RRVP-200 - Radiowecker Essentiel B - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RRVP-200 Essentiel B

• Wecken mit Radio oder Buzzer
• Zwei einstellbare Weckalarme
- LED-Display
- Leuchtprojektion der Uhrzeit an die Decke mit Schärfeeinstellung
• Projektionsentfernung: ca. 90 bis 270 cm
• Einstellung der Display-Helligkeit
• Weckerwiederholungsfunktion (Snooze)
- Netzbetrieb
- AC 230V \~ 50Hz, 5W
- Wellenbereich FM: FM 87,5–108 MHz
- Uhrzeit und Weckalarm werden mittels 1 Lithium-Knopfzelle mit einer mitgelieferten 3 Volt (CR2032) gespeichert.
• Ausgangsleistung des Lautsprechers: 250 mW RMS
• Standby-Modus mit Display: 0,6 W
• Die Energieverwaltungsfunktion dieses Geräts ist für die vorgesehene Verwendung ungeeignet.
• Die Stromverbrauchs-Management-Funktion ist nicht mit der bestimmungsgemäßen Verwendung des Geräts kompatibel.

Achtung: - Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Benutzung des Geräts sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

Verwendung nur in Innenräumen.

Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Gerät über eine verstärkte Isolierung ohne zugängliche Metallteile verfügt. Steckdosen der Klasse 2 haben keine Erdungsstifte.

Achten Sie darauf, das Gerät weder direktem Sonnenlicht noch extremen Temperaturen (sehr kalt oder sehr heiß), Feuchtigkeit, Erschütterungen oder staubigen Umgebungen auszusetzen.

Während des Gebrauchs, der Lagerung oder des Transports des Geräts kann die Batterie folgende Temperaturen aushalten:

-10 °C bis 35 °C im Betrieb
-20 °C bis 60 °C bei der Lagerung
- -20 °C bis 60 °C beim Transport

Verwendung

Stellen Sie das Gerät stets auf eine flache, stabile und trockene Oberfläche.

Anschluss des Geräts an eine Netzsteckdose

1. Schließen Sie das Netzkabel an eine Steckdose an. Vergewissern Sie sich dabei, dass die elektrische Spannung in Ihrer Wohnung mit der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Spannung übereinstimmt.
2. Wenn das Gerät an die Steckdose angeschlossen ist, schaltet sich das Display ein und zeigt „0:00“ an (Uhrzeit).

Einsetzen der Pufferbatterie

Dieser Radiowecker ist mit einem Stützbatteriesystem ausgestattet, für das eine Lithium-Knopfzelle (im Lieferumfang enthalten) benötigt wird. Bei einem vorübergehenden Stromausfall schaltet das Gerät automatisch auf Batteriebetrieb um, sodass die Einstellungen für die Uhr und die Weckalarme erhalten bleiben.

1. Zum Wechseln der Batterie kann der Netzadapter in der Steckdose verbleiben, damit die Benutzereinstellungen nicht verloren gehen.
2. Zum Öffnen des Batteriefachdeckels lösen Sie die Schraube der Batteriefachabdeckung mit einem Schraubendreher.
3. Legen Sie die neue Batterie (1 CR2032-Lithium-Knopfzelle mit 3 V) in das dafür vorgesehene Fach ein und achten Sie dabei auf die Polaritätsangaben auf der Abdeckung.
4. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf und ziehen Sie die Schraube fest.
5. Entsorgen Sie die Batterie gemäß den geltenden Umweltbestimmungen.

CR2032 +

GEFAHR! AUSSERHALB DER REICHWEITE VON BABYS UND KINDERN AUFBEWAHREN.

Ein-/Ausschalten

1. Nach dem Anschließen des Geräts befindet sich dieses im Stand-by-Modus. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste ⏻, um das Gerät aus dem Stand-by-Modus zu wecken und einzuschalten.

