Multiplug Duo - Fondue-, Raclette- und Wokgerät Miogo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Raclette- und Fonduegerät (Käse/Schokolade)
Marke	Miogo
Modell	Multiplug Duo
Personenzahl	2
Leistung	300 W
Versorgungsspannung	230 V~
Frequenz	50 Hz
Beschichtung Kochplatte	Antihaft
Beschichtung Pfännchen und Caquelon	Antihaft
Multiplug-System	Ja (bis zu 6 anschließbare Geräte)
Thermostat	Ja, mit Kontrollleuchte
Funktionen	Raclette, Käsefondue, Schokoladenfondue
Enthaltenes Zubehör	Abnehmbare Platte, 2 Pfännchen, 1 Caquelon, 2 Holzspatel, 2 Minigabeln, Kabel, Anleitung
Reinigung Platte und Pfännchen	Spülmaschine
Reinigung anderer Teile	Von Hand
rücksetzbarer Schutzschalter	Ja (Überlastschutz >1500 W)
Verbrauch im ausgeschalteten Zustand	< 0,3 W
Garantie	Ja, ab Kaufdatum
Entsorgung	WEEE, Sammelstellen

Häufig gestellte Fragen - Multiplug Duo Miogo

Wie verwende ich das Multiplug-System?

Dank der integrierten Steckdose an der Seite können Sie bis zu 6 Multiplug Duo-Geräte miteinander verbinden. Schließen Sie das erste Gerät normal an, dann schließen Sie das Kabel des zweiten an die Steckdose des ersten an, und achten Sie darauf, dass das Kabel keine heißen Teile berührt. Die Gesamtleistung darf 1500 W nicht überschreiten.

Was ist die maximal zulässige Gesamtleistung mit dem Multiplug-System?

Die Summe der Leistungen aller angeschlossenen Geräte darf 1500 W nicht überschreiten. Andernfalls unterbricht der rücksetzbare Schutzschalter den Stromkreis, um Ihre Anlage zu schützen.

Wie reinige ich die Kochplatte?

Lassen Sie die Platte abkühlen, nehmen Sie sie vom Gerät ab und reinigen Sie sie mit einem nicht scheuernden Schwamm und mildem Reinigungsmittel. Sie können sie auch in die Spülmaschine geben. Trocknen Sie sie mit einem weichen Tuch, bevor Sie sie wieder einsetzen.

Kann ich die Pfännchen in die Spülmaschine geben?

Ja, die Pfännchen und die Kochplatte sind spülmaschinengeeignet. Das Caquelon, die Holzspatel und die Minigabeln sollten jedoch von Hand in heißem Seifenwasser gewaschen werden.

Was tun, wenn der Schutzschalter auslöst?

Trennen Sie das Gerät, das die Überlast verursacht hat (Leistung >1500 W), vom Netz, warten Sie, bis die Geräte abgekühlt sind (mindestens 30 Minuten), und setzen Sie dann den Schutzschalter zurück, indem Sie auf den Druckknopf unter dem Gerät drücken.

Wie schmelze ich den Käse direkt im Caquelon?

Gießen Sie die Flüssigkeit (Weißwein) in das Caquelon, drehen Sie den Thermostat auf Position 1 (Fondue). Sobald die ersten Blasen aufsteigen (ca. 5 Min. für 12 cl), geben Sie den gewürfelten Käse hinzu und rühren Sie mit einem Holzspatel in 8er-Bewegungen, bis er vollständig geschmolzen ist (ca. 20 Min. für 500 g). Überschreiten Sie nicht den MAX-Pegel.

Kann ich das Gerät ohne die abnehmbare Kochplatte verwenden?

Nein, die abnehmbare Kochplatte muss immer angebracht sein, egal ob Sie die Pfännchen oder das Caquelon verwenden. Verwenden Sie die Pfännchen oder das Caquelon niemals direkt auf dem Heizelement.

Welche Utensilien sollte ich verwenden, um die Antihaftbeschichtung nicht zu beschädigen?

Verwenden Sie ausschließlich die mitgelieferten Holzspatel und Minigabeln oder Utensilien aus hitzebeständigem Kunststoff. Vermeiden Sie alle Metallutensilien, die die Beschichtung zerkratzen könnten.

Wie lange dauert das Vorheizen des Geräts?

