SC-5XD - Hotdog-Maschine Vevor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Hotdog-Gerät
Marke	Vevor
Modell	SC-5XD
Versorgungsspannung (Nordamerika)	110 V AC, 60 Hz
Versorgungsspannung (Europa)	220-240 V AC, 50 Hz
Leistung (Nordamerika)	750 W
Leistung (Europa)	1000 W
Sicherung	10 A
Steckertyp	USA-Stecker / Euro-Stecker
Anzahl der Rollen	5 motorisierte Heizrollen
Gartemperatur	120-160 °C (248-320 °F)
Hauptfunktionen	Heizen und Drehen der Rollen, Ölauffangbehälter
Gehäusematerial	Edelstahl
Verwendung	Nur für Innenräume
Wartung	Reinigung der Rollen alle 4-5 Stunden, Speiseöl auf die Rollen auftragen
Sicherheit	Heiße Oberfläche, nicht eintauchen, Überwachung erforderlich, vor Reinigung Netzstecker ziehen
Ersatzteile	Gebogenes Glas, Seitengläser, Halterungen, Ablagen, Schrauben, Muttern, Dichtungen
Zertifizierungen	ETL (Nordamerika), CE, UKCA
Garantie	Elektronische Garantieurkunde (www.vevor.com/support)
Hersteller	Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi, Shanghai, China

Häufig gestellte Fragen - SC-5XD Vevor

Wie verwende ich das Gerät zum ersten Mal?

Entfernen Sie die weiße Schutzfolie vom Gehäuse. Stellen Sie das Gerät auf eine saubere, ebene Fläche. Schließen Sie das Netzkabel an, schalten Sie den Netzschalter und dann den Motorschalter ein, damit sich die Rollen drehen. Stellen Sie den Thermostat auf etwa 150 °C (302 °F) und heizen Sie einige Minuten vor. Legen Sie die Würstchen parallel zwischen die Rollen, wobei an jedem Ende ein Abstand von etwa 10 mm verbleibt.

Welche Temperatur zum Garen von Würstchen wählen?

Die empfohlene Temperatur liegt zwischen 120 und 160 °C (248-320 °F). Drehen Sie den Thermostatknopf im Uhrzeigersinn, um die Temperatur einzustellen. Die Heizanzeige erlischt, wenn die Temperatur erreicht ist.

Wie reinigt man die Rollen?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Die Rollen sollten alle 4 bis 5 Betriebsstunden gereinigt werden. Verwenden Sie ein weiches, trockenes oder leicht feuchtes Tuch, um die Rollen abzuwischen. Verwenden Sie niemals Scheuermittel. Tragen Sie nach der Reinigung etwas Speiseöl auf die Rollen auf, um die Drehung zu erleichtern.

Was tun, wenn das Gerät nicht heizt?

Überprüfen Sie zunächst, ob das Gerät eingesteckt und der Netzschalter eingeschaltet ist. Wenn die Heizanzeige nicht leuchtet, ist möglicherweise die Sicherung durchgebrannt. Ziehen Sie den Netzstecker, entfernen Sie den Stecker und überprüfen Sie die Sicherung (10 A für das Modell SC-5XD). Ersetzen Sie sie gegebenenfalls durch eine Sicherung gleicher Stärke. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst unter www.vevor.com/support.

Kann ich das Gerät unbeaufsichtigt lassen?

Nein, es ist unbedingt erforderlich, das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt zu lassen. Heiße Oberflächen bergen Verbrennungs- und Brandgefahr. Beaufsichtigen Sie das Gerät stets, insbesondere in der Nähe von Kindern oder Haustieren.

Wie tausche ich die Sicherung aus?

Die Sicherung befindet sich im Stecker oder im Geräteinneren (Modell mit Sicherungshalter). Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Öffnen Sie das Sicherungsfach und entnehmen Sie die durchgebrannte Sicherung. Ersetzen Sie sie durch eine identische 10 A-Sicherung. Schließen Sie das Fach und stecken Sie das Gerät wieder ein. Wenn die Sicherung erneut durchbrennt, wenden Sie sich an einen qualifizierten Techniker.

