenvonHerstellernoderVertreibernimSinnedesElektroG eingerichtetenRücknahmestellenunentgeltlichabgeben.RücknahmepflichtigsindGeschäftemit einerVerkaufsflächevonmindestens400m 2 fürElektro-undElektronikgerätesowiedie-jenigen LebensmittelgeschäftemiteinerGesamtverkaufsflächevonmindestens800m 2,diemehrmalspro JahroderdauerhaftElektro-undElektronikgeräteanbietenundaufdemMarktbereitstellen.Dies giltauchbeiVertriebunterVerwendungvonFernkom-munikationsmitteln,wenndieLager-und VersandflächenfürElektro-undElektronikgerätemindestens400m 2 betragenoderdiegesamten Lager-undVersandflächenmindestens800m 2 betragen.VertreiberhabendieRücknahmegrundsätzlichdurchgeeigneteRückgabemöglichkeiteninzumutbarerEntfernungzumjeweiligenEndnutzer zugewährleisten.

Die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabeeines Altgerätes besteht beirücknahmepflichtigen Vertreibernunter anderem dann, wenn ein neues gleichartiges Gerät, dasim Wesentlichendie gleichen Funktionenerfüllt, an einen Endnutzer abgegeben wird. Wen nein neues Geräteneinen privaten Haushaltaus geliefert wird, kanndas gleichartige Altgerätauch dort zur unentgeltlichen Abholung übergeben werden; dies gilt beieinem Vertriebunter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln für Geräteder Kategorien 1,2 oder 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärme überträger“, „Bildschirmgeräte“ oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter). Zueiner entsprechenden Rückgabe-Absicht werden Endnutzer beim Abschluss eines Kauf-vertragesbefragt. Außerdem besteht die Möglichkeit der unentgeltlichen Rückgabe bei Sammelstellender Vertreiberunabhängig vom Kaufeines neuen Gerätes für solche Altgeräte, die inkeiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeters sind, und zwarbe-schränktauf drei Altgeräte pro Geräteart.

4. Datenschutz-Hinweis

AltgeräteenthaltenhäufigsensiblepersonenbezogeneDaten. DiesgiltinsbesonderefürGeräteder Informations-undTelekommuni-kationstechnikwieComputerundSmartphones. Bittebeachten Sie inlhremeigenen Interesse, dass für die Löschung der Datenaufdenzuentsorgenden Altgeräten jeder Endnutzerselbstverantwortlichist.

5.BedeutungdesSymbols„durchgestricheneMülltonne“

DasaufElektro-undElektronikgerätenregelmäßigabgebildeteSymbol einerdurchgestrichenenMülltonneweistdaraufhin,dassdasjeweilige GerätamEndeseinerLebensdauergetrenntvomunsortiertenSiedlungsabfallzuerfassenist.

ATAG

www.atag.nl

www.atag.be

ATAG