RCGK-40L - Kühlschrank Royal Catering - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kühlschrank (Minibar)
Marke	Royal Catering
Modell	RCGK-40L
Spannung / Frequenz	230 V / 50 Hz
Nennleistung	65 W
Klimaklasse	N
Ungefähres Fassungsvermögen	40 L
Isoliergas	Cyclopentan
Energieverbrauch	0,183 kWh/24h (bei 17 °C)
Empfohlene Solltemperatur	17 °C
Empfohlene Umgebungstemperatur	20 bis 25 °C
Abtauart	Automatisch
Kühlsystem	Heatpipe (ohne FCKW)
Innenbeleuchtung	LED
Anzahl der Ablagen	1
Verstellbare Füße	Ja
Türdichtung	Magnetisch
Lüftungsanforderungen	Freiraum von mindestens 20 mm an den Seiten und 50 mm unten
Verwendung	Nur zur Kühlung von Getränken (Kühlschrank)
Sicherheit	Geeignet für Kinder ab 8 Jahren unter Aufsicht
Entsorgung	Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE)

Häufig gestellte Fragen - RCGK-40L Royal Catering

Wie installiere ich den Kühlschrank richtig?

Stellen Sie ihn an einem vor Sonne und Wärmequellen geschützten Ort auf eine stabile Unterlage. Lassen Sie einen Abstand von mindestens 20 mm an den Seiten und 50 mm darunter zur Belüftung. Warten Sie nach der Inbetriebnahme 2-3 Stunden, bevor Sie Getränke hineinstellen.

Was ist die ideale Temperatur für den Kühlschrank?

Die empfohlene Solltemperatur beträgt 17 °C. Diese Temperatur bietet ein gutes Gleichgewicht zwischen Konservierung und Energieeinsparung.

Wie reinige ich das Gerät?

Reinigen Sie regelmäßig die Innenflächen und Türdichtungen mit einem weichen Tuch und Seifenwasser. Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät abtauen und reinigen, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.

Was tun, wenn der Kühlschrank nicht funktioniert?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist, der Schutzschalter nicht ausgelöst hat und die Steckdose funktioniert. Beachten Sie die Fehlerbehebungsanleitung in der Bedienungsanleitung.

Kann dieses Gerät Lebensmittel einfrieren?

Nein, dieser Kühlschrank ist nur zur Kühlung von Getränken (Kühlschrank) ausgelegt und nicht zum Einfrieren geeignet.

Wie kann ich mit diesem Kühlschrank Energie sparen?

Stellen Sie ihn an einen kühlen Ort, vermeiden Sie Überladung, reduzieren Sie die Türöffnungen und schließen Sie sie schnell. Die Solltemperatur bei 17 °C ist optimal.

Kann ich ein Verlängerungskabel verwenden?

Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird nicht empfohlen. Schließen Sie es direkt an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose gemäß den Normen an.

Wie kann ich die Türanschlagrichtung wechseln?

Die Bedienungsanleitung gibt an, dass die Tür gewendet werden kann, erfordert jedoch die Befolgung spezifischer Anweisungen. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vom Strom getrennt ist und die Scharniere korrekt installiert sind.

Was tun bei Stromausfall?

Bei einem Stromausfall halten Sie die Tür geschlossen. Der Kühlschrank hält die Temperatur eine Zeit lang. Bei längerem Ausfall entsorgen Sie verderbliche Getränke.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie es nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie es zu einer Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gemäß den örtlichen Vorschriften.

BEDIENUNGSANLEITUNG RCGK-40L Royal Catering

Diese Bedienungsanleitung wurde für Sie maschinell übersetzt. Wir arbeiten kontinuierlich daran, eine akkurate Übersetzung zu liefern. Allerdings ist keine maschinelle Übersetzung perfekt. Die offizielle Bedienungsanleitung ist die englische Version. Etwaige Abweichungen oder Unterschiede in der Übersetzung sind weder bindend noch haben sie eine rechtliche Wirkung für die Einhaltung oder Durchsetzung von Vorschriften. Sollten Fragen zur Genauigkeit der Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version.

ZU IHRER SICHERHEIT UND ZUM KORREKTEN BETRIEB LESEN SIE BITTE DIESE ANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH.

HINWEIS: Alle hier aufgeführten Informationen basieren auf Daten, die zum Zeitpunkt der Drucklegung verfügbar waren. Die Fabrik behält sich das Recht vor, ihre eigenen Produkte jederzeit und ohne Vorankündigung zu ändern und Sanktionen zu verhängen. Es wird daher empfohlen, mögliche Aktualisierungen stets zu überprüfen.

TECHNISCHE DATEN

Beschreibung des Parameters	Parameterwert
Produktname Kühlschrank
Modell RCGK-40L
Spannung/Frequenz 230 V / 50 Hz
Nennleistung 65 W
Klima N
Gas zum Einblasen von Dämmstoffen	Cyclopentan
Belastbarkeit 28 l

1. PRODUKTÜBERSICHT

2. Allgemeine Informationen zum Produkt

Minibar. Der Benutzer muss dieses Handbuch sorgfältig lesen, die Anweisungen und Verfahren befolgen und alle Warnhinweise lesen, wenn er dieses Gerät verwendet.

