08760 - Heizdecke VitalMaxx - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 08760 VitalMaxx

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 3

Sicherheitshinweise 3

Benutzung 6

Reinigung 7

Aufbewahrung 7

Problembehebung 7

Technische Daten 8

Entsorgung 8

WICHTIGE ANWEISUNGEN! FÜR DEN SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN!

LIEFERUMFANG

1 x Wärmeunterbett
1 x Steuereinheit mit Anschlussleitung
1 x Gebrauchsanleitung

Das Gerät und die Anschlussleitung auf Transportschäden überprüfen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern den Kundenservice kontaktieren.

Eventuelle Folien, Aufkleber oder Transportschutz vom Gerät abnehmen.

Niemals das Typenschild und eventuelle Warnhinweise entfernen!

AUF EINEN BLICK

(Bild A)

1 Wärmeunterbett
2 Buchse für die Anschlussleitung
3 Steuereinheit mit Anschlussleitung
4 °C – Taste zum Verringern der Wärmestufe
5 °C + Taste zum Erhöhen der Wärme- stufe
6 Display
7 T + Taste zum Erhöhen der Betriebsdauer (Timer)
8 ON / OFF Ein/Aus-Taste
9 T – Taste zum Verringern der Betriebsdauer(Timer)

DE

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

wir freuen uns, dass Sie sich für das VITALmaxx Wärmeunterbett entschieden haben. Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen und weitere Nutzer auf. Sie ist ein Bestandteil des Gerätes. Hersteller und Importeur übernehmen keine Haftung, wenn die Angaben in dieser Gebrauchsanleitung nicht beachtet werden.

Sollten Sie Fragen zum Gerät sowie zu Ersatz- / Zubehörteilen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere Website: www.ds-group.de/kundenservice

Wir wünschen Ihnen viel Freude an Ihrem VITALmaxx Wärmeunterbett.

SYMBOLE

Gefahrenzeichen: Diese Symbole zeigen mögliche Gefahren an. Die dazugehörenden Sicherheitshinweise aufmerksam lesen und befolgen.

Ergänzende Informationen

Gebrauchsanleitung vor Benutzunglesen!

Schutzklasse II

Wechselstrom

Darf nicht von sehr jungen Kindern (0 – 3 Jahre) benutzt werden.

Nicht gefaltet oder im zusammengeschobenen Zustand gebrauchen.

Keine Nadeln hineinstechen.

Handwäsche

Nicht bleichen

Nicht im Trockner trocknen

Nicht bügeln

Nicht chemisch reinigen

Bedienfeld-Tasten werden folgendermaßen dargestellt: ON / OFF

Legendennummern werden folgender maßen dargestellt: (1)

SIGNALWÖRTER

Signalwörter bezeichnen Gefährdungen bei Nichtbeachtung der dazugehörigen Hinweise.

GEFAHR – hohes Risiko, hat schwere Verletzung oder Tod zur Folge

WARNUNG – mittleres Risiko, kann schwere Verletzung oder Tod zur Folge haben

VORSICHT – niedriges Risiko, kann geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben

HINWEIS – kann Risiko von Sachschäden zur Folge haben

BESTIMMUNGSGEMÄßERGEBRAUCH

■ Das Wärmeunterbett (Gerät) ist dazu bestimmt, den Körper zu wärmen, und dient der Entspannung. Es kann verwendet werden, um das Bett vor dem Schlafengehen vorzuwärmen. Es hat keine therapeutische Funktion und ist kein Ersatz für eine medizinisch notwendige Behandlung.
■ Nicht auf einem Wasserbett benutzen.
■ Das Gerät ist für den privaten Gebrauch, nicht für eine gewerbliche Nutzung bestimmt.

■ Das Gerät nur für den angegebenen Zweck und nur wie in der Gebrauchsanleitung beschrieben nutzen. Jede weitere Verwendung gilt als bestimmungswidrig.
■ Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die durch unsachgemäße Behandlung, Nichtbeachtung der Pflegehinweise, Beschädigung oder Reparaturversuche entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.

SICHERHEITSHINWEISE

Kinder jünger als drei Jahre dürfen dieses Gerät nicht benutzen, da sie unfähig sind, auf eine Überhitzung zu reagieren.