Ist es normal, dass das Gerät beim ersten Gebrauch riecht?

Ja, es ist normal, dass das Gerät beim ersten Aufheizen leichten Rauch oder Geruch abgibt. Dies ist auf das Verbrennen von Fertigungsrückständen zurückzuführen und verschwindet nach einigen Anwendungen. Sorgen Sie für eine gute Belüftung des Raumes.

Kann ich Würstchen den ganzen Tag im Gerät lassen?

Es wird davon abgeraten, Würstchen länger als ein paar Stunden im eingeschalteten Gerät zu lassen. Die Würstchen können überhitzen und verbrennen. Bei längerem Gebrauch halten Sie eine niedrige Temperatur (ca. 120 °C) und überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Würstchen. Ziehen Sie nach Gebrauch immer den Netzstecker.

Wie bewahre ich das Gerät auf?

Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Reinigen Sie die Rollen und die Außenseite mit einem weichen Tuch. Tragen Sie eine dünne Schicht Pflanzenöl auf die Metalloberflächen auf, um Rost zu vermeiden. Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen und sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Wo finde ich Ersatzteile?

Ersatzteile (gebogenes Glas, Seitengläser, Halterungen, Schrauben, Muttern, Dichtungen) sind beim Hersteller erhältlich. Die Liste der Komponenten finden Sie in der Anleitung. Für Bestellungen wenden Sie sich an den Kundendienst unter www.vevor.com/support.

BEDIENUNGSANLEITUNG SC-5XD Vevor

Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubiete "Sparen Sie die Hälfte", "Halber Preis" oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir nur verwenden

stellt eine Schätzung der Einsparungen dar, die Sie durch den Kauf bestimmter Werkz erzielen können

mit uns im Vergleich zu den großen Top-Marken und bedeutet nicht unbedingt, Abde- alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien. Wir möchten Sie bitten, zu überprüfe sorgfältig

wenn Sie bei uns eine Bestellung aufgeben, wenn Sie tatsächlich Speichern Halb im Vergleich mit den Top-Großmarken.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

ROLLING HOT-DOG GRILL

MODELL: SC-5XD MODELL: SC-7XD

Brauchen Sie Hilfe? Kontaktieren Sie uns!

Sie haben Fragen zu unseren Produkten? Sie benötigen technischen Support? Dann kontaktieren Sie uns gerne:

Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support

Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfäß durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild

des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben. verzeihen Sie uns, dass wir Sie nicht erneut informieren, wenn es Technologie- oder Software-Updates für unser Produkt gibt.

	Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen.
	Nur Innen benutzen.
	Achten Sie auf hohe Temperaturen, um Verbrennungen zu vermeiden.
	KORREKTE ENTSORGUNGDieses Produkt unterliegt den Bestimmungen der europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Das Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne weist darauf hin, dass das Produkt in der Europäis Union einer getrennten Müllentsorgung unterliegt. Dies gilt für Produkt und alle mit diesem Symbol gekennzeichneten Zubehö So gekennzeichnete Produkte dürfen nicht im normalen Hausm entsorgt werden, sondern müssen an einer Sammelstelle für e Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgeget werden.
	Compliance ist eine nordamerikanische Sicherheitszertifizierung.
	Compliance ist eine Sicherheitszertifizierung der EG und Vereinigten Königreichs.

WARMER HINWEIS:

Eine weiße Schutzfolie ist auf der Oberfläche angebracht der Rum um den Rumpf vor Kratzern zu schützen. Bitte reißen Sie es vor Verwendung ab.

Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt verwenden . Um sicherzustellen, dass das Gerät richtig bedienen können, lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere Verwendung auf . Bitte lesen Sie die Vorsichtsmaßnahmen und Sicherheitshinweise auf die Seite, um eine sichere Verwendung zu gewährleisten. In diesem Handbuch werden Sicherheitswarnungen und Vorsichtsmaßnahmen sowie Bedienung, Wartung und Reinigung beschrieben . Die in diesem Handbuch beschriebenen Warnungen und Anweisungen können nicht alle möglichen Bedingungen und Situationen abdecken, die auftreten können . Vorsicht und gesunder Menschenverstand sind bei diesem Produkt nicht angebracht, da wir davon ausgehen, dass die Verwendung diesen Vorschriften entspricht . Bevor Sie ein Trainingsprogramm beginnen oder anstrengende Ausdaueraktivitäten auf dem Gerät durchführen, konsultieren Sie bitte einen Arzt.