Das Vorheizen ohne Inhalt (leer) dauert 5 bis 8 Minuten, um die Kochtemperatur zu erreichen. Überschreiten Sie nicht 15 Minuten Vorheizzeit ohne Inhalt.

Wie bewahre ich das Gerät nach dem Gebrauch auf?

Nach dem Abkühlen die Teile reinigen. Bewahren Sie die Spatel und Pfännchen unter dem Gerät auf, indem Sie die Lasche verriegeln. Das umgedrehte Caquelon dient als Deckel, um die Aufbewahrung zu erleichtern. Achten Sie darauf, das Caquelon nicht zu stoßen, um seine Beschichtung zu schonen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Multiplug Duo Miogo

Raclette / Fondue (Käse oder Schokolade)

Raclette / Fondue (kaas of chocolade)

POÊLONS, SPATULES ET PLAQUE

RANGEMENT DES SPATULES ET DES POÊLONS

LESEN SIE DIESE ANWEISUNGEN VOR DER INBETRIEBNAHME DES GERÄTS AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ZUR SPÄTEREN EINSICHTNAHME AUF.

Beim Gebrauch von Elektrogeräten ist es immer erforderlich, die grundlegenden Sicherheitsmaßnahmen einzuhalten, um Brandgefahren und Stromschlag- und/oder Verletzungsrisiken zu reduzieren.

• Dieses Gerät ist ausschließlich für den privaten häuslichen Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Es muss den Anweisungen dieser Anleitung entsprechend verwendet werden.
• Dieses Gerät ist nicht zum Einsatz an folgenden Orten bestimmt, diese Verwendungen sind nicht durch die Garantie gedeckt:
• In Kochecken von Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen, die für dem Personal vorbehalten sind;
• In landwirtschaftlichen Betrieben;

• In Hotels, Motels und anderen Umgebungen mit Wohncharakter ;

• in Fremdenzimmern oder Räumen mit ähnlichem Charakter.

• Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen Ihres Geräts, dass die Stromspannung in Ihrer Wohnung der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung entspricht.
• Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. Falls Sie ein Verlängerungskabel verwenden, muss dieses über eine Erdung verfügen und für die Leistung des Geräts geeignet sein. Treffen Sie die entsprechenden Vorkehrungen, damit niemand darüber stolpert.
• Wenn das Gerät angeschlossen ist, muss die Steckdose immer zugänglich bleiben.
• Benutzen Sie das Gerät nicht:
• wenn der Stecker oder das Stromkabel beschädigt ist,
• im Falle einer Funktionsstörung,
• wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt ist.
  Bringen Sie es zu einem Kundendienstzentrum, wo es überprüft und repariert wird. Es darf keinerlei Reparatur vom Benutzer ausgeführt werden.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es von Ihrem Händler, dessen Kundendienst

oder einer ähnlich qualifi zierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.

• Ziehen Sie nach jedem Gebrauch immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen, lagern oder bewegen.
• Schalten Sie das Gerät bitte immer aus und trennen es vom Stromnetz, bevor Sie es unbeaufsichtigt lassen, zusammenbauen, demontieren oder reinigen.
• Bewegen Sie das Gerät nicht, während es in Betrieb ist.
• Wenn Sie das Kabel vom Stromnetz trennen, ziehen Sie immer am Stecker und nicht am Kabel selbst.
• Wenn die Oberfl äche Risse aufweist, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, um das Risiko eines Stromschlags zu vermeiden.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es eingeschaltet ist.
• Das Gerät, das Stromkabel und den Stecker nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

• Stellen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe einer Wärmequelle auf, wie z.B. ein elektrisches oder Gas-Kochfeld, ein Backofen oder jegliches andere Gerät, das Hitze erzeugt.

• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und Personen ohne Erfahrung und Kenntnisse nur unter der Voraussetzung verwendet werden, dass sie beaufsichtigt werden und die nötigen Anweisungen für den sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die bestehenden Risiken verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

• ACHTUNG: Vermeiden Sie jegliches Verschütten von Flüssigkeiten auf den Stecker.
  • Die vom Benutzer auszuführende Reinigung und Wartung darf nicht von Kindern unter 8 Jahren vorgenommen werden, außer wenn sie beaufsichtigt werden.
• Das Gerät und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahren.
• Verwenden Sie Ihr Gerät niemals an einem Ort, welcher Witterung und Feuchtigkeit ausgesetzt ist.

• Bedienen Sie das Gerät oder das Netzkabel nicht mit nassen Händen.

