SH-C20 - Kühlschrank Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SH-C20 Vevor

E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.

DéverGelsius / Fahrenheit

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

TRAGBARER KÜHLSCHRANK

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht notwendigerweise alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab. Wir möchten Sie freundlich daran erinnern, bei Ihrer Bestellung bei uns sorgfältig zu prüfen, ob Sie im Vergleich zu den großen Topmarken tatsächlich die Hälfte sparen.

SMART CONTROL – ANLEITUNG FÜR DIE FRIDGE-APP Erster Schritt: Schalten Sie

Bluetooth auf Ihrem Smart-Gerät ein, starten Sie die App und klicken Sie auf „Suchen“, um Kühlschränke in der Nähe zu finden.

Zweiter Schritt: Klicken Sie auf das Kühlschranksymbol, um eine Bluetooth-Kopplung herzustellen (die App fordert Sie auf, den Kühlschrank zu koppeln, indem Sie die Set-Taste auf dem Bedienfeld des Kühlschranks drücken, wenn Sie den Kühlschrank zum ersten Mal anschließen). Nach der Kopplung wechselt die App zur Hauptschnittstelle, über die Sie den Kühlschrank steuern können.

WT-0001 Current temp:0°C 14.5V 100V 1°C 20°C Left 20°C + 20°C ECO Lock °C/°F Unpairing ⑪ ⑫ ⑬ ⑭ ⑮

ÿMENÜ

ÿAktuelle TemperaturÿAktuelle

Spannung yZieltemperatur

ÿSchalter Linkes/Rechtes

FachÿSETÿON/OFFÿAktuelle Batterie

ÿÿTemperaturregelung

ÿECO (Energiesparen) / MAX

(Schnellkühlung) ÿ

Sperren / Entsperren

ÿ Celsius / Fahrenheit

ÿKopplung des Geräts aufheben und zur Suche zurückkehren

ÿBatterieschutzmodus: Hoch / Mittel / Niedrig

Notiz:

*Klicken Sie auf das Schreis symbol in der App, um das Bedienfeld auf dem Kühlschrank, wenn gesperrt, kann der Kühlschrank nur über die App gesteuert werden.

Herunterladen der Anwendung „CAR FRIDGE FREEZER“

Scannen Sie den QR-Code links oder suchen Sie nach der APP „CAR FRIDGE FREEZER“ in der APP Store (für Apple-Geräte) oder Google Store (für Android-Geräte).

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

TRAGBARER KÜHLSCHRANK MIT GEFRIERFACH

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Haben Sie Fragen zum Produkt? Benötigen Sie technischen Support? Bitte kontaktieren Sie uns:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen im Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich die genaue Auslegung unseres

Benutzerhandbuchs vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. Bitte verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es

Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

Allgemeine Richtlinien

• Stromversorgung: Anschluss an DC 12V/24V oder AC 100-240V Strom (mit dedizierter Adapter) oder Solar (12–50 ^y V, für einige Modelle verfügbar).
• Adapter und Netzkabel sind modellabhängig.
  • Eingebauter Batterietyp-Steuerknopf
• "bedeutet EIN, „o“ bedeutet AUS.

(Beispiel für Lademethoden) Wechselstrom 100-240 V (Adapter) Gleichstrom 1224 V Wandsteckdose (mit dedizierter Adapter) Zigarettenanzünder im Auto Solar (Verfügbar für einige Modelle)

Hinweis: Die allgemeine Bedienung gilt für die meisten Modelle. Für bestimmte Modelle bitte beachten Sie die entsprechenden Hinweise je nach Plattentyp.

• Funktion Entsperren: für Modelle mit Schloss-Symbolin
  ,unge drücken für 3
  Sekunden zum Entsperren.

- Ein-/Ausschalten: kurz drücken zum Ein-/Ausschalten. (Für Modelle mit Touch Bedienfeld, drücken zum Einschalten, LANG DRÜCKEN zum Ausschalten: B22/C22/G22/FC15/Mini9/K-Serie/MK-Serie/T-Serie/TW/TWW/TA/TAW/TS/TSW/TD/TDW-Serie.