Bitte lesen Sie ALLE Anweisungen, bevor Sie Ihre Maschine verwenden.

1. Stellen Sie sicher, dass die Spannung in Ihrer Steckdose mit der Spannur dem Typenschild des Geräts übereinstimmt.
2. Lassen Sie Kinder, Jugendliche und Haustiere nicht in die Nähe der Masc kommen oder diese berühren.
3. Berühren Sie die heiße Oberfläche nicht direkt mit den Händen. Benutzen zur Bedienung immer den Griff oder Drehknopf.
4. Um einen Stromschlag zu vermeiden, tauchen Sie das Kabel oder den Ste nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
5. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.

6. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht be und bevor Sie es reinigen. Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie Teile einbauen oder entfernen und bevor Sie es reinigen.

7. Kühlen Sie die heißen Teile vor dem Betrieb und der Reinigung ab .

8. Betreiben Sie das Gerät nicht mit beschädigtem Kabel oder Stecker, Fehlfunktionen oder mechanischen Schäden. Senden Sie es zur Überprüfung u Reparatur an Ihr nächstgelegenes autorisiertes Servicecenter (NUR Techniker sollten das Gerät öffnen).
9. Die Verwendung von Zubehör oder Zusatzgeräten, die nicht vom Hersteller bereitgestellt oder empfohlen werden, kann zu Verletzungen führen.
10. Wenn die Maschine längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie den Steck reinigen Sie sie, decken Sie sie ab und lagern Sie sie an einem trockenen sicheren Ort.
11. Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Tisch- oder Thekenkante hänger vermeiden Sie, dass es mit heißen Oberflächen in Berührung kommt.
12. Stellen Sie das Gerät nicht auf oder in die Nähe von heißer Luft, elektr Brennern oder Heizgeräten.
13. Schalten Sie die Steckdose immer aus, bevor Sie ein Netzkabel einstecker oder Ziehen Sie den Stecker. Halten Sie den Stecker fest, anstatt am Kabel ziehen.

1 4 . Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den angegebenen Zweck.

1. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Lassen Sie es während des Gebrauchs niemals unbeaufsichtigt.

1 6 . REINIGEN SIE ES NICHT MIT SCHLEIFENDEN MATERIALIEN.

1 7 . Überprüfen Sie immer, ob dieses Gerät an eine geerdete Steckdose mentsprechenden Stromversorgung angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die verwendete Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist. Wenn nicht, müssen Sie ein geerdete Steckdose installieren. Lassen Sie die Die Arbeiten dürfen nur von e zertifizierten Elektriker durchgeführt werden, der über die erforderliche Qualifikation verfügt, um die örtlichen Sicherheits- und Elektrovorschriften einzuhalten.

1. Stellen Sie sicher, dass die verwendete Steckdose, der Stecker und das in gutem Zustand sind betriebsbereiten Zustand. Beschädigte Komponenten sollten von einem zertifizierten Elektriker repariert werden, der die örtlichen Sicherheits- und Elektrovorschriften erfüllt. Selbst Wenn Ihr Netzkabel ordnungsgemäß funktioniert, halten Sie es von Wasser fern und Vermeiden Sie dass es über Teppiche oder Heizgeräte läuft.

1 9 . Vermeiden Sie die Verwendung in der Nähe von brennbaren Flüssigkei Gasen, Staub oder anderen explosiven Situationen.

1. Bewegen Sie die Maschine nicht vor dem Abkühlen und während des Aufheizens

2 1 . Betreiben Sie die Maschine nicht in einer Gerätegarage oder unter einer Wand. Schrank. Ziehen Sie bei der Lagerung in einer Garage mit Elektrogerä immer den Stecker aus der Steckdose. Andernfalls besteht Brandgefahr, insbesondere wenn die Maschine die Garagenwand berührt oder die Tür beim Schließen die Garagenwand berührt.

