P500 - Lautsprecher Majority - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG P500 Majority

Was ist in der Box? 3

Steuerelemente und Funktionen.... 6

Anleitung Leitfaden......

Mikrofone....7

Dreibein-Stativ....8

Grundlegende Bedienung....9

Bluetooth.... 10

USB-Wiedergabemodus.... 10

Micro-SD-Karten-Modus.... 10

FM-Radio-Modus.... 11

Aux-In Modus.... 11

Fehlersuche & Unterstützung.... 12

Spezifikation.... 13

Garantie.... 13

Informationen zur Sicherheit.... 14

3 Jahres-Garantie

Registrieren Sie Ihr Produkt online für eine KOSTEN-LOSE 3-jährige Garantieverlängerung unter: www.majority.co.uk

Was ist in der Box?

A. Majority P500 Party-Lautsprecher
B. Kabelgebundenes Mikrofon
C. Drahtloses Mikrofon
D. Stativ-Ständer

E. Fernbedienung
F. USB-Typ-C-Ladekabel
G. Benutzerhandbuch

1. Aktive Hochtöner

2. Lautsprecher

3. LED-Beleuchtung

Rückansicht & Bedienfeld

1 2 3 4 5 6 7 OFF-POWER DB MIP USB VOLUME AUX IN USB TP ECHO MIC VOL TREBLE BASS MIC IN 13 14 15 16 8 9 10 11 12 17

1. Strom ein/aus, Lautstärke +/-
2. USB-Typ-C-Ladeanschluss (DC5V)
3. Modus & Beleuchtungsmodi
4. Weiter/Vorwärts
5. Wiedergabe, Pause/TWS
6. Zurück
7. LCD-Display
8. LED-Licht zum Laden
9. Echo +/-
10. Mikrofon Lautstärke +/-

11. Höhen +/-*

12. Bässe +/-

13. Anschluss für kabelgebundenes Mikrofon
14. AUX-In-Anschluss
15. USB-Wiedergabeanschluss
16. SD (TF)-Kartensteckplatz
17. Stativgewinde und Schraube

Bitte beachten Sie: Um die Beleuchtungsmodi zu ändern, müssen Sie die Taste

Mode/Lightning (Ref.3) 2-3 Sekunden lang gedrückt halten.

Fernsteuerung

1. Standby: Drücken Sie die Taste 'Standby', um den Lautsprecher in den Ruhemodus zu versetzen. Drücken Sie erneut, um den Lautsprecher einzuschalten.
2. Stop: Drücken Sie die Taste 'Stop' einmal, um die Wiedergabe zu beenden.
3. Lautstärke +: Erhöht die Lautstärke.
4. Zurück: Drücken Sie diese Taste, um den vorherigen Titel zu überspringen und abzuspielen oder im FM-Modus zum vorherigen FM-Sender zu wechseln.
5. Wiederholen: Einen Titel wiederholen oder alle Titel wiederholen (nur im USB/Micro SD-Modus verfügbar).
6. Zifferntasten: Direkter Zugriff auf Ihre MP3-Titel.
7. Modus: Drücken Sie lange auf die Taste 'Modus', um die Lautsprechermodi zu ändern: Bluetooth®/FM/AUX/USB/SD-Karte.
8. Stummschalten: Drücken Sie die Taste 'Stumm', um den Ton ein- oder auszuschalten.
9. Weiter: Drücken Sie diese Taste, um den nächsten Titel zu überspringen und abzuspielen oder um im FM-Modus zum nächsten FM-Sender zu springen.
10. Wiedergabe/Pause: Drücken Sie diese Taste, um den Ton abzuspielen oder zu unterbrechen.
11. Lautstärke -: Zum Verringern der Lautstärke.
12. EQ: Drücken Sie die Taste 'EQ' wiederholt, um Klangstile auszuwählen. Es gibt 6 voreingestellte Equalizer-Modi, die Sie je nach Ihren Vorlieben verwenden können: NORMAL, POP, ROCK, JAZZ, KLASSIK, COUNTRY

17 MODE 23 STOP MUTE 18 19 VOL+ 24 20 26 CH- CH+ 25 27 21 REPE EQ 22 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 D MAJORITY

Die Mikrofone können in jedem Modus verwendet werden, wie z.B.: BT, AUX IN, USB, SD-KARTE, FM.

