6829 - Schneidemaschine Cloer - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 6829 Cloer

Bedienungsanleitung Instruction Manual

Multi-Zerkleinerer Cloer-6829

Multi-Chopper Cloer-6829

Grundlegende Sicherheitshinweise

- Dieses Gerät ist ausschließlich dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise:

– in Küchen für Mitarbeiter in Läden und Büros,
– in landwirtschaftlichen Anwesen,
– von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen,
– in Frühstückspensionen.

• Lassen Sie Reparaturen an Cloer Elektrogeräten nur von autorisierten Cloer Fachhändlern oder vom Cloer Werkskundendienst durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt dadurch Ihr Garantieanspruch
• Betreiben Sie das Gerät nur an haushaltsüblichen Steckdosen. Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt.
• Ist die Anschlussleitung beschädigt, muss sie durch einen autorisierten Cloer Fachhändler oder den Cloer Werkskundendienst ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
• Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen.
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,

– wenn eine Störung auftritt,

– wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird,

– vor jeder Reinigung,

— wenn das Gerät nicht beaufsichtig wird,

— bevor Sie den Deckel abnehmen.

• Ziehen Sie bitte nur am Stecker, niemals an der Zuleitung.
  • Die Zuleitung nicht zu stramm spannen, da ansonsten die Gefahr besteht, dass das Gerät umkippt.
• Ziehen Sie die Zuleitung nicht über scharfe Kanten.

- Benutzen Sie die Zuleitung nicht zum Tragen und schützen Sie diese vor Hitze (Herdplatte / offene Flamme).

- Dieses Gerät sollte nicht von Kindern benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung ist von Kindern fernzuhalten.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

- Geräte können von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

- Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.

• Tauchen Sie das Gerät niemals unter Wasser.

- Das Gerät ist zum Zerkleinern von Kräutern, Gemüse und Früchten oder Fleisch (ohne Knochen) geeignet. Es ist nicht geeignet für das Zerkleinern von heißen, flüssigen oder harten Lebensmittel oder Eiswürfeln. Eine falsche Verwendung kann zu Verletzungen führen.

• Die Messer sind sehr scharf, fassen Sie diese ausschließlich am Kunststoff an.

- Vorsicht: Beim Umgang mit den scharfen Schneidmessern sowie beim Leeren des Behälters und beim Reinigen.

- Reinigen Sie nach Verwendung des Gerätes alle Flächen/Teile, die mit Nahrungsmitteln in Berührung gekommen sind. Infos zum Reinigen finden Sie auf den folgenden Seiten.

Technische Daten

Typ Volt Hz Watt

682 220-240 50/60 400

Vor dem Erstgebrauch

Lesen Sie vor dem Erstgebrauch diese Anleitung aufmerksam durch.

DE

Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl. Aufkleber, nicht das Typenschild und die Seriennummer.
- Reinigen Sie die Schüssel und die Messer mit einem feuchten Tuch.
- Stellen Sie den Multi-Zerkleinerer auf eine trockene, rutschfeste und ebene Unterlage.

CE-Kennzeichnung / Sicherheitshinweise

Das Gerät entspricht den Anforderungen der zutreffenden EG-Richtlinien.

Das Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt.

ACHTUNG! Bei Nichtgebrauch und vor jeder Reinigung des Gerätes Netzstecker ziehen!

• Die Maximale Verarbeitungszahl sollte nicht länger als 10 Sekunden am Stück überschreiten.
- Verwenden Sie das Gerät mit Impulsen und Zwischenpausen nicht länger als 60 Sekunden. Lassen Sie das Gerät danach für 2-3 Minuten abkühlen.
- Geben Sie keine heißen Lebensmittel in die Schüssel. Lassen Sie die Lebensmittel etwas abkühlen.
- Schütten Sie keine Flüssigkeiten in die Schüssel.
- Zerkleinern Sie keine extrem harten Lebensmittel oder Eiswürfel. Diese können das Gerät beschädigen.

Inbetriebnahme

- Setzten Sie mit Vorsicht das mittlere und obere Messer auf das untere und drehen Sie diese gegen den Uhrzeigersinn fest bis sie einrasten.

ACHTUNG! Die Messer sind sehr scharf! Fassen Sie diese ausschließlich am Kunststoff an. Verletzungsgefahr!

• Setzen Sie die Kunststoffachse der Messer auf den Schaft in der Mitte der Glasschüssel.
• Das dreiteilige Messerset kann auch ohne die beiden oberen Messer betrieben werden. Das beste Ergebnis erhalten Sie aber mit der Verwendung von 3 Messern.

• Schneiden Sie die gewünschten Lebensmittel in kleine Stücke und geben Sie diese zur Zubereitung in die Glasschüssel.
• Befüllen Sie diese bis maximal zur oberen Messersetkante.
• Setzen Sie den Deckel auf die Schüssel.
• Durch leichtes Drehen können Sie die Motoreinheit nun am Deckel einrasten lassen.

• Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose.
• Halten Sie mit einer Hand die Motoreinheit fest und drücken Sie mit der anderen Hand die Starttaste um das Gerät zu betreiben.
• Hinweis! Ist die Motoreinheit nicht richtig eingerastet, startet das Gerät nicht.

TIPP

Viele Lebensmittel lassen sich besser in kurzen Impulsen zerkleinern. Dazu unterbrechen Sie den Betrieb immer wieder kurzzeitig. In den Pausen können Sie prüfen, ob der gewünschte Zerkleinerungsgrad bereits erreicht ist. Beachten Sie die maximalen Laufzeiten.

