SS-18425 - Heizung Sogo - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Sogo
Modell	SS-18425
Produkttyp	Elektrischer Konvektor mit Ventilator
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Maximale Leistung	2000 W
Einstellbare Leistungen	750 W / 1250 W / 2000 W
Thermostat	Ja, einstellbar (Position MIN bis MAX)
Integrierter Ventilator	Ja, separater Schalter für Betrieb allein oder mit Heizung
Überhitzungsschutz	Zusätzlicher Sicherheitsthermostat mit automatischer Abschaltung und 15-minütiger Abkühlung
Montage erforderlich	Mitgelieferte Füße zur Befestigung mit 4 selbstschneidenden Schrauben
Verwendung	Innenbereich, für gut isolierte Räume, gelegentlicher Hausgebrauch
Aufstellort	Senkrecht, nicht unter einer Wandsteckdose platzieren
Wartung	Gitter mit einem feuchten Tuch reinigen, keine Lösungsmittel verwenden
Kindersicherheit	Beaufsichtigung für Kinder unter 8 Jahren erforderlich; Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen nur den Ein-/Ausschalter benutzen
Ersatzteile	Für Originalteile den autorisierten Kundendienst kontaktieren
Kundendienst	Email: [e-mail], Tel.: [phone]
Konformität	Directives 2014/35/CE, 2014/30/UE, 2011/65/UE, 2009/125/CE
Herkunft	Hergestellt in V.R. China, entworfen von SOGO nach europäischen Normen

Häufig gestellte Fragen - SS-18425 Sogo

Wie installiere ich den Sogo SS-18425 Konvektor?

Befestigen Sie die mitgelieferten Füße an der Unterseite des Geräts mit den 4 selbstschneidenden Schrauben. Stellen Sie den Konvektor senkrecht auf eine stabile Oberfläche, fern von Vorhängen und Möbeln.

Wie schalte ich die Heizung ein und stelle die Temperatur ein?

Schließen Sie das Gerät an, drehen Sie den Thermostat auf Maximum (im Uhrzeigersinn), dann aktivieren Sie die Leistungsschalter (750/1250/2000 W). Wenn die gewünschte Temperatur erreicht ist, drehen Sie den Thermostat langsam gegen den Uhrzeigersinn, bis die Anzeigen erlöschen.

Kann ich den Ventilator ohne Heizung verwenden?

Ja, der Schalter mit dem Ventilatorsymbol ermöglicht es, ihn unabhängig von den Heizelementen zu aktivieren. Der Thermostat muss in Position 'ON' sein.

Was tun, wenn der Konvektor sich von selbst ausschaltet?

Das ist normal: Der Überhitzungsschutz unterbricht die Stromversorgung. Warten Sie etwa 15 Minuten, bis es abkühlt, und überprüfen Sie dann, ob nichts die Gitter blockiert und der Thermostat nicht zu hoch eingestellt ist.

Der Konvektor gibt bei der ersten Verwendung einen ungewöhnlichen Geruch ab, ist das normal?

Ja, neue oder lange nicht benutzte Konvektoren können Gerüche und Dämpfe abgeben. Diese verschwinden nach einigen Minuten Betrieb.

Wie reinige ich den SS-18425 Konvektor?

Trennen Sie das Gerät vom Netz und warten Sie, bis es kalt ist. Reinigen Sie die Gitter mit einem feuchten Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuerpulver.

Kann ich dieses Gerät im Badezimmer verwenden?

Nein, es ist verboten, diesen Konvektor in Badezimmern, Duschen oder Schwimmbädern aufgrund von Feuchtigkeitsrisiken zu verwenden.

Was tun bei beschädigtem Netzkabel?

Verwenden Sie das Gerät nicht. Das Kabel muss vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer qualifizierten Person ersetzt werden (Kontaktieren Sie [e-mail]).

Kann der Konvektor mit einem Verlängerungskabel verwendet werden?

Nein, schließen Sie das Gerät nicht an ein Verlängerungskabel oder eine Mehrfachsteckdose an. Schließen Sie es direkt an eine geerdete Wandsteckdose an.

Was ist die maximale Leistung des SS-18425?

Die maximale Leistung beträgt 2000 W (verfügbare Einstellungen: 750 W, 1250 W, 2000 W). Spannung: 220-240 V~ 50/60 Hz.

BEDIENUNGSANLEITUNG SS-18425 Sogo

Diese Bedienungsanleitung kann auch von unserer Webseite www.sogo.es heruntergeladen werden.

