TAZ - Elektrische Reibe Melchioni - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TAZ Melchioni

DE Benutzerhandbuch 47

TAZ Italiano

1. NOTA INTRODUTTIVA

1. EINLEITENDE ANMERKUNG

Melchioni S.p.a., Eigentümer der Marke Melchioni Family, möchte Ohnen für den Kauf这点es Geräts danken. Es ist das Ergebnis einer sorgfälligen Auswahr von Funktionen und einer akribischen Feinabstimmung von Details, mit dem Ziel, eine komplette, vielseitige, zuverlüssige und leistungsstarke Lösung sowohl für den gelegentlichen als auch für den anspruchsvollen Benutzer anzubieten.

Dieses Handbuch enthalt wichtige Informationen, sowohl für die korrekte Verwendung des Geräts als auch für seinen sicheren Betrieb. Es ist wichtig, dass Sie den Inhalt lesen und verstehen, bevor Sie das Gerät in Betriebnehmen, um die bestmögliche Leistung zu erzielen. Bewahren Sie diesen Handbuch auch nach der Lektüre auf, da Sie es weitereicht in Zukunft noch benötigen werden.

Das Team der Melchioni Family steht Ihnen für Ratschläge, Hinweise und Anregungen offen zur Verfügung.

2. WICHTIGE INFORMATIONEN FÜR DIE SICHERE VERWENDUNG DES GERÄTES

Die folgenden Informationen müssen gelesen, verstanden und beachtet werden, bevordas Gerät in Betrieb genommen wird. Sie dieren insbesondere dem Schutz der Sicherheit, der körperlichen Unversehrtheit und der Sicherheit des Bedieners und der Personen in seiner Umgebung und liefern wertvolle Informationen zur Vermeidung von Störungen und Ausfallen, zur Veränderung der Lebensdauer, zur Reduzierung des Energieverbrauchs und zum Umweltschutz.

• Das Gerät ist für den tatsächlichen und nicht-intensiven Gebrauch bestimmt. Jegliche professionelle Verwendung beeinträchtigt die Sicherheitsanforderungen und ist eine Voraussetzung für die Nichtanwendbarkeit der Garantie
• Das Gerät ist für die Verwendung in Innenräumen und vor Witterungseinflüssen geschützt vorgesehen: Die Verwendung in einer offenen Umgebung beeinträchtigt die Sicherheitsanforderungen und stellt eine potenzielle Gefahr für die Sicherheit des Bedieners und der umstehenden Personen dar

• Das Gerätarf nicht verwendet werden, wenn es verformt, aufgequollen, gerissen ist, Teile fehlen oder andere strukturelle Anomalien aufweist. Trennen Sie in solchen Fälle die Stromversorgung und wenden Sie sich an qualifiziertes technisches Personal

• Das Gerätarf nicht verwendet werden, wenn es ungewöhnliche Gerausche, schlechte Gerüche, Rauch, Dämpfe oder andere Arten von Ausdünstungen abgibt, die nicht mit dem laufenden Kochvorgang zusammenhängen. Trennen Sie in solchen Fälle die Stromversorgung und wenden Sie sich an qualifiziertes technisches Personal