Drahtloses Mikrofon

1. Lautstärke +/-

2. Magic Voice - Ändern Sie die Stimme, wenn Sie über ein Mikrofon sprechen - männliche Stimme, weibliche Stimme, Babystimme und normale Stimme).

3. Einschalten/Ausschalten

Schalten Sie den Majority P500-Lautsprecher ein und drücken Sie dann die Taste 'Power On/Off' am Mikrofon (Ref.31). Das drahtlose Mikrofon wird dann automatisch mit dem Party-Lautsprecher verbunden.

Kabelgebundenes Mikrofon

Stecken Sie das kabelgebundene Kabelende in den MIC-Eingang auf der Rückseite des Lautsprechers (Ref.13). Schalten Sie den Majority P500-Lautsprecher ein und drücken Sie dann die Taste 'Power On/Off' am Mikrofon (Ref.32).

Bitte beachten Sie: Das kabelgebundene und das drahtlose Mikrofon können beide gleichzeitig oder nur eines davon verwendet werden.

Das Dreibein-Stativ

Beim niedrigsten Auszug ist das Stativ des Majority P500 43,5 cm hoch und bei maximalem Auszug 76 cm hoch.

• Nach der Entnahme aus dem Karton klappen Sie die unteren drei Beine aus. Halten Sie es stabil und das Stativ wackelt nicht so leicht.
• Lösen Sie die Befestigungsschrauben und stellen Sie das Stativ auf die richtige Höhe ein.
• Ziehen Sie die Befestigungsschrauben fest. Sobald das Stativ gesichert ist, positionieren Sie Ihren Lautsprecher und befestigen Sie ihn auf dem Stativständer.

Schritt 1

Sichern Sie das Stativstativ

Schritt 2

Bereiten Sie Ihren Lautsprecher vor (Ref.17).

Schritt 3

Befestigen Sie den Partylautsprecher mit der Schraube am Lautsprecher auf dem Stativ.

Grundlegende Bedienung

Bitte beachten Sie, dass sich die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch auf die Tastennummer auf dem Partylautsprecher oder den Mikrofonen (Ref. 'Nummer') und die Tasten auf der Fernbedienung (Rem. 'Nummer') beziehen, entsprechend den Diagrammen auf den Seiten 4-8.

Aufladezeit

Stecken Sie das USB-Typ-C-Kabel an der Rückseite des Geräts ein (Ref.11) und schließen Sie es dann zum Aufladen mit einem Stecker (DC5V) an das Stromnetz an.

Die LED-Ladeanzeige leuchtet rot auf (Ref.8). Es dauert bis zu 6 Stunden, bis der interne Akku vollständig aufgeladen ist. Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt die rote LED-Anzeige. Trennen Sie den Party-Lautsprecher vom Stromnetz und nutzen Sie die Vorteile seiner Tragbarkeit.

Hinweis: Um die Lebensdauer des Akkus zu verlängern, empfiehlt es sich, den Akku vollständig aufzuladen, wenn er nicht benutzt wird.

Wiedergabe

Der Majority P500 verfügt über einen internen, wiederaufladbaren Akku. Nach einer vollständigen Aufladung kann der Lautsprecher bis zu 6 Stunden lang im Akkubetrieb verwendet werden.

Bitte beachten Sie: Die Spielzeit kann je nach Lautstärke und Beleuchtungsmodi variieren, wenn der Lautsprecher mit Akkustrom betrieben wird.

Einschalten/Ausschalten

Drehen Sie den 'Power ON/OFF'-Knopf (Ref.1) nach rechts, um das Gerät einzuschalten und die Lautstärke nach Ihren Wünschen zu erhöhen. Drehen Sie den Regler 'Power ON/OFF' (Ref.1) nach links, um die Lautstärke zu verringern und den Partylautsprecher auszuschalten.

TWS

Die 'TWS'-Funktion kann nur bei Verwendung von zwei Majority P500 Party-Lautsprechern genutzt werden, die Sie als Bluetooth-Party-Lautsprecher verbinden und verwenden können.

Bitte beachten Sie: Jede Packung enthält nur einen Majority P500 Bluetooth-Party-Lautsprecher.

