Mini Massager - Massagegerät TERRAILLON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Mini Massager TERRAILLON

Sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für unseren Mini Massager entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung vor der Verwendung des Massagegeräts, da diese Anleitung zusätzliche Informationen einschließlich Sicherheitshinweisen und Warnungen enthält.

Wenn Sie Schwierigkeiten haben oder weitere Informationen benötigen, können Sie auf unser Hilfecenter zugreifen, indem Sie den QR-Code scannen. Wenn Sie die Antwort auf Ihre Frage nicht finden, können Sie sich auch an unseren Kundendienst unter [e-mail] wenden.

Wenn Sie an den folgenden Erkrankungen oder gesundheitlichen Einschränkungen leiden, wenden Sie sich bitte vor der Anwendung an Ihren Arzt.

1. Schwangerschaft, Diabetes einschließlich Komplikationen wie Neuropathie und Netzhautschädigung.
2. Verwendung eines Herzschrittmachers, kürzlich durchgeführte Operationen, Epilepsie oder Migräne, Protrusion lumbaler Bandscheiben und anteriore Verschiebung von Knochenwirbeln.
3. Kürzlich durchgeführte Gelenkersatzoperation, Einsatz einer intrauterinen Vorrichtung, Metallimplantate und andere körperliche Bedenken.

WARNUNG: Suchen Sie vor der Verwendung dieses Produkts einen Arzt auf, um das Risiko einer Verletzung zu verringern.

VORSICHTSMASSNAHMEN

1. Minderjährige dürfen dieses Produkt nicht verwenden. Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
2. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein. Wenn das Produkt ins Wasser fällt, reichen Sie es bitte umgehend zur Prüfung ein.
3. Legen Sie das Produkt nicht in die Nähe eines Brandherds oder in offenes Feuer.
4. Verwenden Sie die Massagepistole nicht am Kopf, am Herzen oder an den Genitalien.
5. Verwenden Sie die Massagepistole nicht an Knochen und Gelenken. Das Massagegerät ist für die Anwendung an Weichteilgewebe vorgesehen.
6. Lassen Sie das Produkt nicht absichtlich fallen.
7. Entfernen Sie keine Schrauben und versuchen Sie nicht, das Produkt zu demontieren.
8. Es ist verboten, eine medizinische Behandlung durch das Gerät zu ersetzen oder zu ergänzen. Wenn Sie Schmerzen haben oder in medizinischer Behandlung sind, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt, bevor Sie das Gerät verwenden.
9. Legen Sie Finger, Haare oder andere Körperteile nicht in die Nähe der Achse und der Rückseite des Massagekopfes, um Quetschungen zu vermeiden.
10. Stellen Sie die Verwendung des Geräts unverzüglich ein, wenn das Gerät beschädigt ist.
11. Platzieren Sie Finger, Haare oder andere Körperteile nicht in die Nähe der Achse oder der Rückseite des Massagegeräts, um Verletzungen zu vermeiden.

DE

PACKUNGSINHALT

Bedienungsanleitung x1

PRODUKTÜBERSICHT

Austauschbarer massagekopf Terraillon Handgriff USB-C-Ladeanschluss Heizfläche Ein/Aus-Taste Geschwindigkeitseinstellung Led-bildschirm Geschwindigkeitsanzeige Temperaturanzeige Akkuladestand Wärmefunktion Temperatureinstellung

Terraillon.

DE

MASSAGEKÖPFE

• Flachkopf: geeignet zur Entspannung und Formung verschiedener Muskelgruppen, insbesondere des Bauchgurts, der Brustmuskulatur oder auch des Biceps und Triceps Femoris im Bein.
• Kugelkopf: geeignet zur Entspannung großer Muskelgruppen, einschließlich Armen, Taille, Rücken, Gesäß und Oberschenkel.
• Konuskopf: geeignet für die Rekonvaleszenz tiefer Gewebeschichten. Ideal für das Anzielen von Triggerpunkten und kleinen spezifischen Bereichen wie den Fußsohlen, Handflächen, der Achillessehne und der Rhomboidmuskulatur im Rücken.
• U-förmiger Kopf: geeignet für die Trapezmuskulatur, Bereiche um die Achillessehnenmuskulatur, Sprunggelenksmuskulatur und Wadenmuskulatur.

