EZH-1011 - Gefrierschrank EDESA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EZH-1011 EDESA

1 Sicherheitswarnungen

1.1 Warnung 45

1.2 Bedeutung der Sicherheitswarnsymbole 47

1.3 Hinweise bezüglich Elektrizität 47

1.4 Hinweise im Zusammenhang mit der Verwendu

1.5 Fragen im Zusammenhang mit der Platzierung Gegenständen 49

1.6 Warnung bezüglich Energie

1.7 Hinweise im Zusammenhang mit der Entsorgun

2 Die korrekte Verwendung der Gefriertruhe

2.1 Bezeichnung der einzelnen Komponenten 50

2.2 Temperaturregelfeld 51

2.3 Platzierung.... 51

2.4 Ändern der Beleuchtung (optional) 51

2.5 Start 52

2.6 Energiespartipps.... 52

3 Wartung und Pflegeder Gefriertruhe

3.1 Reinigung 53

3.2 Auftauen 53

3.3Außer Gebrauch 53

4 Fehlerbehebung ....54

Sehr geehrte Kunden,

vielen Dank, dass Sie sich für diese Gefriertruhe entschieden haben. Um sicherzustellen, dass

Sie die besten Ergebnisse mit Ihrer neuen Gefriertruhe erzielen, neh die einfachen Anweisungen in dieser Broschüre durchzulesen. Bitte sorgen Sie dafür, dass das Verpackungsmaterial entsprechend den geltenden Umweltvorschriften entsorgt wird. Bei der Entsorgung von Gefriergeräten wenden Sie sich bitte an Ihre örtliche Abfallentsorgungsstelle, um Ratschläge zur sicheren Entsorgung zu erhalten. Dieses Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden.

1 Sicherheitswarnungen

1.1 Warnung

Warnung: Brandgefahr / brennbare Materialien

DIESES Gerät ist für den Einsatz in Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie z. B. in Personalküchen in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen; in Bauernhöfen sowie bei Kunden in Hotels, Motels und anderen wohnungsähnlichen Umgebungen; in Umgebungen der Art „Bed and Breakfast“; in der Gastronomie und ähnlichen Nicht-Einzelhandelsanwendungen.

DIESES

Gerät

ist

nicht

für

die

Verwendung

durch

eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten bzw. mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person ständig beaufsichtigt oder wurden in die korrekte Verwendung des Geräts eingewiesen.

KINDER WENN müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. das Netzkabel beschädigt wird, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer

ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.

LAGERN Sie in diesem Gerät keine explosiven Medien wie z. B. Sprühdosen mit brennbarem

Treibmittel.

DAS

Gerät

muss

bei

Nichtnutzung

und

vor

jeglicher

Wartu

WARNUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaustruktur frei von Hindernissen.

WARNUNG: Verwenden Sie keine nicht vom Hersteller empfohlenen mechanischen

Vorrichtungen oder andere Mittel, um den Auftauprozess zu beschleunigen.

WARNUNG: Beschädigen Sie nicht den Kältemittelkreislauf.

WARNUNG: Verwenden Sie keine Elektrogeräte in den Staufächern des Geräts, es sei denn,

sie wurden vom Hersteller empfohlen.

WARNUNG:

Bitte

entsorgen Sie

den

Kühlschrank

gemäß

C

brennbares Treibgas und Kältemittel enthält.

WARNUNG: Achten Sie bei der Positionierung des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.

WARNUNG: Bringen Sie keine Mehrfachsteckdosen oder tragbare Netzteile an der Rückseite

des Geräts an.

VERWENDEN Sie keine Verlängerungskabel und keine nicht geerdeten (zweipoligen) Adapter.

GEFAHR:

Einschließgefahr

für

Kinder.

Bevor

Sie

einen

alten

-Nehmen Sie die Türen ab.

-Belassen Sie die Regale an Ort und Stelle, damit Kinder nicht leicht hineinklettern können.

