SRI986 - Elektropneumatischer Steller SCHNEIDER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektropneumatischer Stellungsregler
Marke	Schneider
Modell	SRI986
Eingangssignal	4 - 20 mA
Versorgungsdruck	1,4 bis 6 bar
Pneumatikanschlüsse	G 1/8 (Zufuhr, Ausgang I, Ausgang II)
Stellantriebstypen	Linear (einfach/doppelt wirkend) und rotatorisch
Hubbereich (linear)	8 bis 200 mm (je nach Messfeder)
Verfügbare Messfedern	Gelb (8-34 mm), Grün (17-68 mm), Ohne (28-105 mm), Grau (40-158 mm), Blau (55-200 mm)
Integrierbare Optionen	Positionsgeber 4-20 mA, Grenzwertmelder
Geberversorgung	DC 11 - 48 V (2-Leiter-System)
Analogausgang Geber	4 - 20 mA
Einstellungen	Nullpunkt, Hub, Dämpfung, Druckanpassung, Verstärkung
Wirkrichtung	Normal oder invertiert (über Umschaltplatine)
LED-Anzeige	Für Positionsgeber (Einstellung und Diagnose)
Wartung	Reinigung der Luftdüsen, Überprüfung der Dichtungen
Sicherheit	Die Empfehlungen EX EVE0001, PSS EVE0102, MI EVE0102 für explosionsgefährdete Bereiche beachten
Reparierbarkeit	Ersatzteile verfügbar (Messfedern, Montagesatz usw.)

Häufig gestellte Fragen - SRI986 SCHNEIDER

Wie montiere ich den Stellungsregler auf einen linearen Membranstellantrieb?

Stellen Sie sicher, dass der Stellantrieb in Sicherheitsstellung ist. Montieren Sie den Stellungsregler auf der passenden Seite entsprechend der gewünschten Wirkrichtung (Umschaltplatine in Position N oder U). Befestigen Sie den Deckel mit der Entlüftung nach unten. Bei doppelt wirkendem Stellantrieb bleibt die Platine in N.

Wie stelle ich Nullpunkt und Hub ein?

Drücken Sie mehrmals auf den Hebel der Rückprallplatten. Legen Sie den Hubanfangswert an und stellen Sie die Nullpunktschraube (41) ein, bis eine Bewegung einsetzt. Legen Sie den Hubendwert an und stellen Sie die Faktorschraube (42) ein, um die Endposition zu erreichen. Wiederholen Sie 2-3 Mal.

Wie konfiguriere ich den Positionsgeber 4-20 mA?

Nach elektrischem Anschluss leuchten beide LEDs. Für 4 mA: Stellen Sie den Stellantrieb auf 0%, drücken Sie S1 >2s. Für 20 mA: Stellen Sie auf 100%, drücken Sie S2 >2s. Zur Feinjustierung stellen Sie auf 0% oder 100% und drücken gleichzeitig S1 und S2 >2s, dann verwenden Sie S1 (verringern) oder S2 (erhöhen).

Welchen Versorgungsdruck verwenden?

Der Versorgungsdruck muss zwischen 1,4 und 6 bar liegen, unter Einhaltung des maximalen Arbeitsdrucks des Stellantriebs. Die Druckluft muss sauber, ölfrei, staub- und wasserfrei sein (gemäß IEC 648).

Wie wähle ich die passende Messfeder aus?

Die Feder hängt vom gewünschten Linearhub ab. Die Referenzen sind: gelb (8-34 mm), grün (17-68 mm, werkseitig montiert), farblos (28-105 mm), grau (40-158 mm), blau (55-200 mm). Verwenden Sie die Tabelle in der Anleitung zur Anpassung.

Was tun, wenn die LEDs des Gebers schnell blinken?

Schnelles Blinken zeigt einen Fehler an (z. B. Potentiometer nicht angeschlossen oder Strom >24 mA). Überprüfen Sie den Anschluss des Potentiometers an die Elektronikplatine und ob es in seinem Arbeitsbereich liegt. Wenn die LEDs aus sind, prüfen Sie die Versorgungsspannung.

Wie kehre ich die Wirkrichtung um?

Bei einfach wirkendem Stellantrieb stellen Sie die Umschaltplatine (13) auf Position N (normal: Signalanstieg = Druckanstieg) oder U (invertiert: Signalanstieg = Druckabfall). Bei doppelt wirkendem bleibt die Platine auf N und die Umkehrung erfolgt durch Montage und Verrohrung.

