D6S - Saugroboter Ultenic - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG D6S Ultenic

Sicherheitshinweise 21

Lieferumfang 23

Produktbeschreibung 24

Gerätebedienung 27

Produktwartung 32

Produktspezifikationen 35

Fehlerbehebung 36

SICHERHEITSHINWEISE

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE – NUR FÜR DEN HEIMBETRIEB

Bei der Verwendung von elektrischen Geräten müssen stets grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, einschließlich der folgenden:

SICHERHEITSHINWEISE UND DIE GESAMTE

BEDIENUNGSANLEITUNG. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen kann zu einem Stromschlag, Brand oder schweren Verletzungen führen. Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch dieses Geräts alle Anweisungen.

WARNUNG:

- Dieses Gerät ist für Kinder ab 8 Jahren bestimmt. Personen mit verminderten physischen, sensorischen oder intellektuellen Fähigkeiten oder Personen, denen es an Erfahrung und Kenntnissen mangelt, müssen beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen werden; sie müssen sich ebenfalls möglicher Gefahren bewusst sein. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Benutzerwartung darf nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

- Der Saugroboter muss gemäß den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung verwendet werden. Das Unternehmen kann nicht für Schäden oder Verletzungen haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäße Verwendung verursacht werden.

Um das Risiko von Verletzungen oder Beschädigungen zu mindern, müssen die folgenden Sicherheitshinweise bei der Installation, Benutzung und Wartung beachtet werden:

• Bitte lesen Sie alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen, bevor Sie das Gerät benutzen.

• Bewahren Sie die Sicherheits- und Bedienungsanweisungen für das spätere Nachschlagen auf. Sollten Sie das Handbuch versehentlich verlieren, können Sie auf der offiziellen Website eine elektronische Version herunterladen (https://www.ultenic.com).

• Beachten Sie alle Warnhinweise auf dem Gerät, dem Akku, der Ladestation und in der Bedienungsanleitung.
  · Befolgen Sie alle Bedienungs- und Gebrauchshinweise.

☒ Folgende Hinweise sind auf den Etiketten bzw. der Verpackung des Geräts zu finden:

Entsorgen Sie Elektrogeräte nicht als unsortierten Hausmüll, sondern nutzen Sie spezielle Sammelstellen für die Mülltrennung. Kontaktieren Sie Ihre lokalen Behörden zum Erhalt von Informationen über geeignete Entsorgungsverfahren. Wenn Elektrogeräte auf Mülldeponien entsorgt werden, können gefährliche Stoffe ins Grundwasser und in die Nahrungskette gelangen und die Gesundheit von Menschen schädigen. Für weitere Informationen zu Wiederverwertungs- und Recyclingprogrammen, wenden Sie sich an Ihre lokale oder regionale Abfallbehörde.

EINSCHRÄNKUNGEN

• Dieses Gerät ist nur für die Verwendung im Innenbereich vorgesehen. Verwenden Sie es nicht im Freien oder in gewerblichen und industriellen Umgebungen.
• Entfernen Sie vor der Verwendung des Geräts ungeeignete Gegenstände wie Kleidung, loses Papier, Schnüre, Vorhänge sowie Stromkabel vom Boden. Das Gerät kann in einen Gegenstand, Tisch oder Regal fahren, wenn es an einem Kabel hängen bleibt.
• Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Setzen oder stellen Sie sich nicht auf das Gerät. Kleinkinder und Haustiere müssen während des Gerätebetriebs beaufsichtigt werden.
• Lagern und betreiben Sie das Gerät bei Raumtemperatur.
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Einsaugen von brennenden oder qualmenden Gegenständen.

• Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Einsaugen von Bleichmittel, Farbe oder anderen Chemikalien bzw. nassen Gegenständen.

• Falls der zu reinigende Bereich einen Balkon beinhaltet, sollte eine physische Barriere verwendet werden, um den Zugang des Geräts zum Balkon zu unterbinden und einen sicheren Betrieb zu gewährleisten.