DER

Kühlschrank

muss

von

der

Stromquelle

getrennt

werd

DAS FÜR DAS GERÄT VERWENDETE KÄLTEMITTEL und das Cyclopentan-Sch

verschrottet wird, muss es daher von jeglichem Brandherd ferngehalten und von einem speziellen

Recyclingunternehmen mit entsprechender Qualifikation verwertet werden, anstatt es durch Verbrennung zu entsorgen, um Umweltschäden oder andere Schäden zu vermeiden.

WENN Türen oder Deckel mit Schlössern und Schlüsseln ausgestattet sind, müssen die Schlüssel

außerhalb der

Reichweite von

Kindern

und

nicht

in

der

Nähe

des

verhindern, dass Kinder darin eingeschlossen werden.

FUR EU-Norm: Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren benutzt werden bzw. von Personen mit verringertem physischem, Sinnes- oder geistigem Leistungsvermögen oder Mangel an Erfahrung und

Kenntnis, wenn sie unter Aufsicht stehen oder Anweisungen betreffend des Gebrauchs des Geräts auf eine

sichere

Weise

und

die

damit

verbundenen

Gefahren

verstehen. Kinder

dür

Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen und warten. Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte ein- und ausräumen.

UM eine Kontamination der Lebensmittel zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

– Ein längeres Öffnen des Deckels kann zu einem erheblichen Anstieg der Temperatur in den Fächern des Gerätes führen.

-

Reinigen

Sie

regelmäßig Oberflächen,

die

mit

Lebensmitteln

unc

Kontakt kommen können.

-

Reinigen

Sie

Wassertanks,

wenn

sie

48

h

lang

nic

Wasserversorgung

angeschlossene

Wassersystem,

wenn

5

Tage

lang

kei

wurde. (Hinweis 1)

– Lagern Sie rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, so dass es nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommt oder auf diese tropft.

-

Zwei-Sterne-Tiefkühlfächer

eignen

sich

zur

Aufbewahrung

von

vor

oder Herstellung von Speiseeis sowie zur Herstellung von Eiswürfeln. (Hinweis 2)

-

Ein-,

Zwei-

und

Drei-Sterne-Fächer

sind

nicht

für

das

Ein

geeignet. (Hinweis 3)

– Geräte ohne 4-Sterne-Fach: Diese Kühlgeräte sind nicht zum Einfrieren von Lebensmitteln geeignet. (Hinweis 4)

-

Wenn

das

Kühlgerät für

einen

längeren

Zeitraum

leer

stehen

wir

ab, reinigen Sie es, trocknen Sie es ab und lassen Sie den Deckel offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.

Hinweis 1,2,3,4: Bitte überprüfen Sie, ob dies für das Fach Ihres Geräts zutrifft.

BEI einem freistehenden Gerät: Dieses Kühlgerät ist nicht als Einbaugerät vorgesehen.

AUSTAUSCH

oder

Wartung

der

LED-Lampen

ist

durch

Vertragspartner oder eine ähnlich qualifizierte Person vorzunehmen. (Siehe Kapitel 2.4 zum

Lampenwechsel)

1.2 Bedeutung der Sicherheitswarnsymbole

	Dieses Symbol weist auf verbotene Dinge hin. Verhalten, das hiermit in Zusammenhang steht, muss verboten werden. der Anweisungen kann zu Schäden am Produkt führen oder die persönliche Sicherheit des Benutzers gefährden.	Die	Nich
Verbotssymbol
	Dieses Symbol weist auf Dinge hin, die beachtet werden müssen, und auf Verhaltensweisen, die in strikter Übereinstimmung mit dem vorgeschriebenen Betrieb ausgeführt werden müssen.
Warnsymbol	Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu Schäden am Produkt führen oder die persönliche Sicherheit des Benutzers gefährden.
	Dieses Symbol weist auf Angelegenheiten, d. h. auf Verhaltensweisen, hin, die besondere Aufmerksamkeit erfordern. Ungeschützt kann dies zu leichten oder mittelschweren Verletzungen oder Produktschäden führen.
Hinweissymbol

Dieses Handbuch enthält viele wichtige Sicherheitshinweise, die Sie bitte unbedingt beachten sollten.

