Aerostyle Compact AP735 - Luftreiniger Venta - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Aerostyle Compact AP735 Venta

DE BEDIENUNGSANLEITUNG

EN INSTRUCTIONS FOR USE

FR MODE D'EMPLOI

IT ISTRUZIONI PER L'USO

Wir sind überzeugt, dass dieses Venta-Modell Ihre Erwartungen übertreffen wird, und wünschen Ihnen viel Freude damit.

Bitte registrieren Sie Ihr Venta-Gerät: www.venta-air.com

DE

SEHR GEEHRTER KUNDE,

der leistungsstarke AeroStyle Compact Luftreiniger reduziert Feinstaub, Viren und Formaldehyd-Gase in der Raumluft. Er sorgt mit seiner AirFlow 360 Technologie für eine hocheffiziente Luftreinigungsleistung mit gleichmäßiger Verteilung der gereinigten Luft ohne störenden Luftzug. Gleichzeitig gewährleistet die HEPA Performance Technologie eine gleichbleibende und hohe Luftreinigungseffizienz.

SYMBOLE

Vorsicht: Gefahr für die Unversehrtheit von Gesundheit und Produkt.

Bedienungsanleitung sorgfältig durchlesen und beachten!

Das Gerät entspricht den Richtlinien für die CE, UKCA und FCC Kennzeichnungen.

Dieses Gerät entspricht der Schutzklasse II.

INHALT

Sicherheitshinweise 04

Bestimmungsgemässe Verwendung 05

Garantie 06

Lieferumfang 06

Übersicht 06

Inbetriebnahme 07

Display 09

Bedienung 10

Wifi / Hotspot 12

Konfiguration & Smart Life-App 13

Reinigung & Pflege 14

Reinigung des Gerätes 17

Technische Daten 17

Zubehör 18

Datenschutz 18

Entsorgung 18

Was ist, wenn ... 19

SICHERHEITSHINWEISE

Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie sie für späteren Gebrauch auf. Die ausführliche Bedienungsanleitung finden Sie unter www.venta-air.com

• Dieses Gerät ist für den Gebrauch durch Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder mit mangelhafter Erfahrung und Kenntnissen geeignet, sofern sie beaufsichtigt werden oder hinsichtlich der sicheren Verwendung des Gerätes unterwiesen wurden und die bestehenden Gefahren verstanden haben.
• Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme vollständig durchlesen und zum späteren Nachschlagen gut aufbewahren.
  • Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder.
• Reinigung und Benutzerpflege darf nicht von Kindern unter 8 Jahren bzw. ohne Aufsicht durchgeführt werden.
• Das Gerät und dessen Netzanschlussleitung von Kindern unter 8 Jahren fernhalten.
• Unsachgemäße Verwendung kann das Gerät beschädigen und Körperverletzungen verursachen.
• Das Gerät nur an geeignete Netzsteckdosen anschließen – Netzspannung gemäß den Typenschildangaben am Gerät
• Das Gerät nie in Betrieb nehmen, die Netzanschlussleitung beschädigt ist.
• Ziehen Sie vor jedem Reinigungsoder Wartungseingriff sowie zum Umstellen oder Transportieren des Gerätes das Steckernetzteil aus der Steckdose.
• Das Gerät nie in Betrieb nehmen, wenn dieses heruntergefallen ist oder auf eine andere Art beschädigt wurde.
• Reparaturen an Elektrogeräten dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
• Setzen Sie sich keinesfalls auf das Gerät und legen Sie keine Gegenstände darauf.
• Stecken Sie keine Fremdgegenstände in das Gerät.
• Das Gerät nie in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.
• Niemals das Steckernetzteil an der Netzanschlussleitung oder mit nassen Händen aus der Steckdose ziehen.

• Das Gerät darf nur in komplett zusammengebautem Zustand in Betrieb genommen werden.

• Das Gerät nur auf eine ebene, trockene Fläche stellen.

• Das Gerät so aufstellen, dass es nicht umgestoßen werden kann und dass niemand über das Gerät oder die Netzanschlussleitung stolpern kann.
• Halten Sie folgende Mindestabstände zu Gegenständen und Wänden: Nach vorn und oben: 50 cm Nach links und rechts: 20 cm Nach hinten: 5 cm

• Maximale Aufstellungshöhe: 2000 Meter

- Dieses Gerät ist für die Verwendung in Ländern mit tropischem Klima geeignet.