• Personen (einschließlich Kinder) mit verminderten physischen, sensorischen oder intellektuellen Fähigkeiten oder Personen, denen es an Erfahrung und Kenntnissen mangelt, müssen beaufsichtigt oder bezüglich der sicheren Verwendung des Geräts unterwiesen werden.
• Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Benutzerwartung darf außerdem nicht von Kindern durchgeführt werden ohne die Beaufsichtigung durch einen Erwachsenen.
• Platzieren Sie keine Gegenstände auf dem Saugroboter.
• Bitte beachten Sie, dass sich das Gerät von selbst bewegt. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie den Betriebsbereich betreten, um nicht auf den Saugroboter zu treten.
• Betreiben Sie das Gerät nicht in einem Bereich, in dem eine Bodensteckdose freiliegt.

AKKU UND AUFLADUNG

• Verwenden Sie nur Akkus mit Spezifikationen, die von unserem Unternehmen unterstützt werden.
• Verwenden Sie zum Aufladen die standardmäßig ausgelieferte Ladestation. Dieses Gerät darf nicht mit anderen Netzteilen verwendet werden. Die Verwendung anderer Netzteile führt zum sofortigen Erlöschen der Garantie.
• Verwenden Sie keine Ladestation mit einem beschädigten Netzkabel oder Stecker. Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder einer ähnlich qualifizierten Person repariert werden.

• Stellen Sie sicher, den Akku im Saugroboter und im Zubehör aufzuladen und herauszunemen, bevor Sie den Saugroboter für längere Zeit lagern oder transportieren.

• Der Batterietyp der Fernbedienung ist eine AAA-Alkalibatterie.

• Um die Batterien der Fernbedienung auszutauschen, schieben Sie die Batterieabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung auf, nehmen Sie die Batterieabdeckung ab und ersetzen Sie die Batterien.
• Laden Sie das Gerät nur in Innenräumen auf.
  • Die Ladestation Ihres Saugroboters ist möglicherweise durch einen Überspannungsschutz geschützt, um Überspannungen zu vermeiden.
• Bedienen Sie die Ladestation nicht mit feuchten Händen.
• Vor der Reinigung oder Wartung des Geräts muss der Stecker aus der Steckdose abgezogen werden.
• Stellen Sie sicher, dass die Nennspannung der mitgelieferten Ladestation mit der Netzspannung an einer Standardsteckdose übereinstimmt.
• Verbrauchte Akkus müssen in einen verschlossenen Plastikbeutel gepackt und entsprechend den örtlichen Umweltvorschriften sicher entsorgt werden.
• Überprüfen Sie den Akku vor jedem Gebrauch auf Anzeichen von Beschädigung oder Auslaufen. Laden Sie beschädigte oder auslaufende Akkus nicht auf.
• Falls ein Akku ausläuft, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
• Der Akku muss vor der Entsorgung aus dem Gerät entfernt werden.
• Akkus nicht eindrücken oder auseinanderbauen. Den Akku keiner Hitze aussetzen und nicht in die Nähe einer Wärmequelle bringen.
• Den Akku nicht verbrennen. Den Akku nicht kurzschließen.
• Den Akku nicht in Flüssigkeiten tauchen.
• Das Gerät nicht zerkleinern oder auseinanderbauen.

LIEFERUMFANG

FernbedienungLadestationSaugr

SeitenbürsteMopp-Haltevorrichtu

Bedienungsanleitung Reinigungsbürste

1 x Begrenzungsstreifen

PRODUKTBESCHREIBUNG

Der Saugroboter

Zurücksetzen Taste Ladetaste Wassertank und Staubbehälter Ein-/Aus-Taste / Reinigungstaste @tenic

Kantensensor Luftauslafskatsvirktemmioden Beridiegelungssensor
taste des Staubbehälters

Seitenbürste Ladekontakte Aktukafachabdeckung Anti-Sturz-Sensoren Rechtes Antriebsrad Linkes Antriebsrad Omnidirektionales Rad Hauptbürste Hauptbürstenab- deckung