Um zwei Majority P500 zu verbinden, sollten Sie zunächst sicherstellen, dass beide Lautsprecher eingeschaltet sind und nicht einzeln mit anderen Geräten über Bluetooth gekoppelt sind. Drücken Sie die 'TWS'-Taste (Ref.3) zweimal an einem der Lautsprecher und beide werden drahtlos miteinander verbunden.

Sobald beide Majority P500 gekoppelt sind, schalten Sie die Bluetooth-Verbindung auf Ihrem Telefon ein und suchen Sie nach 'Majority P500'. Wählen Sie die Lautsprecher aus und verbinden Sie sich mit ihnen. Sie können nun Audio auf beiden Lautsprechern abspielen.

Um die Verbindung zu trennen, drücken Sie zweimal die 'TWS'-Taste (Ref.3) auf einem der Teilnehmerlautsprecher.

Bluetooth-Modus

Das Majority P500 kann über Bluetooth mit einem Telefon oder einem Tablet gekoppelt werden, um Audiosignale von Ihrem Gerät über Ihren Party-Lautsprecher wiederzugeben.

Drücken Sie wiederholt die Taste 'MODE' am Gerät (Ref.3) oder auf der Fernbedienung (Ref.23), um den Lautsprechermodus in Bluetooth zu ändern. Der Text 'BT' wird auf dem P500-Bildschirm angezeigt, um den Modus zu kennzeichnen.

Sobald sich der Lautsprecher im Bluetooth-Modus befindet, kann er gekoppelt werden. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät und suchen Sie nach 'Majority P500'. Wählen Sie den Lautsprecher aus und koppeln Sie ihn mit Ihrem Gerät.

Sobald die Verbindung hergestellt ist, können Sie die Wiedergabe von Ihrem Gerät über Ihren Party-Lautsprecher starten.

Bitte beachten Sie: Der Majority P500 kann nicht mit Bluetooth-Earbuds oder - Kopfhörern gekoppelt werden.

USB-Modus

Drücken Sie wiederholt die Taste 'Mode' (Rem.23) auf der Fernbedienung, um in den USB-Modus zu wechseln. Auf dem Bildschirm des Partylautsprechers wird 'USB' angezeigt.

Der USB-Stick sollte bis zu 32 GB groß sein und muss im Format FAT32 formatiert werden, bevor Sie die Audiodateien in den unterstützten Formaten MP3 oder WAV auf den Stick laden.

Stecken Sie den USB-Stick in den USB-Wiedergabeanschluss (Ref.15) und das Majority P500 beginnt automatisch mit der Wiedergabe der Audiodateien von Ihrem Stick.

Bitte beachten Sie: Der USB-Anschluss des Majority P500 kann nicht als Anschluss für andere Geräte verwendet werden, da er nur zur Wiedergabe dient.

Micro SD-Karte (TF) Wiedergabemodus

Drücken Sie wiederholt die 'Mode'-Taste (Rem.23) auf der Fernbedienung oder die Taste am Gerät (Ref.3), um den Lautsprechermodus in 'TF' zu ändern. Der Text 'TF' wird auf dem Display des Partylautsprechers angezeigt.

Die TF-Karte (Micro-SD-Karte), die Sie verwenden können, sollte bis zu 32 GB groß sein und muss mit FAT32 formatiert werden, bevor Sie die Audiodateien in den unterstützten Formaten MP3 oder WAV hinzufügen.

Stecken Sie die Micro-SD-Karte in den entsprechenden Anschluss (Ref.16) auf der Rückseite des Lautsprechers.

Das Majority P500 beginnt dann mit der Wiedergabe von Audiodateien von Ihrer Micro-SD-Karte.

FM Radio

Drücken Sie wiederholt die Taste 'MODE' (Ref.3) am Gerät oder die Taste auf der Fernbedienung (Rem.23), um den Lautsprechermodus auf 'FM Radio' umzustellen. Auf dem LCD-Bildschirm des Lautsprechers wird der Text 'FM' angezeigt.

Halten Sie die Taste 'Play/Pause/TWS' am Gerät (Ref.5) oder die Taste 'Play/Pause' auf der Fernbedienung (Rem.26) 2-3 Sekunden lang gedrückt, um einen automatischen Suchlauf nach den an Ihrem Standort verfügbaren FM-Radiosendern zu starten.