2 2 . Typ Y-Anschluss: Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen in um eine Gefahr zu vermeiden.

1. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwart dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
2. Vor jedem Gebrauch überprüfen.
3. REINIGEN SIE ES NICHT MIT SCHLEIFENDEN MATERIALIEN .
4. Lassen Sie das Gerät während der Benutzung niemals unbeaufsichtigt. Lassen Sie das Kind niemals unbeaufsichtigt.
5. Urin und Kot von Haustieren können das Produkt beschädigen. Bitte halte Sie es fern.

⚠️WARNUNG: Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch junge ode gebrechliche Personen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer verantwortlichen Person beaufsichtigt, um sicherzustellen, dass sie das Gerät sicher verwenden können. Kleine Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen. Haustiere sollten sich vom Produkt fernhalten.

PRODUCT PARAMETERS

MODELL	Region	Stromspannung	Leistung	Steckertyp	Sicherung
SC-5XD	Nordamerika	Wechselstron 110 V,6,0Hz	750 W	EinAmerikaner STECKER	10A
	Europa	Wechselstrom 220–240 50 Hz	1000 W	Europäisch STECKER
SC-7XD	Nordamerika	Wechselstron 110 V, 6,0H	1050 W	EinAmerikaner STECKER	15A
	Europa	Wechselstrom 220–240 50 Hz	1400 W	Europäisch STECKER
SC- 11 XI	Nordamerika	Wechselstrom 110V,6,0Hz	1650 W	EinAmerikaner STECKER	20A
	Europa	Wechselstrom 220–240 50 Hz	2200 W	Europäisch STECKER

Aufmerksamkeit :

1. Die für dieses Gerät verwendete Spannung muss mit der Versorgungsspannung übereinstimmen.
2. Benutzer müssen es in der Nähe des Netzschalters und der Sicherung installieren.
3. Wenn die Maschine keinen Strom hat, ziehen Sie den Stecker aus de Steckdose und prüfen Sie, ob die Sicherung durchgebrannt ist.
4. Es wird empfohlen, für die Produkte separate Leitungen und Steckdosen z verwenden, um eine Überlastung des Leistungsschalters oder der Zeitverzögerungssicherung zu vermeiden.

WARMER HINWEIS:

Eine weiße Schutzfolie ist auf der Oberfläche angebracht der Rum um den Rumpf vor Kratzern zu schützen. Bitte reißen Sie es vor Verwendung ab.

PRODUCT COMPONENTS

Hinweis: Die Position der Kernkomponenten dieser drei Maschinen ist gleich!

Hinweis: Die Position der Kernkomponenten dieser drei Maschinen ist gleich!

NEIN.	Name	Menge	NEIN.	Name	Menge
A	Fester Balken vorne aus Glas	1	ICH	Glasständer vorne (rechts)	1
B	Glasfronttür	1	J	Schrauben M4x8	4
C	Gebogenes Glas	1	K	Schrauben M5x14	4
D	Seitenscheibe	2	M	Schrauben M6x14	4
E	Regale	1	M	Mutter M5	4
F	Hinter dem Glasstände (links)	1	N	Glimmerdichtung	4
G	Glasständer vorne (links)	1	Ö	Schrauben M4x12	2
H	Hinter dem Glasstände(rechts)	1	P	Nylonhülle	4

Hinweis: Die in der Anleitung angegebene Teilemenge entspricht der tatsächlichen Nutzung und die nicht verwendeten Teile sind Ersatzteile.

ASSEMBLY DRAWING

Hinweis: Die Position der Kernkomponenten dieser drei Maschinen ist gleich!

Step1

Hinweis: Die Schrauben noch nicht ganz festziehen.