• Berühren Sie die heißen Flächen nicht und lassen Sie das Stromkabel nicht mit den heißen Flächen des Geräts in Berührung kommen.

• Benutzen Sie das Gerät nicht als Zusatzheizung.
• Stellen Sie Ihr Gerät immer auf eine ebene, stabile und für das Gerät ausreichend große Fläche.
• Stellen Sie Ihr Gerät niemals auf empfi ndliche Flächen (lackierte Möbel, Glastisch usw.) oder auf nicht hitzebeständige Flächen.
• Nehmen Sie das Gerät nicht unter einem Hängeschrank oder in der Nähe von brennbaren Produkten oder Materialien in Betrieb (Dekorationsstoffe, Papier, Pappkartons usw.).
• ACHTUNG: Nehmen Sie das Gerät nicht in weniger als 15 cm Abstand von einem Möbel, einer Mauer, Wand und von brennbaren Produkten oder Materialien (Dekorationsstoffe, Papier, Pappe usw.) in Betrieb.
• Decken Sie es niemals mit Aluminiumfolie ab und stellen oder legen niemals Schüsseln, Teller oder Metallgegenstände wie Messer usw. auf die Grillplatten.

• Benutzen Sie das Gerät niemals ohne eine der Grillplatten.

• Verwenden Sie nur das mit diesem Gerät gelieferte Zubehör (Pfännchen und Holzschaber). Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann eine Gefahr für den Benutzer darstellen und zur Beschädigung des Geräts führen.

• Die abnehmbare Grillplatte muss immer angebracht werden, egal wozu das Gerät benutzt wird. Benutzen Sie die Pfännchen oder den Fonduetopf niemals ohne die abnehmbare Grillplatte.
• ACHTUNG: Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann die Temperatur der zugänglichen Flächen sehr hoch sein. Berühren Sie während des Gebrauchs niemals die Aluminiumplatte, den Fonduetopf oder die abnehmbare Grillplatte.
• ACHTUNG: Die Oberfl äche des Heizelements kann nach Gebrauch noch einige Zeit lang heiß bleiben.
• BERÜHREN SIE NIEMALS METALLTEILE, DIE WÄHREND DES GEBRAUCHS SEHR HEISS SIND: SIE KÖNNTEN SICH VERBRENNEN! Benutzen Sie die Knöpfe und fassen die Pfännchen nur am Griff an.
• Wenn die Nutzung des Geräts abgeschlossen ist, stellen Sie den Ein-/Aus-Knopf auf „Aus“, warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist, und ziehen Sie

den Netzstecker, bevor Sie es handhaben und reinigen.

• Das Gerät ist nicht zum Betrieb mit einem externen Timer oder einem separaten Fernsteuerungssystem bestimmt.
• Die Reinigungsanweisungen für das Gerät entnehmen Sie dem Abschnitt „Reinigung und Wartung“ am Ende dieser Anleitung.
• ACHTUNG: Den Sockel niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.
• ACHTUNG: Um die Stromleitungen in Ihrer Wohnung vor jeglicher Überlastung zu schützen, ist das Gerät mit einem rückstellbarem Leistungsschutzschalter ausgestattet.
• Diese Schutzvorrichtung unterbricht den Stromkreis, wenn Sie ein Gerät anschließen, dessen Leistung 1500 W überschreitet, oder wenn die Gesamtleistung aller angeschlossenen Geräte 1500 W überschreitet.

• Trennen Sie das Gerät, das die Überlastung (über 1500 W) verursacht, vom Stromnetz, warten Sie, bis die Geräte abkühlen und setzen Sie den Schutzschalter zurück, indem Sie den Druckknopf an der Unterseite Ihres Produkts drücken (siehe Abbildung auf Seite 18).

• ACHTUNG: Stellen Sie den Thermostat nach jeder Benutzung auf „OFF“ (Aus) und ziehen den Stecker des Geräts aus der Steckdose. Lassen Sie die einzelnen Geräte- und Zubehörteile vor der Reinigung abkühlen.

• Verwenden Sie niemals Scheuerpulver oder Scheuerschwämme zur Reinigung der Grillplatte, der Schaber, Pfännchen und Oberfl ächen aus Aluminium und Kunststoff. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder jegliche andere Flüssigkeit ein.
• Zur Reinigung von Oberfl ächen, die mit den Lebensmitteln in Berührung kommen, lesen Sie bitte den Abschnitt „Reinigung und Wartung“ der Anleitung.
• ACHTUNG: Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr.