1.3 Hinweise bezüglich Elektrizität

• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn Sie den abziehen. Halten Sie den Stecker fest und ziehen Sie ihn gerade aus der Steckdose.
• Um eine sichere Verwendung zu gewährleisten, dürfen Sie das Netzkabel nicht beschädigen. Verwenden Sie das Netzkabel nicht, wenn es beschädigt ist oder wenn der Stecker abgenutzt ist.
• Wenn das Stromkabelabgenutzt oder beschädigst, mus vom Hersteller angegebenen Servicestelle ersetzt werden.
• Der Netzstecker muss fest in die Steckdose eingesteckt werden, da sonst Brandgefahr besteht. Achten Sie darauf, dass der Erdungsstift der Steckdose mit einer zuverlässigen Erdungsleitung verbunden ist.

- Wenn brennbare Gase, wie z. B. Kohlegas, aust das Ventil schließen, das das Gasleck verursacht, und und Fenster öffnen. Ziehen Sie zu diesem Zeit! Elektrogeräten, wie z. B. der Gefriertruhe, ab, um zu vermeiden, dass elektrische Funken einen Brand verursachen.

- Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, Steckdosen, Spannungsstabilisatoren, Reiskocher, Mikrowellenherde und andere Geräte nicht über dem Gefriergerät zu platzieren und keine Geräte im Lebensmittelaufbewahrungsraum des Geräts zu verwenden, es sei denn, es handelt sich um den vom Hersteller empfohlenen Typ.

1.4 Hinweise im Zusammenhang mit der Verwendung

- Es ist strengstens untersagt, das Gefriergerät und umzubauen oder die Kühlleitung zu bes Gefriertruhe muss von Fachpersonal durchgeführt werden. - Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es zu von Gefahren durch den Hersteller, seine Wartungsabtei entsprechende Fachleute ersetzt werden.

- Zwischen den Türen und zwischen dem Deckel un der Gefriertruhe befinden sich kleine Zwischenräum daher darauf, dass Sie Ihre Hand nicht in diese Bereiche stecken, um Quetschungen zu vermeiden. Wenden Sie beim Öff des Deckels der Gefriertruhe keine übermäßige Gegenstände herunterfallen.

- Greifen Sie, wenn die Gefriertruhe einmal in nicht mit nassen Händen nach Lebensmitteln oder Behältern in der Gefriertruhe, insbesondere nicht nach Metallbehältern, um Erfrierungen an Ihren Händen zu vermeiden.

- Erlauben Sie Kindern nicht, die Gefriertruhe zu klettern, um zu vermeiden, dass Kinder in der Gefriertruhe eingeschlossen werden oder die Gefriertruhe umfällt und Kinder verletzt werden könnten. - Sprühen oder spülen Sie die Gefriertruhe nic stellen Sie sie nicht an einem feuchten Orl ausgesetzt sein könnte. Füllen oder beladen Sie die Gefriertruhe nicht mit Wasser, um zu vermeiden, dass die Gefriertruhe beeinträchtigt wird, was zu einem elektrischen Schlag, einem Brand oder anderen Unfällen führen kann.

Bitte stellen Sie keine schweren Gegenstände auf die Gefriertruhe, da diese beim Schließen des Deckels herunterfallen und Schäden anrichten können.

1.5

Fragen im

Zusammenhang

mit

der

Platzierung

von

• Legen Sie keine brennbaren, explosiven, flüchtigen ur ätzenden Gegenstände in die Gefriertruhe, um Schäden am Produkt, einen möglichen Brand und andere Schäden zu vermeiden.
• Stellen Sie keine brennbaren Gegenstände in Gefriertruhe, um einen möglichen Brand zu vermeiden.

- Bei diesem Produkt handelt es sich um ei das gemäß den nationalen Normen nur für die Lebensmitteln geeignet ist und nicht für an Aufbewahrung von Blut, Medikamenten und biologischen Produkten, verwendet werden kann.

