Lenny - Heizdecke/-kissen Sonnenkönig - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heizdecke/Heizkissen
Marke	Sonnenkönig
Modell	Lenny
Abmessungen	180 x 160 cm
Gewicht	2 kg
Stromversorgung	230 V ~ 50 Hz, 160 W
Anzahl der Heizstufen	9 Stufen (1 bis 9)
Timer	1 bis 9 Stunden, stufenweise einstellbar
Sicherheitsfunktion	Automatische Abschaltung bei Überhitzung; automatische Reduzierung der Stufe nach 3 Stunden für Stufen 6-9
Bedienungsart	Bedieneinheit mit LED-Anzeige, Ein-/Aus-Taste, Temperatur- und Timereinstellung
Pflege und Reinigung	Handwäsche bei max. 30°C mit Feinwaschmittel; nicht in den Trockner geben, nicht bügeln, nicht chemisch reinigen
Maximale Anzahl der Wäschen	5 Waschgänge während der Lebensdauer
Lagerung	In der Originalverpackung an einem trockenen Ort ohne Gegenstände darauf lagern
Garantie	24 Monate ab Kaufdatum
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Reparaturen nur durch einen Fachmann; Netzkabel vom Hersteller oder qualifiziertem Fachpersonal austauschbar
Allgemeine Informationen	Entspricht den CE-Normen; nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren; nicht gefaltet oder zerknittert verwenden
Mitgeliefertes Zubehör	Netzkabel mit abnehmbarem Stecker
Schutzklasse	II (Doppelisolierung)

Häufig gestellte Fragen - Lenny Sonnenkönig

Wie schalte ich die Heizdecke Lenny ein und stelle sie ein?

Schließen Sie das Netzkabel an. Die LED-Anzeige zeigt kurz '2^N' an, dann wird ein Selbsttest durchgeführt. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, um einzuschalten. Verwenden Sie die Temperaturtaste, um eine der 9 Heizstufen (1 bis 9) auszuwählen. Mit der Timertaste können Sie die Dauer von 1 bis 9 Stunden einstellen.

Warum senkt die Decke nach einigen Stunden automatisch die Temperatur?

Die Decke verfügt über einen Überhitzungsschutz. Bei den Stufen 6 bis 9 schaltet sie nach 3 Stunden Betrieb automatisch auf Stufe 5. Wenn sie Falten oder eine übermäßige Temperatur erkennt, kann sie auf Stufe 1 herunterschalten. Falten Sie die Decke auseinander und stellen Sie die gewünschte Temperatur erneut ein.

Kann ich die Heizdecke Lenny in der Maschine waschen?

Nein, Maschinenwäsche wird nicht empfohlen. Waschen Sie die Decke per Hand bei maximal 30°C mit einem Feinwaschmittel. Nicht auswringen, nicht in den Trockner geben, nicht bügeln und nicht chemisch reinigen. Entfernen Sie das Bedienteil vor dem Waschen.

Wie trockne ich die Decke nach dem Waschen?

Trocknen Sie sie flach, an der Luft und im Schatten. Setzen Sie sie keiner Wärmequelle aus (Sonne, Heizung). Verwenden Sie keine Wäscheklammern. Schalten Sie sie niemals ein, um sie zu trocknen.

Ist die Heizdecke sicher für Kinder?

Sie darf nicht von Kindern unter 3 Jahren verwendet werden. Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen sie nur benutzen, wenn ein Erwachsener das Gerät eingestellt und sie über die Risiken informiert hat. Ab 8 Jahren ist eine Aufsicht erforderlich. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Das Netzkabel muss vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Verwenden Sie die Decke nicht mit einem beschädigten Kabel.

Kann ich die Heizdecke auf einem Klappbett verwenden?

Ja, aber stellen Sie sicher, dass die Decke und ihr Kabel nicht eingeklemmt oder übermäßig geknickt werden. Vermeiden Sie es, schwere Gegenstände während des Gebrauchs auf die Decke zu legen.