Ihr Produkt

VERPACKUNGSINHALT

• 1 Raclette- oder Fondue-Gerät (Käse oder Schokolade)
• 1 Netzkabel
• 1 Abnehmbare Grillplatte
• 2 Pfännchen
• 1 Fonduetopf
• 2 Holzschaber
• 2 Minigabeln für Fondue
• 1 Bedienungsanleitung

TECHNISCHE DATEN

• Raclette- und Käse-/Schokoladenfondue-Gerät für 2 Personen
• „Multiplug“-System um weitere Geräte anzuschließen
  • Speisespannung: 230 V-
• Frequenz: 50 Hz
  • Leistung: 300 W
  • Thermostat mit Betriebskontrollleuchte
  • Abnehmbare Grillplatte mit Antihaftbeschichtung
  • Pfännchen und Fonduetopf mit Antihaftbeschichtung

Auspacken

• Entnehmen Sie das Gerät und sein Zubehör aus der Verpackung und achten darauf, dass wirklich alle Füllstoffe entfernt werden. Die Pfännchen und Schaber sind auf der Geräteunterseite verstaut. Drehen Sie die Verriegelungslasche um sie zu entnehmen.
• Falls Sie ein Verlängerungskabel verwenden müssen, benutzen Sie ausschließlich eine Verlängerung mit Stecker/Steckdose und Erdung, die für die Leistung des Geräts geeignet ist.

VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH

• Wischen Sie die Aluminiumplatte (7) mit einem weichen und trockenen Tuch ab. Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt.
• Spülen Sie die beiden Pfännchen (10), den Fonduetopf (1), die Minigabeln (4) und die abnehmbare Grillplatte (2) mit einem weichen Schwamm und warmem Wasser, dem etwas Geschirrspülmittel zugesetzt wurde. Die Teile dann mit klarem Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch gründlich abtrocknen.
• Beim ersten Gebrauch kann ein leichter Geruch auftreten und sich etwas Rauch bilden. Dies ist normal und geht schnell vorbei.

Gebrauch

INBETRIEBNAHME

Achtung!

• Nehmen Sie das Gerät nicht in weniger als 15 cm Abstand von einem Möbel, einer Mauer, Wand und von brennbaren Produkten oder Materialien (Dekorationsstoffe, Papier, Pappe usw.) in Betrieb.

• Die abnehmbare Grillplatte muss immer angebracht werden, egal wozu das Gerät benutzt wird. Benutzen Sie die Pfännchen (10) oder den Fonduetopf (1) niemals ohne die abnehmbare Grillplatte.

• Stellen Sie das Gerät immer auf eine ebene, stabile und hitzebeständige Fläche.

• Legen Sie die Grillplatte (2) oberhalb der Heizspirale auf das Gerät und achten darauf, dass sie korrekt auf den 4 dafür vorgesehenen Halterungen aufl liegt.
• Rollen Sie das abnehmbare Netzkabel (9) ganz aus. Stecken Sie das eine Ende in die Anschlussbuchse (5) des Geräts und das andere Ende in eine Netzsteckdose, wobei Sie dafür sorgen, dass das Stromkabel (9) nicht mit dem Heizwiderstand in Berührung kommt.

GRUNDLEGENDE BEDIENFUNKTIONEN

1. Drehen Sie den Thermostat (3) auf die Position 1 / 2 um das Gerät einzuschalten und im Fondue-Modus zu verwenden.

2. Drehen Sie den Thermostat (3) auf die Position MAX um das Gerät im Raclette-Modus zu verwenden.

3. Die Kontrolleuchte leuchtet auf. Lassen Sie das Gerät 5 bis 8 Minuten lang vorheizen. Das Gerät sollte nicht länger als 15 Minuten leer (ohne Nahrungsmittel) vorgeheizt werden.

Achtung! Wenn das Gerät in Betrieb ist, kann die Temperatur der zugänglichen Flächen sehr hoch sein. Berühren Sie während des Gebrauchs niemals die Aluminiumplatte (7), den Fonduetopf (1) oder die abnehmbare Grillplatte (2).

1. Den Thermostat (3) nach dem Gebrauch auf die PositionO(Aus) stellen und den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
2. Warten Sie ab, bis die Aluminiumplatte (7), die abnehmbare Grillplatte (7), der Fonduetopf (1) und die Pfännchen (10) vollständig abgekühlt sind, bevor Sie diese reinigen.