• Bei der ersten Inbetriebnahme des Geräts kann es zu einer leichten Rauchentwicklung und einem leichten Brandgeruch kommt: dies ist normal und stellt keine Störung oder Gefahr dar, es sei dessen, es dauert länger als die ersten Minuten der Verwendung
• Das Gerätarf nicht in übermöbig feuchter oder staubiger Umgebung, in gasgesättigter Atmosäre, in Dämpfen, bei zu hohen oder zu niedrigen Temperaturen oder unter direkter Sonneneinstrahlung gelagert oder verwendet werden
• Das Gerätarf nicht in explosiver Atmosäre, in der Naze von explosivem, brennbarem, detonierendem oder entflambarem Material (z.B. Zapfsäulen, Gasflaschen usw.) verwendet werden; eine solche Verwendung stellt ein ernsthafters Risiko für die Sicherheit des Bedieners und der umstehenden Personen dar und kann Brände oder Verpuffungen verursichen
• Vergewissern Sie sich, dass alle Teile des Geräts, insbesondere das Kabel, in einem sicheren Abstand zu Wärmequellen (z.B. Elektro- oder Gasherden) liegen, sowohl während als auch außerhalb der Verwendung
• Wahrend der Verwendung muss das Gerät ständig beaufsichtigt werden: Verwenden Sie das Gerät nicht in Abwesenheit von Bediernern oder Personen, die den korrekten Betrieb ständig überprüfen können
• Stellen Sie das Gerät während der Verwendung mit einem Mindestabstand von 10 cm zu den umgebenden Gegenständen auf jeder Seite auf: diese Vorsichtsmaßnahme verhindert eine Überhitzung der Teile und verbessert die Leistung
• Führren Sie kein Material ein, das nicht zu den Lebensmitteln gehört, undnehmen Sied das Gerät auf keinen Fall in Betrieb, wenn Material eingeführt wurde, das nicht zu den Lebensmitteln gehört
• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Originalzubehör; die Verwendung von nicht originem Zubehör kann das Gerät beschädigen und möglicherweise ihre Gesundheit schädigen
• Betreiben Sie das Gerät nicht im Leerlauf; halten Sie es nur so lange laufen, wie es für die Verarbeitung der Lebensmittel unbedingt erforderlich ist.
• Führn Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten in das Gerät ein
• Achten Sie darauf, dass Sie während des Betriebs, der Montage, der Demontage und der Reinigung keine Teile im Inneren des Geräts berühren: Sie haben scharfe Oberflächen, die Verletzungen verursichen können
  Die Reinigung der Klingen muss unbedingt mit Spülhandschuhen erfolgen

• Achten Sie darauf, dass nach 2 Minuten Betrieb des Geräts mindestens 5 Minuten lang eine Pause eingelegt wird

• Vergewissern Sie sich vor der Montage und Demontage des Geräts, dass Sie den Stecker aus der Steckdose gezogen haben; stellen Sie bei einer Demontage sicher, dass sich die Klingen nicht mehr drehren

• Überlasten Sie den Einlasskanal nicht
• Stecken Sie keine Kuchenutensilien in das Gerät, sondern verwenden Sie nur den mitgelieferten Presser
• Stecken Sie während des Betriebs keine Kunststoffe oder andere Materialien in das Gerät, die sich verformen, schmelzen oder Stoffe freiisetzen konnten
• Verwenden Sie nur und ausschließlich den mitgelieferten Presser, um die Lebensmittel in den Einlasskanal zu befindern: vermeiden Sie unbedingt die Verwendung ihrer Finger, Höhe oder anderer Gegenstände
• Verstopfen Sie nicht die Luftstein- und -auslasse: ein solches Verhalten schafft potenziell gefährliche Situationen und verschlechtert die Leistung des Geräts erheblich
• Überprüfen Sie regelmäßige die Sauberkeit der unteren Luftungsschlitze des Geräts: Wenn Sie eine Ansammlung von Staub oder Schmutz feststellen,lesen Sie das{nachste Kapitel über die Reinigung
• Es ist ratsam, das Gerät nach einer ordnungsgemäßen Reinigung aufzubewahren: Die Ansammlung von Lebensmitteln kann zu einer Verschlechterung der Qualität führen und Gerüche und schlechte hygienische Bedingungen verursichen
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn eines oder mehrere der im folgenden Kapitel aufgeführten Teile fehlen oder beschädigt sind: Wenden Sie sich zur Reparatur an ihren Handler
• Überprüfen Sie regelmäßige die Unversehrheit der Teile, aus denen das Gerät besteht, insbesondere das Netzkabel: Sollten Sie Anomalien feststellen, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an qualifiziertes technisches Personal
• Verwenden Sie für die Reinigung keine Scheuerschwämme oder aggressiven Reinigungsmittel: die vollständigen Vorschriften finden Sie im folgenden Kapitel
• Achten Sie bei der Reinigung daraufuf, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist: Die entsprechenden Vorschriften finden Sie im folgenden Kapitel
• Das Gerät muss an ein vorschrifsmäßiges Stromnetz angeschlossen werden. Die elektrische Anlage muss mindestens die gleiche Leistung wie das Gerät haben und muss geerdet sein
• Bevor Sie den Stecker des Netzkabels in die Steckdose stecken, vergewissern Sie sich, dass die Spannung ihrer Hausinstallation mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt

• Schließen Sie das Gerät nicht an Verlängerungskabel, Steckdosenleisten, Zeitschaltuhren, gesteuerte Steckdosen oder andere Geräte an, die das Gerät selbstständig in Betriebnehmen können

• Wenn das Gerät längerere Zeit nicht benutzt werden soll, ist es ratsam, das Netzkabel aus der Steckdose zuziehen: Dies verlangert die Lebensdauer des Geräts und hilft, den Energieverbrauch zu senken

• Trennen Sie die Stromversorgung nicht durch Ziehen am Kabel: Fassen Sie den Stecker mit einer Hand fest an, legen Sie die andere Hand auf den Steckdosenrahmen undziehen Sie den Stecker mit einer schellen, scharfen Bewegung ab
• Vergewissern Sie sich vor dem Trennen des Geräts, dass es ausgeschelt ist und sich die Klingen nicht mehr drehen, es sei dess, das Trennen erfolgt in einer Notsituation aufgrund eines anormalen Verhaltens, wie in diesen Kapitel beschrieben
• Das Gerät muss außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren aufbewahrt werden; stellen Sie auf jeder Fall sicher, dass es nicht zum Spielen verwendet wird
• Wenn das Gerät von Kindern über 8 Jahren oder von Personen mit eingeschrankten kognitiven, sensorischen oder motorischen Fähigkeiten benutzt wird, müssen diese über die Gefahren einer unsachgemäßen Benutzung des Geräts beleht werden und es muss sichergestellt werden, dass die Informationen richtig und vollständig verstanden wurden; in jedem Fall muss eine angemessene Beaufsichtigung gewährleistet sein
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Höhe von Flüssigkeitsansammlungen oder -quellen wie Tanks, Wannen, Duschen, Waschbecken, anderen sanitären Einrichtungen, Wasserhähen, Rohren, Sprinklern, Flaschen, Vorratsbehältern, Ausdehnungsgefäßen, Wasserläufen, Blumentöpfen und dergleichen; stellen Sie keine Behälter mit Flüssigkeiten auf das Gerät; achten Sie daraufuf, dass das Netzkabel oder der Netzstecker zu keiner Zeit untergetaucht ist
• Es gibt keinen Grund, das Gerät zu zerlegen, auch nicht nach seiner Außerbetriebnahme; es besteht aus Teilen, die von Kindern oder Personen mit eingeschrankten kognitiven Fähigkeiten verschlückt werden konnten
• Führn Sie keine Reparaturen selbst durch; halten Sie das Gerät im Falle eines Fehlers von einem qualifizierten Techniker überprüfen
• Das Gerätarf unter keinen Umständen in irgendem seiner Teile verändert werden: ein solches Verhalten stellt in der Regel eine schwerwiegende Beeinträchtigung der Sicherheitsanforderungen dar, eine Bedingung für den sofortigen Verfall der Garantie, und führt zu keiner Leistungssteigerung
• Setzen Sie das Netzkabel keinen übermäßig Biegungen oder Knickungen aus: jeder nicht erkennbare innere Verletzung des Kabels stellt ein ernstes Sicherheitsrisiko dar
• Stellen Sie das Gerät in einem angemessenen Abstand zu beweglichen Teilen wie Vorhängen, Tur- und Fensterflügeln, Lumen oder Ähnlichem auf, um einen versehentlichen Kontakt zu vermeiden
• Stellen Sie das Gerät auf eineEbene, stabile Fläche und vergewissern Sie sich, dass sich das Gerät nicht durch die Schwerkraft oder äußere Kräfte selbstständig bewegen kann
• Bewahren Sie diese Handbuch zum späteren Nachschlagen auf