Wie lange ist die Garantiezeit für die Decke Lenny?

Die Garantie beträgt 24 Monate ab Kaufdatum. Bewahren Sie den Kaufbeleg auf. Bei Reklamationen wenden Sie sich an Ihren Händler.

Wie bewahre ich die Decke auf, wenn sie nicht benutzt wird?

Lassen Sie sie vollständig abkühlen. Falten Sie sie ohne zu quetschen und bewahren Sie sie in der Originalverpackung an einem trockenen Ort auf. Legen Sie keine schweren Gegenstände darauf.

Sendet die Heizdecke elektromagnetische Felder aus?

Ja, aber unter den empfohlenen Grenzwerten (elektrisches Feld < 5000 V/m, magnetisches Feld < 80 A/m, Induktion < 0,1 mT). Wenn Sie jedoch einen Herzschrittmacher tragen, konsultieren Sie vor der Nutzung Ihren Arzt und den Hersteller des Schrittmachers.

BEDIENUNGSANLEITUNG Lenny Sonnenkönig

1 Sicherheitshinweise 3
2 Beschreibung der Steuereinheit 5
3 Bedienung 6
4 Reinigung und Instandhaltung 6
5 Technische Angaben 8
6 Garantie / Entsorgung / Technische Änderung. 8

Vielen Dank für den Kauf eines Produktes von SONNENKÖNIG. Design, Ergonomie und einfache Bedienung unserer Produkte stehen bei uns an erster Stelle. Wir hoffen, dass Ihnen these Produkt gefällt.

1 Sicherheitshinweise

Bitte Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Gebrauchsanweisungbau durch und beachten Sie die Sicherheitshinweise, um Schaden durch falsche oder unsachgemasse Bedienung und schadfate Umgebungsbedingungen zu vermeiden. Bewahren Sie diese Anleitung sorgfältig auf.

Kontrollieren Sie das Gerät nach dem Entfernen der Verpackung auf Beschädigungen. Nehmen Sie das Gerät bei Verdacht auf Beschädigung nicht in Betrieb und wenden Sie sich an einen Fachmann. Das recyclingfähige Verpackungsmaterial für Kleinkinder unzugänglich aufbewahrenbzw. fachgerecht entsorgen.

Dieses Gerätarf nur bestimmungsgemäss verwendet werden. Jeder andere Gebrauch gilt als unsachgemäss und gefährlich. Der Lieferant haftet nicht für eventuelle Personen- und/oder Sachschäden, die auf einen unsachgemassen oder falschen Gebrauch zurückzuführen sind.

Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Unsachgemass durchgeführte Reparaturen und Änderungen an den Geräten konnen für den Benutzer gefährliche Folgen haben und führen zum Ausschluss jeglicher Garantieansprüche.

• These Heizdecke darf nicht von Personen benutzt werden, die stark hitzeempfindlich oder -anfällig sind, da sie bei Überhitzung eventuell nicht richtig reagieren können.
• These Heizdeckearficht von Kleinkindern (0-3 Jahre) benutzt werden, da sie bei Überhitzung nicht richtig reagieren konnen.
• These Heizdecke darf nicht von Kleinkindern (3-8 Jahre) benutzt werden, es sei dess der Schalter ist durch einen Elternteil oder eine Beaufsichtigung eingestellt und das Kind ausreichend über den sicheren Umgang mit dem Gerät informiert worden.
• These Heizdecke kann von Kindern ab 8 Jahren, von Personen mit körperlicher oder geistiger Eingeschränktheit und von unerfahrens Personen benutzt werden, unter der Voraussetzung, dass sie unter entsprechender Aufsicht stehen oder ihren die Bedienung des Geräts sorgfältig erklärart wurde, und sie sich der möglichen Risiken im Umgang mit ihm bewusst sind.
  Die von der Heizdecke ausgehenden elektromagnetischen Felder konnen Auswirkungen auf die Funktion von Herzschrittmachern haben. Die Werte liegen jedoch unter den Grenzwerten. Elektrische Feldstarke: max. 5.000 V/m; magnetische Feldstarke: max. 80 A/m; magnetische Induktion: max. 0,1mT . Befragen Sie vor Gebrauch der Heizdeckeitte ihren Arzt und den Hersteller Ihres Herzschrittmachers.
• Kinder)dürfen nicht mit der Heizdecke spielen.
• Kinder)dufen die Reinigung und Pflege nur unter Beaufsichtigung durchfuhren.
• These Heizdecke ist nicht für den Gebrauch in Krankenhaus-Umgebungen gedacht.
• Keine Stifte oder Nadeln in die Heizdecke stecken.
• Heizdecke nicht benutzen, wenn sie zusammengelegt ist.
  Heizdecke nicht benutzen, wenn sie nass ist.