■ Das Gerät kann von Kindern, die älter als 3 Jahre und jünger als 8 Jahre sind, unter Aufsicht benutzt werden, wenn die Steuerung auf den minimalen Temperaturwert eingestellt ist.

■ Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und / oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

■ Das Gerät darf nicht von Personen benutzt werden, die unempfindlich gegen Hitze sind und nicht von anderen schutzbedürftigen Personen, die nicht auf eine Überhitzung reagieren können.
■ Das Gerät ist nicht für den Gebrauch in Krankenhäusern bestimmt.
Das Gerät nicht auf einem verstellbaren Bett gebrauchen oder vor jedem Gebrauch auf einem verstellbaren Bett prüfen, dass das Wärmeunterbett und die Leitungen nicht beispielsweise in Scharniere eingeklemmt oder zusammengeschoben werden.

DE

■ Das Gerät darf nicht nass benutzt werden. Es muss vor der Inbetriebnahme vollständig trocken sein.

- Es dürfen keine Sicherheitsnadeln oder anderen spitzen oder scharfen Gegenstände am Gerät angebracht werden oder hineingestochen werden.

■ Das Gerät nicht einschalten, wenn es zusammengefaltet ist. Es muss vor dem Gebrauch stets ausgebreitet werden, um Wärmestau zu vermeiden.

■ Für den Dauerbetrieb wird die Wärmestufe 1 empfohlen. Diese Wärmestufe soll auch zum Schlafen auf dem eingeschalteten Gerät verwendet werden. Die benutzende Person kann möglicherweise Hautverbrennungen oder einen Hitzschlag erleiden, wenn auf dem Gerät mit hoch eingestellter Temperatur geschlafen wird.

■ Das Gerät darf ausschließlich mit den auf dem Gerät angegebenen Teilen gebraucht werden. Ausschließlich die mitgelieferte Steuereinheit QDK17-SX-BX verwenden.

■ Das Gerät und Zubehör vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen oder Abnutzung überprüfen. Es darf nur benutzt werden, wenn es unbeschädigt ist und keine Abnutzungserscheinungen aufweist.

■ Keine Veränderungen am Gerät vornehmen. Wenn das Gerät oder seine Anschlussleitung beschädigt sind, müssen diese Komponenten durch den Hersteller, Kundenservice oder eine ähnlich qualifizierte Person (z. B. Fachwerkstatt) ersetzt bzw. repariert werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

■ Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Reinigen stets vom Netz zu trennen.

■ Das Gerät immer vollständig abkühlen lassen, bevor es gewaschen, zusammengefaltet und / oder verstaut wird.

■ Wenn das Gerät nicht gebraucht wird, ist es in folgender Weise aufzubewahren: Das Gerät locker zusammenlegen, nicht stark zusammendrücken oder knicken, damit die Heizschlaufen nicht beschädigt werden. Keine Gegenstände, Tiere oder Personen auf das gefaltete Gerät legen.

GEFAHR – Stromschlaggefahr

■ Das Gerät nur in geschlossenen Räumen verwenden und lagern.
■ Das Gerät nicht in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit betreiben oder lagern.
■ Die an ein Stromnetz angeschlossene Steuereinheit bzw. Anschlussleitung niemals mit feuchten Händen berühren.
■ Sicherstellen, dass die Steuereinheit mit Anschlussleitung nicht ins Wasser fallen oder nass werden können. Zudem darf das Wärmeunterbett nicht nass werden, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.
Das Gerät nicht verwenden, wenn es eine Fehlfunktion hatte oder die Steuereinheit bzw. die Anschlussleitung ins Wasser gefallen ist, um Gefährdungen zu vermeiden. Vor erneuter Inbetriebnahme in einer Fachwerkstatt überprüfen lassen.

- wenn man zu einer Risikogruppe gehört bzw. gesundheitliche Bedenken hat

Das Gerät sofort ausschalten, wenn während des Gebrauchs Schmerzen verspürt werden oder ein unwohles Gefühl auftritt.

WARNUNG – Brandgefahr

■ Das Gerät und Zubehör von Feuer und anderen Hitzequellen fernhalten.
■ Keine brennbaren oder leicht schmelzenden Materialien auf das Gerät legen.