- Niemals die Lüftungsschlitze abdecken oder blockieren, um eine Überhitzung/ Beschädigung des Gerätes zu verhindern.

- Ziehen Sie das Steckernetzteil aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht gebrauchen.

BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG

Dieses Venta-Gerät ist ein Haushaltsgerät zur Unterstützung guter Raumluftqualität in Wohn-, Büro- und Aufenthaltsräumen. Das Gerät ist nicht für den Außenbereich geeignet. Jegliche anderweitige Verwendung oder Veränderung des Geräts wird als unsachgemäße Verwendung betrachtet. Der Hersteller haftet nicht für Schäden oder Verletzungen infolge einer unsachgemäßen Verwendung.

Ein nicht bestimmungsgemäßer Gebrauch kann Gesundheit und Leben gefährden. Dazu zählt der Einsatz unter folgenden Bedingungen:

• In Räumen mit explosionsgefährdeten und/oder aggressiven Atmosphären.
• In Räumen mit hoher Lösemittelkonzentration.
• In der Nähe von Schwimmbädern oder nassen Geländen.

GARANTIE

Aufgrund der hohen Qualität garantiert die VENTA-Luftwäscher GmbH für die Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum, dass dieses Produkt bei sachgemäßer Verwendung keine Defekte aufweist. Sollte doch einmal ein Material- oder Verarbeitungsfehler auftreten, wenden Sie sich bitte an das VENTA-Service-Team oder Ihren Händler. Zudem gelten die allgemeinen Garantiebedingungen von VENTA: www.venta-air.com

LIEFERUMFANG

1 × Kurzanleitung
1 × Sicherheitshinweise
1 × VENTA-Luftreiniger
2 × Filter-Einheit (im Gerät integriert)
1 × Steckernetzteil

A Display
B Geräte-Oberteil
C Filter-Einheit
D Geräte-Unterteil

A B C D

INBETRIEBNAHME

Vor der ersten Benutzung

1 Nehmen Sie das Gerät aus seiner Verpackung und stellen Sie es auf. Nehmen Sie das Geräte-Oberteil (B) ab.
2 Nehmen Sie die verpackte Filter-Einheit (C) aus dem Geräte-Unterteil (D). Entfernen Sie die Folie von der Filter-Einheit.
3 Setzen Sie die von der Folie befreite Filter-Einheit (C) seitenrichtig in das Geräte-Unterteil (D) ein.
4 Setzen Sie das Geräte-Oberteil (B) auf das Geräte-Unterteil (D).
5 Verbinden Sie den Netzstecker mit der Buchse auf der Rückseite des Geräte-Oberteils (B).
6 Stellen Sie sicher, das die Stromversorgung den in den technischen Daten aufgeführten Vorgaben entspricht. Schließen Sie den Netzstecker ans Stromnetz an.
7 Wenn das Gerät am Stromnetz angeschlossen ist, leuchtet die Power Taste zum Ein- und Ausschalten des Gerätes. Ein kurzes Berühren der Power-Taste schaltet das Gerät ein.

Wie Sie das Gerät mit Smartphone oder Tablet verbinden, erfahren Sie im Abschnitt „Konfiguration & Smart Life App.“

1

1 Filterwechsel nötig
2 Drehzahlstufe / Geschwindigkeits-Anzeige
3 Regulierung der Drehzahlstufe
4 Sleep-Modus
5 LED-Band EIN/AUS – Helligkeit regulieren
6 Gerät Ein-/ Ausschalten
7 Luftqualität