EIN RACLETTE ZUBEREITEN

1. Drehen Sie den Thermostat (3) auf die Position M(Raclette). Vergessen Sie nicht, den Fonduetopf von der abnehmbaren Grillplatte (2) zu nehmen.
2. Legen Sie den Käse in die Pfännchen (10).
3. Schieben Sie dann die Pfännchen (10) in die dafür vorgesehenen Fächer auf der Aluminiumplatte (7). Die Pfännchen müssen sich jeweils gegenüberliegen.

Falsch: Das Pfännchen sient, auf der anderen Seite über. Dadurch wird der Pfännchengriff held und Sie könten, sich verbrennen, wenn Sie ihn anfassen. Richtig

Wenn Sie ein Pfännchen einschieben, sollten Sie darauf achten, dass die Lebensmittel nicht mit der Heizspirale in Berührung kommen.

1. Ziehen Sie die Pfännchen (10) heraus, wenn der Käse geschmolzen ist, wobei Sie diese am Griff anfassen sollten. Verwenden Sie die mitgelieferten Holzschaber um den Käse aus den Pfännchen gleiten zu lassen, damit die Antihaftbeschichtung nicht zerkratzt wird.

PFÄNNCHEN-HALTERUNG

Wenn Sie die Pfännchen nicht mehr benutzen oder eine Pause machen möchten, können Sie diese sicher in die dazu vorgesehene Halterung einhängen:

1. Fassen Sie das leere Pfännchen am Griff an, damit Sie sich nicht verbrennen.
2. Neigen Sie das Pfännchen leicht nach unten und schieben das Ende vorsichtig unter die Aluminiumplatte (7) wie auf der untenstehenden Zeichnung gezeigt.

3. Achtung, hantieren Sie nicht mit dem Pfännchen, wenn der Griff Ihnen nicht zugewandt ist (Verbrennungsgefahr, falls Sie die Grillplatte berühren).

4. Lassen Sie Ihr Pfännchen bis zur nächsten Benutzung abkühlen oder bis das Gerät gereinigt wird.

1. Gießen Sie etwas Speiseöl auf die Grillplatte (2) und wischen überschüssiges Öl mit Küchenpapier ab.
2. Legen Sie Fleisch, Fisch, Gemüse oder sonstige Lebensmittel auf die Platte (2).
3. Die Lebensmittel von Zeit zu Zeit wenden.
4. Wenn die Lebensmittel gar sind, sollten Sie diese auf dem Teller würzen (und nicht direkt auf der Platte).
   • Schneiden Sie Lebensmittel nicht direkt auf der Grillplatte (2).

EIN FONDUE MIT KÄSE ODER SCHOKOLADE ZUBEREITEN

Achtung! Dieses Gerät darf nicht als Bratpfanne und nicht mit Öl verwendet werden.

Achtung! Achten Sie darauf, den Boden des Fonduetopfes nicht mit den Minigabeln oder anderen Metallutensilien zu zerkratzen, da dies die Antihaftbeschichtung beschädigen könnte.

1. Achten Sie darauf, dass der Fonduetopf (1) stabil und korrekt positioniert auf der Grillplatte (2) des Geräts steht. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Fonduetopf.
2. Sie können den Käse in einem separaten Topf schmelzen und die Zubereitung dann in den Fonduetopf gießen. In diesem Fall stellen Sie einfach die Leistung entsprechend der gewünschten Konsistenz ein (den Topf nicht in den Backofen, auf ein Gas- oder ein Elektrokochfeld stellen).
3. Sie können den Käse auch direkt im Fonduetopf schmelzen: gießen Sie zunächst die Flüssigkeit (Weißwein) in den Fonduetopf und drehen Sie dann den Thermostat auf die Position
4. Sobald sich die ersten Blasen bilden (ca. 5 Minuten bei 12cl Flüssigkeit), den in ca. 1 cm kleine Würfel geschnittenen Käse hinzufügen.
5. Verwenden Sie einen Holzschaber, um kontinuierliche Achterbewegungen auszuführen bis der gesamte Käse geschmolzen ist (ca. 20 Minuten für 500 g Käse, einschließlich der 5 Minuten, die es dauert, um die Flüssigkeit zu erhitzen). Überschreiten Sie nicht die auf dem Fonduetopf angegebene Stufe "MAX".
6. Sobald die gewünschte Konsistenz erreicht ist, stellen Sie den Thermostat so ein, dass Ihre Zubereitung nicht überkocht.