PRODUKTBESCHREIBUNG

2-in-1 Staubbehälter und Wassertank

Verriegelung des Staubbehälterdeckels HEPA-Filter Sekundärfilter- schwamm Staubaulass Entriegelungstaste des Staubbehälters

Wasserzulauf Verriegelung des Staubbehälters Mopp- Haltevorrichtung Mopp-Clips Mopptuch

Ladestation

Anzeigeleuchte der Ladestation Stromanschluss der Ladestation Ladekontakte Anti-Rutsch-Pads

PRODUKTBESCHREIBUNG

Kontrollanzeigen des Saugroboters

• Zum Ein-/Ausschalten, die Taste für 3 Sek. gedrückt halten.
• Kurzer Tastendruck, um die Reinigung zu starten/pausieren.

WLAN-Kontrollanzeige/Netzwerkkonfiguration

Eingabe der Netzwerkkonfiguration:

WLAN-Anzeigeleuchte blinkt weiß/weißes Dauerlicht bedeutet, dass das Netzwerk erfolgreich konfiguriert wurde/

WLAN-Anzeige leuchtet nicht, falls das Netzwerk nicht konfiguriert ist oder die Netzwerkkonfiguration fehlschlägt.

Ladetaste / Lade- und Betriebsanzeige

Drücken Sie die Taste, um den Saugroboter zurück zur Ladestation zu schicken.

Halten Sie die Ladetaste und die „Start/Stopp“ - Taste gleichzeitig für 5 Sek. gedrückt, um in den Netzwerkkonfigurationsmodus zu gelangen.

Blaues, pulsierendes Licht:

Einschalten/Firmware-Aktualisierung

Blaues Dauerlicht: Standby/Normaler Betriebszustand

Gelbes Blinklicht: Niedriger Akkustand

Grünes, pulsierendes Licht: Ladevorgang

Grünes Dauerlicht: Ladevorgang beendet

Rotes Blinklicht: Fehler

Anzeigeleuchte der Ladestation

Grün bedeutet, dass das Gerät eingeschaltet ist

GERÄTEBEDIENUNG

Vor der Inbetriebnahme

Entfernen Sie vor der Verwendung alle Schutzvorrichtungen vom Saugroboter und der Ladestation.

1. Ladestation zusammenbauen.

1. Ladestation auftstellen.

1.65ft 1.65ft 4ft

1. Seitenbürste installieren.

1. Saugroboter aufladen.

* Schließen Sie das Netzkabel an die Ladestation an. Die Ladestation muss auf einer ebenen Fläche an einer Wand aufgestellt werden.
* Stellen Sie sicher, dass genügend Freiraum vorhanden ist (mindestens 4 ft an der Vorderseite und mindestens 1.65ft an den Seiten), damit der Saugroboter reibungslos und automatisch zur Station zurückkehren kann.
* Setzen Sie die Ladestation keiner direkten Sonneneinstrahlung aus.
* Platzieren Sie die Ladestation nicht auf einem Teppichboden.
* Bitte platzieren Sie die Ladestation auf einer ebenen Bodenfläche.

HINWEIS: Wenn der Saugroboter einen Reinigungszyklus abgeschlossen hat oder der Akku leer ist, kehrt er automatisch zur Ladestation zurück. Der Saugroboter kann ebenfalls jederzeit über die App oder durch Drücken der „-Taste am Saugroboter zur Station zurückgeschickt werden.

Entleeren Sie das restliche Wasser im Wassertank und nehme Sie die Mopp-Haltevorrichtung ab, bevor Sie den Saugroboter aufladen.

App-Verbindungsherstellung

Um alle verfügbaren Funktionen nutzen zu können, empfehlen wir die Verwendung der App zur Steuerung Ihres Saugroboters.

