FRITZ!Smart Control 350 - Hausautomation AVM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	AVM
Modell	FRITZ!Smart Control 350
Produkttyp	Vernetzter Tür-/Fensterkontakt
Abmessungen des Sensors (L x H x T)	91 x 24 x 12 mm
Abmessungen des Magneten (L x H x T)	28,5 x 15 x 6,5 mm
Gewicht des Sensors (mit Batterien)	36 g
Gewicht des Magneten	6 g
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (Alkaline, nicht wiederaufladbar)
Funkstandard	DECT ULE
Frequenzbereich	1880 – 1900 MHz
Reichweite (in Gebäuden)	Bis zu 40 m
Sendeleistung (max.)	250 mW
Betriebstemperaturbereich	0 – 50 °C (trockener Innenbereich)
Kompatibilität	FRITZ!Box mit DECT und FRITZ!OS 7.50 oder höher
Hauptfunktionen	Erkennung von Tür-/Fensteröffnung/-schließung; Auslösen von Szenarien, Routinen; Kopplung mit Heizkörperthermostaten, Steckdosen, Lampen
Installation	Klebemontage auf Rahmen oder Flügel; Ausrichtungsmarkierungen zueinander ausrichten
Reinigung	Feuchtes Tuch
Schutzart	Nicht angegeben (nur für Innenräume)
Allgemeine Hinweise	Nicht an Alu- oder Eisenfenstern oder auf Fensterbänken (Feuchtigkeit) installieren

Häufig gestellte Fragen - FRITZ!Smart Control 350 AVM

Welche Batterietypen werden für den FRITZ!Smart Control 350 verwendet?

Verwenden Sie hochwertige AAA-Alkaline-Batterien, wie z.B. Varta Industrial Pro AAA, Varta Longlife Max Power AAA, GP Super Alkaline LR03 oder Duracell Industrial AAA. Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien (zu niedrige Spannung) und keine Zink-Kohle-Batterien.

Wie verbinde ich den FRITZ!Smart Control 350 mit meiner FRITZ!Box?

Legen Sie die Batterien in den Sensor ein: Die LED blinkt. Drücken Sie die Connect-Taste an Ihrer FRITZ!Box oder halten Sie die DECT-Taste 6 Sekunden gedrückt. Die LED leuchtet 10 Sekunden lang, um die Verbindung zu bestätigen. Falls dies fehlschlägt, entfernen Sie die Batterien für 1 Minute und versuchen Sie es erneut.

Wo werden Sensor und Magnet installiert?

Der Sensor wird auf dem Rahmen oder dem Fensterflügel angebracht, mit der Ausrichtungsmarkierung nach oben. Der Magnet wird gegenüber auf dem anderen Element aufgeklebt, die Markierungen zueinander ausgerichtet. Der Abstand zwischen den Markierungen bei geschlossenem Fenster darf 40 mm nicht überschreiten; bei geöffnetem Fenster mindestens 90 mm.

Kann ich den FRITZ!Smart Control 350 an Alu- oder Eisenfenstern verwenden?

Nein, er kann nicht an Aluminium- oder Eisenfenstern installiert werden. Er eignet sich jedoch für Fenster mit Euro-Nut und kann an Aluminium- und Eisentüren/-fenstern nur bei Montage auf dem Rahmen (nicht im Rahmen) montiert werden.

Wie konfiguriere ich den FRITZ!Smart Control 350, um die Heizung bei geöffnetem Fenster auszuschalten?

Melden Sie sich an der Benutzeroberfläche Ihrer FRITZ!Box an (http://fritz.box). Gehen Sie zu Heimnetz > Geräte und Gruppen, klicken Sie auf Ihren FRITZ!Smart Control 350, und aktivieren Sie im Reiter FRITZ!Smart Control 350 das Heizkörperthermostat im Abschnitt Fenster-offen-Erkennung. Die Heizung stoppt, solange das Fenster geöffnet ist.

Wie erstelle ich eine Routine mit dem FRITZ!Smart Control 350?

Gehen Sie in der FRITZ!Box-Oberfläche zu Heimnetz > Automatisierung, klicken Sie auf Routine erstellen. Geben Sie einen Namen ein, wählen Sie Sensor als Gerätetyp, wählen Sie FRITZ!Smart Control 350 als Auslöser, und folgen Sie dann dem Assistenten, um die Aktion zu definieren.

Wie setze ich den FRITZ!Smart Control 350 zurück?

Öffnen Sie den Sensor, stecken Sie den Reset-Stift für mindestens eine Sekunde in die Reset-Öffnung und ziehen Sie ihn dann heraus. Die LED beginnt zu blinken: Der Sensor ist zurückgesetzt und kann erneut verbunden werden.

