IQ OptiMax Small Office 350 P5 - Aktenvernichter LEITZ - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG IQ OptiMax Small Office 350 P5 LEITZ

a Anzeigenfeld
b Ausziehbarer Abfallbehälter
c Sichtfenster
d Sicherheitssymbole
e Einzugsschlitz

Diese Sicherheitshinweise durchlesen und aufbewahren

Eine vollständige Bedienungsanleitung, nützliche Tipps und Anweisungen zur Störungsbeseitigung stehen auf www.leitz.com zur Verfügung.

Das nachfolgende am Gerät befindliche Symbol weist darauf hin, dass bei Öffnen des Geräts Verletzungs- oder Todesgefahr besteht. NICHT ÖFFNEN!

ACHTUNG

Nicht öffnen - Stromschlaggefahr! Es befinden sich keine Teile im Geräteinnern, die vom Benutzer gewartet werden können. Das Gerät darf nur von qualifiziertem Wartungspersonal gewartet werde

• Das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Zweck, d. h. zur Vernichtung von Papierdokumenten in einer Büroumgebung verwenden.
• Das Gerät an eine Stromquelle anschließen, die den Spezifikationen auf dem Typenschild des Geräts entspricht.
• Das Gerät an eine einfach zugängliche Steckdose in Gerätenähe anschließen.
• Kein(e) Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdose verwenden.
• Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen birgt das Risiko der Beschädigung und von Verletzungen und führt zum Erlöschen der Garantie.
• Wartungs- oder Instandsetzungsmaßnahmen am Gerät nicht selbst vornehmen.
• Dafür sorgen, dass Kreditkartenreste nicht in das Altpapier geraten.
• Das Gerät nicht mit beschädigtem Netzkabel oder Netzstecker verwenden.
• Beim Transport des Geräts Bodenunebenheiten und auf dem Boden liegende Gegenstände vermeiden.
• Bitte lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Der Hersteller haftet nicht für Fälle materieller Schäden oder Verletzungen, die durch falsche Handhabung oder Nichteinhaltung der Sicherheitshinweise entstanden sind. In solchen Fällen wird die Garantie ungültig.
• Das Gerät ist für den Einsatz im Innenbereich bestimmt. Verwenden Sie es niemals im Freien.
• Setzen Sie das Gerät keiner Feuchtigkeit aus.
• Seien Sie stets aufmerksam und achten Sie darauf, was Sie tun. Verwenden Sie keine elektrischen Geräte, wenn es Ihnen an Konzentration oder Aufmerksamkeit mangelt oder Sie unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol oder Medikamenten stehen. Auch ein kurzer Moment der Unachtsamkeit kann bei der Verwendung elektrischer Geräte zu schweren Unfällen und Verletzungen führen.
• Versuchen Sie nicht, das Gerät zu öffnen, zu modifizieren oder zu reparieren. Lassen Sie das Gerät nicht fallen, zerstechen oder zerbrechen Sie es nicht und setzen Sie es keinem hohen Druck aus.
• Veränderungen am Gerät und technische Modifizierungen sind nicht zulässig.
• Überprüfen Sie das Gerät und das Kabel (und, falls zutreffend, den Adapter) vor der Verwendung auf Schäden. Sollten sichtbare Schäden, ein starker Geruch oder eine übermäßige Überhitzung von Komponenten auftreten, ziehen Sie sofort alle Stecker und verwenden Sie das Gerät nicht mehr.
• Der Aktenvernichter muss von der Stromquelle getrennt werden, wenn er längere Zeit nicht verwendet wird.
• Keine Sprühreiniger oder Sprühfette verwenden, da diese zu einer spontanen Entzündung führen können.

Achtung:

Scharfe Kante. Schneidwerk nicht berühren.

Achtung:

Bewegliche Teile. Schneidwerk nicht berühren.

Die Sicherheitssperre darf auf keinen Fall umgangen werden. Es besteht Verletzungsgefahr (insbesondere, wenn das Gerät an eine Stromquelle angeschlossen ist).