3. Sicherheit

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

Um eine Gefährdung durch Instabilität des Geräts zu vermeiden, muss es gemäß den Anweisungen befestigt werden.

Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.

Bringen Sie keine Mehrfachsteckdosen oder tragbare Netzteile an der Rückseite des Geräts an.

Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaustruktur frei von Hindernissen.

Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel zur Beschleunigung des Abtauprozesses, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.

Verwenden Sie keine elektrischen Geräte in den Getränkestaufächern des Geräts, es sei denn, es handelt sich um die vom Hersteller empfohlenen Typen.

Bewahren Sie keine explosiven Stoffe wie Spraydosen mit entflammbarem Treibmittel in diesem Gerät auf.

Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte ein- und ausladen.

Dieses Gerät ist für die Verwendung in Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie zum Beispiel

• Küchenbereiche für Mitarbeiter in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen.
  • Bauernhäuser und von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen.
  • Bed & Breakfast-ähnliche Umgebungen.
• Gastronomie und ähnliche Nicht-Einzelhandelsanwendungen.

Um eine Verunreinigung des Getränks zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

• Ein längeres Öffnen der Tür kann zu einem erheblichen Anstieg der Temperatur in den Fächern des Geräts führen.
• Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Getränken in Berührung kommen können, und zugängliche Abflusssysteme.
• Reinigen Sie die Wassertanks, wenn sie 48 Stunden lang nicht benutzt wurden, und spülen Sie das an eine Wasserversorgung angeschlossene Wassersystem, wenn 5 Tage lang kein Wasser entnommen wurde.
• Wenn das Kühlgerät längere Zeit nicht benutzt wird, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen Sie es, trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.

4. Anweisungen vor dem Gebrauch

Anmerkung:

Stellen Sie Ihren Kühlschrank so auf, dass der Stecker zugänglich ist.

Halten Sie Ihren Kühlschrank von direktem Sonnenlicht fern.

Stellen Sie es nicht neben ein wärmeerzeugendes Gerät.

Nicht direkt auf den Boden legen. Sorgen Sie für einen geeigneten Standplatz.

Sehr wichtig

Der Kühlschrank hat eine bessere Leistung bei einer Umgebungstemperatur von 20-25 Grad. Wir empfehlen, den Kühlschrank auszuschalten, wenn die Umgebungstemperatur weniger als 10 Grad beträgt. Lassen Sie das Gerät nach dem Einstecken des Netzsteckers 2-3 Stunden lang abkühlen, bevor Sie Getränke in das Kühlfach stellen.

Die Belüftung ist für diese Art von thermoelektrischen Kühlschränken sehr wichtig; die Innenplatine geht leicht kaputt, wenn die Belüftung schlecht ist; außerdem wird dadurch die Lebensdauer des Kühlschranks verkürzt. Der Kühlschrank verfügt über ein automatisches Abtausystem, so dass er nicht manuell abgetaut werden muss.

Versorgungsquelle

Der Kühlschrank muss vor der Inbetriebnahme an eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose angeschlossen werden, die den jeweils gültigen Landesvorschriften entspricht.

Prüfen Sie auf dem Typenschild (das sich an der Seite des Kühlschranks befindet), ob die Spannung und Frequenz mit der örtlichen übereinstimmt; wenn nicht, stecken Sie das Kabel nicht in die Steckdose.

Achtung

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

WARNUNG: Um eine Gefährdung durch Instabilität des Geräts zu vermeiden, muss es gemäß den Anweisungen befestigt werden.

5. Einbauanleitung

Bei der Installation eines Wärmerohr-Kühlschranks sollte die Belüftung ernsthaft in Betracht gezogen werden, bitte beachten Sie die folgenden Hinweise:

Es sollten mindestens 200 cm ^3 für die Belüftung übrig bleiben.

Der Abstand zwischen Wand und Kühlschrankseite sollte mindestens 20 mm betragen.

Der Boden sollte mindestens 50 mm frei bleiben, damit die durchströmende Luft nicht vorgewärmt werden muss.

Bei der Belüftung sollte das gesamte Kühlsystem berücksichtigt werden.