• Entfernen Sie die Verpackung und vergewissern Sie sich, dass das Gerät intakt ist. Im Zweifelsfall das Gerät nicht benutzen und unseren Kundendienst kontaktieren. Keine Verpackungsmaterialien wie Taschen und Heftklammern in Reichweite von Kindern lassen.
• Vor dem Einschalten des Gerätes prüfen Sie, ob die elektrische Spannung und die Frequenz der Schaltung, die auf dem Gerät angegeben sind, entsprechen.
• Das Gerät muss nach den geltenden Vorschriften über die Zivilanlage an einen Stromkreis angeschlossen werden. Die Anlage muss mit der Nennleistung des Gerätes zusammenhängen und muss mit einem Erddraht versehen werden.
• Benutzen Sie das Gerät nur für den genannten Zweck, nämlich als Heizkörper für den häuslichen Gebrauch. Verwenden Sie es nicht für jede andere Anwendung, da es gefährlich werden könnte.
• Der Hersteller haftet nicht für eventuelle Schäden, die durch unsachgemäße oder fehlerhafte Verwendung entstehen.
  • Die Verwendung jedes elektrischen Gerätes erfordert das Bewusstsein einiger Grundregeln, wie zB:

• Berühren Sie das Gerät niemals mit nassen oder feuchten Händen oder Füßen.

• Setzen Sie das Gerät niemals auf atmosphärische Bedingungen aus (Regen, Sonne usw.)

• Das Gerät muss immer auf einer ebenen und stabilen Unterlage platziert werden.
• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie es vor dem Reinigen ab.
• Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, schalten Sie es aus und ziehen Sie es ab. Schädigen Sie die Teile des Gerätes, die gefährlich von Kindern zum Spielen gehandhabt werden könnten.
• Benutzen Sie diese Heizung nicht in der unmittelbaren Umgebung eines Bades, einer Dusche oder ein Schwimmbad.
• Setzen Sie das Kabel nicht auf das Gerät, wenn es noch warm ist.
• Ein korrekter Betrieb des Gerätes wird bei senkrechter Installation des Heizkörpers erreicht. Schalten Sie die Heizlüfter nicht in die Nähe von Möbeln, Vorhängen, Regalen usw. ein.
• Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Flüssigkeiten oder brennbaren Stoffen.
• Das Gerät darf nicht unmittelbar unterhalb einer Steckdose liegen.
• Um eine Überhitzung zu vermeiden, darf die Heizung nicht abgedeckt werden
• Falls das Netzkabel beschädigt ist, senden Sie es an den nächstgelegenen Kundendienst, der vom Hersteller für den Austausch empfohlen wird.

• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

• Dieses Gerät ist nicht beabsichtigt, von Personen (einschließlich Kindern) mit reduzierten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder fehlenden Erfahrung und Wissen zu dienen, es sei denn, sie wurden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder beanstandet über die Verwendung des Gerätes.

• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Schließen Sie das Gerät nicht an Verlängerungskabel oder mehrere Steckdosen an.
• Das Netzkabel nicht beschädigen und nicht knicken.
• Bevor Sie das Gerät reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen, schalten Sie das gesamte System aus.
• Wenn das Gerät arbeitslos ist, schalten Sie es aus, ohne es zu manipulieren, wenn eine Reparatur erforderlich ist, wenden Sie sich bitte nur an die vom Hersteller zugelassenen Kundendienstzentren und fragen Sie nach Originalersatzteilen. Andernfalls kann die Sicherheit des Gerätes beeinträchtigt werden.
• Kinder unter 3 Jahren müssen vom Gerät ferngehalten werden, sofern sie nicht ständige Aufsicht haben.

• Kinder von 3 bis 8 Jahren dürfen die Ein / Aus-Taste NUR betreiben, voraussetzen, dass das Gerät installiert und betriebsbereit ist und diese Kinder im sicheren Betrieb des Gerätes überwacht und beauftragt wurden und alle damit verbundenen Risiken verstehen.

• Kinder von 3 bis 8 Jahren DÜRFEN NICHT den Stecker an Steckdosen anschließen, justieren, reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen.

• Dieses Gerät darf nicht von Kindern unter 8 Jahren benutzt werden und von Personen mit reduzierten körperlichen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten, sowie von Personen mit unzureichender Erfahrung und Kenntnis, sofern sie im sicheren Betrieb des Gerätes betreut oder unterrichtet werden und das damit verbundene Risiko verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht ohne Aufsicht von Kindern durchgeführt werden.
• Warnung: Verwenden Sie dieses Gerät nicht mit einem Programmierer, einem Zähler oder einem anderen Gerät, das es automatisch einschalten kann, denn wenn das Gerät abgedeckt oder falsch positioniert ist, besteht Brandgefahr.