Steuerung

Symbol Art Anzeige Aktion

	TasteEin/Standby	Leuchtet blau in der Position Ein/Standby	Startautomatik und Standby (einmal drücken)
	Taste Äußerer Ringlinksdrehend blau		ManuellerRückwärtsbetrieb(gedrückt halten)
	Taste Äußerer Ringrechtsdrehend blau		ManuellerVorwärtsbetrieb(gedrückt halten)
	Überhitzung 90°- bzw. 1⁄4-Segment wird rot (im Normalzustand blau)		Überhitzungsanzeige (rot)
	Überlastung 90°- bzw. 1⁄4-Segment wird rot (im Normalzustand blau)		Überlastungs-/Stauanzeige (rot)
[XDIW]	Behälter voll 90°- bzw. 1⁄4-Segment wird rot (im Normalzustand blau)		Anzeige „Behälter voll“ (rot)
[BAYK]	Gerät geöffnet 90°- bzw. 1⁄4-Segment wird rot (im Normalzustand blau)		Anzeige „Gerät geöffnet“ oder „Schneidwerk nicht eingesetzt“ (rot)

Betrieb

1. Den Aktenvernichter aus der Verpackung nehmen und den Abfallbehälter auf die Platte im Gehäuse des Aktenvernichters stellen. Das Netzkabel an der Rückseite des Aktenvernichters anschließen.
2. Das Gerät an eine geeignete Netzsteckdose anschließen. Das Gerät am Netzschalter einschalten. Die blaue Betriebsanzeige leuchtet auf.
3. Das zu vernichtende Papier in den Einzugsschlitz (e) einführen.
   Während das Papier geschreddert wird, leuchtet die blaue Betriebsanzeige. Der Abfallbehälter leuchtet ebenfalls blau (falls aktiviert).

Hinweis: Darauf achten, dass das Papier sauber gestapelt ist.

Liegt die Stapeldicke im zulässigen Bereich, wird der Motor gestartet, und das Papier wird zerkleinert. Der Schneidwerkbetrieb wird automatisch eingestellt, sobald der Vorgang abgeschlossen ist.

1. Überschreitet die Stapeldicke die Blattkapazität des Geräts, blinkt die Anzeige „automatischer Rückwärtsbetrieb“ rot, und der Motor beginnt, im Rückwärtsbetrieb zu laufen.
2. In diesem Fall einige Blätter aus dem Papierstapel entnehmen und erneut versuchen. Der Zerkleinerungsvorgang beginnt automatisch.
3. Verbleibt das Gerät länger als 15 Minuten im Betriebsmodus und wird nicht benutzt, schaltet es zur Stromeinsparung automatisch in den Standbymodus.

Achtung: Zum Deblockieren des Einzugsschlitzes auf keinen Fall metallische Gegenstände (Scheren, Brieföffner etc.) verwenden.

Warnsymbole

Keine CDs

Losen Schmuck vom Gerät fernhalten

Keine Kreditkarten

Krawatten und andere lose Kleidung vom Gerät fernhalten

Langes Haar vom Gerät fernhalten

Nicht in den Einzugsschlitz fassen

Das Gerät ist nicht für die Verwendung durch Kinder vorgesehen

Kapazität der Zufuhr

Keine Aerosole

Staubehebung

Wird der Papierstau nicht beseitigt, die Taste 2 Sekunden drücken und dann die Taste 2 Sekunden drücken. Die Tasten abwechselnd so oft drücken, bis der Stau beseitigt ist. Zur Vermeidung einer Motorbeschädigung nicht zu schnell zwischen Vorwärts- und Rückwärtsbetrieb umschalten.

Rückwärtsbetrieb

1. Das Gerät bietet einen Rückwärtsbetrieb, der bei der Aktenvernichtung bei Bedarf aktiviert werden kann 🏠.
2. Durch längeres Drücken dieser Taste schaltet das Schneidwerk auf R ückwärtsbetrieb und bereits eingezogenes Papier kann wieder entnommen werden.
3. Der Rückwärtsbetrieb läuft nur so lange, wie die Taste gedr ückt bleibt. Sobald sie losgelassen wird, schaltet das Gerät wieder in Betriebsbereitschaft.