Wie schließe ich die Stromversorgung an?

Für den Positionsgeber verwenden Sie ein 2-Leiter-System mit einer DC-Spannung von 11 bis 48 V. Beachten Sie die Polarität (+/-). Für die Mikroschalter folgen Sie den Empfehlungen der MI und des Dokuments EX EVE0001.

Wie stelle ich die Dämpfung ein?

Verwenden Sie die Drosselschrauben (46 für einfach wirkend, 46/47 für doppelt wirkend). In Normalstellung ist die Schraube bündig mit dem Gehäuse. Vollständiges Hineindrehen reduziert den Luftdurchsatz um etwa den Faktor 2,5.

Welche Sicherheitshinweise sind für explosionsgefährdete Bereiche zu beachten?

Beachten Sie unbedingt die Sicherheitsempfehlungen des Dokuments EX EVE0001 sowie die Empfehlungen PSS EVE0102 und MI EVE0102. Diese Dokumente behandeln die Vorsichtsmaßnahmen für explosionsgefährdete Atmosphären.

BEDIENUNGSANLEITUNG SRI986 SCHNEIDER

Kurzanleitung ..... (Deutsch)

SRI986 ELEKTRO-PNEUMATISCHER STELLUNGSREGLER

Diese Instruktionen dienen als Anleitung für eine schnelle Inbetriebnahme. Ausführlichere Informationen sind in den Dokumenten "Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung" und "Typenblatt", die Sie auch auf unserer Webseite finden.

Festlegen der Montageseite Einfachwirkende Membranantriebe

Überprüfen, ob die durch das Verfahren erforderliche Sicherheitsstellung des Antriebes gegeben ist. (Öffnet oder schließt der Antrieb mit Federkraft?) Entsprechend dieser Wirkungsrichtung und der notwendigen Bewegungsrichtung der Spindel bei steigendem Eingangssignal wird laut nachstehender Tabelle die Montageseite ausgewählt.

Antrieb schließt mit Federkraft	Stellung des Umschalt-plättchens	Antrieb öffnet mit Federkraft	Stellung des Umschalt-plättchens

Der Pfeil gibt die Bewegungsrichtung der Spindel bei steigendem Eingangssignal an. Die Wirkungsrichtung des Eingangssignals kann am Umschaltplättchen 13 (siehe S. 5) eingestellt werden:

N = normale Wirkungsrichtung (steigendes Eingangssignal bewirkt steigenden Stelldruck zum Antrieb)

U = umgekehrte Wirkungsrichtung (steigendes Eingangssignal bewirkt fallenden Stelldruck zum Antrieb).

Doppeltwirkende Membranantriebe

Beim doppeltwirkenden Stellungsregler bleibt das Umschaltplättchen 13 immer in Stellung "N". Die Zuordnung des Eingangssignals zur Bewegungsrichtung der Antriebsspindel wird durch die Wahl der Anbauseite des Stellungsreglers und die Verrohrung der Stellungsreglerausgänge zum Antrieb bestimmt:

	Stellung des Umschalt-plättchens		Stellung des Umschalt-plättchens

Anlenkhebel 11 muss bei 50 % Hub waagerecht stehen.

Gehäusedeckel so anschrauben, daß sich die Kondenswassernase bei angebautem Gerät unten befindet (siehe Markierung 'M').

2 ANBAU AN SCHWENKANTRIEBE

a) Sichtfenster vom Gehäuse des Anbausatzes abschrauben.
b) Gehäuse des Anbausatzes auf den Schwenkantrieb bzw. die Armatur montieren, ggf. Montage-zubehör des Antriebsherstellers verwenden.
c) Schwenkantrieb in die gewünschte Ausgangsstellung bringen (Drehwinkel = 0°).
d) Kurvenscheibe 24 entsprechend der Drehrichtung des Antriebes montieren (siehe Abb. 14). Die lineare Kurvenscheibe wird dabei so an die Anschlusswelle geschraubt, daß das Maß x (Abstand zwischen Gehäuse-Innenwand und Kurvenscheibe) = 2 mm beträgt, wogegen bei der gleichprozentigen Kurvenscheibe das Maß x ≈ 17,5 mm betragen muß. Bei der inversen, gleichprozentigen Kurvenscheibe sind die Maße x ≈ 18 mm. Bei Verwendung der gleichprozentigen und der invers-gleichprozentigen Kurvenscheibe ist die Messfeder (gelb) EW420493013 in den Stellungsregler einzubauen.
e) Anlenkhebel 30 für Schwenkantrieb zunächst so auf der Durchführungswelle 15 befestigen,
f) Stellungsregler auf das Gehäuse des Anbausatzes aufsetzen. Dabei die Feder 31 in den Anlenkhebel 30 einhängen und die Abtastrolle 32 an die Kurven Scheibe anlegen. Bei gleichprozentiger Kurvenscheibe prüfen, ob die Abtastrolle unmittelbar vor Beginn der Kurvensteigung liegt, ggf. korrigieren.
g) Die endgültige Befestigung des Anlenkhebels auf der Durchführungswelle erfolgt bei Hubstellung 0 %, d. h. Drehwinkel 0°. In dieser Stellung die Innensechskantschrauben SW 5 des Anlenkhebels 30 durch die Bohrung 34 hindurch zunächst Ibsen, die Stellvorrichtung 17 gegen die Anschlagschraube 18 drücken (siehe S. 5) und dann die Innensechskantschraube fest anziehen.