1. Laden Sie die APP aus dem APP Store (iOS-Geräte) oder Google Play Store (Android-Geräte) herunter.
2. Öffnen Sie die App und erstellen Sie ein Benutzerkonto.
3. Tippen Sie auf das „+“-Symbol, um „D6S“ zu Ihrem Konto hinzuzufügen.
4. Befolgen Sie die Anweisungen in der App, um die WLAN-Verbindung einzurichten.

Vor der Inbetriebnahme, vergewissern Sie sich bitte, dass:

1. Ihr Telefon mit einem WLAN-Netzwerk verbunden ist.
2. Das 2,4 GHz-Band am Router aktiviert ist.
3. Die WLAN-Kontrollanzeige am Saugroboter aufblinkt.

Manuelle Verbindung

1. Halten Sie die „-Taste und die „-Taste für 5 Sek. gedrückt, bis die Kontrollanzeige aufblinkt und das Netzwerk erkannt wird.
2. Wählen Sie den WLAN-Router, mit dem Ihr Telefon verbunden ist, und geben Sie das Passwort ein.
3. Gehen Sie auf Einstellungen und WLAN-Liste, um sich mit dem Hotspot „Ultenic-XXXX“ zu verbinden.
4. Kehren Sie zur Ultenic APP zurück und schließen Sie die Verbindungsherstellung zum WLAN ab.

Verbindungsherstellung über Bluetooth

1. Schalten Sie das Bluetooth auf Ihrem Telefon ein und suchen Sie nach Bluetooth-Geräten in der Nähe.
2. Wählen Sie die Modellnummer des Saugroboters aus.
3. Geben Sie das WLAN-Passwort ein, um die Verbindungsherstellung abzuschließen.

GERÄTEBEDIENUNG

Bedienung über das Bedienfeld des Saugroboters

Start / Pause

Drücken Sie zum Aktivieren die Taste „☐“ am Saugroboter.

Hinweis: Einige Minuten nachdem der Saugroboter den Betrieb beendet hat, erlischt das Bedienfeld des Saugroboters. Drücken Sie zum Aktivieren die Taste „☐“ am Saugroboter.

Hinweis: Falls der Saugroboter nicht funktioniert, empfehlen wir, ihn eingeschaltet zu lassen und ihn aufzuladen.

Steuerung über die Fernbedienung

Hinweis:

1. Wir empfehlen, die Fernbedienung auf die Vorderseite des Saugroboters zu richten, um optimale Ergebnisse zu erzielen.
2. Die Reichweite der Fernbedienung beträgt 10-20ft.

10-20ft. 10-20 feet

Ladetaste Navigationstasten Start/ Pause-Taste Leiser Modus Nasswischen Individuelle Bereichsreinigung Saugleistung

Start / Pause

1. Um die Lebensdauer des Wassertanks zu verlängern, empfehlen wir die Verwendung von deionisiertem oder demineralisiertem Wasser für das Nasswischen.
2. Nehmen Sie die Mopp-Haltevorrichtung vor der Reinigung aller Teppicharten ab.
3. Entleeren Sie den Wassertank nach dem Nasswischen.

1

Vorsichtsmaßnahmen bei der Reinigung

A. Entfernen Sie Netzkabel und kleine Gegenstände vom Boden, welche sich im Saugroboter verfangen könnten.

B. Legen Sie Fransen des Teppichs unter den Teppich, um ein Verfangen im Saugroboter zu verhindern.

C. Wir empfehlen dringend, Barrierebänder vor Kaminen und bestimmten Bereichen (z. B. Lüftungsschlitzen) anzubringen, die den Saugroboter beschädigen könnten.

D. Halten Sie den Saugroboter von Nassbereichen entfernt.

E. Der Saugroboter kann über Objekte mit einer Höhe von weniger als 15 mm fahren. Entfernen Sie ggf. solche Objekte.

F. Anti-Sturz-Sensoren können verhindern, dass der Saugroboter Treppen hinunterstürzt oder herunterfällt. Da reflektierende oder dunkel gefärbte Böden die Wirksamkeit der Sensoren beeinträchtigen können, empfehlen wir, Bereiche, in denen der Saugroboter herunterfallen könnte, physisch abzusperren.