Betriebszeit

Wird der Aktenvernichter 120 Minuten (350 = 20 Minuten) lang ohne Pause verwendet, kann es zur Überhitzung kommen. In diesem Fall leuchtet das Überhitzungssymbol rot auf.

Das Symbol erlischt, sobald das Gerät ausreichend abgekühlt ist. Dies dauert ca. 45 Minuten.

Zum Fortsetzen des Betriebs die Betriebstaste drücken 🔊 und Papier zuführen.

Beleuchtung

Zum Ein-/Ausschalten der Behälter-LED-Beleuchtung die Betriebstaste 5 Sekunden lang gedrückt halten.

IQ OptiMax Small Office/Office P5/P4

GEEIGNET zur Vernichtung von folgendem Material:

• Geheftetes Papier (max. Abstand zwischen Heftklammer und Ecke: 25 mm)
  • Heftklammern einer Größe bis 26/6 und 24/6
  • Kleinformatiges Papier

• Papier mit Büroklammer (max. Abstand zwischen Büroklammer und Ecke: 25 mm)
• Kleine/mittlere Büroklammern (max. Stärke: 0,9 mm)
  • >Papier eines Gewichts über 80/100 g/m²

Dickes Papier oder Karton eines Gewichts unter 200 g/m²

Hochglanzpapier oder beidseitig bedruckte Blätter

Mehrere gefaltete Blätter (auf halbes Blatt gefaltete A3-Blätter)

NICHT GEEIGNET zur Vernichtung von folgendem Material:

Industrielle Heftklammern einer Länge über 6 mm

Büroklammern einer Länge über 32 mm

Kunststoffblätter/-ordner, laminierte Dokumente

Briefklemmen

Gebundene Dokumente

Kreditkarten

Selbstklebende Etiketten

Zeitschriften oder mit mehreren Büro-/Heftklammern zusammengefügte Dokumente

Keine Sprühmittel verwenden

Kein Öl

CDs, DVDs

Geräuscharmer Betrieb

Das Gerät ist für einen geräuscharmen Betrieb ausgelegt. Dadurch kann es ohne Störung Dritter verwendet werden.

Leeren des Abfallbehälters

Wenn der Abfallbehälter voll ist, stoppt die Maschine und der Quadrant „Behälter voll“ leuchtet rot.

Das Gerät öffnen, den Behälter an den Einkerbungen fassen und ganz herausziehen.

Den Behälter wie gewohnt entleeren und den leeren Behälter wieder auf den Drehteller stellen. Die Gerätetür schließen, um den Betrieb fortzusetzen.

Das vernichtete Papier im Abfallbehälter nicht mit dem Fuß zusammendrücken.

Tür offen

Wird die Gerätetür während des Schredderns geöffnet, stoppt der Aktenvernichter aus Sicherheitsgründen sofort und der Quadrant „Gerät geöffnet“ leuchtet rot.

Die Tür schließen, um mit dem Schreddern fortzufahren.

ACHTUNG

- Die Gerätetür muss vollständig geschlossen werden, damit das Gerät den Betrieb aufnehmen kann.

Zubehör

Ausschließlich Originalzubehör von Leitz verwenden:

Schmiermittelblätter (12) - 80070000

Wir empfehlen, nach dem Entleeren des Behälters ein Schmiermittelblatt zu schreddern, damit der Aktenvernichter geschmiert bleibt.

Störungsbeseitigung

Funktioniert das Gerät nicht, Folgendes prüfen:

1. Ist das Gerät richtig an einer Steckdose angeschlossen?
2. Steht der Schalter auf der Geräterückseite auf
3. Liegt ein Papierstau vor?
4. Ist der Motor überhitzt?
5. Wurde der Abfallbehälter vollständig eingeschoben?
6. Ist die Gerätetür geschlossen?

Garantie

Der Betrieb des Geräts ist bei normaler Verwendung für 2 Jahre ab Kaufdatum gewährleistet. Innerhalb des Garantiezeitraums wird das Gerät bei einem Defekt von ACCO Brands Europe nach eigenem Ermessen kostenlos instand gesetzt oder ersetzt. Die Garantie deckt keine Mängel aufgrund missbräuchlicher oder unsachgemäßer Verwendung ab.