Sobald der Suchlauf abgeschlossen ist, speichert das Majority P500 automatisch alle an Ihrem Standort verfügbaren FM-Radiosender. Der Party-Lautsprecher beginnt dann mit der Wiedergabe des ersten gefundenen Radiosenders.

Drücken Sie die Tasten 'PREVIOUS' oder 'NEXT', um den nächsten oder den zuvor gespeicherten FM-Radiosender abzuspielen.

AUX-In-Modus

Das Majority P500 kann mit einem 3,5-mm-AUX-Audiokabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit einem MP3-Player, CD-Player, Telefon, Tablet oder einem anderen ähnlichen Gerät verbunden werden.

Stecken Sie ein Ende des 3,5-mm-Audiokabels in den AUX-In-Anschluss des Party-Lautsprechers (Ref.14) und das andere Ende in den AUX-Ausgang Ihres Audio-Quellgeräts.

Schalten Sie den Party-Lautsprecher ein und wechseln Sie in den AUX-In-Modus, indem Sie wiederholt die 'Mode'-Taste am Gerät (Ref.3) oder die Taste auf der Fernbedienung (Rem.23) drücken, bis auf dem LCD-Bildschirm des Lautsprechers 'AUX' angezeigt wird.

Sie können nun mit der Audiowiedergabe von Ihrem Gerät über den Majority P500-Lautsprecher beginnen.

Keine Leistung/Funktion

Vergewissern Sie sich, dass der Akku des Lautsprechers vollständig aufgeladen ist.

Wenn kein Lebenszeichen vorhanden ist, versuchen Sie, den Akku vollständig aufzuladen, ohne den Lautsprecher zu benutzen. Prüfen Sie, ob die Lade-LED aufleuchtet, und trennen Sie den Lautsprecher vom Netz, wenn die LED erlischt. Schalten Sie den Party-Lautsprecher danach sofort wieder ein.

Kein Ton

Erhöhen Sie die Lautstärke mit dem Drehknopf am Lautsprecher.

Wenn bei der Verbindung mit einem anderen Gerät kein Ton zu hören ist, erhöhen Sie die Lautstärke Ihres Geräts auch über den Lautsprecher.

Bluetooth verbindet sich nicht

Vergewissern Sie sich, dass das Majority P500 nicht mit anderen Geräten gekoppelt ist und auf Bluetooth-Modus eingestellt ist.

Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät Bluetooth aktiviert hat und suchen Sie nach 'Majority P500'. Wenn Sie den Party-Lautsprecher gefunden haben, stellen Sie eine Verbindung her, um die Geräte zu koppeln. Sie können nun Audio über Ihren Partylautsprecher wiedergeben.

Unterstützung

Wenn Sie weitere Unterstützung zu Ihrem Majority-Produkt benötigen, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team auf der Majority-Website:

Spezifikation & Garantie

Spezifikation

Stromversorgung DC5V
Bluetooth-Version V 5.0
Bluetooth-Entfernung 10 Meter
Unterstützte Audioformate (TF, USB)	MP3, WAV.
FM Frequenzbereich	FM 87.5-108MHZ
Micro SD-Karte	Verwenden Sie eine Micro SD-Karte mit bis zu 32 GB
USB-Wiedergabestick	Verwenden Sie einen USB-Stick mit einer Größe von bis zu 32 GB
Gewicht 6.1 Kg
Abmessungen	41.3×31.9×60.3 CM

Garantie

Registrieren Sie Ihr Produkt innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf unter www.majority.co.uk, um Ihre erweiterte Garantie zu aktivieren. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Solid dark blue rectangle with no visible text, symbols, or features.