- Bitte legen Sie keine Flaschen oder verschlossen flüssigen Gegenständen wie Flaschenbier, Getränke usw. in die Gefriertruhe, um zu vermeiden, dass die Flaschen einfrieren und platzen und weitere Schäden anrichten.

1.6 Warnung bezüglich Energie

• Die Gefriertruhe arbeitet möglicherweise nicht konstant, wenn
unterhalb der Minimumtemperaturen, für die es ausgelegt ist, aufgestellt wird.
- Brausegetränke sollten nicht in Gefrierfächern oder -schränken aufbewahrt werden, und einige Produkte, wie z. B. Wassereis, sollten
• Die von den Lebensmittelherstellern empfohlenen Lagerzeite insbesondere für handelsüblich tiefgefrorene Lebensmittel in Tiefkühl- und Gefrierschrankfächern oder -schränken sollten nicht überschritten werden;
- Treffen Sie die notwendigen Vorkehrungen, um einen während des Abtauens des Kühlgeräts zu verhindern, wie z. B. durch Einwickeln des Gefrierguts in mehrere Lagen Zeitungspapier.
- Ein Temperaturanstieg des Gefrierguts könnte während des manuellen Reinigung die Haltbarkeit verkürzen.
- Wenn Türen oder Deckel mit Schlössern und Schlüsseln ausgestatt der Reichweite von Kindern und nicht in der Nähe
verhindern, dass Kinder darin eingeschlossen werden.

1.7 Warnhinweise im Zusammenhand mit der Entsorgung

Sowohl das in dieser Gefriertruhe verwendete Kältemittel als auch das Cyclopentan-Schaummaterial

sind brennbar, und die gebrauchte Gefriertruhe sollte von in die Müllverbrennung gelangen. Bitte geben Sie das Gerät zur Entsorgung an ein qualifiziertes Recyclingunternehmen ab, um Umweltschäden oder andere Gefahren zu vermeiden.

Zündquelle

Wenn die Gefriertruhe nicht benutzt wird, entfernen Sie

bitte

Deckeldichtung und den Ablagekorb und stellen Sie den Deckel und den Ablagekorb an einer

sich

geeigneten Stelle ab, um zu verhindern, dass Kinder

verschaffen und spielen, was zu Unfällen führen kann.

Entsorgen Sie das Produkt ordnungsgemäß:

Dieses Symbol bedeutet, dass dieses Produkt in der gesamten Europäischen Union nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt werden darf. Um eine potenzielle Gefährdung der Umwelt oder der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Abfallbehandlung zu vermeiden, recyceln Sie den Abfall, um die nachhaltige zu fördern. Um gebrauchte Geräte zu recyceln, nutzen Sie bitte das Recycling- oder Sammelsystem oder wenden Sie sich an die Produkthändler. Sie können garantieren, dass das Recyclingverfahren umweltfreundlich und sicher ist.

2 Die korrekte Verwendung der Gefriertruhe

2.1 Bezeichnung der einzelnen Komponenten

1 Türgriff 5 Temperaturregelfeld
2 Ablagekorb 6 Schrank
3 Netzkabel 7 Nivellierfuß(optional)
4 Gitter 8 Lampe (optional)

(Die obigen Bilder sind nur als Referenz, und die tatsächliche Konfiguration richtet sich nach dem erworbenen Gerät oder der Erklärung des Verkäufers)

• Die Gefriertruhe kann die Frische von Lebensmitteln Sie wird hauptsächlich zur Lagerung von Tiefkühlkost und zur Herstellung von Eiswürfeln verwendet.

• Die Gefriertruhe eignet sich für die Lagerung vor kurzfristig verbraucht werden sollen. Sie ist nicht geeignet für die Lagerung von Flüssigkeiten in Flaschen oder versiegelten Behältern, wie z. B. Flaschenbier oder Getränken.