Was tun, wenn die LED nach dem Einlegen der Batterien nicht leuchtet?

Überprüfen Sie die Polarität der Batterien und stellen Sie sicher, dass Sie neue nicht wiederaufladbare Alkali-Batterien verwenden. Falls nichts passiert, warten Sie einige Sekunden oder entfernen Sie die Batterien für eine Minute und versuchen Sie es erneut. Bleibt das Problem bestehen, ist der Sensor möglicherweise defekt.

Wie reinige ich den FRITZ!Smart Control 350?

Verwenden Sie ein feuchtes Tuch, um das Gerät zu reinigen. Tauchen Sie es nicht ins Wasser und vermeiden Sie Kontakt mit Flüssigkeiten. Verwenden Sie keine aggressiven Chemikalien.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es?

Explosionsgefahr: Laden Sie die Batterien nicht auf, schließen Sie sie nicht kurz und bauen Sie sie nicht auseinander. Halten Sie Batterien von Kindern fern. Vermeiden Sie den Kontakt des Magneten mit Herzschrittmachern, Magnetstreifenkarten oder Datenträgern. Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Räumen.

BEDIENUNGSANLEITUNG FRITZ!Smart Control 350 AVM

Unsachgemäß Umgang mit Batterien kann zu Verletzungen führen. Nicht aufladen, kurzschreiben oder auseinandernehmen!

- Verwenden Sie keine Akkus!

Die gingere Spannung von Akkus kann die Betriebszeit und die Laufzeitabschätzung beeinträchtigen.

- Verwenden Sie hochwertige Batterien!

Geeignete Batterien: Varta Industrial Pro AAA, Varta Longlife Max Power AAA, GP Super Alkaline LR03, Duracell Industrial AAA. Verwenden Sie keine Akkus oder Zink-Kohle-Batterien!

• Achten Sie bei den Batterien auf die richtige Polarität.

• Halten Sie den Magneten des FRITZ!Smart Control 350 von Herzschrittmachern, Magnetstreifenkarten und Datenspeichern fern.

• Entfernen Sie erschöpfte Batterien sofort.
• Mischen Sie keine neuen und gebrauchten Batterien.
• Halten Sie Batterien von Kindern fern und vermeiden Sie den Kontakt mit Haut, Augen oder Schleimhäuten. Bei Batteriesäurekontakt spulen Sie sofort mit Wasser und holen Sie arztlichen Rat ein.
• Nutzen Sie FRITZ!Smart Control 350 nur in Innentraumen an trockenen und staubfrei. Orten und schützen Sie ihn vor Flüssigkeiten.
• Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch.

• Explosion hazard!

Abbildung Anzahl und Bezeichnung

1 Sensor, Oberschale und Unterschale

1 Magnet

2 x 2 Klebepunkte gelb (Testmontage) 4 Klebestreifen weiß (dauerhafte Fixierung)

2 Batterien AAA

1 Reset-Nadel

ohne Abbildung 1 Booklet

Geräteübersicht

FRITZ!Smart Control 350 ist ein Fenster-/Tursensor für den Einsatz an einer FRITZ!Box mit DECT und FRITZ!OS 7.50 (oder hoher). Im Smart Home der FRITZ!Box kann FRITZ!Smart Control 350

Heizkörperthermostateregeln
-LED-Lampen und Steckdosen schalten
- Szenarien und Vorlagen anwenden
Routinen auslösen

1 LED auf der Rückseite der Oberschale aus Standby, Update
blinkt Anmelde	bereits- schaft
leuchtet 10 Sekunden	Anmeldung erfolgreich

2 Positionsmarke

Die Positionsmarken von Sensor und Magnet müssen im montierten Zustand zueinander ausgerichtet sein. Beachten Sie die Hinweise auf Seite 11.

Anmelden

1. Legen Sie die Batterien in die Sensor-Oberschale ein. Die LED blinkt.
2. Drucken Sie innerhalb von 2 Minuten die Taste Connect Ihrer FRITZ!Box. oder Drucken Sie innerhalb von 2 Minuten die Taste DECT Ihrer FRITZ!Box 6 Sekunden lang.
3. Die LED des Sensors leuchtet 10 Sekunden auf und FRITZ!Smart Control 350 ist angemeldet.
4. SchlieBen Sie FRITZ!Smart Control 350. Stecken Sie die Sensor-Oberschale mit leichtem Druck auf die Unterschale.