8 LED-Farben auswählen
9 Automatik-Modus
10 Turbo-Modus
11 WiFi Status
12 WiFi ON/OFF-Taste
13 Service nötig

BEDIENUNG

Anzeige Funktion

	Ein- bzw. Ausschalten des Gerätes (6)Ein kurzes Berühren der Taste ⚙ (6) schaltet das Gerät ein oder aus.
	Drehzahlstufe (2)Es sind fünf Drehzahlstufen verfügbar.Die Drehzahlstufen sind durch Ringsegmente dargestellt.In dieser Darstellung wird Stufe 1 gezeigt.
	Regulierung der Drehzahlstufe (3)Durch kurzes Berühren der Taste + oder –kann die Lüfterdrehzahl erhöht oder verringert werden
	Turbo (10)Durch erneutes Berühren der Taste + in der fünften Drehzahlstufe kann der TURBO-Modus aktiviert werden. Die Turbo-Anzeige (10) leuchtet im Display kontinuierlich. Der TURBO-Modus kann durch Berühren der – Taste deaktiviert werden. Die Turbo-Anzeige (10) im Display erlischt.
	Automatik-Modus (9)Kurzes Berühren von Ⓐ schaltet den Automatik-Modus (9) ein- bzw. aus.Ein: Die Taste Ⓐ blinkt kontinuierlich. Je nach Luftqualität im Raum regelt das Gerät automatisch die Lüfterstufen.Aus: Die Taste Ⓐ leuchtet kontinuierlich. Gerät läuft mit eingestellter Lüfterstufe 1 - 5.
	Sleep-Modus (4)Wird durch ein kurzes Berühren der Taste 😊 eingeschaltet und durch 3 Sekunden langes Berühren wieder ausgeschaltet.Ein: Das Gerät schaltet auf Drehzahlstufe 1. Das LED-Band wird ausgeschaltet. Nur die Schaltfläche Sleep-Modus (4) und die Ein-/Ausschalt-taste (6) leuchten mit reduzierter Helligkeit.Durch kurzes Berühren der Schaltfläche Sleep-Modus stehen für ca. 5 Sekunden folgende Anzeigen/Funktionen zur Verfügung:• + und – Tasten (3) zum Verändern der Drehzahlstufe 1• WiFi (11) ist ein-/ausschaltbar• LED-Band (5) kann ein-/ausgeschaltet und gedimmt werden.• LED-Farben (8) können verändert werden.Aus: Um den Sleep Modus zu verlassen, halten Sie die Schaltfläche Sleep-Modus für ca. 3 Sekunden gedrückt. Alle Anzeigen/Funktionen leuchten in normaler Helligkeit und stehen zur Verfügung.

Luftqualität (7)

Farbanzeige

g/m^3

PM2.5 AQI US

Bedeutung

Grün 0-12 0-50 Gut
Gelb 12,1-35,4 51-100 Moderat
Orange	35,5-55,4	101-150	Ungesund für empfindliche Personen
Rot	55,5-150,4	151-200	Ungesund
Rot	150,5-250,4	201-300	Sehr ungesund
Rot	≥ 250,5	301-500	Gefährlich

Ab einem Partikelmesswert größer als 99 g/m ^3 zeigt das Display „Hi“.

LED-Band (5)

Wird durch ein kurzes Berühren der Taste 🎨 ein- bzw. ausgeschaltet.

Gewünschte Helligkeit einstellen:

• Schaltfläche LED-Band (5) berühren und ca. 3 Sekunden lang halten, bis die Schaltfläche LED-Band (5) und die Anzeige Luftqualität (7) blinkt. Die + und – Tasten (3) verändern die Helligkeit in 8 Stufen.
• Schaltfläche LED-Band (5) erneut berühren und ca. 3 Sekunden halten, bis sie wieder konstant leuchtet.

LED-Farben (8)

Durch kurzes Berühren der Taste 📋 kann zwischen 12 Farben gewechselt werden.

Abrufen der aktuellen Luftqualität im Raum (air quality):

Ein: Berühren und halten Sie die Schaltfläche LED-Farben (8) für 3 Sekunden. Der Schriftzug „air quality“ in der Anzeige Luftqualität (7) leuchtet konstant. Das LED-Band informiert farblich über die aktuelle Luftqualität im Raum. Die Farbbeschreibung und ihre genaue Bedeutung entnehmen Sie bitte der Tabelle im Abschnitt „Luftqualität“.

Aus: Berühren Sie erneut kurz die Schaltfläche LED-Farben (8). Der Schriftzug „air quality“ in der Anzeige Luftqualität (7) erlischt. Das LED-Band leuchtet in der ausgewählten Farbe.

Farbinformationen durch das LED-Band

Konstantes Leuchten: Einwandfreier Gerätebetrieb.

Ein blaues Lauflicht wandert das LED-Band entlang: Die Firmware wird gerade aktualisiert.

Folgende Meldungen erscheinen, wenn eine Wartung nötig ist:

Anzeige Funktion

FILTER	Filter (1)Die Filter müssen gewechselt werden (siehe Kapitel „Reinigung & Pflege“ unter Abschnitt „Filter wechseln“).
SERVICE	Service (13)Der Filter muss abgesaugt werden (siehe Kapitel „Reinigung & Pflege“ unter Abschnitt „Service“).