DE

• These Heizdecke nur in Kombination mit dem auf dem Etikett angegebenen Schalter benutzen.

• Das Gerät entspricht allen Sicherheitsrelevanten Normen, Verordnungen und Richtlinien in Bezug auf Niederspannung, elektromagnetische Verträglichkeit, Umweltschutz usw.

• Während des Betriebs der Heizdecke:

• keine Gegenstände auf der Decke ablegen. Nicht einpacken (z. B. in einen Koffer oder Wäschekorb)
• keine Wärmequelle auf der Deckeplatzieren (Wärmlasche, Heizkissen, usw.)

Die elektronischen Komponenten im Schalter erwärmen sich beim Gebrauch der Heizdecke.

Schalter während des GebrauchsDMAHnicht abdecken oder auf der Heizdecke positionieren.

• Nicht an dem Kabel ziehen, es nicht übermässig verdrehen oder knicken.

• Die Heizdecke muss regelmässig auf Anzeichen von Verschleiss oder Schäden überprüft werden. Nach unsachgemäsem Gebrauch oder bei Überhitzung muss die Heizdecke vor dem erneuten Gebrauch vom Hersteller überprüft werden.

• Wenn das Netzkabel der Heizdecke beschädigt ist,arf dieses nur durch den Hersteller,einen Kundendienstmitarbeiter oder ahnlich qualifiziertes Personal ersetzt werden,um eineGefahrung zu vermeiden.

• Zur Lagerung oder zum Zusammenfalten der Decke: vorher abkühlen lassen nach dem Zusammenfalten keine Gegenstände auf der Decke lagern.

• Nicht auf verstelltbaren Betten verwenden oder darauf aufchten, dass die Decke bzw. das Kabel nicht eingeklemmt oder gefaltet wird.

• Bei einem mehrstündigen Gebrauch der Heizdecke wird empfohlen, den Schalter auf die niedrigste Temperatur einzustellen, um ein Überhitzen zu vermeiden.

• Nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.

• Nicht bleichen
• Licht trocknergeeignet
• Nicht bugeln
• Nicht chemisch reinigen
• Nicht zusammengelegt benutzen
• Keme Nadeln hineinstecken
  Anleitung sorgfältig lesen

3 Bedienung

• Stecken Sie den Stecker in die darauf vorgesehene Buchse unter an der Heizdecke und das andere Ende des Kabel in die Steckdose (AC220-240V). Achten Sie darauf, dass eine Steckdose in Reichweite ist und das Stromkabel so verläuft, dass der Nutzer nicht darüber stolpern kann.
  -itte schlieBen Sie das Netzkabel an. die LED-Anzeige zeigt 1 Sekunde lang ^ 2^ an, und die Decke wird vor dem Betrieb einem Selftest unterzogen.
• Bitte drücken Sie lange die Ein/Aus-Taste, um die Decke einzuschalten, und es beginnnt mit 5 Wärmeinstellungen und 1 Stunden Zeiteinstellung.
• Sie werden spären, dass sich die Heizdecke in weniger Minuten aufheizt. Wenn Sie ein höreres Wärmegeführ benötigen, drücken Sieitte die Temperaturtaste, und die Temperatur wechselt zyklisch von 5 bis 9 (5-6-7-8-9-8-7-6-5-4-3-2-1-2-3-4-5), insgesamt gibt es 9 Wärmestufen, Sie können diese Tastes auch auf niedrigere Temperaturstufen einstellen, um weniger Wärme zu erhalten.
• Um die Zeiteinstellungen zu ändern, drücken Sieitte die Timer-Taste fur eine beliebige Zeit von 1 bis 9 Stunden (1-2-3-4-5-6-7-8-9), es hat eine maximale Zeiteinstellung von 9 Stunden. Durch langes Drucken der Zeiteinstellungstaste konnen Sie die Einstellungen schnell anpassen.
• Um die Decke auszuschalten, müssen Sie länger die Ein / Aus-Taste drücken.