Für spezifischere Programmtipps finden Sie einen Artikel, in dem diese ausführlich beschrieben sind, in unserem Hilfezentrum, indem Sie den QR-Code scannen.

ACHTUNG: sie müssen das Massagegerät vor der ersten Verwendung und wenn es länger als 12 Monate nicht benutzt wurde, aufladen. Um aufgeladen zu werden, muss die Massagepistole ausgeschaltet sein.

1. Verwenden Sie das USB-C-Kabel, das mit diesem Massagegerät geliefert wurde.

2. Stecken Sie den USB-C-Stecker in den USB-C-Ladeanschluss.

3. Schließen Sie den USB-Stecker an ein Netzteil an.

4. Während des Ladevorgangs blinkt die Anzeige und zeigt den aktuellen Ladezustand an. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, ist die Akkuanzeige voll und konstant. Die Ladezeit beträgt etwa 3 Stunden.

Die Akkulaufzeit beträgt maximal 5 Stunden. Die Dauer hängt von den Programmen und der Nutzung ab.

urde. Torrakie ecker

USB-Stecker

USB-C-Stecker

Terraillon.

DE

ÜBERPRÜFEN DES AKKUSTANDS:

- Der Ladezustand des Akkus ist sichtbar, sobald das Produkt eingeschaltet ist.

- Der Akku ist entladen: Ein leuchtend rotes Signal zeigt an, dass der Akku aufgeladen werden muss.

- Der Akku wird geladen: Der Akkustand blinkt auf dem Led-Bildschirm entsprechend dem Fortschritt des Ladevorgangs.

- Der Akku ist geladen: Das Batteriesymbol ist vollständig.

Sicherheitshinweise zum Laden und Sichern der Lithiumbatterie des Produkts:

• Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit immer ein Ladegerät/Adapter mit 5-V-Eingang (da die Eingangsspannung des Mini Massager 5 V Gleichstrom 1 A beträgt).
• Wählen Sie ein qualifiziertes Ladegerät von einem renommierten Hersteller. Es muss zertifiziert und in gutem Zustand sein.
• Verwenden Sie KEINEN USB-Schnellladeadapter, da dies das Produkt beschädigen könnte.
• Laden Sie das Produkt nur bei einer Umgebungstemperatur zwischen 10 °C/40 °F und 40 °C/104 °F auf.
• Erhitzen Sie das Gerät nicht über 70 °C/158 °F. Werfen Sie es nicht ins Feuer.
  • Halten Sie das Gerät von direktem Sonnenlicht fern.
  • Schalten Sie das Produkt nach Gebrauch aus.

HINWEIS:

Wir übernehmen keine Verantwortung für jegliche missbräuchliche Verwendung des Produkts, wie z. B. die Verwendung einer höheren als der angegebenen Spannung.

Eine missbräuchliche Verwendung kann zu schweren Verletzungen oder Sachschäden führen. Im Extremfall kann der unsachgemäße oder missbräuchliche Gebrauch einer Lithium-Batterie zu Explosion, Wärmeentwicklung, Brand oder Rauchentwicklung führen.

VERWENDUNG DES PRODUKTS

ANBRINGEN DER MASSAGEAUFSÄTZE:

1. Setzen Sie den flachen Massagekopf auf das Ende der Pistole und klipsen Sie ihn ein.
2. Die Silikonaufsätze: Kugelkopf, konischer Kopf, U-förmiger Kopf werden direkt auf den flachen Kopf geclipst.

Um den Massagekopf zu wechseln, muss die Pistole ausgeschaltet sein.

Schalten Sie dann die Pistole ein, um die Massage zu starten.

1. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste 📍 der Massagepistole 3 Sekunden lang, um die Massage zu starten. Die Massage beginnt mit der langsamsten Geschwindigkeit.

Die Massagepistole schaltet sich automatisch nach jeder 15-minütigen Sitzung aus. Wenn Sie Ihre Massage fortsetzen möchten, können Sie das Gerät neu starten.

1. Wenn Sie die Sitzung vor Ablauf des 15-Minuten-Timers beenden möchten, drücken Sie die Ein/Aus-Taste 🎨erneut 3 Sekunden lang.

