ILIIE TWO610 - Waagen Eldom - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG ILIIE TWO610 Eldom

/DE/ Entsorgung von gebrauchten Elektro- bzw. Elektronikgeräten (gilt für Länder der Europäischen Union und andere europäische Länder mit getrennten Abfallsammelsystemen).

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Übergeben Sie Elektroschrott an die entsprechende Sammel- und Recyclingstelle für Elektro- bzw. Elektronikgeräte. Die ordnungsgemäße Entsorgung des Produkts verhindert mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die sich aus den im Produkt enthaltenen gefährlichen Stoffen ergeben können. Das elektrische Gerät muss so übergeben werden, dass die Wiederverwendung und der weitere Gebrauch eingeschränkt sind. Falls sich Batterien im Gerät befinden, entfernen Sie diese und übergeben Sie sie separat an die Sammelstelle. NICHT IN DEN HAUSMÜLL WERFEN. Das Recycling von Materialien trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei. Detaillierte Informationen zum Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden, dem Entsorgungsbetrieb oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

Lesen Sie den gesamten Inhalt dieser Anleitung vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch. Bewahren Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise zum späteren Nachschlagen auf.

1. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch bestimmt.
2. Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen und geistigen Fähigkeiten sowie von Personen, die unerfahren und nicht mit dem Gerät vertraut sind, benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder eine Einweisung erhalten, wie das Gerät sicher zu benutzen ist, damit sie die damit verbundenen Risiken verstehen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Unbeaufsichtigte Kinder sollten keine Reinigungs- oder Wartungsarbeiten an den Geräten durchführen.
3. Überschreiten Sie nicht das zulässige Höchstgewicht (180 kg) - dies kann zu einer Beschädigung der Waage oder zu deren Kalibrierung führen.
4. Behandeln Sie die Waage mit Vorsicht. Treten Sie nicht auf die Waage, wenn sie nass ist. Stellen Sie sich nicht mit nassen Füßen auf die Waage. Springen Sie nicht auf die Waage und lassen Sie die Waage nicht fallen.
5. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes, weiches Tuch ohne Chemikalien und wischen Sie es anschließend trocken.
6. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein.
7. Reparaturen am Gerät dürfen nur von einem autorisierten Service-Center durchgeführt werden. Jegliche Nachrüstung oder Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen oder Komponenten des Geräts ist verboten und gefährdet die Sicherheit des Gebrauchs.
8. Lagern Sie die Waage an einem schattigen und trockenen Ort.
9. Drücken Sie während der Lagerung nicht mit anderen Gegenständen auf die Waage.
10. Die Genauigkeit der Waagenanzeige hängt von der Art und Weise ab, wie die Waage benutzt wird.
11. Die Firma Eldom sp. z o.o. haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts entstehen.

WARNUNG:

Unsachgemäße Verwendung des Geräts kann zu Verletzungen führen.

ACHTUNG: Die Plastiktüte kann eine Gefahr darstellen - um ein Ersticken an der Tüte zu vermeiden, halten Sie sie von Säuglingen und Kleinkindern fern.

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN:

ACHTUNG

1. Während der Nutzung erzeugt die Waage einen schwachen Strom, der durch den Körper fließt. Dies kann Fehlfunktionen bei elektromedizinischen Geräten (z.B. Herzschrittmachern) verursachen und ein Gesundheitsrisiko für den Benutzer darstellen.
2. Die Verwendung der Waage wird nicht für schwangere Frauen und Dialysepatienten empfohlen.

ACHTUNG

A. Die durch das Gerät geschätzten Indikatoren sind lediglich Richtwerte für den Benutzer und nicht für medizinische Zwecke. Wenn die genannten Prozentwerte unter oder über den Referenzwerten liegen, wenden Sie sich zur Beratung an einen Arzt.
B. Um genaue Messergebnisse zu erhalten, sollte die Waage nicht in einem elektromagnetischen Feld (z.B. in der Nähe von Mikrowellenöfen) platziert werden.
C. Eine nasse Oberfläche der Waage kann rutschig sein.

Eldom Sp. z o.o., 40-238 Katowice, ul. Pawła Chromika 5a, erklärt hiermit, dass das Produkt: Intelligente Personenwaage TWO610 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: www.eldom.eu/wsparcie/deklaracje/

BEDIENUNGSANLEITUNG

INTELLIGENTE PERSONENWAAGE TWO610

DE

• ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1. Anzeige
2. Elektroden

• TECHNISCHE DATEN

– Höchstgewicht: 180kg
– Genauigkeit der Skalierung: 5g
- Messgenauigkeit: 50g
– Stromversorgung: 2xAAA Batterie (inklusive)

- BESTIMMUNG

Die Waage ist für die Gewichtsmessung sowie für die Bestimmung von Fett, Wasser, Muskel und Knochenmasse, Viszeralfett, BMR, Proteinen, Fettleibigkeit, biologischem Alter und LBM ausgelegt.