Bevor Sie den Saugroboter reinigen und pflegen, schalten Sie ihn bitte aus und trennen Sie die Ladestation von der Stromversorgung ab.

1. Nehmen Sie das Mopptuch nach jedem Gebrauch vom Wassertank ab.
2. Spülen Sie das Mopptuch und den Wassertank gründlich mit Wasser aus.
3. Trocknen Sie das Mopptuch und die Wassertropfen im Wassertank an der Sonne oder wischen Sie diese trocken, um eine Schimmel- und Geruchsbildung zu vermeiden.

PRODUKTWARTUNG

Staubbehälter und HEPA-Filter

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste und ziehen Sie den Staubbehälter heraus.

2. Öffnen Sie die Abdeckung.

1. Entfernen Sie den HEPA-Filter.

1. Klopfen Sie auf den HEPA-Filter, um den Staub zu entfernen.

1. Spülen Sie den Staubbehälter und den HEPA-Filter mit Wasser.

2. Lassen Sie bitte den Staubbehälter und den HEPA-Filter vor dem nächsten Gebrauch vollständig an der Luft trocknen. Falls der Original HEPA-Filter nicht vollständig trocken ist, ersetzen Sie ihn bitte.

1. Setzen Sie den HEPA-Filter wieder in den Staubbehälter ein.

2. Setzen Sie den Staubbehälter wieder in den Saugroboter ein.

Hauptbürste Kartierungssensoren

HINWEIS: Zur Erleichterung der Wartung wird ein Mehrzweck-Reinigungswerkzeug mitgeliefert. Achten Sie auf die scharfen Kanten an diesem Reinigungswerkzeug.

Seitenbürste

HINWEIS: Bevor Sie die Ladekontakte und Stifte der Ladestation reinigen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Stecker der Ladestation ab.

PRODUKTWARTUNG

Wartungshäufigkeit

Warten und ersetzen Sie Teile in den folgenden Abständen, um die optimale Leistung des Saugroboters aufrechtzuerhalten:

Teile Wartungshäufigkeit Wechselzeitraum
Mopptuch	Mopptuch / jedes Mal	Alle 3-5 Monate
Seitenbürste	Alle 2 Wochen	Alle 3-6 Monate
Rollenbürste	Jede Woche	Alle 6-12 Monate
HEPA-Filter	Jede Woche	Alle 3-6 Monate
Staubbehälter	Jede Woche	/
Sensoren, omnidirektionales Rad, Stoßfänger, Haupteinheit	Jede Woche	/

Zur Erleichterung der Wartung wird ein Mehrzweck-Reinigungswerkzeug mitgeliefert. Bitte achten Sie auf die scharfen Kanten. Hinweis: Unser Unternehmen stellt verschiedene Ersatzteile und Zubehör her. Für weitere Informationen über Ersatzteile, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

PRODUKTSPEZIFIKATIONEN

Name Parameter
Modell D6S
Ladedauer <5 Std.
Nennleistung des Hauptgeräts 35W
Nennbetriebsspannung 14.4V
Akkukapazität 2600mAh