WIFI / HOTSPOT

Anzeige Funktion

	WiFi-VerbindungWird durch ein kurzes Berühren des WiFi-Symbols (11) aktiviert und deaktiviert.
	WiFi-Verbindung ist aktiviert:
	WiFi-Symbol (11) blinkt: Die WiFi-Verbindung ist getrennt / Das Gerät wartet auf eine WiFi-Verbindung.
	Die unteren zwei Segmente des WiFi-Symbols (11) leuchten konstant, die oberen zwei leuchten nacheinander auf: WiFi-Verbindung zur Cloud wird hergestellt.
	WiFi-Symbol (11) leuchtet konstant: WiFi-Verbindung zur Cloud erfolgreich hergestellt.
	Das VENTA-Gerät befindet sich im Hotspot-Modus:Der Punkt leuchtet dauerhaft und die drei Empfangsbalken erscheinen in aufsteigender Folge: Das VENTA-Gerät befindet sich im Hotspot-Modus und ist bereit für die Einrichtung in der Smart Life App.
WIFI OFF	WiFi-Verbindung ist deaktiviert:WiFi Off (12) leuchtet: WiFi-Modul sendet und empfängt keine Daten und ist mit keinem Netzwerk oder Gerät verbunden.

KONFIGURATION & SMART LIFE-APP

Hotspot-Modus

Bei Erstinbetriebnahme befindet sich das Gerät automatisch im Hotspot-Modus. Durch Berühren und Halten des WiFi-Symbols (15) für 3 Sekunden kann der Hotspot-Modus jederzeit aktiviert werden. Der Hotspot-Modus ist aktiviert, wenn im Display die drei Empfangsbalken des WiFi- Symbols nacheinander von unten nach oben aufleuchten .

WLAN aktivieren

Vergewissern Sie sich, dass Ihr Smartphone bzw. Tablet mit Ihrem Heim-WLAN-Netzwerk und Bluetooth verbunden ist.

„Smart Life - Smart Living“ App installieren

Installieren Sie die kostenlose „Smart Life - Smart Living“ App auf Ihrem Smartphone.

WiFi einrichten

Nachdem Sie die „Smart Life - Smart Living“ App geladen und installiert haben, öffnen Sie bitte die App.

• Erstellen Sie ein Benutzerkonto und loggen Sie sich ein.
• Tippen sie auf „Gerät hinzufügen“, wenn Ihr Gerät in der App erscheint. Tippen Sie andernfalls auf +, „Gerät hinzufügen“, „Kleines Haushaltsgerät“, „Luftreiniger (BLE+Wi-Fi)“. Wählen Sie Ihr WLAN aus und geben Sie das WLAN-Passwort ein.

Bitte stellen Sie sicher, dass ...

• das Gerät von Ihrem Router ein Funknetz im 2,4GHz-Band zugewiesen bekommt. Funknetze im 5GHz-Band werden nicht unterstützt.
  • Ihr Router 802.11b/g/n unterstützt.
• iOS ab Version 11.0 bzw. Android ab Version 6.0 installiert ist. Aktualisieren Sie gegebenenfalls das Betriebssystem Ihres Smartphones bzw. Tablets.

Treten während der WiFi-Einrichtung Probleme auf, lesen Sie bitte den entsprechenden Abschnitt im Kapitel "Was ist, wenn ...?". Weitere Informationen unter: www.venta-air.com

REINIGUNG & PFLEGE

Vorsicht! Stellen Sie sicher, dass bei allen Maßnahmen das Gerät ausgeschaltet und der Netzstecker aus der Steckdose gezogen ist! Schutzmaske und Handschuhe verwenden! Verpacken Sie den verbrauchten VENTA Filter in einen Beutel und entsorgen Sie diesen im Hausmüll.

Filter wechseln

Die Lebensdauer des VENTA Filters beträgt ca. 1 Jahr (bei 24-Stunden-Dauerbetrieb). Die Filternutzungsdauer hängt von der Betriebsstundenzahl und von der Luftqualität im Raum ab. Die FILTER-Anzeige (1) weist darauf hin, wenn der Filter gewechselt werden muss.