Die folgenden vier Bilder zeigen vier Installationsarten:

1. Leitfaden zur Fehlersuche

FEHLER	MÖGLICHE URSACHE
Der Kühlschrank funktioniert nicht	Nicht eingesteckt.Der Schutzschalter hat ausgelöst oder eine Sicherung ist durchgebrannt.
Der Kühlschrank funktioniert nicht.	Die Raumtemperatur ist wärmer als normal. Die Tür wird zu oft geöffnet.Die Tür ist nicht vollständig geschlossen.Die Temperaturregelung ist nicht richtig eingestellt. Die Türdichtung dichtet nicht richtig ab.Der Kühlschrank hat nicht die richtigen Abstände.Abnormale Spannung.
Das Licht funktioniert nicht.	Nicht eingesteckt.Der Schutzschalter hat ausgelöst oder eine Sicherung ist durchgebrannt. Die LED-Leuchte ist durchgebrannt.
Vibrationen.	Vergewissern Sie sich, dass der Kühlschrank waagerecht steht.
Die Tür schließt nicht richtig.	Der Kühlschrank ist nicht eben.Die Tür wurde umgedreht und nicht ordnungsgemäß eingebaut.Die Dichtung ist verschmutzt.Die Regale, Kästen oder Körbe sind nicht richtig positioniert.

7. Tipps zum Energiesparen

Der Kühlschrank sollte im kühlsten Bereich des Raumes, entfernt von wärmeerzeugenden Geräten und vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt aufgestellt werden.

Eine Überladung des Kühlschranks führt dazu, dass das thermoelektrische Kühlsystem länger läuft.

Reduzieren Sie Türöffnungen und ausgedehnte Suchvorgänge, nehmen Sie so viele Gegenstände wie nötig auf einmal heraus und schließen Sie die Tür so schnell wie möglich.

Ein Merkmal von Wärmerohrgeräten ist die Zeit, die sie benötigen, um sich von häufigem Öffnen und Schließen der Tür zu erholen. Wenn die Tür zu lange geöffnet war, kann es notwendig sein, länger zu warten, bis die Temperatur wieder auf das alte Niveau gesunken ist. Das ist normal für diese Art von Gerät.

Die Heat-pipe-Technologie ist umweltfreundlich, da sie kein FCKW enthält.

8. Beschreibung der Produktfunktion

• -Sie ist ausschließlich für die Speisekammer bestimmt.
• Dieses Kühlgerät ist nicht zum Einfrieren von Lebensmitteln geeignet.
• Es wird empfohlen, die Speisekammer auf 17°C auszulegen.
• Die Regale im Werksmodus sind die effizienteste Form der Energienutzung für Kühlgeräte.
• Für eine möglichst effiziente Energienutzung durch das Kühlaggregat wird die folgende Kombination von Regalen empfohlen.

• -Wenn die Umgebungstemperatur 25°C beträgt und die Speisekammer leer ist, dauert es etwa 3,5 Stunden, um die Temperatur der Speisekammer von 25°C auf 17°C zu senken.
• -Es wird empfohlen, die Speisekammer auf 17°C auszulegen.
• -Der Energieverbrauch beträgt 0,183 kWh/24h. Wenn die eingestellte Temperatur höher als 17°C ist, ist der Energieverbrauch niedriger. Wenn die Einstellungstemperatur niedriger als 17°C ist, wird der Energieverbrauch höher sein.

TEILELISTE

Nr.	Beschreibung des Geräts
1.	Kabinett
2.	Oberes Scharnier
3.	Ablage
4.	Tür
5.	Türdichtung
6.	Fuß
7.	Unteres Scharnier

Korrekte Entsorgung dieses Produkts

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als Hausmüll behandelt werden darf. Stattdessen sollten sie bei einer entsprechenden Sammelstelle für das Recycling von Elektro- und Elektronikgeräten abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß entsorgt wird, tragen Sie dazu bei, mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die andernfalls durch die unsachgemäße Entsorgung dieses Produkts verursacht werden könnten. Nähere Informationen über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

8. Produktfunktionsbeskrivning

UMWELT - UND ENTSORGUNGSHINWEISE

Hersteller an Verbraucher

Sehr geehrte Damen und Herren,

gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin. Helfen auch Sie mit beim Umweltschutz. Sorgen Sie dafür, dieses Gerät, wenn Sie es nicht mehr weiter nutzen wollen, in die hierfür vorgesehenen Systeme der Getrenntsammlung zu geben.

In Deutschland sind Sie gesetzlich [2] verpflichtet, ein Altgerät einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die öffentlich – rechtlichen Entsorgungsträger (Kommunen) haben hierzu Sammelstellen eingerichtet, an denen Altgeräte aus privaten Haushalten ihres Gebietes für Sie kostenfrei entgegengenommen werden. Möglicherweise holen die rechtlichen Entsorgungsträger die Altgeräte auch bei den privaten Haushalten ab.

Bitte informieren Sie sich über Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt – oder Gemeindeverwaltung über die in Ihrem Gebiet zur Verfügung stehenden Möglichkeiten der Rückgabe oder Sammlung von Altgeräten.

[1] RICHTLINIE 2002/96/EG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES ÜBER ELEKTRO – UND ELEKTRONIK – ALTGERÄTE

[2] Gesetz über das Inverkehrbringen, die Rücknahme und die umweltverträgliche Entsorgung von Elektro – und Elektronikgeräten (Elektro – und Elektronikgerätegesetz – ElektroG).

Utylizacja produktu