Step2

Vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes alle Werbeaufkleber abziehen Materialien und Verpackungsmaterial und prüfen Sie, ob das Produkt sauber u staubfrei ist. Wischen Sie es bei Bedarf mit einem feuchten Tuch ab. Mit ein saugfähigen Küchentuch verteilen und überschüssiges Öl abwischen. Beim ersten Aufheizen Ihres Geräts kann es zu leichter Rauch- oder Geruchsentwicklung kommen. Dies ist bei vielen Heizgeräten normal und hat keine Auswirkungen auf die Sicherheit Ihres Geräts.

1. Stellen Sie die Maschine auf eine saubere, trockene und ebene Fläche in Nähe einer Steckdose.
2. Stecken Sie das Kabel in die Steckdose der Maschine.
3. Stecken Sie das Kabel in die Steckdose.
4. So testen Sie Ihre Maschine: Schalten Sie den Netzschalter ein, die Kontrollleuchte leuchtet; schalten Sie den Motorschalter ein, die Walzen drehens sich. Drehen Sie den Thermostatknopf im Uhrzeigersinn, um den Knopf auf der Temperaturskala mit dem roten Dreieck auf der

Bedienfeld, die Heizanzeige leuchtet und die Walzen beginnen zu heizen. Wer die Temperatur den eingestellten Wert erreicht hat, drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn auf etwa 150 °C (302 °F). Zu diesem Zeitpunkt erlischt die

Heizanzeige, was bedeutet, dass die eingestellte Temperatur erreicht ist.

1. Legen Sie die vorbereiteten Würste parallel in die Mitte der beiden Walzer dann drehen sich die Würste in entgegengesetzte Richtungen. Bitte legen Sie die Würste nicht zu dicht aneinander, sondern lassen Sie am Ende jeder Rolle etwa 10 mm Platz.

Notiz:

1. Bei jedem ersten Einschalten der Maschine müssen Sie zuerst den Heizsch zum Vorheizen und dann den Drehschalter einschalten, um ein Aushärten des Motoröls zu verhindern.

2. Das Öffnen der Bodenform oder beider Seiten ist nicht gestattet, sofern Si dazu berechtigt sind. 3. Normalerweise sollte die Backtemperatur angemessen sein und zwischen 120 und 160 °C (248–320 °F) liegen.

3. Beim Erhitzen dürfen Ihre Hände die Stahlwalze nicht berühren, um Verbrühungen zu vermeiden.

4. Beim Anschließen oder Abziehen des Steckers muss dieser von der gesam externen Stromversorgung getrennt werden.

5. Halten Sie Ihre Hände trocken, wenn Sie das Kabel einstecken.

TIPS

1. Um Strom zu sparen und die Aufwärmzeit zu verkürzen, können Sie die Würstchen vorher natürlich auftauen oder in der Mikrowelle erhitzen.
2. Tragen Sie vor dem Gebrauch Speiseöl auf die linke und rechte Seite de auf, um das sanfte Rollen der Walze zu verbessern.

Notiz: Die Pfanne unter den Walzen dient zum Auffangen von Öltropfen und auch zum Vorwärmen der Würste verwendet werden. Zum Einlegen von Grillwürsten ist sie jedoch nicht geeignet.

1. Wenn Sie mit dem Backen fertig sind, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Lassen Sie die Maschine vor der Reinigung vollständig abkühlen.
2. Die Walzen sollten nach jeweils 4-5 Grillstunden gereinigt werden.
3. Wischen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Verwe Sie niemals Scheuermittel oder raue Pads. 3. Alle anderen Wartungsarbeiten sollten von einem autorisierten Kundendienstmitarbeiter durchgeführt werden.
   Warnung: Spülen Sie das Produkt nicht direkt mit Flüssigkeit ab, um Wasserschäden an internen Komponenten zu vermeiden.

STORAGE

1. Ziehen Sie vor der Lagerung immer den Stecker aus der Maschine.
2. Stellen Sie vor dem Reinigen immer sicher, dass die Maschine kühl und ist.
3. Tragen Sie Pflanzenöl auf die Oberfläche des Produkts auf, um Rost zu verhindern.

Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi

Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN.

Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA

STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anal Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK

REP

YH CONSULTING LIMITED.

Technisch Support und E-Garantie-Zertifikat