FEHLERBEHEBUNG

Bedingungen Mögliche Probleme Abhilfe
Das Hauptgerät kann sich nicht mit der App verbinden	Falscher Router-Benutzername und Passwort.	Konfigurieren Sie das Routernetzwerk und vergewissern Sie sich, dass der eingegebene „Benutzername“ und das „Passwort“ des Routers korrekt sind.
	Das Hauptgerät befindet sich nicht innerhalb der Netzwerkreichweite des Routers.	Stellen Sie sicher, dass sich das Hauptgerät innerhalb der Netzwer-kreichweite des Routers befindet.
	Das Hauptgerät befindet sich nicht im Status „Konfiguration ausstehend“.	Das Hauptgerät muss in den Netzwerkkonfigurationsmodus wechseln, um eine Verbindung mit dem WLAN herzustellen.
	Fehler bei der Verwendung eines 2,4-GHz-Netzwerks	Das Hauptgerät unterstützt derzeit keine 5-GHz-Netzwerke. Bitte verwenden Sie zur Verbindung mit dem Internet ein 2,4-GHz-Netzwerk.
	Möglicherweise wurde die falsche App heruntergeladen.	Bitte scannen Sie den QR-Code auf diesem Produkt oder besuchen Sie den jeweiligen App-Shop, um die App herunterzuladen.
Das Gerät kann nicht aufgeladen werden.	Die Ladekontakte des Hauptgeräts und der Ladestation berühren sich nicht vollständig.	Vergewissern Sie sich, dass das Hauptgerät die Ladekontakte der Ladestation vollständig berührt, und stellen Sie sicher, dass die Betrieb-staste blinkt. Prüfen Sie, ob die Ladekontakte des Hauptgeräts und der Ladestation verschmutzt sind. Bitte beachten Sie die Bedienungsan-leitung für Reinigungshinweise.
	Die Ladestation befindet sich nicht in der richtigen Position und/oder wurde nicht wie erforderlich platziert.	Lesen Sie das Kapitel zu den Vorsichtsmaßnahmen zur korrekten Platzierung der Ladestation.
	Die Linse des Signalempfängers ist verschmutzt.	Verschmutzte Linsen können den Empfang von Signalen stören. Hinweise zur Reinigung finden Sie im Kapitel „Wartung“.
	Die Ladekontakte sind verschmutzt und/oder berühren sich nicht vollständig.	Nachdem das Hauptgerät und die Ladestation sich vollständig berühren und die Statusanzeige des Hauptgeräts und der Ladestation aufleuchtet, überprüfen Sie bitte, ob die Ladekontakte verschmutzt sind. Hinweise zur Reinigung finden Sie im Kapitel „Wartung“.
Das Gerät kann nicht aufgeladen werden.	Es befinden sich zu viele Hindernisse in der Nähe der Ladestation.	Vergewissern Sie sich, dass sich an den Seiten der Ladestation ein Freiraum von 0,6 m und zur Vorderseite von 1,5 m befindet.
	Die Ladestation ist an keine Stromquelle angeschlossen.	Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel angeschlossen ist (Hinweis: Anzeigeleuchte der Ladestation).
	Eine längere Nichtinbetriebnahme führt zu einer übermäßigen Entladung des Akkus.	Wenn der Akku über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird und aufgrund einer übermäßigen Entladung nicht mehr geladen werden kann, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
	Das Hauptgerät befindet sich außerhalb der Reichweite der Ladestation.	Bringen Sie das Hauptgerät in die Nähe der Ladestation, um die Verbindung wiederherzustellen.
Das Hauptgerät ist während des Betriebs stecken geblieben.	Das Hauptgerät ist blockiert oder hat sich in einzelnen Kabel auf dem Boden, herabhängenden Vorhängen, Teppichfransen usw. verfangen.	Das Hauptgerät versucht mithilfe verschiedener Methoden vom Hindernis freizukommen. Falls dies nicht gelingt, befreien Sie das Hauptgerät bitte manuell.
	Das Hauptgerät kann gegen ein nahe gelegenes Möbelstück fahren.
Das Hauptgerät stößt immer wieder gegen Gegenstände.	Die Linsen des Infrarot-Hindernisvermeidungssensors sind verschmutzt.	Wischen Sie die Sensoren regelmäßig mit einem trockenen Tuch ab.