WARNUNG

1. Nicht geeignet für den Einsatz im Badezimmer.
2. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
3. Diese Heizung ist nicht mit einem Gerät zur Kontrolle der Raumtemperatur ausgestattet. Benutzen Sie diese Heizung nicht in kleinen Räumen, wenn sie von Personen besetzt sind, die nicht in der Lage sind, das Zimmer auf eigene Faust zu verlassen, es sei denn, eine ständige Überwachung ist vorgesehen.
   Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentlichen Gebrauch geeignet.

VORSICHT - Einige Teile dieses Produktes können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Aufmerksamkeit muss gegeben werden, wo Kinder und schutzbedürftige Menschen

anwesend sind.

Warnung: NICHT ABDECKEN

Bevor Sie das Heizgerät benutzen, müssen die Füße (separat im Karton enthalten) am Gerät angebracht werden. Diese werden mit den 4 selbstschneidenden Schrauben an der Unterseite des Heizgeräts befestigt, wobei darauf zu achten ist, dass sie sich korrekt in den unteren Enden der seitlichen Heizleisten befinden.

BETRIEB

HINWEIS: Es ist normal, wenn die Heizungen zum ersten Mal eingeschaltet werden oder wenn sie nach längerer Nichtbenutzung eingeschaltet werden, können die Heizgeräte etwas Geruch und Dämpfe abgeben. Dies wird verschwinden, wenn das Heizgerät kurz war.

Wählen Sie einen geeigneten Aufstellungsort für das Heizgerät unter Berücksichtigung der obigen Sicherheitshinweise. Stecken Sie den Stecker des Heizgerätes in eine geeignete Steckdose. Drehen Sie den Thermostatknopf vollständig im Uhrzeigersinn bis zur maximalen Einstellung. Schalten Sie die Heizelemente mit den Schaltern an der Seitenwand ein. Wenn die Heizelemente eingeschaltet sind, leuchten die Schalter auf. Für maximale Wärmeabgabe sollten beide Schalter eingeschaltet sein.

Wenn die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist, sollte der Thermostatknopf langsam gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden, bis der Thermostat hörbar einrastet und die Lichter an den Elementschaltern ausgehen. Danach hält die Heizung die Lufttemperatur im Raum auf der eingestellten Temperatur durch automatisches Ein- und Ausschalten.

Die Konvektorheizung beinhaltet auch einen internen Ventilator, der unabhängig von den Heizelementen eingeschaltet werden kann. Lüfterbetrieb: Dieser wird über den Schalter mit dem nebenstehenden Lüftersymbol betrieben. Der Ventilator funktioniert nur bei eingeschaltetem Thermostat und kann verwendet werden, wenn die Heizelemente eingeschaltet sind, um warme Luft in den Raum zu blasen. Bei warmen Bedingungen kann der Ventilator mit den Heizelementen ausgeschaltet werden, um kalte Luft in den Raum zu blasen.

Schutz vor Überhitzung

1) Ein zusätzlich eingebauter Sicherheitsthermostat schützt das Heizgerät vor Überhitzung und schaltet es automatisch ab. Die Servicelampe erlischt dann. Die Heizung ist nach einer kurzen Abkühlphase (ca. 15 Minuten) wieder betriebsbereit.
2) Wenn sich dies wiederholt, prüfen Sie zunächst, ob der Thermostatschalter richtig eingestellt ist oder ob Gegenstände den Heizbetrieb behindern.

WARTUNG

• Das Gerät benötigt nur eine externe, regelmäßige Reinigung.
- Nach dem Gebrauch und vor dem Reinigen immer den Netzstecker ziehen und warten, bis der Gegenstand kühl ist.
• Gitter aus Staub reinigen
- Reinigen Sie die lackierten Teile nicht mit Mehl oder Lösungsmitteln und verwenden Sie nur ein angefeuchtetes Tuch.

TECHNISCHE DATEN

Modell: SS-18425

Spannung / Frequenz: 220-240V\~ 50/60Hz

Energieverbrauch: 1800W - 2000W

(750W / 1250W / 2000W)

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Gerät entspricht die 2014/35/EG Niederspannungs Richtlinie, die 2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit Richtlinie, die 2011/65/EU Richtlinie auf die Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten und die 2009/125/CE Richtlinie auf die Ökodesign-Anforderungen für energieverbrauchsrelevante Produkte.

Dieses Symbol bedeutet, dass für den Fall, möchten Sie das Produkt entsorgen, sobald seine Lebensdauer beendet ist, sollen Sie sich an einen autorisierten Abfallmittel wenden, für die Abfällen von Elektro- und Elektronikgeräten selektive Sammlung (WEEE).

Importiert durch:

Sanysan Appliances S.L, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2

46002 Valencia, Spain

Produkt gemacht in P.R.C. -Entworfen von Sogo auf der Grundlage der europäischen Qualitätsstandards

Kundendienst: sogosat.com /

[e-mail] / 0034 902 222 161

SOGO®

Human Technology