DE Sicherheits- und Verwendungsrichtlinien (alle, wo zutreffend)

Allgemeine Sicherheitsinformationen - Lesen und Aufbewahren: Überprüfen Sie alle Sicherheits- und Bedienungsanleitungen vor der Verwendung; bewahren Sie diese für zukünftige Referenz auf. Befolgen Sie die Anweisungen: Halten Sie sich strikt an alle Sicherheits- und Betriebsrichtlinien. Wasserexposition: Halten Sie das Gerät fern von Wasser; vermeiden Sie das Platzieren von Flüssigkeiten in der Nähe. Belüftung: Stellen Sie sicher, dass die Belüftungsöffnungen nicht blockiert sind, um Überhitzung zu vermeiden. Wärmequellen: Halten Sie das Gerät fern von wärmeabstrahlenden Geräten. Wandmontage - Sicherheit bei der Installation: Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers und verwenden Sie nur zugelassene Montagesätze. Vermeiden Sie das Bohren in Bereiche mit Kabeln, Gas- oder Wasserleitungen. Verwenden Sie geeignete Werkzeuge und Sicherheitsausrüstung. Regelmäßige Wartung: Überprüfen Sie regelmäßig auf Abnutzung oder Beschädigungen, insbesondere bei Wandmontage. Umzug: Lösen Sie das Gerät von der Wandhalterung, bevor Sie es bewegen. Kindersicherheit: Halten Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und stellen Sie sicher, dass schwere Gegenstände sicher montiert sind. Vorkehrungen bei Erdbeben: Verwenden Sie in erdbebengefährdeten Gebieten spezielle Halterungen. Elektrische Sicherheit - Stromquelle: Verwenden Sie die angegebene Stromquelle; konsultieren Sie einen Elektriker, wenn Sie unsicher sind. Kabelmanagement: Schützen Sie das Stromkabel vor Beschädigungen. Stromtrennung: Halten Sie den Hauptstecker zugänglich; ziehen Sie den Stecker bei Gewittern oder längerer Nichtbenutzung heraus. Batteriesicherheit - Laden: Verwenden Sie das vom Hersteller bereitgestellte Ladegerät; vermeiden Sie extreme Bedingungen. Wärmeexposition: Halten Sie Batterien fern von Hitze, um Explosionen oder Auslaufen zu verhindern. Batteriezustand: Bei Beschädigungen die Nutzung einstellen; ordnungsgemäß entsorgen. Ersatz: Verwenden Sie nur empfohlene Batterien; falsche Typen können Gefahren verursachen. Externe Batterien: Verwenden Sie nur spezifizierte Typen und beachten Sie die korrekte Polarität. Batterieentfernung: Entfernen Sie Batterien bei längerer Nichtbenutzung. Entsorgung: Befolgen Sie lokale Vorschriften zur Batterientsorgung; nicht verbrennen. Verbindungssicherheit - Kabelverbindungen: Schalten Sie Geräte vor dem Verbinden oder Trennen von Kabeln aus. Bluetooth-Kopplung: Stellen Sie eine sichere Verbindung her; vermeiden Sie Störungen durch andere Geräte. Lautstärkeregelung: Halten Sie die Lautstärke moderat, um Hörschäden zu vermeiden. Verbindungs- und Datensicherheit - WLAN-Sicherheit: Überprüfen Sie die Datenschutzrichtlinien und sichern Sie Ihr Netzwerk. Software- Updates: Halten Sie die Software für Sicherheit und Leistung aktuell. Sicherheitswarnungen für Kinder - Produktnutzung: Nur für Erwachsene bestimmt; von Kindern fernhalten. Batteriewarnung: Halten Sie Batterien und Produkte mit Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern. Lautstärkeregelung: Halten Sie die Lautstärke zum Schutz des Gehörs von Kindern sicher. Brandgefahr - Entflammbare Materialien: Stellen Sie keine offenen Flammen in die Nähe des Produkts. Überhitzung: Decken Sie das Produkt nicht ab, um Überhitzung und Brandgefahr zu vermeiden. Entsorgung und Recycling - Produktentsorgung: Entsorgen Sie das Produkt gemäß den lokalen Vorschriften in einem Recyclingzentrum. Umweltkonformität: Befolgen Sie die Vorschriften zur Entsorgung von Batterien und Elektronikabfall. Benutzerwartun-Reinigung: Vor der Reinigung vom Stromnetz trennen; nur ein trockenes Tuch verwenden. Wartung: Reparaturen nur von qualifiziertem Personal durchführen lassen. Datenschutz: Setzen Sie das Gerät vor Rückgabe oder Entsorgung auf Werkseinstellungen zurück. Haftungsausschluss: Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Verletzungen, Tod oder Sachschäden führen. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung verursacht werden.

Warning & Safety Information