HINWEIS – Risiko von Material- und Sachschäden

■ Darauf achten, dass die Anschlussleitung nicht gequetscht, geknickt oder über scharfe Kanten gelegt wird und nicht mit heißen Flächen in Berührung kommt.
■ Das Gerät vom Stromnetz trennen, wenn ein Fehler auftritt oder bei einem Gewitter.
■ Beim Trennen des Gerätes vom Stromnetz immer am Netzstecker und nicht am Netzkabel ziehen. Das Gerät niemals am Netzkabel ziehen oder tragen.
■ Nur Original-Zubehörteile des Herstellers verwenden, um die Funktionsweise des Gerätes nicht zu beeinträchtigen und eventuelle Schäden zu vermeiden.
■ Das Gerät bei Raumtemperatur benutzen und lagern, keinen extremen Temperaturen, Temperaturschwankungen aussetzen.
■ Die Steuereinheit vor Stößen schützen.
■ Die Steuereinheit nicht mit einem anderen Gerät verwenden.

WARNUNG – Verletzungsgefahr

■ Das Verpackungsmaterial von jungen Kindern und Tieren fernhalten. Es besteht Erstickungsgefahr!
■ Sicherstellen, dass die Anschlussleitung stets außer Reichweite von jungen Kindern und Tieren ist. Es besteht Strangulationsgefahr.
In folgenden Fällen darf das Gerät nur nach ärztlicher Rücksprache verwendet werden:

- nach einer Operation, deren Behandlung noch nicht abgeschlossen ist

- bei Krankheiten, Verletzungen, Infektionen oder sonstigen Beeinträchtigungen

- während einer Schwangerschaft oder kurz nach einer Entbindung

- wenn man ein medizinisches Implantat (z. B. einen Herzschrittmacher) trägt

DE

BENUTZUNG

Beachten!

■ Das Wärmeunterbett muss vollständig, flach ausgebreitet sein, wenn es eingeschaltet ist. Nur auf Matratzen mit passenden Abmessungen verwenden. Nicht auf zu kleinen Matratzen benutzen, damit sich keine Falten bilden. Nicht unter der Matratze umschlagen.
■ Nur an eine vorschriftsmäßig installierte Steckdose anschließen. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen gut zugänglich sein, damit die Netzverbindung schnell getrennt werden kann. Die Netzspannung muss mit dem Typenschild der Steuereinheit übereinstimmen.
■ Darauf achten, dass die Anschlussleitung keine Stolpergefahr darstellt.
■ Die Anschlussleitung und die Steuer-einheit nicht auf das eingeschaltete Wärmeunterbett legen und nicht zudecken, um eine Überhitzung dieser Komponenten zu vermeiden.

1. Sollte die Steuereinheit nicht angeschlossen sein, den Stecker der Steuereinheit in die Buchse am Wärmeunterbett stecken (Bild B). Er muss einrasten.
2. Das Wärmeunterbett auf der Matratze ausbreiten. Die Steuereinheit sollte sich am Kopfende befinden, damit sie gut zugänglich ist und nicht unter die Bettdecke rutscht.
3. Wie bei einem Spannbettlaken, den Gummizug unter die Matratze legen, um das Wärmeunterbett zu fixieren (Bild C, D).
4. Bettlaken sowie ggf. Matratzenscho- ner auf das Wärmeunterbett legen.
5. Den Netzstecker an eine Steckdose anschließen.

Wir empfehlen, ca. eine halbe Stunde vor dem Schlafengehen das Gerät auf einer hohen Wärmestufe einzuschalten, um das Bett vorzuwärmen. Wenn man im Bett liegt, die Temperatur reduzieren.

1. Zum Einschalten, die Taste ON / OFF der Steuereinheit drücken. Das Display leuchtet auf und zeigt die aktivierte Wärmestufe 1 an. Es gibt 9 Wärmestufen:

1. Um die Temperatur zu erhöhen, die Taste °C + so oft drücken, bis auf dem Display die gewünschte Wärmestufe erscheint. Mit der Taste °C – die Temperatur bei Bedarf verringern.
2. Mit den Tasten T +/- die Betriebsdauer in Stunden einstellen. Nach Ablauf der eingestellten Dauer schaltet die Wärmezufuhr automatisch ab.

Nach dem Einstellen der Betriebsdauer wechselt das Display automatisch zur Anzeige der Wärmestufe.

1. Zum manuellen Ausschalten die Taste ON / OFF drücken.
2. Bei Nichtgebrauch den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.