Achtung!

Wenn der Antrieb in eine Endstellung läuft, dann stimmt die Einbaulage der Kurvenscheibe nicht mit der Drehrichtung des Antriebs überein. In diesem Falle ist die Kurvenscheibe 24 in umgekehrter Lage einzubauen.

A = Einbaulage bei Drehrichtung ↓ des Antriebes B = Einbaulage bei Drehrichtung ↓ des Antriebes

3 PNEUMATISCHE ANSCHLÜSSE

Zuluftversorgung (s): 1,4 bis 6 bar (aber nicht höher als der Maximaldruck des Antriebes), frei von Öl, Staub und Wasser!

6 Einschraubloch G 1/8 für Ausgang II (y2) (nur bei doppeltwirkenden Stellungsreglern)
7 Einschraubloch G 1/8 für Zuluft
8 Einschraubloch G 1/8 für Ausgang II (y1)

4 ELEKTRISCHE ANSCHLÜSSE

Die Sicherheitsbestimmungen im Dokument EX EVE0001 sowie die Bestimmungen in PSS EVE0102 und MI EVE0102 müssen beachtet werden.

4.2 Option „Induktiver Grenzwertgeber“

Die Grenzwertgeber sind eine ab Werk eingebaute oder auch nachrüstbare Zusatzausstattung. Sie sind mit Induktivschaltern oder Mikroschaltern aufgebaut und signalisieren die Über- oder Unterschreitung einer Hub- oder Schwenkbewegung von Stellgeräten.

Achtung: Beim Anschluss der Mikroschalter sind die Hinweise in der MI (Inbetriebnahme- und Wartungsanleitung) sowie die Sicherheitsbestimmungen im Dokument EX EVE0001 zu beachten.

4.3 Option „Stellungsrückmeldung 4-20 mA“

Der elektrische Stellungsrückmeldung ist eine ab Werk eingebaute oder auch nachrüstbare Zusatzausstattung. Er formt die Hub- oder Schwenkbewegung eines Stellgerätes um in ein elektrisches Einheitssignal 4-20 mA.

5 INBETRIEBNAHME

5.1 Einstellen von Nullpunkt und Hub

(siehe Seite 6 für die Positionsnummern)

Vor Beginn der Einstellungen Prallplattenhebel 40 mehrmals wechselweise nach links und nach rechts drücken, damit sich die Prallplatten korrekt ausrichten.

a) Anfangswert für Führungsgröße w vorgeben (Hubanfang).

b) Nullpunktschraube 41drehen, bis sich der Antrieb von seiner Endlage aus gerade zu bewegen beginnt.

c) Endwert für Führungsgröße w vorgeben (Hubende).

d) Hubfaktorschraube 42 drehen, bis der Antrieb genau seine Endstellung ereicht:

Rechtsdrehung: Hubverkleinerung

Linksdrehung: Hubvergrößerung

Punkte a) bis d) 2-3mal wiederholen, um hohe Positioniergenauigkeit zu erreichen.

Die Einstellungen beeinflussen sich gegenseitig.

Hinweis:

Nach jeder Änderung der Verstärkung ist der Nullpunkt neu einzustellen.

Kann der Hub mit der eingebauten Feder nicht eingestellt werden, so muss eine andere Feder verwendet werden. Siehe Tabelle Seite 5.

5.2 Anpassen an Zuluftdruck

Der Stellungsregler ist ab Werk für einen Zuluftdruck von 3 bar eingestellt. Wird das Gerät bei einem abweichenden Zuluftdruck betrieben, muß die Verstärkung mit Hilfe der Schraube 44 angepasst werden. Dabei ist bei größerem Zuluftdruck die Schraube im Uhrzeigersinn zu drehen (bei 6 bar bis zum Anschlag).