3. IDENTIFIZIERUNG DER TEILEN

Inhalt der Verpackung und Teile des Geräts

1 = Presser
2 = Motorgehäuse
3 = Start-Taste
4 = Reibeklinge
5 = Dunne Julienneklinger
6 = Einlasskanal
7 = Befestigungsdapter
8 = Dunne Schneideklinger
9 = Dicke Julienneklinge
10 = Dicke Schneideklinge

• Reibeklinge: zum Reiben von reifem und/oder hartem Käse
  Dünne Julienneklinge: zum Julienne-Schneiden von zylindrischem Gemüse wie Karotten und Zucchini, mit einem Querschnitt von ca. 2 mm
• Dickes Julienneklinge: zum Julienne-Schneiden von zylindrischem Gemüse wie Karotten und Zucchini, mit einem Querschnitt von ca. 3 mm
  Dünne Schneideklinge: zum Schneiden von zylindrischem Gemüse wie Karotten, Zucchini und Gurken in ca. 2 mm dicke Scheiben
• Dünne Schneideklinge: zum Schneiden von zylindrischem Gemüse wie Karotten, Zucchini und Gurken in ca. 3 mm dicke Scheiben

4. INBETRIEBNAHME UND ERSTINBETRIEBNAHME

Vor der ersten Inbetriebnahme sind eineVBbereitende Maßnahmen erforderlich. Gehen Sie wie folgt vor:

• Packen Sie das Gerät aus und überprüfen Sie die Universehrheit und Vollständigkeit der Ausrüstung, wie im vorherigen Kapitel beschrieben
• Bewahren Sie die Verpackung 15 Tage lang auf, um sie für den Fall aufzubewahren, dass sie an den Handler zurückgeschickt werden muss; entsorgen Sie sie nach thisem Zeitraum gemäß den aufgedruckten Anweisungen zur Trennung von Materialien
• Lesen Sie theses Handbuch vollständig durch und achten Sie damit bereits besonders auf die Hinweise zur sicheren Verwendung
• Entfernen Sie sorgfältig alle möglichen Befestigungsmaterialien von den Teilen, einschließlich der Innenteile
• Entfernen Sie alle Aufkleber vollständig von den Oberflächen des Geräts
• Stellen Sie das Gerät auf eineEbene, stabile Fläche und achten Sie darauf, dass an allen Seiten, der Rückseite und der Oberseite des Geräts 10 cm Platz ist, um die notwendige Luftzirkulation zu ermögen.
• Weitere Einzelheiten und Anweisungen zum Aufstellen und Installieren des Geräts, finden Sie in Kapitel 2
• Waschen Sie alle Zubehörteile in lauwarmem Wasser mit normaler Spülmittellösung; spulen Sie sie gut ab und warten Sie, bis sie vollständig getrocknet sind, bevor Sie fortfahren.
• Wahlen Sie die für den gewünschten Einsatz am besten geeignete Klinge aus und führen Sie sie in den Einlasskanal ein, wobei Sie die Richtung des Konus beachten. Setzer Sie dann den Klemmadapter von halten ein, indem Sie den Sechskant mit dem hinteren Loch der Klinge ausrichten, und drücken Sieihn hinein, bis er einrastet.
• Richten Sie die so erhaltene Baugruppe an der Rotationswelle des Motorkörpers aus und halten Sie darauf den Eingangskanal um 45 Grad nach rechts gedreht (im Uhrzeigersinn)
• Führren Sie die Baugruppe mit leichtem Druck in die Drehwelle ein und drehen Sie die Baugruppe mit leichtem Druck um 45 Grad gegen den Uhrzeigersinn, bis der Kanal senkrecht stehen, eine Position, in der die Drehung spontan stoppt