Terraillon.

DE

GESCHWINDIGKEITSAUS WAHL:

Das Mini-Massagegerät verfügt über 6 Massagegeschwindigkeiten.

Drücken Sie kurz auf die Ein/Aus-Taste ⏻, um die Intensität zu ändern.

Jeder Druck erhöht die Geschwindigkeit um 1.

Die gewählte Intensität wird dann auf dem LED-Display des Geräts angezeigt.

BENUTZUNG DER HEIZFLÄCHE:

Um die Heizfläche zu benutzen, muss das Mini-Massagegerät eingeschaltet sein.

1. Drücken Sie die Taste für die Heizfläche 3 Sekunden lang, um das Programm zu starten. Die Heizfläche benötigt etwa 1 Minute, um die Temperatur des gewählten Programms zu erreichen.

Das Mini-Massagegerät verfügt über 3 Heizprogramme:

1: Temperatur bei 38°C - LED-Anzeige + grünes Licht
2: Temperatur bei 42°C - LED-Anzeige + blaues Licht
3: Temperatur bei 46°C - LED-Anzeige + rotes Licht

Drücken Sie kurz auf die Taste der Heizfläche ⚪, um das Programm zu wechseln.

Die Heizfunktion stoppt nach 15 Minuten Betrieb (der Timer startet beim Einschalten des Geräts).

1. Wenn Sie die Heizfunktion während des Betriebs stoppen möchten, drücken Sie die Heizflächen-taste für 3 Sekunden.

Das Gerät schaltet sich dann ebenfalls aus.

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

• Warum schal tet sich mein Mini Ma ssager nicht ein?

Wenn sich der Mini Massager nicht einschalten lässt, stellen Sie sicher, dass die Batterie vollständig aufgeladen ist.

• Warum lädt mein Mini Ma ssager nicht auf?

Wenn Ihr Mini Massager nicht auflädt, stellen Sie bitte sicher, dass jedes Ende des Ladekabels fest mit der Massagepistole und der Stromquelle verbunden ist. Überprüfen Sie, ob die Wandsteckdose mit Strom versorgt wird. Wenn Sie einen Computer-USB-Anschluss verwenden, stellen Sie sicher, dass der Computer mit Strom versorgt wird.

TECHNISCHE DATEN

Name des Produkts Mini Massager
Batteriekapazität 1800 mAh
Vibrationsmodus 6 Stufen
Geschwindigkeit 800 U/min	1 300 U/min
	1 800 U/min
	2 300 U/min
	2 800 U/min
	3 200 U/min
Temperatur	38°C, 42°C, 46°C
Heizprogramme

Ladezeit 3 Stunden
Ladeschnittstelle USB-C
Betriebszeit 3-5 Stunden
Nennleistung 13,3 W
Abmessungen des Produkts 90 x 40 x 155 mm
Gewicht 400 g
Dezibel	45 - 50 dB
Exkursion	6,5 mm

DE

PFLEGE UND WARTUNG

Um die Gefahr von Ausfällen, Stromschlägen, Verletzungen, Bränden und Geräteschäden zu verringern, lesen Sie bitte alle Anweisungen und Warnungen in diesem Handbuch.

1. Entsorgen, lagern oder verwenden Sie das Massagegerät nicht in der Nähe von Feuer oder offenen Flammen.
2. Entfernen Sie keine Schrauben und versuchen Sie nicht, das Massagegerät zu demontieren.
3. Bitte konsultieren Sie vor der Anwendung Ihren Arzt. Dieses Massagegerät ist nicht als Ersatz oder Ergänzung für verordnete medizinische Behandlungen vorgesehen.

GARANTIE

Dieses Produkt verfügt über eine Garantie auf Material- und Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Beschädigungen, die durch Unfälle, unsachgemäße Behandlung oder Fahrlässigkeit verursacht worden sind. Im Falle einer Reklamation wenden Sie sich bitte zunächst an das Geschäft, in dem Sie das Produkt erworben haben.

UMWELTSCHUTZ

Wenn das Produkt nicht mehr verwendbar ist, bringen Sie es bitte zu einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten.

NL

Geachte klant,