- Temperatureinstellung: Drücken Sie oder , um die Temperatur einzustellen. (ARC-Serie 3 C10 bei Modellen mit zwei Fächern da fach

befindet sich auf der Seite, wo sich der Kompressor befindet.)

- Kühlmodus-Einstellung: Im Betriebszustand drücken, um zwischen MAX (Schnellkühlung) und ECO (Energiesparen) umzuschalten. Für Mini ■, Das Panel zeigt HH (Fast-Kühlung) oder EE (Energiesparen) (*Werkseinstellung ist Schnellkühlungsmodus). BD/Tariereck 4, C15T\~C75T/CL-Serie/X-Serie ■. ARC-Serie und C10 haben diese nicht

Einstellung.

Satz Leistung -20 °C HML -20 °C MRX CO -20 °C H L (-20) Aktuelle Temperatur (ÿ y) Temperatureinheit (HML) Batterieschutzmodus (13,5 V) Stromspannung MAX (Schnellkühlung) ECO (Energiesparen) Aktuelle Batterie (als Referenz) Temperatur Kontrolle USB: 5 V/1 A (verfügbar für eine Modelle) (Beispiel für gängiges Layout)

Batterieschutzmodus: Im Betriebszustand lange drücken, bis der Büschirm blinkt, dann wechseln Sie durch erneutes Drücken in den Modus H (Hoch), M (Mittel) oder L(Niedrig). (*Werkseinstellung ist Hoch). ARC-Serie 3-C10-BCD-Serik-Serik, C15T\~C75T/CL

Spannungsreferenz:

MODUS\EINGANG	Gleichstrom 12 V		Gleichstrom 24 V
	AUSGESCHNITTEN	EINSCHNEIDEN	AUSGESCHNITTEN	EINSCHNEIDEN
Niedrig	8,5 V	10,9 V	21,3 V	22,7 V
Medium	10,1 V	11,4 V	22,3 V	23,7V
Hoch	11,1 V	12,4 V	24,3 V	25,7 V

*Die Spannung ist ein theoretischer Wert. In verschiedenen Landschaften.
- M oder H sollte eingestellt werden, wenn das Produkt an die Autostromversorgung angeschlossen ist. und L sollte eingestellt werden, wenn es an eine tragbare Batterie oder ein anderes Backup angeschlossen ist Batterie.
- Temperatureinheit einstellen: Kühlschrank ausschalten, lange drücken bis angezeigt wird E1, und wechseln Sie durch erneutes Drücken zu E5, dann drücken Sie oder , um Celsius umzuschalten oder Fahrenheit. B22/C22/G22/FC15/Mini9/K-Serie/MK-Serie BD/BCD ARC-Serie

*Mit Ausnahme der Einstellung E5 dienen die anderen Einstellungen nur der Wartung im Werk.

Bedienfeld und spezifische Funktionen verschiedener Modelle (Fotos dienen als Referenz nur)

A25/A30/A40/A50/A75 C9/C12 B15/C15/G15/Y16/Y16E/B20/C20/G20 C25/C30/C40/C50/C75 CX30/CX40/CX50/ECX30/ECX40/ECX50 *Das Panel der folgenden Modelle ist leicht unterschiedlich: NX42/NX52/NX62/ENX42/ENX52/ENX62/NXA42 CF8/CF15/P8/P15/P18/EC15/EC20 B22/C22/G22/K18/K25/MK18/MK25/MK35/FC15 *FC15 ohne USB, das Panel ist etwas anders.