1 Geräte-Oberteil abnehmen. Filter-Einheit aus Geräte-Unterteil entnehmen.
2 Neue Filter-Einheit auspacken und in Geräte-Unterteil einsetzen.
3 Gerät wieder montieren und in Betrieb nehmen.
4 FILTER-Anzeige (1) berühren und ca. 3 Sek. halten bis sie erlischt.

Service

Für einen einwandfrei hygienischen Dauerbetrieb erinnert die SERVICE-Anzeige (13) alle 4 Wochen (bei 24-Stunden-Dauerbetrieb) an die Durchführung dieser Maßnahme.

1 Geräte-Oberteil abnehmen.
2 Filter-Einheit aus dem Unterteil herausnehmen.
3 Die Innenwände der Filter-Einheit absaugen.
4 Filter-Einheit wieder einsetzen und das Geräte-Oberteil aufsetzen.
5 SERVICE-Anzeige (13) berühren und ca. 3 Sek. halten bis sie erlischt.

Reset-Menü

Die Pflegemaßnahmen können immer bei Bedarf durchgeführt werden, auch wenn sie nicht angezeigt werden.

Berühren Sie im Anschluss die Ein/Aus-Taste ⏻ (6) und halten Sie sie ca. 3 Sekunden lang gedrückt, bis sie zu blinken beginnt und FILTER und SERVICE auf dem Display angezeigt werden. Berühren Sie nun die durchgeführten Maßnahmen und halten Sie sie ca. 3 Sekunden lang gedrückt, bis sie erlöschen.

Anschließend blinkende Ein/Aus-Taste (6) berühren. Sie leuchtet nun wieder kontinuierlich. Die nächsten Erinnerungen für die durchgeführten Maßnahmen werden nun wieder turnusmäßig angezeigt.

Filter wechseln

1

REINIGUNG DES GERÄTES

Vorsicht! Stellen Sie sicher, dass bei allen Maßnahmen das Gerät ausgeschaltet und das Steckernetzteil aus der Steckdose gezogen ist!

Reinigung des Geräte-Oberteils

Das Geräte-Oberteil mit einem trockenen Tuch/Reinigungspinsel oder einem leicht angefeuchteten Tuch reinigen! Bitte kein Reinigungsmittel verwenden.

Vorsicht! Das Geräte-Oberteil darf nicht unter fließendem Wasser gereinigt werden!

Reinigung des Displays

Das Display nur mit einem trockenen Tuch oder einem Display-Reinigungstuch reinigen! Bitte kein Reinigungsmittel verwenden.

Vorsicht! Das Display darf nicht nass bzw. zu feucht gereinigt werden!

TECHNISCHE DATEN

Modell AP730/AP735
Farben weiß / schwarz
Raumgrößeneignung* bis 75 m2
Interaktives Touchdisplay serienmäßig
App Steuerung / Sprachassistent serienmäßig WiFi / Google, Alexa
Messsensoren Luftqualität PM2.5
VENTA-Filter serienmäßig 1-fach
Leistungsstufen 5 + Automatik + TURBO + Sleep
Geräuschentwicklung 22 / 27 / 34 / 40 / 45 dB (SPL)
Geräuschentwicklung TURBO	55 dB (SPL)
Stromverbrauch	4 / 6 / 8 / 13 / 21 W
Stromverbrauch TURBO	60 W
Netzspannung	100-240 V~, 50/60 Hz
Abmessungen (L x B x H)	34 x 33 x 44 cm
Gewicht	ca. 6,8 kg
WLAN-Frequenzbereich	2412 - 2480 MHz
WLAN-Sendeleistung	maximal 20 dBm

* bezogen auf eine Raumhöhe von max. 2,5 m
Raumgrößeneignung in Abhängigkeit der Raumluftbelastung:
- Raumluftbelastung Leicht: Raumgrößeneignung bis ca. 75 m² (> AQI 0 – 100)
- Raumluftbelastung Mittel: Raumgrößeneignung bis ca. 50 m² (> AQI 101 – 200)
- Raumluftbelastung Schwer: Raumgrößeneignung bis ca. 25 m² (> AQI 201 – 500)
Änderungen und Irrtümer vorbehalten

ZUBEHÖR

Zubehör kann telefonisch oder online auf www.venta-air.com bestellt werden.