Wenn FRITZ!Smart Control 350 nicht angemeldet wurde, entnahmen Sie die Batterien für 1 Minute und wiederholen Sie die Anmeldung.

Montagearten

FRITZ!Smart Control 350 ist für die Montage an Fenstern und Türen geeignet. Die Übersicht zeigt Montagebeispiele für den Sensor und den Magneten.

Montage im Rahmen Montage auf dem Rahmen

Montagehinweise

Beachten Sie diese Hinweise für die Montage von FRITZ!Smart Control 350.

im Rahmen auf dem Rahrnen

• FRITZ!Smart Control 350 kann nicht in Aluminium- und eisenhaltigen Fenstern montiert werden
• FRITZ!Smart Control 350 kann in Fenstern mit Eurofalz montiert werden
• Prüfen Sie, ob FRITZ!Smart Control 350 in den Rahmen passt

• Testen Sie den Einbau und die Funktion vor der Endmontage mit den ablösbaren gelben Klebepunkten.

• FRITZ!Smart Control 350 kann auf Aluminium- und eisenhaltigen Fenstern und Türen montiert werden

• Testen Sie die Montage und die Funktion vor der Endmontage mit den ablösbaren gehen Klebepunkten.

Beachten Sie für die Montage, dass Positionsmarken zueinander ausgerichtet werden müssen und die empfohlenen Abstände eingehalten werden.

Um Fenster und Turen als geschlossen zu erkennen, damit der Abstand der Positionsmarken an geschlossenen Fenstern und Turen 40mm nicht über-schreiben
Um Fenster und Turen als offen zu erkennen, muss der Abstand der Positionsmarken an geöffneten Fenstern und Turen mindestens 90mm betragen.

Montage im Fensterrahmen

Verwenden Sie die gelben Klebepunkte für eine Testmontage und die weiße Klebestreifen zur dauerhaften Fixierung von FRITZ!Smart Control 350. Kleben Sie die Klebepunkte und -streifen auf die Rückseite des Sensors und Magneten.

1. Öffnen Sie das Fenster vollständig. Halten Sie den Sensor mit der Positionsmärke nach oben und kleben Sieihn so oberhalb des Fenstergriffes in den Fensterrahmen.

Montieren Sie FRITZ!Smart Control 350 nicht auf der Brüstung. Dort kann sich unter Umständen Nüssesammeln, die den Sensor beschädigt.

1. Übertragen Sie die Position des Sensors auf den Fensterflügel und markieren Sie 2 bis 3 Millimeter oberhalb einen Punkt für die Position des Magneten.

2. Kleben Sie den Magneten an ihrer Markierung mit zueinander ausgerichteten Positionsmarken in den Falz des Fensterflügels.

FRITZ!Smart Control 350 ist montiert und kann eingerichtet werden.

Montage auf dem Fenster-/Türrahmen

Verwenden Sie die gelben Klebepunkte für eine Testmontage und die weiße Klebestreifen zur dauerhaften Fixierung von FRITZ!Smart Control 350. Kleben Sie die Klebepunkte und -streifen auf die Rückseite des Sensors und Magneten.

1. Schlieben Sie das Fenster und kleben Sie den Sensor mit der nach oben ausgerichteten Positionsmarke oberhalb des Fenstergriffes auf den Fensterrahmen.
2. Übertragen Sie die Position des Sensors auf den Fensterflügel.
3. Kleben Sie den Magneten an Ihrer Markierung mit zueinander ausgerichteten Positionsmarken an die Fensterflügelkante.

FRITZ!Smart Control 350 ist montiert und kann eingerichtet werden.

Einrichten

Sie können FRITZ!Smart Control 350 in der FRITZ!Box-Benutzeroberfläche einrichten.

Erfahren Sie mehr auf

Für Steckdosen und LED-Lampen

1. Öffnen Sie einen Internetbrowser und geben Sie http://fritz.box ein.
   Die FRITZ!Box-Benutzeroberfläche erscheint.
2. Öffnen Sie das Menu Smart Home > Geräte und Gruppen.
3. Klichen Sie auf hinter FRITZ!Smart Control 350.

Richten Sie FRITZ!Smart Control 350 auf dem Tab FRITZ!Smart Control 350 ein.

Für Heizkörperregler

1. Öffnen Sie einen Internetbrowser und geben Sie http://fritz.box ein.
   Die FRITZ!Box-Benutzeroberfläche erscheint.
2. Öffnen Sie das Menu Smart Home > Geräte und Gruppen.
3. Klichen Sie auf hinter FRITZ!Smart Control 350.
4. Aktivieren Sie unter Fenster-auf-Erkennung für Heizkörperregler den gewünschten Heizkörperregler.