5.3 Einstellen der Dämpfung

Mit der Dämpfungsdrossel 46 kann die Luftleistung des Stellungsreglers vermindert werden. Beim Doppeltwirkenden Stellungsregler gibt es eine Dämpfungsdrossel 47 für die Stellgröße y1 und eine Dämpfungsdrossel 48 für die Stellgröße y2. In Normalstellung schließt die Dämpfungsdrossel etwa mit dem Verstärkergehäuse ab. Durch vollständiges Hineindrehen der Dämpfungs-drossel wird die Luftleistung etwa um den Faktor 2,5 reduziert.

5.4 Einstellung der Stellungsrückmeldung 4-20 mA

Das Gerät muß an den Antrieb angebaut und in Betrieb genommen werden, wie in MI EVE0102 A bzw. MI EVE0101 A, beschrieben. Bei 50% Hub muss der Anlenkhebel waagrecht stehen.

Der Stellungsumformer muss korrekt angeschlossen sein. Beide LEDs leuchten.

Einstellen von Messbereichsanfang (4 mA)

a) Stellantrieb in Anfangsstellung fahren
b) Drücken der Taste S1 „Config Output 4 mA“ länger als 2s. Während dieser Zeit leuchtet LED 1. Nach 2s leuchten wieder beide LEDs, der 4 mA-Wert ist damit gespeichert.

Einstellen von Messbereichsende (20 mA)

a) Stellantrieb in Endstellung bringen
b) Drücken der Taste S2 „Config Output 20 mA“ länger als 2s. Während dieser Zeit leuchtet LED 2. Nach 2s leuchten wieder beide LEDs, der 20 mA-Wert ist damit gespeichert.

Freies Einstellen der Stromwerte an den Endpunkten

a) Den Stellantrieb zu demjenigen Endpunkt bringen, an welchem der Stromwert eingestellt werden soll.
b) Beide Tasten gleichzeitig für ca. 2s drücken. Danach leuchten beide LEDs abwechselnd im Sekundentakt (Einstellmodus).
c) Mit der Taste S1 „Config Output 4 mA“ kann der Stromwert am Ausgang verringert und mit der Taste S2 „Config Output 20 mA“ kann der Stromwert am Ausgang erhöht werden. Ein kurzes Drücken bewirkt eine kleine Änderung, während ein langes Drücken eine große Änderung bewirkt. Der Ausgangsstrom kann beliebig zwischen ca. 3,3 und 22,5 mA eingestellt werden.
d) Ohne eine Betätigung der Tasten wird der Wert gespeichert. Nach einigen Sekunden wird automatisch in den normalen Betriebsmodus zurückgeschaltet und beide LEDs leuchten wieder.

Fehlerbehebung beim Stellungsumformer

Die Komponenten des Stellungsumformers werden ständig durch den vorhandenen Mikrocontroller überwacht. Fehlfunktionen sind daran zu erkennen, dass entweder beide LEDs aus sind oder beide LEDs gleichzeitig in schneller Folge ein- und ausgeschaltet werden (Problemmeldung).

Bei gravierenden Fehlern, z.B. Potentiometer nicht vorhanden, wird zusätzlich zur Problemmeldung ein Ausgangsstrom von größer 24 mA ausgegeben.

In diesem Fall ist zu überprüfen:

a) Der korrekte Anschluss des Potentiometers an die Leiterplatte.
b) Der Betrieb des Potentiometers innerhalb seines Arbeitsbereiches.

Wenn beide LEDs aus sind, ist die Stromversorgung zu überprüfen (Mindestspannung, Polarität).

5.5 Federbereiche

Zur Anpassung an Hub und Eingangssignalbereich stehen 5 verschiedene Messfedern zur Verfügung. In der folgenden Tabelle sind die Federn und ihre Hubbereiche aufgeführt für normale Anwendungen mit 4-20 mA und Standard-Anlenkhebel.

Messfeder Hubbereich in			Bemerkungen
Ident Nr Farbe		mm
EW420493013 gelb 8 - 34
EW420494019 grün 17 - 68 eingebaut
EW502558017 - ohne - 28 - 105
EW420496011 grau 40 - 158
EW420495014 blau 55 - 200

5.5 Funktionsbezeichnungen

5 REGLAGE ET MISE EN MARCHE