- Bitte beachten Sie, dass die Lebensmittel bis zu - Die Gefriergeschwindigkeit des Produkts hängt von der M

Umgebungstemperatur ab. Wenn zu viele Lebensmittel bei werden, empfiehlt es sich, den Temperaturregler auf die maximale Stufe einzustellen und 24 Stunden im Voraus zu betreiben oder Eiswürfel zur Kühlung zu verwenden. in kleine Stücke zerteilt und separat gelagert werden, um ein gewährleisten. Andernfallskönnen bestimmte Teile großer oder übermäßig großer richtig gefrieren, was zum Verderben führen kann.

Zur Erinnerung:

Nach zahllosen Öffnungs- und Schließvorgängen kann die Lebensdauer Abnutzung beeinträchtigt sein und es können Geräusche auftreten. Es wird empfohlen, die Scharniere regelmäßig mit Schmieröl zu pflegen, um Geräusche zu vermeiden und zu verlängern.

2.2 Temperaturregelfeld

Empfohlene Einstellung Freezing COOLNG Empfohlene Einstellung POWER

• Nach dem Einschalten leuchtet die „POWER“-Lampe (grün).
• Der Bereich, in dem der Temperaturregler auf „COOLING“ steht, ist der Kühlbereich, und „FREEZING“ ist der Gefrierbereich;
• Wenn der Temperaturregler im Uhrzeigersinn gedreht wird, sinkt die Temperatur im Gefrierraum;
• Wenn der Temperaturregler gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, erhöht sich die Temperatur im Gefrierraum;
• Die „empfohlene Einstellung“ entnehmen Sie bitte der schematischen Darstellung.

(Die obigen Bilder sind nur als Referenz, und die tatsächliche Konfiguration richtet sich nach dem erworbenen Gerät oder der Erklärung des Verkäufers)

2.3 Platzierung

- Bevor Sie die Gefriertruhe benutzen, entfernen Sie bitte die gesamte Verpackung, einschließlich Unterlage, Schaumstoffblock in der Gefriertruhe, Klebeband usw. Reißen Sie außerdem die Schutzfolie am Deckel und am Gehäuse ab.

- Stellen Sie die Gefriertruhe in einem gut belüfteten Innenraum auf einen ebenen und stabilen Boden.

- Wählen Sie einen Ort, der weit von Wärmequellen und direktem Sonnenlicht entfernt ist. Stellen Sie das Gerät nicht an feuchten oder nassen Orten auf, um Rostansatz oder eine Schwächung der Isolierung zu vermeiden.

20.45" 20.45"

- Der Abstand von der Oberseite der Gefriertruhe zur Decke sollte mehr als 70 cm und der Abstand zwischen den Seiten und der Rückseite der Gefriertruhe und der Wand sollte mehr als 20 cm betragen, um das Öffnen und Schließen des Deckels der Gefriertruhe zu erleichtern und die Wärmeableitung zu ermöglichen.

2.4 Ändern der Beleuchtung (optional)

Die LED-Leuchte muss von einem Fachmann des Herstellers, seiner Wartungsabteilung oder einer ähnlichen Abteilung ausgetauscht werden.

(Die obigen Angaben dienen nur als Referenz, und die tatsächliche Konfiguration richtet sich nach dem erworbenen Gerät oder der Erklärung des Verkäufers)

2.5 Start

TITLE LINE

- Nehmen Sie ein Werkzeug (flacher Schraubenzieher oder Sie es in den Spalt an der Pfeilposition in der Abbildung ein und hebeln Sie es vorsichtig nach außen, um den Klappm

- Nach dem Öffnen ist die Gefriertruhe wie Nächstes nehmen Sie das Netzkabel aus der Öffnung;

- Decken Sie nach dem Entfernen des Netzkabels die

- Lassen Sie das Gerät nach dem Transp stehen, bevor Sie es an die Stromversorgung Leistungseinbußen oder Schäden am Gerät kommen kann. Bevor Sie frische oder gefrorene Lebensmittel in der Gefriertruhe lagern, sollten Sie die Gefriertruhe 2 bis 3 Stunden lang laufen lassen; an heißen Sommertagen sollten Sie die Gefriertruhe laufen lassen. Bei einem Stromausfall oder für die Reinigung sollte der Benutzer den Stecker ziehen und nach einer 5-minütigen Pause wieder einstecken, damit der Kompressor durch kontinuierliches Starten nicht beschädigt wird.