ARC22/ARC35

• Kühl-/Gefriertemperatureinstellung: Drücken Sie im Betriebszustand yÿ gleichzeitig die Temperatureinstellung für Kühl-/Gefrierschrank ändern. Kühlschrank: 0\~8°C(32\~46 °F), Gefrierschrank: -12\~20 °C (10\~4 °F).
• Batterieschutzmodus: Im Betriebszustand gleichzeitig lange yy drücken Zeit für 3 Sekunden, bis der Bildschirm blinkt, dann drücken Sie y oder y, um den Akku zu wechseln Schutzmodus: • ____ ____ ____ von links nach rechts: Niedrig/Mittel/Hoch

TemperatureInheit einstellen: Kühlschrank ausschalten, gleichzeitig lange yy drücken

Zeit für 3 Sekunden, bis E1 angezeigt wird, und wechseln Sie zu E5. indem Sie yy gleichzeitig drücken dieselbe Zeit erneut, und drücken Sie dann y oder y, um zwischen Celsius und Fahrenheit zu wechseln.

BD45/BD60/BD65/BD75/BD85/BD110/BD135/BCD80/BCD100/BCD125

• Lichtsymbol Links: Rechts Drücken Sie oder yof, um die Temporatur anzupassen.
• Kühlmoduseinstellung: Drücken Sie die Kompressorgeschwindigkeitstaste, um MAX zu wechseln (Schnellkühlung)/ECO (Energiesparen).
• Batterieschutzmodus: Drücken Sie die Batterieschutztaste, um zwischen High/Mittlerer/niedriger Modus;
• Temperatureinheit einstellen: Kühlschrank ausschalten, Kompressor lange drücken
  Geschwindigkeitstaste, bis E1 angezeigt wird, und wechseln Sie durch erneuten Drücken zu E5. Drücken Sie y oder y, um zwischen Celsius und Fahrenheit zu wechseln.
• Bei den links abgebildeten Panels handelt es sich um LCD-Displays der BD/BCD-Serie, LED Die Anzeige ist etwas anders.

C10

• Kühl-/Heizeinstellung: Zum Ein-/Ausschalten die Taste „Kühlen/Stopp“ lange drücken der Kühlmodus. Im Kühlmodus ist die Hot/Stop-Taste nicht funktionsfähig;
  Schalten Sie den Kühlmodus aus, drücken Sie die Hot/Stop-Taste lange, um den Kühlmodus ein-/auszuschalten. der Heizbetrieb; Im Heizbetrieb sind die Tasten Kühlen/Stopp und * nicht funktionsfähig. Kühlung: -20 -+20 ; Heizung kann nur auf +50 eingestellt werden.

- Batterieschutzmodus: Im Standby-Modus lange gleichzeitig drücken

5 Sekunden lang gedrückt, bis der Bildschirm blinkt, dann drücken Sie oder , um umzuschalten Batterieschutzmodus: von links nach rechts: Niedrig/Mittel/Hoch

• Einstellung des Kühlmodus: Im Betriebszustand drücken, um zwischen Eco (Energiesparen, Eco/Max-Leuchte grün) und HH (Schnellkühlung, Eco/Max-Leuchte rot) umzuschalten.
  * Betriebsanzeige leuchtet rot: Kompressorabschaltung oder verzögerter Start; Betriebsanzeige leuchtet grün: Kompressor arbeitet.

• Batterieschutzmodus: Unter Betrieb

Zustand, lange drücken, bis der Bildschirm blinkt, dann schalten Sie H3 (Hoch), H2 (Mittel), H1 (Niedrig) durch erneutes Drücken.

-20°C 13.5 °C

CF35/CF45/CF55 NCF35/NCF45/NCF55

Mini9 8

* E75/E95/AL42/TW-Serie/TWW-Serie mit Doppelkammer:

- Linkes/rechtes Fach EIN/AUS: im Betriebszustand lange y drücken bei

4

5

6

8

9

-

gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt halten, um das linke Fach ein-/auszuschalten, gleichzeitig 3 Sekunden lang y gedrückt halten, um das rechte Fach ein-/auszuschalten. Nicht beide gleichzeitig ausschalten.