2. Drücken Sie erneut die Ein/Aus-Taste ⏻, um das Gerät in den Stand-by-Modus zu versetzen.

Einstellen der Uhrzeit

1. Um die Uhrzeit Ihres Radioweckers einzustellen, drücken Sie so lange auf die Zeiteinstellungs-/Speichertaste 📊, bis die Ziffern der Uhrzeit zu blinken beginnen.
2. Drücken Sie die Taste << , um die Zahl der STUNDEN zu erhöhen. Sie können die Taste gedrückt halten, um durch die Zahlen zu blättern.
3. Drücken Sie die Taste >> , um die Zahl der MINUTEN zu erhöhen. Sie können die Taste gedrückt halten, um durch die Zahlen zu blättern.
4. Nachdem Sie die Uhrzeit eingestellt haben, drücken Sie zum Speichern der Einstellung einmal auf die Zeiteinstellungs-/Speichertaste, um die Einstellung zu speichern.

Einstellen des Weckalarms

Sie können zwei verschiedene Weckalarme einstellen. Gehen Sie dazu wie unten beschrieben vor. Achten Sie dabei darauf, dass das Radio ausgeschaltet ist.

Wecker 1

1. Um Weckalarm 1 einzustellen, drücken Sie lange auf die Taste Lautstärke - / Einstellung Weckalarm 1. Die Ziffern der Uhrzeit des Weckalarms 1 beginnen zu blinken.
2. Drücken Sie die Taste << , um die Zahl der STUNDEN zu erhöhen. Sie können die Taste gedrückt halten, um durch die Zahlen zu blättern.
3. Drücken Sie die Taste >> , um die Zahl der MINUTEN zu erhöhen. Sie können die Taste gedrückt halten, um durch die Zahlen zu blättern.
4. Drücken Sie ein- oder zweimal auf die Taste Lautstärke - / Einstellung Weckalarm 1 , um die Art des Weckrufs - Summer oder Radio - auszuwählen. Die entsprechende Kontrollleuchte (▲ oder ♪) wird auf dem Display aktiviert.

7:15

Wecker 2

1. Um Weckalarm 2 einzustellen, drücken Sie lange auf die Taste Lautstärke + / Einstellung Weckalarm 2 ■ Die Ziffern der Uhrzeit des Weckalarms 2 beginnen zu blinken.
2. Drücken Sie die Taste << , um die Zahl der STUNDEN zu erhöhen. Sie können die Taste gedrückt halten, um durch die Zahlen zu blättern.
3. Drücken Sie die Taste >> , um die Zahl der MINUTEN zu erhöhen. Sie können die Taste gedrückt halten, um durch die Zahlen zu blättern.
4. Drücken Sie ein- oder zweimal auf die Taste Lautstärke + / Einstellung Weckalarm 2 📄, um die Art des Weckrufs - Summer oder Radio - auszuwählen. Die entsprechende Kontrollleuchte (▲ oder ♪) wird auf dem Display aktiviert.

8:15

Ausschalten des Weckalarms

Wenn der Wecker klingelt, drücken Sie die Ein/Aus-Taste / Weckalarm-Abschalttaste, Um den Klingelton oder das Radio auszuschalten.

Am nächsten Tag wird der Wecker automatisch wieder aktiviert. Die Kontrollleuchte für die Aktivierung des Weckalarms wird weiterhin im Display angezeigt.

Um den Weckalarm endgültig auszuschalten, drücken Sie mehrmals die Taste Lautstärke - / Einstellung Weckalarm 1 📄 oder Lautstärke + / Einstellung Weckalarm 2 📄 bis die Alarmanzeige erloschen ist.

Schlummerfunktion

Wenn der Weckalarm ertönt, können Sie den Weckton oder das Radio unterbrechen. Der Weckalarm schaltet sich dann nach 9 Minuten wieder ein. Hierfür steht Ihnen die SNOOZE-Funktion zur Verfügung. Um diese zu aktivieren, gehen Sie wie folgt vor.

1. Drücken Sie die Schlummertaste (Snooze). Der Weckalarm wird nach 9 Minuten wieder aktiviert. Die Kontrollleuchte des entsprechenden Weckalarms blinkt.