1 = 45^ Drehung gegen den Uhrzeigersinn
2 = Befestigungsadapter
3 = Einsetzen
4 = Einlasskanal
5 = Klinge

• Schlieben Sie den Netzstecker an eine Steckdose mit vorgeschalteten Fehlerstromschutzschalter an
• Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht mit bereits Teilen in Berührung kommt und nicht übermäßig gebogen oder geknigt wird
• Drücken Sie die Starttaste einige Sekunden lang, ohne Lebensmittel einzuführen, um zu prufen, ob das Gerät zusammengebaut ist und sich richtig dreht

5. VERWENDUNG DES GERÄTES

Zum Zerkleinern und Reiben werden die Lebensmittel in den Einlasskanal eingeführt und mit Hilfe des Druckknopfes in Richtung der Klinge geschoben, wobei das Gerät in Rotation gehalten wird, während Sie die Starttaste drücken. Es ist ratsam, einen Behälter vor dem Gerät unterhalb der Klinge aufzustellen, um die zerkleinerten Lebensmittel aufzufangen. Die Lebensmittel sollen den vorher in Stücke zerkleinert werden, die in die Öffnung des Einlasskanals passen, um den Vorgang zu erleichtern und den Motor nicht zu stark zu belasten.

Der Vorgang kann so lange wiederholt werden, bis die zu verarbeitenden Lebensmittel aufgebraucht sind, wobei ein ununterbrochener Betrieb von zwei Minuten nicht

übersritten werden sollen; sorgen Sie nach thisem Zeitraum für eine Pause von mindestens fünf Minuten, damit der Motor und die mechanischen Teile ausreichend abkühlen können.

Ziehen Sie am Ende des Vorgangs das Netzkabel ab, zerlegen Sie das Gerät und führen Sie in angemessener Zeit eine angemessene Reinigung durch, wie im folgenden Kapitel beschrieben.

EMPFEHLUNGEN FÜR EIN BESSERES ERGEBNIS:

• Gereifter Käse sollte in Blöcke zerteilt werden, deren größte große 3 cm nicht überschreiben sollte
• Reifere Käsesorten garantieren in der Regel ein besseres Ergebnis, da die geringere Feuchtigkeit die Bildung kleinerer, leichterer Flocken ermöglich
  Zylindrisches Gemüse (Karotten, Zucchini und Gurken) kann senkrecht eingeführt werden, um gleichmäßige Scheiben zu erhalten, wenn es mit den Schneidemessern bearbeitet wird
  Um den Presser effektiv nutzen zu konnen, kann zylindrisches Gemüse auf eine Länge zugeschritten werden, die nicht länger ist als der Einlasskanal
  Um optimale Ergebnisse zu erzielen, muss der Druck auf den Presser möglich und konstant sein: ein zu hoher Druck kann zu Schäden am Lebensmittel und einem schlechten Ergebnis führen
• Eine Verlangsamung der Rotation, selbst wenn sie spürbar ist, muss nicht unbedingt auf einen fehlerhaften Betrieb des Geräts hindeuten: Der Schneidevorgang beruht hauptsächlich auf dem vom Motor entwickelten Drehmoment und nicht auf dessen Geschwindigkeit

6. REINIGUNG UND WARTUNG

Das Gerät benötigt keine Wartung im Sinne eines Austauschs von Verschleißteilen oder einer planmäßigen Überholung; es reicht in der Regel aus, die Klingen und den Einlasskanalrechtzeitig mit gewöhnlicher Spülmittel, das mit einem Schwamm aufgetragen wird, zu reinigen und ausreichend abzuspären. Alle Reinigungsrarbeiten müssen unbedingt bei abgezogenem Netzkabel durchgeführt werden. Bevor Sie das Gerät wieder anschließen,*Müssen Sie sicherstellen, dass alle Teile vollständig trocken sind. Vorsicht ist geboten bei den Klingen, die unbedingt mit Spülhandschuhen angefasst werden,müssen.