• Temperatureinstellung: Wenn sowohl das linke als auch das rechte Fach eingeschaltet sind, drücken Sie oder , um die Einstellung für das linke Fach aufzurufen. Der Bildschirm blinkt. Drücken Sie dann um zwischen der linken/rechten Temperatureinstellung zu wechseln. Wenn der Bildschirm blinkt, drücken Sie oder , um die Temperatur anzupassen.
  * TD-Serie/TDW-Serie mit abnehmbarem Trenner: Wenn der Trenner eingesetzt ist, drücken Sie im laufenden Betrieb gleichzeitig 3 Sekünden lang, um das linke Fach ein-/auszuschalten. Wenn sowohl das linke als auch das rechte Fach eingeschaltet sind, drücken Sie oder , um die Einstellung des linken Fachs aufzurufen. Der Bildschirm blinkt. Drücken Sie dann, um die Temperatureinstellung links/rechts umzuschalten. Wenn der Bildschirm blinkt, drücken Sie oder , um die Temperatur anzupassen. Wenn der Trenner entfernt wird, zeigt der Bildschirm nur eine Temperatur an, führen Sie den Betrieb wie gewohnt durch.

9

Abnehmbarer Akku

• FSAK-002: CF15/EC15/EC20/P8/P15/ECX-Serie/ENX-Serie/NXA42/TW-Serie/TWW-Serie / TS-Serie/TSW-Serie/TD-Serie/TDW-Serie; FSAK-003 /004: E60/E75/E95;
• Akku EIN/AUS: Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten des Akkus lange auf die Einschalttaste.
• Aufladen der Batterie: Schließen Sie den Kühlschrank an Gleichstrom/Wechselstrom/Solar an und legen Sie die Batterie in das Gehäuse. Die Batterie wird automatisch aufgeladen. Wenn der Kühlschrank läuft, versorgt die Stromversorgung jedoch hauptsächlich den Kompressor mit Strom, wodurch die Batterie langsam aufgeladen wird. Wenn Sie die Batterie schnell aufladen möchten, schalten Sie den Kühlschrank bitte aus. (Der Kühlschrank kann bei Verwendung von Solar nur über die abnehmbare Batterie aufgeladen werden.)

Hinweis: Wenden Sie sich an den Hersteller, wenn Sie den Akku separat aufladen müssen. Der Akku sollte sicher entsorgt werden.

10

T36/T50/T60

Die eingestellte Temperatur des linken Abteils darf nicht niedriger sein als die des rechten Faches und das rechte Fach kann nicht separat abgeschaltet werden.

Doppelbildschirm: Wenn Sie den Teiler einsetzen, drücken Sie gleichzeitig 3 Sekunden lang, um das linke Fach ein- und auszuschalten. Wenn Sie den Teiler entfernen, wird der untere Bildschirm ausgeschaltet und die Temperatur kann nur über den oberen Bildschirm eingestellt werden.

□ Linkes Fach; Rechtes Fach

Einzelbildschirm: Wenn Sie den Teiler einsetzen, drücken Sie im Betriebszustand y gleichzeitig 3 Sekunden lang, um das linke Fach ein-/auszuschalten. Wenn sowohl das linke als auch das rechte Fach eingeschaltet sind, drücken Sie y oder y, um die Einstellung für das linke Fach aufzurufen. Der Bildschirm blinkt. Drücken Sie dann, um die Temperatureinstellung links/rechts umzuschalten. Wenn der Bildschirm blinkt, drücken Sie y oder y, um die Temperatur anzupassen

Wenn Sie die Trennwand entfernen, wird auf dem Bildschirm nur eine Temperatur angezeigt und der Vorgang läuft wie gewohnt.

-20° 13.5°C + - -20° + - + -

(Dual- Screen)

-20 -20℃ 35.000 + - + -

(Einzelbildschirm)