7. Während des Gebrauchs wird es notwendig sein, die Temperatur anzupassen, wenn die Zubereitung zu flüssig (Thermostat niedriger drehen) oder zu fest (Thermostat höher drehen) ist. Die Einstellungen sind abhängig von der Menge und Härte der gewählten Käsesorten.

8. Stechen Sie Brotstücke auf die mitgelieferten Minigabeln und vermeiden Sie dabei das Durchstechen, um den Fonduetopf nicht zu verkratzen.

9. Tauchen Sie die Gabeln in die Zubereitung und genießen Sie. Der Fonduetopf wird sehr heiß. Berühren Sie ihn während des Gebrauchs nicht mit den Händen.

SCHOKOLADENFONDUE

1. Achten Sie darauf, dass der Fonduetopf (1) stabil und korrekt positioniert auf der Grillplatte (2) des Geräts steht. Verwenden Sie nur den mitgelieferten Fonduetopf.
2. Sie können die Schokolade in einem separaten Topf im Wasserbad schmelzen und die Zubereitung dann in den Fonduetopf gießen. In diesem Fall stellen Sie einfach die Leistung entsprechend der gewünschten Konsistenz ein (den Topf nicht in den Backofen, auf ein Gas- oder ein Elektrokochfeld stellen).
3. Sie können die Schokolade auch direkt im Fonduetopf schmelzen: gießen Sie zunächst die Flüssigkeit (Milch, Sahne) in den Fonduetopf und drehen Sie dann den Thermostat auf die Position.
4. Nach ein paar Minuten (ca. 3 Minuten für 40cl fl üssige Sahne) die zuvor in Stücke geschnittene Schokolade hinzufügen.
5. Verwenden Sie einen Holzschaber, um kontinuierliche Achterbewegungen auszuführen bis die gesamte Schokolade geschmolzen ist (ca. 12 Minuten für 500 g Schokolade, einschließlich der 3 Minuten, die es dauert, um die Milch/Sahne zu erhitzen). Überschreiten Sie nicht die auf dem Fonduetopf angegebene Stufe "MAX".
6. Sobald die gewünschte Konsistenz erreicht ist, stellen Sie den Thermostat auf eine niedrige Temperatur ein, damit Ihre Zubereitung nicht überkocht.
7. Es ist möglich, die Temperatur während des Gebrauchs anzupassen, wenn z. B. die Schokolade fest wird.
8. Stechen Sie die gewählten Lebensmittel auf die mitgelieferten Minigabeln und vermeiden Sie dabei das Durchstechen, um den Fonduetopf nicht zu verkratzen.
9. Tauchen Sie die Gabeln in die Zubereitung und genießen Sie. Der Fonduetopf wird sehr heiß. Berühren Sie ihn während des Gebrauchs nicht mit den Händen.

multiplug

Dank der seitlich am Gerät eingebauten Steckdose können Sie bis zu 6 Duo-, Multiplug" Raclette-Geräte miteinander verbinden. So können Sie sich eine gesellige Raclette unter Freunden schmecken lassen, bei der jeder direkt vor seinem Pfännchen sitzt:

graph TD
    A[" "] --> B[" "]
    B --> C[" "]
    D[" "] --> E[" "]
    E --> F[" "]
    C --> G[" "]
    F --> G
    G --> H[" "]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#f9f,stroke:#333
    style F fill:#f9f,stroke:#333

1. Stellen Sie alle Geräte auf eine ebene, stabile und hitzebeständige Fläche.
2. Schließen Sie das erste Gerät wie im Abschnitt „Inbetriebnahme“ dieser Anleitung beschrieben an.
3. Schließen Sie das Stromkabel des zweiten Geräts an die Buchse an, die sich seitlich am ersten Gerät befindet, und achten darauf, dass das Stromkabel nicht den Heizwiderstand berührt.
4. Gehen Sie gegebenenfalls mit weiteren Geräten genauso vor.

Achtung! Nehmen Sie das Gerät nicht in der Nähe eines Möbels, einer Mauer, Wand und von brennbaren Produkten oder Materialien (Dekorationsstoffe, Papier, Pappe usw.) in Betrieb.