2. Um die SNOOZE-Funktion abzubrechen, drücken Sie die Ein/Aus-Taste / Weckalarm-Abschalttaste ^(1)

Radio hören

Sie können Ihren Radiowecker auch als Radio nutzen. Achten Sie vor der Nutzung darauf, den Antennendraht vollständig abzuwickeln, um den Empfang des FM-Radios zu optimieren.

1. Drücken Sie einmal auf die Ein/Aus-Taste / Weckalarm-Abschalttaste (ym das Radio einzuschalten.
2. Drücken Sie die Taste Lautstärke - / Einstellung Weckalarm 1 , um die Lautstärke zu verringern.
3. Drücken Sie die Taste Lautstärke + / Einstellung Weckalarm 2, um die Lautstärke zu erhöhen.
4. Drücken Sie die Tasten << und >>, um das Frequenzband zu durchsuchen und die gewünschte Frequenz zu erreichen.
5. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste / Weckalarm-Abschalttaste erneut, um das Radio auszuschalten.

Voreingestellte Radiosender speichern

Das Radio kann bis zu 10 voreingestellte FM-Sender speichern, sodass Sie schnell auf Ihre Lieblingssender zugreifen können.

1. Drücken Sie einmal auf die Ein/Aus-Taste / Weckalarm-Abschalttaste um das Radio einzuschalten.

2. Wählen Sie einen FM-Sender aus.

3. Halten Sie die Zeiteinstellungs-/Speichertaste 📊 gedrückt: P01 blinkt im Display.

4. Drücken Sie die Zeiteinstellungs-/Speichertaste 📁 einmal, um die Speicherung des Senders in Position P01 zu bestätigen.
5. Verfahren Sie auf die gleiche Weise für die Positionen P02, P03, P04 usw.
6. Wenn Sie Radio hören, drücken Sie die Zeiteinstellungs-/Speichertaste an- oder mehrmals, um zwischen den voreingestellten Sendern zu wechseln.

Im Einschlafmodus Radio hören

Dieser Radiowecker verfügt über eine zeitverzögerte Abschaltfunktion des Radios, den sogenannten Einschlafmodus (SLEEP). Das Radio schaltet sich bei aktivierter Funktion nach einer Dauer von 10 bis 90 Minuten automatisch aus.

1. Drücken Sie bei laufendem Radio einmal die Taste für den Einschalfmodus (Sleep). Auf dem Display werden 90 MINUTEN angezeigt. Das bedeutet, dass sich das Radio nach 90 Minuten ausschaltet.
2. Um die Zeit, in der das Radio vor dem Ausschalten eingeschaltet bleibt, zu ändern, drücken Sie wiederholt die Taste für den Einschlafmodus. Auf dem Display wird dann die gewählte Dauer zwischen 90 und 10 Minuten angezeigt.
3. Zum Beenden des Einschlafmodus (SLEEP) drücken Sie mehrmals auf die Taste für den Einschlafmodus, bis OFF auf dem Display angezeigt wird.

Uhrzeit an die Decke projizieren

Mit diesem Radiowecker können Sie die Uhrzeit an Decke oder Wand projizieren. Hierfür sollte es im Raum dunkel sein.

1. Drücken Sie die Projektions-Ein/Aus-Taste, um die Projektion ein- oder auszuschalten.
2. Stellen Sie mithilfe des Einstellungsreglers die Neigung und die Schärfe der Projektion ein.
3. Drücken Sie die Taste zur Projektionsdrehung um 180°, um das projizierte Bild zu spiegeln.

Display-Helligkeit einstellen

Bei diesem Radiowecker können Sie außerdem die Helligkeit des Displays einstellen.

1. Hierzu drücken Sie bei ausgeschaltetem Radio einmal auf die Taste für die Display-Helligkeit (Dimmer), um zwischen niedriger, mittlerer und hoher Lichtintensität zu wählen.
2. Beachten Sie, dass der Radiowecker umso mehr Energie verbraucht, je höher die Lichtstärke ist.