Hinweis: Die Heizdecke hat eine Sicherheitsfunktion, die vor Überhitzung schützt. Sie ist auf eine Betriebszeit von 3 Stunden auf Stufe 6-9 voreingestellt. Sie schaltet dann automatisch auf Stufe 5. Wenn die Heizstufe automatisch auf 1 umschaltet, bedeutet dies, dass die Decke in den gefalteten oder zerknitterten Bereichen eine höhere Temperatur aufweist, und die Decke hat diese Situation erkannt und schaltet automatisch auf eine niedrigere Heizstufe, um die Sicherheit zu gewährleisten. Es ist notwendig, die Decke soweit wie möglich zu entfallen und dann die Temperatur wieder auf die gewünschte Stufe einzustellen, damit die Decke normal weiterarbeiten kann.

4 Reinigung und Instandhaltung

Beachten Sie bei Nichtgebrauch der Heizdecke und vor jeder Reinigung die folgenden Anweisungen:

• Darauf achten, dass sich der Steuerschalter in «Aus»-Position befindet.
• Das Gerät vom Stromnetz trennen.
• Den Stecker aus dem Gerät herausziehen.
• Heizdecke vor dem Reinigen abkühlen lassen.

30	Bei 30° C waschen Handwäsche
	Nicht bleichen Nicht chemisch		reinigen
	Nicht Trocknergeeignet		Im Schatten Luft-trocknen lassen.Keine Wäscheklam-mern benutzen
	Nicht bögeln

DE

Vorder Reinigung des Wärmeunterbetts die Steuerung(en) abnehmer.

Reinigung

• Kleine Flecken können mit einem Tuch oder feuchten Schwamm und ggf. mit etwas Feinwaschmittel entfernt werden.

Achtung: Die Heizdecke darf nicht chemisch gereinigt, nicht geknickt, nicht im Trockner getrocknet und nicht in der Bügelpresse oder per Hand gebügelt werden.

• Bei starker Verschmutzungarf die Heizdecke nur bei maximal 30^ von Hand gewaschen werden. Waschen in der Waschmaschine, chemisches Reinigen oder Trocknen im Trockner kann den integrierten Heizdraht beschädigden. Verwenden Sie ein Feinwaschmittel und dosieren Sie es gemass Herstelleranweisung. Die Heizdecke nicht zu oft waschen, umunnö-tigen Verschleiss zu vermeiden.
  Die Heizdecke zum Trocknen nicht mithilfe von Wasecheklammern oder Ahnlichem aufhagen. Die Heizdecke keinen Wärmequellen wie direkter Sonneneinstrahlung, Heizkörper usw. aussetzen.
• Netzkabel erst wieder an die Heizdecke anschliessen, wenn Stecker und Decke vollständig trocken sind.
• Die Heizdecke nie zum Trocknen einschalten.

Aufbewahrung

• Bei längerer Nichtnutzung die Heizdecke in der Originalverpackung an einem trockenen Ort lagern und keine Gegenstände daraufuflegen.