(Die obigen Angaben dienen nur als Referenz, und die tatsächliche Konfiguration richtet sich nach dem erworbenen Gerät oder der Erklärung des Verkäufers)

2.6 Energiespartipps

- Das Gerät sollte im kühlsten Bereich des Raumes fernab von Heizrohren sowie ohne direkte Sonneneinstrahlung aufgestellt werden. Lassen Sie heiße Speisen auf Raumtemperatur abkühlen, bevor Sie Überladung des Gerätes zwingt den Kompressor zu längerem langsam eingefroren werden, können sie an Qualität verlieren oder verderben. Achten Sie darauf, die Lebensmittel richtig zu verpacken und die Behälter trocken zu wischen, bevor Sie sie in das Gerät stellen. So verringern Sie die Frostbildung im Inneren des Geräts. Der Fächer und Laden des Geräts sollten nicht mit Aluminium ausgekleidet werden. Auskleidungen stören die Kaltluftzirkulation und machen das Gerät weniger effizient. Organisieren und kennzeichnen Sie die Lebensmittel, um lange Türöffnungen wegen umständlichem Suchen zu vermeiden. Entnehmen Sie alles, was Sie in und schließen Sie den Deckel so schnell wie möglich wieder.

3 Wartung und Pflege der Gefriertruhe

3.1 Reinigung

• Bitte entfernen Sie rechtzeitig den Wärmeabgabe zu verbessern und Energie zu sparen.
• Überprüfen Sie regelmäßig die Deckeldichtung, um und frei von Verunreinigungen ist. Reinigen Sie die Deckeldichtung mit einem weichen, mit Seifenlauge oder verdünntem Reinigungsmittel angefeuchteten Tuch.
• Der Innenraum der Gefriertruhe sollte regelmäßig gereinigt Geruchsbildung zu vermeiden.
• Bevor Sie das Innere der Gefriertruhe reinigen, und nehmen Sie alle Lebensmittel, Einhängekörbe und Behälter heraus.
• Bitte verwenden Sie ein weiches Tuch oder Innenauskleidung der Gefriertruhe zu reinigen. Sie können für die Reinigung zunächst zwei Esslöffel Backpulver und einen Liter dann mit klarem Wasser nach- und saub den Deckel und lassen Sie die Truhe

• Für Bereiche im Inneren der Gefriertruhe, empfohlen, weiche Tücher, weiche Bürsten usw. und die notwendigen Hilfsmittel für die regelmäßige Reinigung zu verwansammeln.

• Verwenden Sie keine Seifen, Reinigungsmittel, Gerüche oder Verunreinigungen verursachen können.

• Reinigen Sie den Einhängekorb mit einem weichen, in Seifenwas getränkten Tuch, und trocknen Sie ihn dann mit einem weichen Tuch oder an der Luft.
• Wischen Sie angefeuchtet die wurde, Außenfläche und wischen der Sie Gefriertruhe mit einem anschließend trocken.
• Verwenden Sie bei der Reinigung keine harten Haarbürsten, Stahldraht (wie Zahnpasta), organische Lösungsmittel (wie Alkohol, Aceton, Isoamylacetat säurehaltige oder alkalische Substanzen, da dies die Oberfläche und die Innenauskleidung der Gefriertruhe beschädigen kann. Organische Lösungsmittel wie kochendes Wasser und verformen oder beschädigen.
• Spülen Sie während der Reinigung nicht direkt mit Wasser oder vermeiden und um die elektrische Isolierung nach dem Eintauchen nicht zu beeinträchtigen.

Ziehen Sie beim Gefriertruhe zuerst den Netzstecker.