Ein Nachweis des Kaufdatums muss vorgelegt werden. Instandsetzungen oder Änderungen, die von nicht von ACCO Brands Europe autorisierten Personen vorgenommen werden, setzen die Garantie außer Kraft. Es ist unser Ziel, sicherzustellen, dass die Leistung unserer Produkte den angegebenen technischen Daten entspricht. Diese Garantie stellt keine Einschränkung der nach dem geltenden Kaufvertragsrecht gültigen Rechte des Verbrauchers dar.

Informationen zu Elektro- und Elektronik(alt)geräten

Die nachfolgenden Hinweise richten sich an private Haushalte, die Elektro- und/oder Elektronikgeräte nutzen. Bitte beachten Sie diese wichtigen Hinweise im Interesse einer umwelt-gerechten Entsorgung von Altgeräten sowie Ihrer eigenen Sicherheit.

1. Hinweise zur Entsorgung von Elektro- und Elektronik(alt)geräten und zur Bedeutung des Symbols nach Anhang 3 zum ElektroG

Besitzer von Altgeräten haben diese einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Elektro- und Elektronikaltgeräte dürfen daher nicht als unsortierter Siedlungsabfall beseitigt werden und gehören insbesondere nicht in den Hausmüll. Vielmehr sind diese Altgeräte getrennt zu sammeln und etwa über die örtlichen Sammel- und Rückgabesysteme zu entsorgen.

Besitzer von Altgeräten haben zudem Altbatterien und Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstörungs frei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfassungsstelle von diesem zu trennen.

Letzteres gilt nicht, soweit die Altgeräte nach § 14 Absatz 4 Satz 4 oder Absatz 5 Satz 2 und 3 ElektroG im Rahmen der Optierung durch die öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger zum Zwecke der Vorbereitung zur Wiederverwendung von anderen Altgeräten separiert werden, um diese für die Wiederverwendung vorzubereiten.

Anhand des Symbols nach Anlage 3 zum ElektroG können Besitzer Altgeräte erkennen, die am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom unsortierten Siedlungsabfall zu erfassen sind. Das Symbol für die getrennte Erfassung von Elektro- und Elektronikgeräten stellt eine durchgestrichene Abfalltonne auf Rädern dar und ist wie folgt ausgestaltet:

2. Unentgeltliche Rücknahme von Altgeräten durch Vertreiber

Vertreiber (jede natürliche oder juristische Person oder Personengesellschaft, die Elektro- oder Elektronikgeräte anbietet oder auf dem Markt bereitstellt) mit einer Verkaufsfläche für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern (bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmittels stattdessen mit Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte von mindestens 400 Quadratmetern) sowie Vertreiber von Lebensmitteln mit einer Gesamtverkaufsfläche von mindestens 800 Quadratmetern, die mehrmals im Kalenderjahr oder dauerhaft Elektro- und Elektronikgeräte anbieten und auf dem Markt bereitstellen (bei Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln stattdessen mit Gesamt-Lager- und -Versandflächen von mindestens 800 Quadratmetern), sind gegenüber Endnutzern zur unentgeltlichen Rücknahme von Elektro-Altgeräten wie folgt verpflichtet:

a) Rückgabe/Abholung bei Kauf eines Neugeräts und Auslieferung an privaten Haushalt

Bei Abschluss eines Kaufvertrages über ein neues Elektro- oder Elektronikgerät ist der Vertreiber verpflichtet, ein Altgerät der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen dieselben Funktionen wie das Neugerät erfüllt, unentgeltlich zurückzunehmen.

Ist Ort der ein privater Haushalt, erfolgt die Rücknahme durch eine kostenlose Abholung. Hierfür kann bei der Auslieferung des Neugeräts ein Altgerät der gleichen Geräteart mit im Wesentlichen gleichen Funktionen dem ausliefernden Transportunternehmen übergeben werden.