Vermeiden Sie auf jeder Fall aggressive Reinigungsmittel, Scheuerschwämme, Eisenwolle oder andere chemische Reinigungsmittel: Speisereste auf den Klingen können mit einem kurzen Einweichen in warmem Wasser aufgeweicht werden.

Für die Flächen des Motorgehäuses verwenden Sieitte nur ein mit Wasser angefeuchtetes Tuch.

7. PROBLEME UND MÖGLICHE LösUNGEN

Problem	Mögliche Ursache	Wahrscheinliche Lösung
Der Motor startenicht, sobald die Tatestgcdrückt wird	Das Netzkabel ist nicht angeschlossen	Schließen Sie das Netzkabel an
	Die Steckdose ist nicht mit Strom versorgt	Überprüften Sie die Schalter an der Schalttafel
Das Gerät überhützt	Der Zuführkanal ist überlastet	Teilen Sie das zu verarbeitende Material in zwei oder mehr aufeinanderfolgende Arbeitsgänge auf
	Das Gerät ist zu lange ohne Unterbrechung in Betrieb gewesen	Machen Sie eine Pause von mindestens fünf Minuten und nehmen Sie den Betrieb dann wieder auf
Das Gerät erzeugtübermäßig oder ungewöhnlicheGerausche	Es wurde ungeeignetes Material eingelegt	Ersetzen Sie das eingelegte Material durch Lebensmittel, die für die Verarbeitung durch das Gerät geeignet sind

Bei anderen als den oben aufgeführten Fehlfunktionen ist eine eigenständige Lösung nicht möglich und das Produkt muss von qualifiziertem technischen Personal überprüft werden.

8. TECHNISCHE DATEN

Versorgungsspannung : 220 – 240 V AC 50 Hz

Maximale Leistung : 200W

Leerlaufdrehzahl : ca. 200 U/min

Außenabmessungen (B x H x T) : 16,9x24,6x15.9

Gewicht : 1.46KG

Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Elektrische Reibe Mod. TAZ (cod. 118420212) entspricht der Richtlinie 2014/30/EU des europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die elektromagnetische Verträglichkeit.

Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Elektrische Reibe Mod. TAZ (cod. 118420212) entspricht der Richtlinie 2014/35/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Bereitstellung elektrischer Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen auf dem Markt.

Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Elektrische Reibe Mod. TAZ (cod. 118420212) entspricht der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Paraments und des Rates vom 21. Oktober 2009 zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte.

Der Produzent Melchioni Spa erklärt, dass das Produkt Elektrische Reibe Mod. TAZ (cod. 118420212) entspricht der Richtlinie 2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011 und nachfolgende Delegierte Richtlinie (EU) 2015/863/EU zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.

Gemäß der Richtlinie 2012/19 / EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 4. Juli 2012 über die Verschwendung von Elektro- und Elektronikgeräten (Elektro- und Elektronik-Altgeräte) ist das Symbol des durchgestrichen Behälters vorhanden weist daraufhin, dass diesen Gerät nicht als Siedlungsabfall

anzusehen ist. Die Entsorgung muss daher durch getrennte Sammlung erfolgen. Eine getrennte Entsorgung kann eine potenzielle Schädigung der Umwelt und der Gesundheit darstellen. Dieses Produkt kann beim Kauf eines neuen Geräts an den Handler zurückgegeben werden. Eine unsachgemäße Entsorgung des Geräts stellt ein betrügerisches Verhalten dar und unterliegt den Sanktionen der Behörde für öffentliche Sicherheit. Weitere Informationen erhalten Sie von der für die Umgebung zuständigen lokalen Verwaltung.