DATENSCHUTZ

Ihre Daten werden durch VENTA-Luftwäscher GmbH vertraulich behandelt. Weitere Informationen zum Thema Datenschutz finden Sie in unseren Datenschutzrichtlinien unter: www.venta-air.com

ENTSORGUNG

Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne“ erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Solche Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Diese Geräte sind an einer ausgewiesenen Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten zu entsorgen und dürfen nicht im unsortierten Hausmüll entsorgt werden. Dadurch tragen Sie zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt bei. Für weitere Information wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden.

Stellen Sie sicher, dass alle persönlichen Daten vor der Entsorgung des Gerätes gelöscht sind. Wenn Sie Ihr vernetztes Venta-Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen und alle gespeicherten WLAN-Einstellungen löschen möchten, gehen sie bitte wie folgt vor: Halten Sie im Standby-Modus die Power-Taste für 5 Sekunden gedrückt, um das Gerät auf Werkseinstellung zurückzusetzen.

Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Die Verpackung bitte umweltgerecht entsorgen und der Wertstoffsammlung zuführen.

Kinder dürfen auf keinen Fall mit Kunststoffbeuteln und Verpackungsmaterial spielen, da Verletzungs- bzw. Erstickungsgefahr besteht. Solches Material sicher lagern oder auf umweltfreundliche Weise entsorgen.

WAS IST, WENN ...

... die Ein-/Ausschalt-Taste (6) im Display nicht erscheint?

Bitte überprüfen, ob das Steckernetzteil an einer passenden Steckdose angeschlossen ist.

... die Ein-/Ausschalt-Taste (6) im Display nicht erscheint, obwohl das Steckernetzteil am Stromnetz angeschlossen ist?

Bitte überprüfen Sie, ob das Anschlusskabel vom Steckernetzteil richtig im Gerät eingesteckt ist.

... im Display anstelle des Partikelmesswertes (PM) „Hi“ angezeigt wird?

Der Partikelmesswert ist größer als 99 m/m ^3 .

... beim Berühren des Displays weiße Felder im Hintergrund sichtbar sind?

Das Phänomen entsteht durch elektrostatische Aufladungen in trockenen Räumen, stellt keinen Defekt dar und führt zu keiner Beeinträchtigung des Gerätes. Die weißen Felder verschwinden nach kurzer Zeit.

... keine WiFi-Verbindung hergestellt werden kann?

Bitte stellen Sie sicher, dass das Gerät von Ihrem Router ein Funknetz im 2,4 GHz-Band zugewiesen bekommt. Funknetze im 5GHz-Band werden nicht unterstützt. Ihr Router sollte die Übertragungsstandards nach IEEE 802.11b/g/n unterstützen. Es muss das Betriebssystem iOS ab Version 11.0 bzw. Android ab Version 6.0 installiert sein. Aktualisieren Sie gegebenenfalls das Betriebssystems Ihres Smartphones bzw. Tablets.

... nur die Ein-/Ausschalt-Taste (6) und ein schlafendes Gesicht (4) im Display angezeigt werden?

Das ist kein Fehler, sondern der Sleep-Modus, in dem das Gerät nicht stören soll. Das Gerät läuft auf geringster Drehzahl und leuchtet mit reduzierter Helligkeit. Drücken Sie die Schaltfläche Sleep-Modus (4) (das schlafende Gesicht) 3 Sekunden lang. Danach läuft das Gerät wieder normal.

THANK YOU VERY MUCH!

U kunt accessoires telefonisch of online bestellen via www.venta-air.com.

GEGEVENSBESCHERMING

Venta-Luftwäscher GmbH

Weltestraße 5

88250 Weingarten

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

www.venta-air.com

SERVICE AND SUPPORT

Venta-Luftwäscher AG

Bösch 65, 6331 Hünenberg

Schweiz

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

www.venta-air.com

USA

Venta Air Technologies, Inc.

US Headquarters

Tel.: [phone]

[e-mail]

www.venta-air.com/en_us

AUSTRIA

Stromayer

Elektro Service GmbH

Strohmayergasse 8

1060 Wien, Österreich

Tel.: [phone]

[e-mail]

LATVIA / LITHUANIA

SIA „BALTIJAS TIRDZNIECÍBAS

UZNÉMUMS"

Dārzauglu iela 1-201,

Riga LV-1012, Latvia

Tel.: [phone]

[e-mail]

POLEN

QUADRA-NET Sp. z o.o.

(offizieller Importeur)

124683, Moskau, Seleno grad,

1505, Raum III, Russland

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

[e-mail]

JAPAN

Venta Japan Co., Ltd.