3.2 Auftauen

• Gefriertruhen müssen manuell abgetaut werden:
Beim Abtauen ziehen Sie bitte zuerst den Netzstecker. Öffnen Sie dann den Deckel der Gefriertruhe und nehmen Sie eingelagerte Lebensmittel, Einhängekörbe usw. heraus. Öffnen Sie die Abflussöffnung und die Auslassöffnung (und stellen Sie einen Wasserbehälter an die Auslassöffnung), Weise schmelzen können. Trocknen Sie das Tauwasser mit einem trockenen, aufweicht, können Sie einen Eisschaber verwenden, um das Abtauen zu beschleunigen.

- Bitte bewahren Sie die entnommenen Lebensmittel beim Zubehör entfernen.

Beschleunigen Sie das Abtauen nicht mit mechanischen Vorrichtungen oder sonstigen Mitteln, ausgenommen die Herstellerempfehlungen. Der Kühlkreislauf darf nicht beschädigt werden.

3.3 Außer Gebrauch

• Im Falle eines Stromausfalls: Selbst im Sommer k während dieser Zeit sollte der Deckel möglichst nicht geöffnet werden hineingelegt werden.
• Bei längerem Nichtgebrauch: Ziehen Sie den Netzstecker, der Gefriertruhe offen, um Geruchsbildung zu vermeiden.
• Wenn Sie die Gefriertruhe bewegen: Drehen Sie die horizontal und rütteln Sie sie nicht während des Transports. Der Neigungswinkel beim Transport sollte 45° nicht überschreiten. Fassen Sie beim Transport nicht an den Deckel oder das Scharnier.

Sobald die Gefriertruhe in Betrieb ist, sollten Sie sie am besten ununterbrochen verwenden und die Benutzung des Geräts nur unter besonderen Bedingungen beenden, um die Lebensdauer der Gefriertruhe nicht zu beeinträchtigen.

4 Fehlerbehebung

Einige der folgenden einfachen Probleme können Sie wahrscheinlich selbst lösen. Andernfalls wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

Die Gefriertruhe funktioniert nicht	Ist das Netzteil angeschlossen, und ist der Stecker fest eingestecktIst die Spannung zu niedrigIst der Temperaturregler im ArbeitsbereichIst der Strom ausgefallen oder hat ein Teilstromkreis ausgelöst
Die Gefriertruhe riecht schlecht	Geruchsintensive Lebensmittel müssen fest verpackt seinKontrolle auf verdorbene LebensmittelDas Innere der Gefriertruhe muss gereinigt werden
Der Kompressor ist lange in Betrieb	Es ist normal, dass Gefriertruhen aufgrund der hohen Temperaturen im Sommer lange Zeit in Betrieb sindNicht zu viele Lebensmittel auf einmal in die Gefriertruhe stellen.Lebensmittel erst dann in die Gefriertruhe, wenn sie abgekühlt sindZu häufiges Öffnen des GefriertruhendeckelsDie Frostschicht der Gefriertruhe ist zu dick (die Gefriertruhe muss abgetaut werden)
Das Licht der Gefriertruhe leuchtet nicht	Ist die Gefriertruhe eingeschaltet, und ist die Kontrollleuchte beschädigt
Der Deckel der Gefriertruhe lässt sich nicht richtig schließen	Die eingelagerten Lebensmittel sind verklemmt, so dass sich der Deckel nicht schließen lässtEs wurden zu viele Lebensmittel eingelegtGefriertruhe kippt
Lautes Geräusch	Ist der Untergrund eben, und ist die Gefriertruhe stabil aufgestelltSind die Zubehörteile der Gefriertruhe
Es ist schwierig, die Gefriertruhe zu öffnen	Beim Abkühlen der Gefriertruhe entsteht ein Druckunterschied zwischen der Innen- und der Außenseitedes Gehäuses, was Schwierigkeiten beim Öffnen des Deckels führen kann. Dies ist ein normales physikalisches Phänomen.
Gehäuse strahlt ab Kondenswasser an der Außenseite	Wenn die Gefriertruhe in Betrieb ist,Gefriertruhe warm, in der Anfangsphase des Betriebs und im Sommer wird sie besonders warm. Dies wird durch die verursacht und ist ein normales Phänomen.Bei hoher Luftfeuchtigkeit kann sich Kondenswasser auf der Oberfläche des Gehäuses und an der Deckeldichtung bilden. Dies ist normal. Mit einem trockenen Handtuch abwischen.
LuftströmungsgeräuschSummendesGeräuschKlapperndesGeräusch	Das in der Kältemittelleitung zirkulierende Kältemittel erzeugt Eruptions- und Grunzgeräusche. Dies ist normal und beeinträchtigt die Kühlwirkung nicht.Der Kompressor erzeugt während des Betriebs ein surrendes Geräusch, das beim Starten und Stoppen besonders laut ist.Das elektromagnetische Ventil oder das elektrische Schaltventil klappert. Dies ist normal und beeinträchtigt den Betrieb nicht.