10. PRODUKTGARANTIE

Melchioni Spa mit Sitz in Mailand (Italien) erkennt über Colletta 37 eine herkommliche Garantie für das Produkt für einen Zeitraum von zwei Jahren ab dem Datum des ersten Kaufs durch den Verbraucher an. Diese Garantie berührt nicht die Gültigkeit der für Konsumgüter geltenden Rechtsvorschriften (Gesetzesdekret 6. September 2005 Nr. 206 Art. 128 und folgende), deren Eigentümer der Verbraucher bleibt. Diese Garantie gilt für das gesamte Gebiet der Europäischen Union.

Die Komponenten oder Teile, die aus bestimmten Herstellungsgründen als defekt befinden wurden, werden während der oben genannten Garantiezeit vom Handler kosten los repariert oder ersetzt. Melchioni Spa besteht sich das Recht vor, das Gerät während der Garantiezeit vollständig zu ersetzen, wenn eine Reparaturfähigkeit unmöglich oder übermäßig teuer ist, durch ein anderes Gerät mit ähnlichen Eigenschaften (Gesetzesdekret 6. September 2005 Nr. 206 Art. 130). In thisem Fall bleibt die Gültigkeit der Garantie die des ursprünglichen Kaufs: Der im Rahmen der Garantie erbrachte Service verlangert die Garantiezeit nicht.

In jedem Fall wird these Gerät nicht als Material- oder Herstellungsfehler angesehen, wenn es angepasst, geändert oder angepasst wird, um den nationalen oder lokalen Sicherheits- und / oder technischen Standards zu entsprechen, die in einem anderen Land als dem für gelten was es ist, wurde ursprünglich entworfen und hergestellt. These Gerät wurde nur für den Hausgebrauch entwickelt und gebaut. Bei jeder anderen Verwendung werden die Vorteile der Garantie ungültig.

Die Garantie gilt nicht für:

• Teile, die einem Verschleib unterliegen, sowie Teile, die regelmäßige ausgetauscht und / oder gewartet werden müssen
  professionelle Verwendung des Produkts
• Fehlfunktionen oder Defekte aufgrund falscher Installation, Konfiguration, Software- / BIOS- / Firmware-Aktualisierung, die nicht von autorisierten Melchioni Spa durchgeführt wurden.
• Reparaturen oder Eingriffe von Personen, die nicht von Melchioni Spa
• Manipulation von Baugruppenkomponenten oder gegebenenfalls der Software
• Defekte durch Sturz oder Transport, Blitzschlag, Spannungsschwankungen, Eindringen von Flüssigkeit, Offnen des Gerats, schlechetes Wetter, Feuer, öffentliche Störungen, unzureichende Belüftung oder falsche Stromversorgung
• jegliches Zubehör, zum Beispiel: Boxen, Taschen, Batterien usw., die mit diesen Produkt verwendet werden
• Eingriffe zu Hause zur Überprüfung der Zweckmäßigkeit oder vermutete Mängel

Die Anerkennung der Garantie durch Melchioni Spa unterliegt der Vorlage eines Steuerdokuments, aus dem das tatsächliche Kaufdatum hervorght. Das gleiche damit keine Manipulationen oder Lösungen zeigen, in deren Gegenwart Melchioni Spa behält sich das Recht vor, die Bereitstellung der Behandlung im Rahmen der Garantie zu verweigern.

Die Garantie wird nicht anerkannt, wenn die Seriennummer oder das Modell des Geräts nicht vorhanden, abgerieben oder geändert ist.

These Garantie beinhaltet keinen Anspruch auf Ersatz von direkten oder indirekten Schäden jeglicher Art an Personen oder Gegenständen, die durch Ineffizienz des Geräts verursacht wurden. Alle thisbezüglich den Veränderungen, Zusagen oder Dienstleistungen, die vom Einzelhändler versichert werden, werden von diesen getragen.

Via P. Colletta 37, 20135 Milano | Tel: [phone] | www.melchioni-ready.com