Milly - Heizdecke/-kissen Sonnenkönig - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Milly Sonnenkönig

1 Sicherheitshinweise ....3
2 Beschreibung der Steuereinheit ....5
3 Bedienung ....6
4 Reinigung und Instandhaltung 6
5 Technische Angaben....8
6 Garantie / Entsorgung / Technische Änderung......8

Vielen Dank für den Kauf eines Produktes von SONNENKÖNIG. Design, Ergonomie und einfache Bedienung unserer Produkte stehen bei uns an erster Stelle. Wir hoffen, dass Ihnen dieses Produkt gefällt.

1 Sicherheitshinweise

Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisung genau durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Schäden durch falsche oder unsachgemässe Bedienung und schadhafte Umgebungsbedingungen zu vermeiden. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf.

Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Beschädigungen. Nehmen Sie das Gerät bei Verdacht auf Beschädigung nicht in Betrieb und wenden Sie sich an einen Fachmann. Das recyclingfähige Verpackungsmaterial für Kleinkinder unzugänglich aufbewahren bzw. fachgerecht entsorgen.

Dieses Gerät darf nur bestimmungsgemäss verwendet werden. Jeder andere Gebrauch gilt als unsachgemäss und gefährlich. Der Lieferant haftet nicht für eventuelle Personen- und/oder Sachschäden, die auf einen unsachgemässen oder falschen Gebrauch zurückzuführen sind.

Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Unsachgemäss durchgeführte Reparaturen und Änderungen an den Geräten können für den Benutzer gefährliche Folgen haben und führen zum Ausschluss jeglicher Garantieansprüche.

• Überprüfen Sie die Decke vor jeder Verwendung sorgfältig.
• Wenn Sie sichtbare Schäden an der Decke feststellen, verwenden Sie sie nicht und geben Sie sie an den Hersteller oder Händler zurück.
• Wenn das Netzkabel dieses Geräts beschädigt ist, darf es nur vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
• Das Gerät muss an den Hersteller oder dessen Kundendienst zurückgegeben werden, wenn die Verbindung unterbrochen wurde.
• Untersuchen Sie die Decke regelmäßig auf Abnutzung oder Schäden. Wenn solche Anzeichen vorliegen, das Gerät missbräuchlich verwendet wurde oder nicht funktioniert, geben Sie es vor der erneuten Inbetriebnahme an den Lieferanten zurück.
  • Die Decke darf nur mit dem abnehmbaren Regler SS25 betrieben werden.
• Bevor Sie die Decke an das Stromnetz anschließen, stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung mit Ihrer Netzspannung übereinstimmt.
• Die Decke darf nicht verwendet werden, wenn sie gefaltet, geknickt, in eine Hülle gewickelt oder um die Matratze gelegt ist.
• An den Ecken der Decke befinden sich vier Befestigungsriemen. Verwenden Sie diese, um die Decke mit einem geeigneten Band oder Gurt sicher auf der Matratze zu fixieren. Achten Sie darauf, dass sie in beiden Richtungen straff liegt und sich während der Benutzung nicht verzieht. Überprüfen Sie die Lage vor dem Hinlegen.
• Das Gerät sollte nicht auf verstellbaren Betten verwendet werden. Wenn es auf einem solchen Bett verwendet wird, stellen Sie sicher, dass die Decke und das Kabel nicht eingeklemmt oder gequetscht werden, z. B. in Scharnieren.
• Legen Sie die Decke so auf die Matratze, dass das Netzkabel am Kopfende liegt. Der Regler sollte an der Oberseite der Decke austreten und die Heizelemente dürfen nicht im Kopfkissenbereich liegen.

DE

• Kinder unter drei Jahren dürfen dieses Gerät nicht verwenden, da sie nicht auf Überhitzung reagieren können.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen verwendet werden, die unempfindlich gegenüber Wärme oder besonders gefährdet sind und nicht auf Überhitzung reagieren können.
• Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nur unter Aufsicht verwenden und nur mit auf die niedrigste Temperaturstufe eingestelltem Regler.
• Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nur unter Aufsicht durch Kinder erfolgen.
• Die Decke darf weder durchstochen noch mit Sicherheitsnadeln oder anderen spitzen oder scharfen Gegenständen versehen werden.
• Wenn man auf dem Gerät schläft und die Temperaturregler auf eine hohe Stufe gestellt sind, kann es zu Hautverbrennungen oder Hitzschlag kommen. Bei längerer Nutzung wird empfohlen, die Temperatur auf „1“ zu stellen.
• Personen mit Herzschrittmachern sollten vor der Verwendung der Decke ihren Arzt oder den Hersteller des Herzschrittmachers konsultieren, da die elektronischen und magnetischen Felder dieses Produkts die Funktion des Geräts unter bestimmten Umständen beeinträchtigen können.
• Nicht verwenden, wenn die Decke nass ist.
• Dieses Gerät ist nicht für den medizinischen Einsatz in Krankenhäusern vorgesehen.
• Das Kabel und die Steuereinheit können bei unsachgemäßer Anordnung zu Verwicklungs-, Strangulations-, Stolper- oder Tretgefahren führen. Der Benutzer muss sicherstellen, dass überschüssige Kabel und elektrische Leitungen sicher verlegt sind.

• Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen fern.

• Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

• Micht bleichen
• Nicht trocknergeeignet
• Nicht bügeln
• Nicht chemisch reinigen
• Nieder zusammengelegt benutzen
• Keine Nadeln hineinstecken
  • Anleitung sorgfältig lesen

Anzeige 1h 3h 9h Oberkörper Heizstufe Fussbereich Heizstufe AN / AUS

3 Bedienung

- Bitte schließen Sie das Netzkabel an. Alle LED-Anzeigen leuchten für 1 Sekunde vollständen

dig auf (Selbsttest) und erlöschen dann. Die Heizung heizt nicht und wechselt in den Standby-Modus.

- Bitte halten Sie die Ein-/Aus-Taste lange gedrückt, um die Decke einzuschalten und in den Standardmodus zu wechseln. Der Standardmodus erhitzt den Ober- und Unterkörper in Stufe 3 für 1 Stunde. In diesem Zustand zeigt das obere Display „3“ für die aktuelle Heizstufe des Oberkörpers, das untere Display zeigt „3“ für die Heizstufe des Unterkörpers; das Timer-Symbol „1h“ leuchtet.

- Nach einigen Minuten spüren Sie, wie sich die Heizdecke erwärmt. Wenn Sie eine höhere Heizstufe wünschen, drücken Sie kurz die Taste oder , und die Temperatur für Oberkörper und Fußbereich anzupassen. Die Temperaturzyklen laufen wie folgt: 3-4-5-6-5-4-3-2-1-0-1-2-3-4-5-6 (insgesamt 6 Heizstufen). Durch langes Drücken der Taste oder können Sie die Temperatur schnell und fortlaufend anpassen.

- Um die Zeiteinstellung anzupassen, drücken Sie kurz die Ein-/Aus-Taste ⏻. Der Timer wechselt zyklisch zwischen 1h-3h-9h-1h, und die Zeit wird als Countdown angezeigt.

- Zum Ausschalten der Decke drücken Sie erneut die Ein-/Aus-Taste lang. Der Bildschirm wird dunkel, und der Betrieb stoppt.

4 Reinigung und Instandhaltung

Beachten Sie bei Nichtgebrauch der Heizdecke und vor jeder Reinigung die folgenden

Anweisungen:

- Vor der Reinigung die Decke vom Stromnetz trennen und vollständig abkühlen lassen, mindestens jedoch zehn Minuten.

- Die Decke ist mit einem abnehmbaren Kabel ausgestattet. Trennen Sie den Stecker und entfernen Sie das Kabel von der Decke.

- Sie können die Decke vorsichtig von Hand waschen. Am besten legen Sie die Decke in eine Badewanne mit lauwarmem Wasser und etwas mildem Waschmittel und drücken sie anschließend vorsichtig aus.

- Verwenden Sie keinen Haartrockner zum Trocknen dieses Produkts – lassen Sie die Decke natürlich trocknen, indem Sie sie flach ausgebreitet auf eine ebene Fläche legen.

- Spülen Sie die Decke mehrmals gründlich aus, um alle Waschmittelreste zu entfernen.

- Lagern Sie die Decke an einem sauberen und trockenen Ort, flach ausgebreitet, ohne dass etwas darauf liegt.

- Verwenden Sie die Decke nur, wenn sie vollständig getrocknet ist.

- Sie können die Decke auch in der Waschmaschine waschen, bei maximal 30 °C, mit geringer mechanischer Belastung und Schleudern. Es wird jedoch empfohlen, die Decke per Hand zu waschen, um ihre Lebensdauer zu verlängern.

	Bei 30°C waschen Handwäs
	Nicht bleichen Nicht chem		reinigen
	Nicht Trocknergeeignet		Im Schatten luft-trocknen lassen. Keine Wäscheklam-mern benutzen
	Nicht bügeln

- Vor der Reinigung des Wärmeunterbetts die Steuerung(en) abnehmen.

Aufbewahrung

• Wenn die Decke nicht verwendet wird, lagern Sie sie wie folgt:
• Lassen Sie das Gerät vor dem Zusammenfalten vollständig abkühlen. Falten Sie die Decke anschließend vorsichtig zusammen und legen Sie sie zurück in die Originalverpackung.
• Legen Sie keine Gegenstände auf die Decke, um Knicke oder Beschädigungen zu vermeiden.
• Stellen Sie sicher, dass die Decke vollständig trocken ist, bevor Sie sie zusammenfalten und verstauen. Hängen Sie die Decke zum natürlichen Trocknen an einem gut belüfteten Ort auf.
• Verwenden Sie keine Mottenschutzmittel auf der Decke.
• Lagern Sie die Decke an einem kühlen, trockenen Ort.

5 Technische Angaben

Leistung ....70 Watt

Spannung.... 220-240 V

Frequenz 50/60 Hz

Abmessungen....190×90 cm

Gewicht....2 kg

Schutzklasse IPX0

Der Stromverbrauch des Geräts im ausgeschalteten Zustand beträgt 0,37 W.

6 Garantie / Entsorgung / Technische Änderung

Garantie

Die Geräte werden vor der Auslieferung genau kontrolliert. Sollte trotzdem wider Erwarten ein Mangel an Ihrem Gerät auftreten, wenden Sie sich bitte an Ihren Verkäufer. Bringen Sie den Kaufbeleg mit, der bei Inanspruchnahme von Garantieleistungen vorzulegen ist. Die Garantie beträgt 24 Monaten ab dem Kaufdatum.

Entsorgung

Das Gerät muss fachgerecht entsorgt werden. Das Gerät kann bei jedem Fachhändler kostenlos zur Entsorgung abgegeben werden.

Technische Änderungen

Änderungen in Technik und Design vorbehalten. Wir haften nicht für technische oder redaktionelle Änderungen oder Auslassungen in diesem Dokument.

Bitte behalten Sie das Verpackungsmaterial für das Gerät auf.

CE-Konformitätserklärung

Das Gerät entspricht folgenden Normen

EMC EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019/A2:2024

EN 61000-3-3:2013/A2:2021

LVD EN 60335-2-17:2013/A2:2021

EN 60335-1:2012/A16:2023

EN 62233:2008

LVD 2014/35/EU

EMC 2014/30/EU

RoHS 2015/863/EU

ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR DEN ELEKTRISCHEN TEIL DES PRODUKTS

Gemäss Artikel 26 des Gesetzeserlass vom 14. März 2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EG und des Erlasses vom 31. März 2015 zur Umsetzung der Richtlinie 2015/863/EU zur Verringerung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und zur Abfallentsorgung.

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder der Verpackung weist darauf hin, dass das Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen über entsprechende Sammelstellen zu entsorgen ist. Das elektronische oder elektrische Altgerät kann auch aussortiert und bei Anschaffung eines vergleichbaren Neugerätes an den Händler zurückgegeben werden. Die entsprechende Altgerätesammlung zwecks umweltfreundlicher Wiederverwertung verringert die Belastungen für Umwelt und Mensch und unterstützt die Wiederverwendung und/oder das Recycling von wertvollen Wertstoffen.

Die nicht fachgerechte Entsorgung des Produkts durch den Benutzer kann je nach Gesetzeslage mit Bussgeldern geahndet oder strafrechtlich verfolgt werden. Im Gerät enthaltene Akkus oder Batterien sind getrennt über die entsprechenden Behälter für die Sammlung von Altbatterien zu entsorgen.

ENTSORGUNG VON BATTERIEN UND AKKUS

Gemäss der Gesetzesverordnung 188 vom 20. November 2008 zur Umsetzung der Richtlinie 2006/66/EG im Umgang mit Altbatterien oder verbrauchten Akkus und ähnlichen Abfällen weist das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie darauf hin, dass es verboten ist, Altbatterien im Hausmüll zu entsorgen.

Batterien und Akkus enthalten stark umweltbelastende Stoffe. Der Benutzer ist verpflichtet, Altbatterien über öffentliche Sammelstellen oder entsprechende Behälter zu entsorgen. Dieser Service ist kostenlos. Auf diese Weise werden die gesetzlichen Anforderungen eingehalten und die Umwelt geschont. Die Symbole zur Kennzeichnung der in Batterien und Akkus enthaltenen Gefahrstoffe sind wie folgt: Hg= Quecksilber, Cd= Cadmium, Pb= Blei.

Firma