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["1"]
    B --> D["2"]
    B --> E["1"]

• HINWEISE

• Die Bestimmung der Indikatoren basiert auf Parametern wie Gewicht, Größe, Alter, etc. und erlaubt, den Gesamtzustand des Körpers zu bestimmen.
  – Es wird empfohlen, die Messungen immer um die gleiche Tageszeit durchzuführen (z.B. 19:00-21:00 Uhr).
  – Die Messergebnisse können nach erschöpfenden körperlichen Übungen fehlerhaft sein, dies gilt auch für eine intensive Diät und den Zustand starker Dehydrierung.

• Verwenden Sie die Waage auf einem festen und ebenen Untergrund.
  – Stehen Sie während der Messung still.
  – Die Messung von Körperfett und Wassergehalt kann in folgenden Fällen zu ungenügenden Ergebnissen führen:

• bei Erwachsenen über 70 Jahre (es kann der normale Wägemodus benutzt werden),
  • bei Bodybuildern und Profisportlern.

• GEBRAUCH

• Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob das Gerät vollständig und nicht beschädigt ist.
  – Entfernen Sie alle Transportschutzvorrichtungen.
  – Legen Sie die Batterien ein.

- BATTERIEN

Die Waage wird mit zwei AAA-Batterien betrieben.

Auswechseln der Batterien

• Öffnen Sie die Batterieabdeckung an der Unterseite des Geräts.
• Heben Sie sie vorsichtig an und nehmen Sie die Batterien heraus.
• Legen Sie neue Batterien ein. Achten Sie dabei auf die Polarität.
  • Schließen Sie die Abdeckung.

Verbrauchte Batterien sollten in speziellen Behältern entsorgt werden.

• BEDIENUNG

Durchführung der Messung ohne Verwendung der App – Modus des normalen Wiegens

• Stellen Sie die Waage auf eine stabile, trockene Unterlage.
• Stellen Sie sich mit gleichmäßigem Fußabstand auf die Waage (die Waage startet automatisch).
• Warten Sie ein paar Sekunden, bis sich die Waage stabilisiert hat.
• Lesen Sie die Anzeige ab.

Durchführung der Messung mit Verwendung der App

ACHTUNG Aufgrund der ständigen Weiterentwicklung unserer Produkte kann sich die App und ihr Aussehen im Laufe der Zeit ändern.

Die Waage verbindet sich mit Geräten, die mindestens Bluetooth 4.0 und die Betriebssysteme iOS 12.0/Android 6.0 oder neuer unterstützen.

Es können bis zu 8 Benutzerkonten erstellt werden.

1. Laden Sie die App über den auf dem Deckblatt der Anleitung angegebenen Code herunter oder suchen Sie im "App Store" oder "Google Play" nach dem Schlüsselwort „OKOK-International“.
2. Beim ersten Gebrauch ein neues Benutzerkonto erstellen.
3. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Smartphone aktiviert ist.
4. Starten Sie die App.
5. Betreten Sie barfuß die Waage und verteilen Sie Ihre Füße gleichmäßig auf den Elektroden (2).
6. Die Messwerte werden auf dem Display der Waage und in der App angezeigt.
7. Alle Messungen werden automatisch in der Datenhistorie der App gespeichert.

Die App ermöglicht es, die Veränderungen von 18 Parametern im Laufe der Zeit zu verfolgen. Genaue Erklärungen zu den Indikatoren sind in der App verfügbar.

Automatische Abschaltung

Einige Sekunden nach dem Verlassen der Waage schaltet sich das Gerät automatisch ab. Wird die Waage nach dem Einschalten nicht betreten, schaltet sich das Gerät ebenfalls nach einigen Sekunden ab.

Ändern der Wägeeinheiten

Sie können die Wägeeinheit (kg/lb) mit der Taste an der Unterseite der Waage ändern.

Überlastungsanzeige

Das maximal zulässige Gewicht (180 kg) darf nicht überschritten werden. Dies kann zu Schäden am Gerät führen.

Anzeige für schwache Batterien

Zeigt an, dass die Batterien ausgetauscht werden müssen.

Fehlermeldung

Wenn die Fehlermeldung "LCER" auf dem Display erscheint oder sich die Waage nicht ausschaltet, kann die Batterie für einige Sekunden entfernt werden. Ein fehlerhafter Betrieb der Waage und die oben erwähnte Meldung können auch durch die Nähe von Geräten wie Mobiltelefonen, Mikrowellenherden, CB-Funkgeräten usw. verursacht werden. Wenn weder das Aufladen des Akkus noch das Entfernen der Waage von diesen Geräten das Problem gelöst hat, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

• REINIGUNG UND WARTUNGA

– Nicht in Wasser eintauchen.
- Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes, weiches Tuch ohne Chemikalien und wischen Sie es anschließend trocken.

ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