FRITZ!Smart Control 350 ist für den Heizkörperregler als externer Sensor eingerichtet. Der Heiz- körperregler unterbricht den Heizvorgang, solange das Fenster geöffnet ist.

Wenn Fenster-auf-Erkennung für Heizkörperregler aktiviert ist, können Sie FRITZ!Smart Control 350 trotzdem für die Schaltung weiterer Smart-Home-Geräte einrichten.

Für Szenarien und Vorlagen

Szenarien und Vorlagen müssen angelegt sein, bevor sie mit FRITZ!Smart Control 350 angewendet werden können.

1. Öffnen Sie einen Internetbrowser und geben Sie http://fritz.box ein.

Die FRITZ!Box-Benutzeroberfläche erscheint.

1. Öffnen Sie das Menu Smart Home > Geräte und Gruppen.
2. Klicken Sie auf hinter Ihr frem FRITZ!Smart Control 350.

Richten Sie FRITZ!Smart Control 350 auf dem Tab FRITZ!Smart Control 350 ein.

FürRoutinen

1. Öffnen Sie einen Internetbrowser und geben Sie http://fritz.box ein. Die FRITZ!Box-Benutzeroberfläche erscheidt.
2. Öffnen Sie das Menu Smart Home > Automatisierung.
3. Klichen Sie auf Routine erstellen.
4. Geben Sie einen Namen für die Routine ein und klichen Sie auf Weiter.
5. Wahlen Sie den Geräte typ Sensoren und wahren Sie FRITZ!Smart Control 350 aus, der als Auslöser der Routine dieren soll.
6. Klichen Sie auf Weiter und folgen Sie den Anweisungen des Assistanten.

Die Routine wird für FRITZ!Smart Control 350 eingerichtet.

Batterien wechseln

1. Öffnen Sie FRITZ!Smart Control 350.

Nehmen Sie den Sensor zwischen Daumen und Zeigefinger.

Ziehen Sie die Spitze des Sensors an sich heran.

1. Wechseln Sie die Batterien aus. Die LED leuchtet für eine Sekunde auf.

2. SchlieBen Sie FRITZ!Smart Control 350.

Stecken Sie die Sensor-Oberschale mit leichtem Druck auf die Unterschale.

Zurücksetzen

Um FRITZ!Smart Control 350 erneut oder an einer anderen FRITZ!Box anzumelden, setzen Sie den Sensor zurück.

1. Öffnen Sie FRITZ!Smart Control 350.
2. Stecken Sie die Reset-Nadel vorsichtig für mindestens eine Sekunde in die Öffnung Reset undziehen Sie sie wieder heraus.
3. Die LED blinkt.

FRITZ!Smart Control 350 ist zurückgesetzt und anmeldebereit.

Nach dem Zurücksetzen erscheint FRITZ!Smart Control 350 weiterhin in der

FRITZ!Box-Benutzeroberfläche unter Smart Home > Geräte und Gruppen.

Löschen Sie FRITZ!Smart Control 350 Dort bei Bedarf manuell, siehe „Abmelden".

Abmelden

1. Öffnen Sie einen Internetbrowser und geben Sie http://fritz.box ein.

Die FRITZ!Box-Benutzeroberfläche erscheint.

1. Öffnen Sie das Menu Smart Home > Geräte und Gruppen.
2. Klichen Sie auf Gerät Löschen.

Hinter Ihrem FRITZ!Smart Control 350 erscheint

1. Klicken Sie auf um FRITZ!Smart Control 350 zulöschen.

FRITZ!Smart Control 350 wird von der FRITZ!Box abgemeldet.

Technische Daten

Abmessungen (B × H × T)	Sensor: 91 x 24 x 12 mm Magnet: 28,5 x 15 x 6,5 mm
Gewicht	Sensor: 36 g (mit Batterien) Magnet: 6 g
Batteriebetrieb	2x AAA Batterien
Funkstandard	DECT ULE
Frequenzbereich	1880 – 1900 MHz
Reichweite	bis 40 m (in Gebäuden)
Sendeleistung (max.)	250 mW
Einsatzbereich	0 – 50 °C (nicht in Nass- und Feuchträumen)

EU-Konformitätserklärung

Hiermit erklart AVM, dass das Gerät der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Den vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung finds in englisher Sprache unter en.avm.de/service/declarations.

Package contents

DE	avm.de/service
EN	en.avm.de/service
FR	be.avm.de/fr/service
ES	es.avm.de/servizio
IT	it.avm.de/assistenza
NL	nl.avm.de/service