5 Technische Angaben

Leistung 160 Watt
Spannung 220-240 V
Frequenz 50 Hz
Abmessungen. 180x160 cm
Gewicht. 2 kg

6 Garantie / Entsorgung / Technische Änderung

Garantie

Die Geräte werden vor der Auslieferung bereits konsolidiert. Sollte trotzdem wider Erwarteten Mangel an ihren Gerät auftreten, wenden Sie sichitte an ihren Verkäufe. Bringen Sie den Kaufbeleg mit, der bei Inanspruchnahme von Garantieleistungen vorzulegen ist. Die Garantie beträgt 24 Monaten ab dem Kaufdatum.

Entsorgung

Das Gerät muss fachgerecht entsorgt werden. Das Gerät kann bei jedem Fachhändler kostenlos zur Entsorgung abgegeben werden.

Technische Änderungen

Änderungen in Technik und Design vorbehalten. Wir haften nicht für technische oder redaktionelle Änderungen oder Auslassungen in thisem Dokument.

Bitte behalten Sie das Verpackungsmaterial für das Gerät auf.

CE-Konformitätserklärung

Das Gerat entspricht folgenden Normen

EMC EN 55014-1

EN 55014-2

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013 + A1:2019

LVD EN 60335-1:2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A2:2019 + A14:2019

EN 60335-2-17:2013 + A11:2019 + A1:2020

EN 62233:2008

LVD 2014/35/EU

EMC 2014/30/EU

RoHS 2015/863/EU

ENTSORGUNGSHINWEISE FÜR DEN ELEKTRISCHEN TEIL DES PRODUKTS

Gemass Artikel 26 des GesetzeserLass vom 14. März 2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2012/19/EG und des Erlasses vom 31. März 2015 zur Umsetzung der Richtlinie 2015/863/EU zur Verringerung der Verwendung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und zur Abfallentsorgung.

Das Symbol der durchgestruchenen Mülltonne auf dem Gerät oder der Verpackung weist daraufhin, dass das Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfallen über entsprechende Sammelstellen zu entsorgen ist. Das elektronische oder elektrische Altgerät kann auch aussortiert und bei Anschaffung eines vergleichbaren Neugerätes an den Handler zurückgegeben werden. Die entsprechende Altgerätesammlung zwecks umweltfreundlicher Wiederverwertung verringert die Belastungen für Umwelt und Menschen und Unterstützung die Wiederverwendung und/oder das Recy - cling von wertvollen Wertstoffen.

Die nicht fachgerechte Entsorgung des Produkts durch den Benutzer kann je nach Gesetzeslage mit Bussgeldern gehndet oder strafrechtlich verfolgt werden. Im Gerät enthaltene Akkus oder Batterien sind getrennt über die entsprechenden Behälter für die Sammlung von Altbatterien zu entsorgen.

ENTSORGUNG VON BATTERIEN UND AKKUS

Gemass der Gesetzesverordnung 188 vom 20. November 2008 zur Umsetzung der Richtlinie 2006/66/EG im Umgang mit Altbatterien oder verbrauchten Akkus und ähnlichen Abfallen weist das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie darauf auf hin, dass es verboten ist, Altbatterien im Hausmüll zu entsorgen.

Batterien und Akkus enthalten stark umweltbelastende Stoffe. Der Benutzer ist verpflichtet, Altbatterien über öffentliche Sammelstellen oder entsprechende Behälter zu entsorgen. Diese Service ist kostenlos. Auf diese Weise werden die gesetzlichen Anforderungen eingehalten und die Umwelt geschont. Die Symbole zur Kennzeichnung der in Batterien und Akkus enthaltenen Gefahrstoffe sind wie folgt: Hg= Quecksilber, Cd= Cadmium, Pb= Blei.

Firma

Peter-Henlein-Strasse 5

D-89331 Burgau

Tel: [phone]

www.sonnenkoenig.ch

Peter-Henlein-Strasse 5

D-89331 Burgau

Tel: [phone]

www.sonnenkoenig.ch

Peter-Henlein-Strasse 5

D-89331 Burgau

Tel: [phone]

Peter-Henlein-Strasse 5

D-89331 Burgau

Tel: [phone]

Articlel-Nr.20700062

INHOU

Peter-Henlein-Strasse 5

D-89331 Burgau

Tel: [phone]