• Über das "Multiplug"-System können Sie auch andere Geräte an Ihr Raclette anschließen (z. B.: Tellerwärmer, Mobiltelefone usw. sowie Produkte, die mit dem "Multiplug"-System ausgestattet sind). Vergewissern Sie sich, dass die Gesamtleistung der Geräte (die Summe der Leistung aller miteinander verbundenen Geräte) 1500 W nicht überschreitet.
• Praktisch! Sie können ein Gerät ausschalten, während die anderen in Betrieb bleiben.

Achtung!

• Wenn Sie mehrere Geräte miteinander anschließen und deren Gesamtleistung 1500 W überschreitet, wird der Stromkreis unterbrochen. Unter dem Gerät befi ndet sich eine Schutz-Sicherung, um Ihre Wohnung vor jeglicher Überlastung zu schützen.
• Falls Sie diese Sicherheitshinweise nicht beachten und die Gesamtleistung aller zusammen angeschlossenen Geräte 1500 W übersteigt, unterbricht die Sicherung die Stromversorgung. Trennen Sie das Gerät, das die Überlastung (über 1500 W) verursacht, vom Stromnetz oder warten Sie, bis die Geräte abkühlen (mindesten 30 Minuten) und schalten dann die Sicherung wieder ein, indem Sie auf den Knopf an der Unterseite Ihres Produkts drücken (siehe untenstehende Zeichnung).

Rückstellbarer Leistungsschutzschalter

Praktische Verwendungtipps

• Um die Antihaftbeschichtung von Grillplatte (2), Pfännchen (10) und Fonduetopf (1) zu schützen und Kratzer zu vermeiden, empfehlen wir die Verwendung der mitgelieferten Minigabeln (4) und Holzschaber (8) oder geeignete hitzebeständige Kunststoffutensilien. Die Verwendung von Metallutensilien sollte man unterlassen. Falls die Platte, die Pfännchen oder der Fonduetopf verkratzt sind, sollten Sie diese nicht mehr verwenden sondern ersetzen. Sie können sie bei Ihrem Händler oder dessen Kundendienst nachkaufen.
• Es ist nicht empfehlenswert, feuchte Lebensmittel auf die Grillplatte (2) zu legen. Trocknen Sie Fleisch und Fisch vor dem Braten sorgfältig ab.
• In kleine Stücke geschnittenes Fleisch, Fisch usw. lassen sich schneller und besser garen als dicke Stücke.
• Legen Sie niemals gefrorene Lebensmittel auf die heiße Grillplatte (2), da dies zu einem Temperaturschock führen kann.
• Stechen Sie Fleisch nicht mit einer Gabel ein und schneiden es nicht, während es gebraten wird. Dadurch läuft der Saft aus und das Fleisch wird zäh.
• Kleine, abgelöste Speisestücke müssen während des Garens sofort entfernt werden, wenn sie an der Grillplatte (2) haften bleiben.
• Nachdem Sie Fisch oder Meeresfrüchte zubereitet haben, sollten Sie die Grillplatte (2) mit Zitronensaft abreiben, damit der Fischgeschmack nicht auf das nächste Gericht übertragen wird.

Reinigung und Wartung

Achtung!

• Stellen Sie den Thermostat (3) nach jeder Benutzung auf "OFF" (Aus) und ziehen den Stecker des Geräts aus der Steckdose. Lassen Sie die einzelnen Geräte- und Zubehörteile vor der Reinigung abkühlen.
• Verwenden Sie niemals Scheuerpulver oder Scheuerschwämme zur Reinigung der Grillplatte (2), der Schaber (8), Pfännchen (10) und Oberflächen aus Aluminium und Kunststoff. Das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten eintauchen.

PFÄNNCHEN, SCHABER UND PLATTE

1. Um die Grillplatte (2) vom Gerät zu entnehmen, heben Sie diese hoch.
2. Reinigen Sie die Pfännchen (10), die Schaber (8) und die Grillplatte (2) mit einem nicht scheuernden Schwamm und einem milden Reinigungsmittel (wie z.B. Geschirrspülmittel).
3. Die Teile dann mit klarem Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch abtrocknen.
4. Legen Sie die Grillplatte (2) wieder oberhalb der Heizspirale auf das Gerät und achten darauf, dass sie korrekt auf den 4 dafür vorgesehenen Halterungen aufl liegt.