Tabelle 1 Klimaklassen

Klimaklasse Symbol Umgebungstemperatur-Bereich °C
Erweitert gemäßigt SN +10 bis +32
Gemäßigt N +16 bis +32
Subtropisch ST +16 bis +38
Tropisch T +16 bis +43

Erweitert gemäßigt: Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung be

10 °C bis 32 °C vorgesehen;

Gemäßigt: Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei Un

32 °C vorgesehen;

Subtropisch: Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei Umgebungstemperaturen von 16 °C bis 38 °C vorgesehen;

Tropisch: Dieses Kühlgerät ist für die Verwendung bei Umgebungstemperaturen von 16 °C bis 43 °C vorgesehen;

Wenn der Weinkühler außerhalb der Klimaklasse (Umgebungs

wird, für die er ausgelegt ist, ist er möglicherweise nicht in der Lage, zufriedenstellende Innentemperaturen zu halten.

Speziell für die neue europäische Norm

Ersatzteil	Bereitgestellt von		Erforderliche Mindestzeit für die Bereitstellung
Thermostate	Professionelles	Wartungspersonal	Mindestens 7 Jahre nach Markteinführung des letzten Modells
Temperaturfühler	Professionelles	Wartungspersonal	Mindestens 7 Jahre nach Markteinführung des letzten Modells
Leiterplatten	Professionelles	Wartungspersonal	Mindestens 7 Jahre nach Markteinführung des letzten Modells
Lichtquellen	Professionelles	Wartungspersonal	Mindestens 7 Jahre nach Markteinführung des letzten Modells
Türgriffe	Professionelles Reparaturpersonal und Endverbraucher		Mindestens 7 Jahre nach Markteinführung des letzten Modells
Türscharniere	Professionelles Reparaturpersonal und Endverbraucher		Mindestens 7 Jahre nach Markteinführung des letzten Modells
Fächer	Professionelles Reparaturpersonal und Endverbraucher		Mindestens 7 Jahre nach Markteinführung des letzten Modells
Körbe	Professionelles Reparaturpersonal und Endverbraucher		Mindestens 7 Jahre nach Markteinführung des letzten Modells
Türdichtungen	Professionelles Reparaturpersonal und Endverbraucher		Mindestens 7 Jahre nach Markteinführung des letzten Modells

• Die kürzeste Frist für die Bereitstellung von Ersatzteilen nach dem Verkauf beträgt 15 Arbeitstage.
• Die Modellinformationen und die Modellidentifikation in der Produktdatenbank können durch Scannen des Weblinks auf dem QR-Code (falls vorhanden) auf dem Energieeffi abgerufen werden.

Sehr geehrte Kunden,

1.	Wenn Sie das Produkt zurückgeben oder umtauschen Geschäft, in dem Sie es gekauft haben.(Denken Sie daran, die Kaufrechnung mitzubringen)

1. Wenn Ihr Produkt kaputt geht und repariert werden n

Telefon:

E-Mail Adresse:

edesa

www.edesa.es

CNA group

CATA ELECTRODOMÉSTICOS, S.L.