Fehlerbehebung

FEHLERSYMPTOME	MÖGLICHE URSACHE	LÖSUNG
Der Radiowecker schaltet sich nicht ein.	Das Gerät ist nicht angeschlossen.	Stecken Sie den Netzadapter des Geräts in die Netzsteckdose.
	Die Netzsteckdose führt keinen Strom.	Schließen Sie zum Testen ein anderes Gerät an dieselbe Steckdose an.
Es gibt keinen Ton.	Die Lautstärke ist auf die niedrigste Stufe eingestellt.	Stellen Sie die Lautstärke ein, indem Sie die Taste oder drücken.
	Das Radio ist entweder nicht eingeschaltet oder auf keinen Sender eingestellt.	Schalten Sie das Radio ein und wählen Sie einen Sender.
Das Gerät hat eine Störung.	Der Radiowecker funktioniert nicht richtig oder gibt ungewöhnliche Geräusche von sich.	Trennen Sie das Gerät für 30 Minuten vom Stromnetz. Schalten Sie das Radio nach Ablauf der 30 Minuten erneut ein.
Der FM-Empfang ist schlecht.	Die Antenne ist nicht vollständig ausgezogen bzw. abgewickelt.	Ziehen Sie die Antenne aus.
	Es gibt Interferenzen durch andere elektrische Geräte wie Mikrowellenherd, Ofen oder Fernseher.	Bewegen Sie den Radiowecker von potenziellen Störungsquellen weg.

Vereinfachte Konformitätserklärung

Sourcing & Creation erklärt hiermit, dass der Funkanlagentyp Projektionsradiowecker Essentiel b RRVP-200 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht.

Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finden Sie auf der folgenden Website:

https://www.boulanger.com/info/assistance

ACHTUNG: UM DIE GEFAHR EINES BRANDES ODER EINES STROMSCHLAGS ZU MINDERN, ÖFFNEN SIE DAS GEHÄUSE NICHT.

- Kein Teil dieses Geräts darf vom Benutzer repariert oder ausgetauscht werden. Beauftragen Sie ausschließlich qualifiziertes Personal mit der Reparatur und Wartung. Das Zerlegen des Geräts führt zum Erlöschen der Garantie.

Das Blitzsymbol in einem gleichschenkligen Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass im Inneren des Geräts hohe, nicht isolierte Spannung vorhanden ist, die

Stromschläge verursachen kann.

Das Ausrufezeichen in einem gleichschenkligen Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Sicherheitshinweise bezüglich des Betriebs oder der Wartung

(regelmäßige Wartung) in der Bedienungsanleitung des Geräts hin.

Technische eigenschappen

Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen

Alle Informationen, Zeichnungen, Skizzen und Bilder in diesem Dokument sind alleiniges Eigentum von SOURCING & CREATION. SOURCING & CREATION behält sich alle Rechte in Zusammenhang mit Ihren Marken, Schöpfungen und Informationen vor. Kopien oder Reproduktionen, ungeachtet des dazu verwendeten Mittels, werden als Fälschung betrachtet und beurteilt.

Dieses Symbol auf dem Produkt bedeutet, dass es sich um ein Gerät handelt, dessen Entsorgung den Vorschriften für elektrische und elektronische Altgeräte (Elektronikschrott) unterliegt. Dieses Gerät darf daher auf

keinen Fall als Haushaltsmüll behandelt werden und muss an einer spezifischen Sammelstelle für diesen Typ von Abfall abgegeben werden. Rücknahme- und Sammelsysteme werden Ihnen von den lokalen Gebietskörperschaften (Müldeponie) und Vertrieben bereitgestellt. Indem Sie Ihr Gerät an seinem Lebensende dem Recycling zuführen, tragen sie zum Umweltschutz bei und verhindem schädliche Folgen für ihre Gesundheit.

Milieubescherming

Die Garantie läuft ab dem Kaufdatum (maßgeblich ist der Kassenzettel). Diese Garantie deckt keine Mängel oder Schäden, die aus unsachgemäßer Installation, falschem Gebrauch oder der normalen Abnutzung des Produkts resultieren.

Getest in onze laboratoria

CHINA / HERGESTELLT IN VR

CHINA / GEFABRICEERD IN VRC

SOURCING & CREATION

Avenue de la Motte

59810 Lesquin FRANCE

[e-mail]