• Sobald der gewünschte Zerkleinerungsgrad erreicht ist, warten Sie einen kurzen Moment bis die Messer vollständig zum Stillstand gekommen sind.
• Ziehen Sie nun den Stecker aus der Steckdose.
• Entfernen Sie die Motoreinheit und den Deckel.
• Nehmen Sie das Messerset am Kunststoff vorsichtig aus der Glasschussel.
• Nun können Sie die zerkleinerten Lebensmittel aus der Schüssel nehmen.

Mengen und Verarbeitungszeit

Hier sind einige unserer Empfehlungen aufgelistet:

Lebensmittel Menge Zeit
Zwiebeln 400 g	10 s
Fleisch 350 g	5 s
Äpfel 350 g	15 x 1 s
Brokkoli 350 g	15 x 1 s
Möhren 300 g	5 x 5 s
Paprika 200 g	10 s
Mandeln 200 g	5 x 10 s
Haselnüsse 200 g	15 x 1 s
Walnüsse 200 g	15 x 1 s
Käse 200 g	15 x 1 s

Reinigung

• Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker.
  • Die Motoreinheit niemals in Wasser oder anderen Flüssigkeiten tauchen und nicht in die Spülmaschine geben.
• Wischen Sie die Motoreinheit mit einem feuchten Tuch ab.
• Fassen Sie die Messer am Kunststoff an und reinigen sie unter fließendem Wasser.

ACHTUNG!

Die Messer sind sehr scharf, fassen Sie diese ausschließlich am Kunststoff an. Verletzungsgefahr!

• Reinigen Sie den Deckel, die Deckeldichtung und die Glasschüssel unter fließendem Wasser und trocknen Sie diese gründlich ab.
  • Die Schüssel sowie der Deckel sind spühlmaschinenfest.
• Benutzen Sie keine scharfen Reinigungsmittel, Reinigungssprays oder Topfschwämme.

Rezepte

Tomatenbutter

Zutaten:

• 40 g getrocknete Tomaten
• 2 Zehen Knoblauch
• 1 TL Oregano getrocknet oder 2 kleine frische Zweige
• 1 TL Thymian getrocknet oder 2 kleine frische Zweige
• Salz und Pfeffer nach Geschmack je ½ TL
• 20 g Tomatenmark (1 EL)
• 125 g weiche Butter

Zubereitung:

Die getrockneten Tomaten und die Knoblauchzehen in den Mixbehälter geben und für 3 x 10 Sekunden zerkleinern.

Oregano und Thymian gezupft und zusammen mit dem Salz und Pfeffer hinzugeben und 1 x 10 Sekunden vermischen.

Zuerst das Tomatenmark und darüber dann die Butter in Stückchen in dem Behälter verteilen und anschließend 2-3 mal im Mixbehälter pulsieren lassen.

Das Messer vorsichtig herausnehmen, mit einem Teigspatel oder einem Löffel die Butter kurz durchmischen und abschmecken.

Die Tomatenbutter kann nun im Kühlschrank für ca.

30 Minuten ziehen oder sofort verwendet werden.

Tsatsiki

Zutaten:

• ½ Gurke, grob geschält und entkernt (150 g)
• 3 Zehen Knoblauch
• 12 TL Pfeffer
• 1 TL Salz
• 1-2 Stangen Dill
• 150 g griechischer Joghurt
- 150 g Quark
• 1 TL Limettensaft
• 1 TL Olivenöl

Zubereitung:

Die grob geschnittene und entkernte Gurke zusammen mit dem Knoblauch in den Mixbehälter geben und 5 x 2 Sekunden mixen.

Mit einem Löffel, am besten aus Metall, die Masse in dem Behälter nach unten schieben und nochmal 2 x pulsieren.

Pfeffer, Salz und grob gezupften Dill 5 x pulsieren.

Joghurt, Quark, Limettensaft und das Öl weitere 5 x pulsieren.

Das Messer vorsichtig herausnehmen. Das Tsatsiki mit einem Löffel durchmischen, abschmecken und ca. 30 Minuten im Kühlschrank ziehen lassen.

Umweltfreundliche Entsorgung

Unsere Geräte haben für den Transport ausschließlich umweltfreundliche Verpackungen. Geben Sie Kartonagen und Papier in die Altpapiersammlung, Kunststoffverpackungen in den Wertstoffmüll.

ACHTUNG! Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Elektrogeräte enthalten wertvolle Rohstoffe. Führen Sie auch das ausgediente Gerät bitte dem anerkannten Recyclingkreislauf zu. Über Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Cloer Online-Shop

Weitere Cloer Produkte und viele interessante Informationen rund um Cloer, finden sie in unserem Online-Shop.

cloer STATE: INFOVATE, BUSINESS, MUSEAU

Cloer Online-Shop

https://cloer.de

Gewährleistung

Cloer Elektrogeräte entsprechen den aktuellen EG-Richtlinien und Sicherheitsvorschriften. Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr Cloer-Gerät einen Defekt hat oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Registrierten Stammkunden steht darüber hinaus der Cloer-Werks-kundendienst zur Verfügung.

Herstellergarantie

Bitte registrieren Sie Ihr Gerät mithilfe der Seriennummer innerhalb von 6 Monaten nach dem Kauf, um in den Genuss unsere Herstellergarantie zu gelangen. Es gelten die Garantiebedingungen, die zum Zeitpunkt der Registrierung veröffentlicht sind.

Produktregistrierung & Garantiebedingungen

https://cloer.eu/register

Von-Siemens-Straße 12

59757 Arnsberg Germany

https://contact.cloer.eu/

Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten.