5257 - Kaffeemaschine Cloer - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 5257 Cloer

Bedienungsanleitung Instruction Manual

Filterkaffeemaschine Cloer-525X Filter coffee maker Cloer-525X

Grundlegende Sicherheitshinweise

• Dieses Gerät ist ausschließlich dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise:
• in Küchen für Mitarbeiter in Läden und Büros,
• in landwirtschaftlichen Anwesen,
• von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen oder
• in Frühstückspensionen.
• Lassen Sie Reparaturen an Cloer Elektrogeräten nur von autorisierten Cloer Fachhändlern oder vom Cloer Werkskundendienst durchführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Zudem erlischt dadurch Ihr Garantieanspruch.
• Betreiben Sie das Gerät nur an haushaltsüblichen Steckdosen. Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild angegebene Netzspannung mit der Ihres Stromnetzes übereinstimmt.
• Das Gerät muss an eine Steckdose mit Schutzleiter angeschlossen werden.
• Ist die Anschlussleitung beschädigt, muss sie durch einen autorisierten Cloer Fachhändler oder den Cloer Werkskundendienst ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
  • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose,
• wenn eine Störung auftritt.
• wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird.
• vor jeder Reinigung.
• Ziehen Sie bitte nur am Stecker, niemals an der Zuleitung.
• Die Zuleitung nicht zu stramm spannen, da ansonsten die Gefahr besteht, dass das Gerät umkippt.
• Ziehen Sie die Zuleitung nicht über scharfe Kanten.
• Benutzen Sie die Zuleitung nicht zum Tragen und schützen Sie diese vor Hitze (Herdplatte / offene Flamme).
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Kinder, die jünger als 8 Jahre sind, sind von dem Gerät und der Anschlussleitung fernzuhalten.
• Schützen Sie Ihr Gerät vor Feuchtigkeit (Spritzwasser / Regen).
• Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder verstauen.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
• Reinigung und die Wartung durch den Benutzer dürfen nicht durch Kinder vorgenommen werden, es sei denn, sie sind 8 Jahre oder älter und werden beaufsichtigt.
• ACHTUNG: Nach dem Gebrauch gibt die Heizplatte des Gerätes noch Restwärme ab, Verbrennungsgefahr!
• Lassen Sie das Gerät im Betrieb niemals unbeaufsichtigt.
• Verwenden Sie dieses Gerät nur zur Zubereitung von Kaffee gemäß der Bedienungsanleitung. Durch falsche Verwendung kann es zu Verletzungen kommen.
  • Die Kaffeemaschine darf während der Verwendung nicht in einen Schrank gestellt werden.
• Bitte beachten Sie die Reinigungshinweise auf den nachfolgenden Seiten.

Technische Daten

Typ Volt Hz Watt
5251 220	-240 50/60 550
5255 /5257	220-240 50/60 900
5258 220	-240 50/60 800

Vor dem Erstgebrauch

Lesen Sie vor dem Erstgebrauch diese Anleitung aufmerksam durch.

• Entfernen Sie alle Verpackungsteile und evtl. Aufkleber, nicht das Typenschild und die Seriennummer.
• Stellen Sie die Filterkaffeemaschine auf eine trockene, rutschfeste und ebene Unterlage.
• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch.

Bevor Sie das erste Mal Kaffee zubereiten, sollten Sie die Filterkaffeemaschine 1-2 Mal mit der max. Tassenanzahl Wasser durchlaufen lassen.

CE-Kennzeichnung / Sicherheitshinweise

Das Gerät entspricht den Anforderungen der zutreffenden EG-Richtlinien.

Das Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt.

• Benutzen Sie die Kaffeemaschine ausschließlich zum Kochen von Kaffee. Füllen Sie keine anderen Flüssigkeiten oder Lebensmittel in das Gerät.
• Befüllen Sie den Wassertank nur mit kaltem Wasser.
• Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Wasser.
• ACHTUNG: Füllen Sie den Tank nicht über die Max.-Markierung des Kaffeeautomaten hinaus mit Wasser. Durch ein mögliches Übersprudeln besteht Verbrühungsgefahr!
• Öffnen Sie während der Brühvorgangs niemals den Tankdeckel.

ACHTUNG! Bei Nichtgebrauch und vor jeder Reinigung des Gerätes Netzstecker ziehen!

Automaten vorbereiten

• Öffnen Sie den Deckel des Wassertanks und füllen Sie die gewünschte Menge frisches, kaltes Wasser mithilfe der dazugehörigen Kanne in den Wassertank.
• Achtung! Füllen Sie nie mehr als 6 Tassen (Cloer-5251), 10 Tassen (Cloer-5258) bzw. 12 Tassen (Cloer-5255 / Cloer-5257) in den Wassertank. Verbrühungsgefahr durch Übersprudeln!
• Legen Sie eine Papierfiltertüte der Größe 1x4 in den Fil-

tereinsatz ein. Bei der Kaffeemaschine 5251 benötigen Sie Papierfiltertüten in der Größe 1x2.

• Geben Sie Ihre gewünschte Kaffeemenge, mithilfe des Messlöffels, ein und schließen Sie den Deckel.
• Stellen Sie die Kanne auf die Warmhalteplatte unter dem Filtereinsatz.

Inbetriebnahme 5251 / 5255

• Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Drücken Sie den An-/Ausschalter.
  • Die Kontrolllampe leuchtet auf.
• Ab jetzt ist das Geräte 40 Min. (Kaffeekochen + Warmhaltezeit) in Betrieb und schaltet sich danach automatisch ab.
• Der Kaffee ist fertig, wenn dieser komplett durchge- laufen ist und wird anschließend auf der Warmhalt- platte warm gehalten.
• Sie können die Kafeemaschine alternativ auch manuell vor Ablauf der 40 Min. abstellen, indem Sie erneut den An-/Ausschalter drücken.
• Hinweis: Unsere Kaffeemaschinen verfügen über eine Tropf-Stopp-Funktion.

Inbetriebnahme 5257 / 5258

• Bei der ersten Inbetriebnahme, bitte das Gerät an das Stromnetz anschließen. Das Display zeigt nun 12:00 an.
• Drücken Sie bitte die PROG-Taste.
• Wenn das LCD Display „Clock“ anzeigt, drücken Sie die Taste „HOUR“ für Stunden und Taste „MIN“ für Minuten, bis die aktuelle Uhrzeit eingestellt ist.
  • Die Intensität des Aromas kann durch das Bedienen der Mode-Taste ausgewählt werden.
• Je höher die Intensität des Kaffees sein soll, desto höher sollte die Aromastufe (max. 3 Bohnen) ausgewählt werden.
• Die Einstellung der Aromaintensität bleibt gespeichert, solange der Kaffeeautomat nicht vom Stromnetz getrennt oder die MODE-Taste betätigt wird.
• Falls Sie die Timer-Funktion nutzen möchten, be-tätigen Sie die Taste „PROG“ zwei Mal und das Wort „Timer“ wird im LCD-Display angezeigt. Drücken Sie „HOUR“ für Stunden und „MIN“ für Minuten, bis die gewünschte Startzeit eingestellt ist.
• Falls Sie die Timer-Funktion nicht nutzen möchten, drücken Sie die PROG-Taste erneut.

Display-anzeige	Funktionsweise
HOUR Stundenanzahl
MIN Minutenanzahl
ON/OFF	Ein- und Ausschalter
PROG	CLOCK = aktuelle Uhrzeit einstellen TIMER = gewünschte Startzeit ein-stellen
MODE	Aromastufe 1= 1 Bohne Aromastufe 2 = 2 Bohnen Aromastufe 3 = 3 Bohnen

• Drücken Sie ein Mal die Taste ON/OFF und die rote Lampe leuchtet auf. Die Kaffeemaschine wechselt in den Kaffeezubereitungsmodus und schaltet sich nach ca. 40 Min. aus.
• Drücken Sie zwei Mal die ON/OFF-Taste und die weiße Lampe leuchtet auf. Der Timer Modus ist nun aktiviert. Wenn die zuvor eingestellte Timer Zeit erreicht wird, erlischt die weiße Lampe und springt auf die rote Lampe leuchtet auf. Die Kaffeezubereitung startet. Die Kaffeemaschine schaltet sich nach ca. 40 Min. automatisch aus.
• Sie können die Kaffeemaschine alternativ auch manuell vor Ablauf der 40 Min. abstellen, indem Sie die ON/OFF-Taste drücken.
• Achtung! Lassen Sie die Kaffeemaschine während der Kaffeezubereitung nicht unbeaufsichtigt.

ACHTUNG! Lassen Sie das Gerät vor dem unmittelbar nächsten Gebrauch abkühlen. Neu eingefülltes Wasser kann ansonsten überhitzen und Wasserdampf freigeben. Verbrühungsgefahr!

Max. Tassenanzahl

Kaffeemaschine Max.	Tassenanzahl
5251Glaskanne	6 Tassen
5255 / 5257 Glaskanne	12 Tassen
5258Isolierkanne	10 Tassen

- Ersatzkannen können Sie bei ihrem Händler vor Ort, oder auch bequem in unserem Online Shop erwerben.

Reinigung

• Ziehen Sie immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es reinigen.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten!
• Reinigen Sie den Filterkorb und die dazugehörige Kanne in warmem Spülwasser, spülen Sie beides gründlich aus und lassen Sie es trocknen.
• Wischen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch ab.
• Der Schwenkfilter lässt sich zur Reinigung herausnehmen. Öffnen Sie dazu den Deckel des Kaffeeautomaten und heben Sie den Filter am Griff heraus.
• Sollte der Filter von Kaffeemehl verstopft sein, reinigen Sie ihn mit einer weichen Bürste.
• Wischen Sie nicht das Innere des Wassertanks mit einem Tuch oder ähnlichem. Dies kann zu Ablagerungen führen, die den einwandfreien Betrieb des Geräts verschlechtern können.
• Spülen Sie das Gerät regelmäßig mit klarem Wasser aus.
• Verwenden Sie keine Scheuerschwämme aus Metall, scharfe Reinigungsmittel oder Scheuermittel.
• Bitte niemals die Filterkaffeemaschine oder das Zubehört in der Spülmaschine reinigen!

Entkalken

• Geben Sie ca. 6 Tassen Wasser und ca. 150 ml Zitronensäure oder Essig in den Kaffeeautomaten und schalten Sie das Gerät ein.
• Nach dem Entkalkungsvorgang betreiben Sie die Maschine 2x mit 6 Tassen klarem Wasser, um Sie durchzuspülen.
• Hinweis: Durch regelmäßiges Entkalken (ca. alle 3 - 4 Wochen) wird eine konstante Kaffeequalität gewährleistet, der Stromverbrauch niedrig gehalten und die Lebensdauer Ihres Kaffeeautomaten verlängert.
• Der Grad der Verkalkung ist abhängig von der örtlichen Wasserhärte und der Häufigkeit der Nutzung.
• Bei fehlerhafter Funktionsweise aufgrund von Verkalkung besteht kein Garantieanspruch!

Problem / Ursache / Abhilfe

Problem Eventuelle	Ursache	Abhilfe
Wasser läuft / sprudelt über	Zu viel Wassereingefüllt	Weniger Wassereinfüllen
Maschine ist lauter als früher	Maschine ist verkalkt	Maschine entkalken
Kochvorgang dauert länger als früher	Maschine ist verkalkt	Maschine entkalken

Umweltfreundliche Entsorgung

Unsere Geräte haben für den Transport ausschließlich umweltfreundliche Verpackungen. Geben Sie Kartonagen und Papier in die Altpapiersammlung, Kunststoffverpackungen in den Wertstoffmüll.

ACHTUNG!

Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Elektrogeräte enthalten wertvolle Rohstoffe. Führen Sie auch das ausgediente Gerät bitte dem anerkannten Recyclingkreislauf zu. Über Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie Ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Cloer Online-Shop

Weitere Cloer Produkte und viele interessante Informationen rund um Cloer, finden sie in unserem Online-Shop.

Cloer Online-Shop
https://cloer.de

Gewährleistung

Cloer Elektrogeräte entsprechen den aktuellen EG-Richtlinien und Sicherheitsvorschriften. Sollte es einmal vorkommen, dass Ihr Cloer-Gerät einen Defekt hat oder nicht ordnungsgemäß funktioniert, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Registrierten Stammkunden steht darüber hinaus der Cloer-Werkskundendienst zur Verfügung.

Herstellergarantie

Bitte registrieren Sie Ihr Gerät innerhalb von 6 Monaten nach dem Kauf, um in den Genuss unserer Herstellergarantie zu gelangen. Es gelten die Garantiebedingungen, die zum Zeitpunkt der Registrierung veröffentlicht sind.

Produktregistrierung & Garantiebedingungen
https://cloer.eu/register

DE

Von-Siemens-Straße 12

59757 Arnsberg Germany

https://contact.cloer.eu/

Technische Änderungen, Irrtümer bzw. Druckfehler vorbehalten. We reserve the right to make technical changes, we are not liable for any errors or printing errors.