Erfolgt der Vertrieb des Neugeräts ausschließlich unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln (§ 312c Abs. 2 BGB) , gilt einschränkend:

• Die kostenlose Abholung eines geräteart- und funktionsgleichen Altgeräts erfolgt nur, wenn es sich dabei um ein Gerät der Kategorie 1 (Wärmeübertrager), 2 (Bildschirme, Monitore, Geräte mit Bildschirmen mit einer Oberfläche von mehr als 100 Quadratzentimetern) und/oder 4 (Großgeräte, bei denen mindestens eine der äußeren Abmessungen mehr als 50 Zentimeter beträgt) handelt.
• Handelt es sich stattdessen um ein Altgerät der Kategorie 3, 5 und/oder 6, erfolgt eine kostenlose Abholung nicht und gilt stattdessen für die kostenlose Rückgabe der nachfolgende Buchstabe b).

Eine Übersicht über die Gerätekategorien und die jeweils erfassten Geräte findet sich hier: https://www.gesetze-im-internet.de/elektrog_2015/anlage_1.html

b) Rückgabe bei Kauf eines Neugerätes und Abgabe anderenorts/Rückgabe von Kleingeräten

Bei Abschluss eines Kaufvertrages über ein neues Elektrogerät, das nicht an den privaten Haushalt ausgeliefert wird, und bei Vertrieb eines Neugeräts der Kategorien 3, 5 und/oder 6 ausschließlich unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln (§ 312c Abs. 2 BGB) mit Auslieferung an den privaten Haushalt besteht die Möglichkeit, ein Altgerät der gleichen Geräteart, das im Wesentlichen dieselben Funktionen wie das Neugerät erfüllt, unentgeltlich an den Vertreiber zurückzugeben.

Dieselbe Möglichkeit besteht unabhängig vom Kauf eines neuen Elektro- oder Elektronikgerätes auch für Altgeräte, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind. Die Rückgabemöglichkeit durch den Endnutzer beim Vertreiber ist in diesem Fall auf 3 Altgeräte pro Geräteart beschränkt.

Beim Vertrieb ausschließlich unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln (§ 312c Abs. 2 BGB) erfolgt unter den oben genannten Voraussetzungen die Rückgabe

• von Altgeräten der Kategorien 3, 5 und/oder 6
- von Altgeräten, die in keiner äußeren Abmessung größer als 25 Zentimeter sind,

durch geeignete Rückgabe-möglichkeiten in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer.

Anderenfalls erfolgt die Rückgabe am Ort der Abgabe oder in unmittelbarer Nähe hierzu.

Die Vertreiber müssen hierzu geeignete Rückgabemöglichkeiten eingerichtet haben.

3. Hinweise zu den Möglichkeiten der Rückgabe von Altgeräten

Besitzer von Altgeräten können diese im Rahmen der durch öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger eingerichteten und zur Verfuügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten abgeben, damit eine ordnungsgemäße Entsorgung der Altgeräte sichergestellt ist. Gegebenenfalls ist dort auch eine Abgabe von Elektro- und Elektronikgeräten zum Zwecke der Wiederverwendung der Geräte möglich. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie von der jeweiligen Sammel-bzw. Rücknahmestelle.

4. Hinweis zum Datenschutz

Auf zu entsorgenden Altgeräten befinden sich teilweise sensible personenbezogene Daten (etwa auf einem PC oder einem Smartphone), die nicht in die Hände Dritter gelangen dürfen.

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass Endnutzer von Altgeräten eigenverantwortlich für die Löschung personenbezogener Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten sorgen müssen.

5. Hinweis zu unserer WEEE-Registrierungsnummer

Wir sind bei der Stiftung Elektro-Altgeräte Register, Nordostpark 72 in 90411 Nürnberg, als Hersteller von Elektro- und/oder Elektronikgeräten unter der folgenden Registrierungsnummer (WEEE-Reg.-Nr. DE) registriert: 43139807

SWEET a d e c b

Aperçu

LEITZ ACCO Brands GmbH & Co KG

Siemensstraße 64

70469 Stuttgart

Germany

www.leitz.com