	Die Vorderräder sind blockiert.	Überprüfen Sie das Vorderrad regelmäßig, ob sich Haare, Wollschnüre und andere kleine Gegenstände verfangen haben.
Das rote Licht blinkt, wenn das Hauptgerät in Betrieb ist.	Fehlersignalton vom Gerät	Befolgen Sie die Sprachanweisungen des Geräts sowie die Anweisungen in der App.
Übermäßige Geräusch-bildung beim Betrieb.	Die Seiten-/Rollenbürsten sind blockiert, der Staubbehälter oder der Filter sind verstopft usw.	Wir empfehlen die regelmäßige Reinigung und Wartung der Seitenbürsten, Rollenbürsten, Staubbehälter, Filter usw.
	Das Hauptgerät befindet sich im Ultra-Reinigungsmodus.	Wechseln Sie in den Standard-Reinigungsmodus.
Das Hauptgerät reinigt in einer unregelmäßigen Route, weist Abweichungen von der Route auf, reinigt wiederholt und/oder lässt kleine Bereiche aus.	Kabel und andere Objekte auf dem Boden, die sich leicht verfangen, beeinträchtigen den Gerätebetrieb.	Bitte entfernen Sie vor der Reinigung vereinzelte Kabel, Mopps und andere Gegenstände vom Boden. Falls das Gerät beim Scanvorgang einen Bereich übersieht, wird der Bereich automatisch neu gescannt. Bitte beeinflussen Sie den Betrieb nicht (z. B. durch Versetzen des Hauptgeräts oder Änderung der Route).
	Objekte wie Türschwellen und Stufen haben dazu geführt, dass das Hauptgerät verrutscht ist und verschoben wurde.	Wir empfehlen, die Tür in diesem Bereich zu schließen und den Bereich separat zu reinigen. Nach der Reinigung kehrt das Gerät sicher an seinen Ausgangspunkt zurück.
	Das Gerät kann in einen bestimmten Bereich nicht einfahren und diesen reinigen.	Wir empfehlen, die häusliche Umgebung so zu gestalten, dass das Gerät in jeden Bereich einfahren und diesen reinigen kann.
	Die Linsen des Infrarot-Hindernisvermeidungssensors sind verschmutzt.	Wischen Sie die Sensorlinse mit einem sauberen, weichen Tuch ab oder entfernen Sie alle verdeckenden Fremdkörper.
Verringerte Reinigungs-leistung oder Staubauswurf aus dem Staubbehälter.	Der Staubbehälter ist voll.	Prüfen Sie, ob der Staubbehälter voll ist, bevor Sie den HEPA-Filter überprüfen und reinigen. Prüfen Sie abschließend die Rollenbürste auf blockierende Fremdkörper.
	Der HEPA-Filter ist verstopft.
	Die Rollenbürste ist blockiert.
Der Wassertank gibt kein Wasser ab.	Der Wasserauslass ist verstopft.	Füllen Sie keine anderen Flüssigkeiten, wie z. B. Desinfektionsmittel, Parfüm usw., in den Wassertank.
Die Antriebsräder haben sich verfangen	Das Antriebsrad hat sich verfangen oder ist an einem Fremdkörper hängen geblieben.	Drehen und drücken Sie das Antriebsrad, um es auf blockierende Fremdkörper zu prüfen.
Sensor-erkennungsfehler oder Sensor ist ausgefallen	Die Sensorlinsen sind verschmutzt	Wischen Sie die Sensorlinse mit einem sauberen, weichen Tuch ab oder entfernen Sie alle verdeckenden Fremdkörper, welche die Sensoren blockieren. Wenden Sie sich bitte an den Kundendienst, wenn das Problem nicht behoben werden kann.
Die Erstellung einer Karte der Heimumgebung in der App ist nicht möglich.	Der Saugroboter wird nicht von der Ladestation gestartet.	Der Saugroboter muss die Reinigung von der Ladestation aus starten.
	Die automatische Reinigung kann nicht abgeschlossen werden.	Erlauben Sie dem Saugroboter, nach der Reinigung automatisch zur Ladestation zurückzukehren.
Das Hauptgerät startet automatisch abends oder mitten in der Nacht.	Die geplante Reinigungsfunktion ist eingestellt.	Heben Sie die geplante Reinigung in der App auf.

TABLE DES MATIÈRES