REINIGUNG

Beachten!

■ Vor der Reinigung die Steuereinheit abnehmen.

■ Vor der Reinigung das Kapitel „Sicherheitshinweise“lesen!
■ Das Wärmeunterbett ausschließlich mit der Hand waschen! Weder in der Waschmaschine noch chemisch reinigen.
■ Keinen Weichspüler verwenden!
■ Nicht bügeln! Nicht bleichen!
■ Das Wärmeunterbett ausschließlich an der Luft trocknen lassen. Nicht in den Trockner geben, auf eine Heizung legen, mit einem Föhn o. Ä. trocknen oder zum Trocknen einschalten!
■ Keine scharfen oder scheuernden Reinigungsmittel oder Reinigungspads verwenden!

• Das Wärmeunterbett (ohne die Anschlussleitung!) in handwarmem Wasser mit etwas Feinwaschmittel mit der Hand waschen.
• Zum Trocknen flach auf eine Unterlage legen. Vor Benutzung oder Lagerung vollständig trocknen lassen.
  • Die Steuereinheit und die Anschlussleitung bei Bedarf mit einem feuchten Tuch abwischen. Anschließend mit einem weichen Tuch abtrocknen.

AUFBEWAHRUNG

• Das vollständig abgekühlte Wärmeunterbett locker falten (Bild E).
  • Die Anschlussleitung nicht um die Steuereinheit wickeln.
• An einem sauberen, kühlen, trockenen, vor Staub und direkter Sonneneinstrahlung geschützten Ort lagern.
• Außerhalb der Reichweite von Kindern und Tieren aufbewahren.

PROBLEMBEHEBUNG

Es dauert einige Zeit, bis das Wärmeunterbett warm wird. Sollte es eine halbe Stunde nach dem Einschalten immer noch nicht warm sein, überprüfen, ob ...

... der Stecker der Steuereinheit richtig in der Buchse des Gerätes steckt.

... der Netzstecker in der Steckdose steckt.

... die Steckdose defekt ist. Eine andere Steckdose ausprobieren.

Lässt sich mit den genannten Schritten das Problem nicht lösen, den Kundenservice kontaktieren. Nicht versuchen, ein elektrisches Gerät eigenständig zu reparieren!

Möglicherweise wurde der Überhitzungsschutz ausgelöst. Dies kann passieren, wenn das Wärmeunterbett falsch (z. B. zusammengefaltet) benutzt wird und es zu einem Wärmestau kommt. In diesem Fall ist das Wärmeunterbett beschädigt und kann nicht mehr in Betrieb genommen werden.

DE

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer: 08760

Modellnummer: Wärmeunterbett: QD(200*95)1.0mm2-SX-D

Steuereinheit: QDK17-SX-BX

Abmessungen: 200 x 95 x 30 cm

Stromversorgung: 220 – 240 V\~ 50 Hz

Leistung: 60W

Schutzklasse: II

Wärmestufen: 9 (20°C, 24°C, 28°C, 31°C, 34°C, 37°C, 40°C, 43°C, 50°C)

Abschaltautomatik: nach max. 9 Stunden

ID Gebrauchsanleitung: Z 08760 M DS V1 0722 md

ENTSORGUNG

Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.

Das nebenstehende Symbol (durchgestrichene Mülltonne mit Unterstrich) bedeutet, dass Altgeräte nicht in den Hausmüll, sondern in spezielle Sammel- und Rückgabesysteme gehören.

Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben. Rücknahmepflichtig sind auch Geschäfte, die Elektro- und Elektronikgeräte auf dem Markt bereitstellen.

Alle Rechte vorbehalten.

LIST OF CONTENTS

Items Supplied 9

At A Glance 9

Symbols 10

Signal Words 10

Intended Use 11

Safety Notices 11

Use 13

Cleaning 14

Storage 15

Troubleshooting 15

Technical Data 15

Disposal 16

IMPORTANTINSTRUCTIONS! RETAIN FOR FUTURE USE!

ITEMS SUPPLIED

www.ds-group.de/kundenservice

www.ds-group.de/kundenservice

Technische gegevens 32

Verwijdering 32

Artikelnummer: 08760

Modelnummer: Warmteonderbed: QD(200*95)1.0mm2-SX-D