• Die Grillplatte und die Pfännchen können im Geschirrspüler gespült werden.
• Die anderen Bestandteile müssen von Hand abgewaschen werden.

ALUMINIUMFLÄCHEN UND KUNSTSTOFFSOCKEL

Sie können die Aluminiumfl ächen und den Kunststoffsockel mit einem weichen, leicht in Seifenwasser getränkten Schwamm abwischen. Anschließend mit einem weichen Tuch abtrocknen.

Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Gerät eindringt. Sprühen Sie nichts auf das Gerät. Falls doch Wasser in das Gerät eindringen sollte, lassen Sie es vollständig trocknen, bevor Sie es erneut verwenden.

VERSTAUEN DER SCHABER UND PFÄNNCHEN

Verstauen Sie die Schaber und Pfännchen in den dafür vorgesehenen Fächern an der Geräteunterseite wie auf der untenstehenden Zeichnung gezeigt:

Verriegelungslasche in geschlossener Stellung

1. Drehen Sie die Verriegelungslasche in die geöffnete Stellung.
2. Legen Sie die Schaber in das dazu vorgesehene Fach in der Mitte.
3. Legen Sie die Pfännchen mit der Rückseite nach oben in das entsprechende Fach.
4. Drehen Sie die Verriegelungslasche in die geschlossene Stellung. Sie muss die Rückseiten der Pfännchen überlappen.

FONDUETOPF

Spülen Sie den Fonduetopf und die Minigabeln mit einem weichen Schwamm und heißem Wasser mit Geschirrspülmittel. Dann mit klarem Wasser abspülen und mit einem weichen Tuch gründlich abtrocknen.

Wenn Speisereste im Topf haften, füllen Sie den Topf mit heißem Seifenwasser und lassen Sie ihn einige Stunden einweichen. So lassen sich die Speisereste leichter ablösen.

Der Fonduetopf kann im Geschirrspüler gespült werden.

Achtung! Der Fonduetopf dient, wenn er umgedreht wird, als Deckel für das Gerät und ermöglicht so eine einfache Aufbewahrung. Achten Sie darauf, den umgedrehten Fonduetopf beim Verstauen des Geräts nirgends anzustoßen, da dies die Antihaftbeschichtung beschädigen kann.

Produktinformationen für Stromverbrauch und maximale Zeit bis zum Erreichen des entsprechenden Energiesparmodus
Leistungsaufnahme im Aus-Zustand	< 0,3 W
Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand	NA
Maximale Zeit, die das Gerät benötigt, um automatisch den entsprechenden Energiesparmodus zu erreichen	NA
Die Leistungsaufnahme des Geräts im vernetzten Bereitschaftsbetrieb, wenn alle drahtgebundenen Netzwerk-Ports mit dem Netzwerk verbunden und alle drahllosen Netzwerk-Ports aktiviert sind	NA

TECHNISCHE KENMERKEN

VÓÓR HET EERSTE GEBRUIK

Alle Informationen, Zeichnungen, Skiezzan und Bilder in diesem Dokument sind alleiniges Eigentum von SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION behält sich alle Rechte in Zusammenhang mit ihren Marken, Schöpfungen und Informationen vor. Kopien oder Reproduktionen, ungeschaltet das dazu verwandeten Mittals, werden als Falschung betrachtet und beurteilt.

Die Garantie läuft ab dem Kaufdatum (maßgeblich ist der Kassenzettel). Diese Garantie deckt keine Mängel oder Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, falschem Gebrauch oder der normalen Abnutzung des Produkts resultieren.

Getest in onze laboratoria

HERGESTELLT IN VR CHINA /

GEFABRICEERD IN VRC.

SOURCING & CREATION

Avenue de la Motte 59810 Lesquin

FRANCE

Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass es sich um ein Gerät handelt, dessen Entsorgung den Vorschriften für elektrische und elektronische Altgeräte (Elektronikschrott) unterliegt. Dieses Gerät darf daher auf keinen Fall als Haushaltsmüll behandelt werden und muss an einer spezifischen Sammelstelle für diesen Typ von Abfall abgegeben werden. Rücknahme- und Sammelsysteme werden Ihnen von den lokalen

Gebietskörperschaften (Müldeponie) und Vertrieben bereitgestellt. Indem Sie Ihr Gerät an seinem Lebensende dem Recycling zuführen, tragen sie zum Umweltschutz bei und verhindern schädliche Folgen für Ihre Gesundheit.

Milieubescherming