Fehlerbehebung

Probleme	Ursache/Vorschläge
Kühlschrank funktioniert nicht	Prüfen Sie, ob der Schalter eingeschaltet ist. Prüfen Sie, ob Stecker und Buchse richtig angeschlossen sind. Prüfen Sie, ob die Sicherung durchgebrannt ist. Prüfen Sie, ob die Stromversorgung gestört ist. Häufiges Ein- und Ausschalten des Kühlschranks kann zum Anlaufen führen. Verzögerung des Kompressor
Kühlfächer sind zu warm	Die Tür wird häufig geöffnet. Vor Kurzem wurden große Mengen warmer oder heißer Speisen darin aufbewahrt. Der Kühlschrank war lange Zeit nicht angeschlossen.
Lebensmittel sind gefroren	Die Temperatur wurde zu niedrig eingestellt.
Aus dem Inneren des Kühlschranks ist ein „Wasserfluss“-Geräusch zu hören Es gibt Wassertropfen um das Kühlschrankgehäuse oder den Türspalt	Dies ist ein normales Phänomen, das durch den Kühlmittelfluss verursacht wird.Dies ist ein normales Phänomen. Wenn die Feuchtigkeit mit einer kalten Oberfläche des Kühlschranks in Berührung kommt, kondensiert sie zu Wasser.
Der Kompressor ist beim Starten etwas laut	Dies ist ein normales Phänomen. Das Geräusch lässt nach, wenn der Kompressor stabil läuft.
Code F1 angezeigt	Mögliche Ursache: Unterspannung am Kühlschrank.Stellen Sie den Batterieschutz von Hoch auf Mittel oder von Mittel auf Niedrig ein.
Code F2 angezeigt	Mögliche Ursache: Kondensatorlüfter ist überlastet.Trennen Sie den Kühlschrank für 5 Minuten von der Stromversorgung und starten Sie ihn neu.Wenn der Code erneut angezeigt wird, wenden Sie sich zwecks Wartung an den Hersteller.
Code F3 angezeigt	Mögliche Ursache: Der Kompressor startet zu häufig.Trennen Sie den Kühlschrank für 5 Minuten vom Stromnetz und Neustart.Wenn der Code erneut angezeigt wird, wenden Sie sich zwecks Wartung an den Hersteller.
Code F4 angezeigt	Mögliche Ursache: Kompressor springt nicht an.Trennen Sie den Kühlschrank für 5 Minuten von der Stromversorgung und starten Sie ihn neu.Wenn der Code erneut angezeigt wird, wenden Sie sich zwecks Wartung an den Hersteller.
Code F5 angezeigt	• Mögliche Ursache: Überhitzung des Kompressors und der Elektronik. Trennen Sie den Kühlschrank für 5 Minuten vom Stromnetz und starten Sie ihn neu. Wenn der Code erneut angezeigt wird, wenden Sie sich für eine Wartung an den Hersteller.
Code F6 angezeigt	• Mögliche Ursache: Der Controller kann keinen Parameter erkennen. Trennen Sie den Kühlschrank für 5 Minuten vom Stromnetz und starten Sie ihn neu. Wenn der Code erneut angezeigt wird, wenden Sie sich für eine Wartung an den Hersteller.
Code F7 oder F8 wird angezeigt	• Mögliche Ursache: Temperatursensor defekt. Wenden Sie sich bezüglich Service an den Hersteller.
*Bel Modellen mit abnehmbarer Batterie FSAK-002: Wenn der Code F1 angezeigt wird, ziehen Sie den Stecker aus der Batterie oder schalten Sie sie aus, oder schließen Sie sie an eine DC12/24V/ AC100-240V-Stromversorgung (mit dem Adapter) an, um den Kompressor und die Batterie rechtzeitig mit Strom zu versorgen und so zu vermelden, dass die Batterie über einen längeren Zeitraum durch Mlk

Sicherheitshinweise

WARNUNG!

• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbar beschädigt ist.
  Blockieren Sie die Öffnungen des Kühlschranks nicht mit Gegenständen wie
  Nadeln, Drähten usw. • Setzen Sie das Gerät nicht dem Regen aus
  und tauchen Sie es nicht in Wasser. • Stellen Sie das Gerät nicht in die Nähe von
  offenem Feuer oder anderen Wärmequellen
  (Heizungen, direkte Sonneneinstrahlung, Gasöfen usw.) • Lagern Sie keine explosiven
  wie Spraydosen mit brennbarem Treibmittel. • Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel trocken und nicht eingeklemmt oder beschädigt ist. Platzieren Sie keine Mehrfachsteckdosen oder tragbaren
  Netzteile an der Rückseite des Geräts. • Überprüfen Sie, ob die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der der Energieversorgung übereinstimmt. Das Gerät darf nur mit dem mitgelieferten Netzteil verwendet
  werden. • Verwenden Sie keine Elektrogeräte in den Lebensmittelfächern des Geräts, es sei denn, sie sind vom vom Hersteller empfohlenen Typ. • Nach dem Auspacken und vor dem Einschalten muss das Gerät für mehr als 6 Stunden auf einer ebenen Fläche stehen. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät während des
  Betriebs waagerecht steht. Der Neigungswinkel muss bei längerem Betrieb weniger als 5° und bei kurzem Betrieb weniger als 45° betragen. • Halten Sie die Lüftungsöffnungen im
  Gerätegehäuse oder in
  der Einbaukonstruktion frei von Hindernissen. • Stellen Sie das Gerät stabil auf den Boden oder in das Auto. Lassen
  Sie das Gerät nicht kopfüber ablaufen.

Substanzen

VORSICHT!

- Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden. Bei unsachgemäßer Reparatur können Gefahren entstehen. Lampe und Netzkabel müssen vom Hersteller oder qualifiziertem Personal ausgetauscht werden.

• Die Installation der Gleichstromversorgung im Boot muss von qualifizierten Elektrikern durchgeführt

werden. • Das Gerät kann nur unsere speziellen wiederaufladbaren Batterien verwenden,

nicht wiederaufladbare Batterien sind verboten, da sonst Brand- und Explosionsgefahr besteht. Und die Batterie kann nur mit dem vom Hersteller bereitgestellten Ladegerät aufgeladen werden. • Wenn bei der Verwendung oder Lagerung festgestellt

wird, dass die Batterie hohe Temperaturen, Leckagen, Gerüche, Verformungen oder andere Anomalien aufweist, stellen Sie die Verwendung sofort ein und halten Sie sich von der Batterie fern. • Batterien, die am Ende ihrer Lebensdauer sind,

sollten sofort aus dem Gerät entfernt werden. Bitte gehen Sie mit verbrauchten Batterien sachgemäß um und schützen Sie sie vor Feuer oder Wasser.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden. - Das Gerät kann von Kindern

ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und die Gefahren verstehen.

i BEACHTEN!

- Trennen Sie die Stromversorgung vor jeder Reinigung und Wartung sowie nach jedem Gebrauch. Verwenden Sie zum

Abtauen keine scharfen Werkzeuge. Beschädigen Sie den Kältemittelkreislauf nicht. • Einschlussgefahr für Kinder. Bevor Sie Ihren alten Kühl- oder Gefrierschrank wegwerfen: Nehmen Sie die Türen ab. Lassen Sie die Regale an Ort und Stelle, damit Kinder nicht so leicht hineinklettern können. • Prüfen Sie, ob die Kühlleistung des

Geräts für die Lagerung von Lebensmitteln oder Medikamenten geeignet ist.

Lebensmittel dürfen nur in der Originalverpackung oder in geeigneten Behältern aufbewahrt werden. • Wenn das Gerät längere Zeit leer steht, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen Sie es, trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden. • Das Gerät ist für den Einsatz im Haushalt und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, beispielsweise: -

Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; - Camping, Bauernhöfe und durch Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen; - Bed-and-Breakfast-Umgebungen; -

Catering und ähnliche nicht-einzelhandelsbezogene

Anwendungen.

Entsorgen Sie das Gerät bitte entsprechend den örtlichen Vorschriften hinsichtlich des entflammbaren Kühlmittels und Treibgases.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert nach USA:

Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

ÿ Celsius / Fahrenheit

y Celsius / Fahrenheit

Vänster/Höger fack ySTÄLL IN yPÅ/AV yAktuellt

batteri

ÿÿTemperaturkontroll

ÿECO(Energisparande)-/kylning(F)

Lås/lås upp y

Celsius / Fahrenheit