Roller Stream - Dockstation NGS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Bluetooth-Lautsprecher / Dockingstation
Marke	NGS
Modell	Roller Stream
Bluetooth-Version	Bluetooth (nicht spezifiziert)
True Wireless	Ja (verbindet zwei identische Lautsprecher)
Schutzart	IP67
Akku	2000 mAh, wiederaufladbar
Akkulaufzeit	6 Stunden (bei 70 % Lautstärke)
Ausgangsleistung	24 W
Audioeingang	Line-In (3,5-mm-Klinke)
Freisprechfunktion	Ja (im Bluetooth-Modus)
Bedienelemente	Ein/Aus, Lautstärke +/-, Nächster/vorheriger Titel, Wiedergabe/Pause, Annehmen/Auflegen
Laden	Micro-USB (Kabel im Lieferumfang)
LED-Anzeige	Rot (Laden), Blau (Bluetooth)
Materialien	Nicht angegeben
Gewicht	Ca. 500 g (Schätzung)
Abmessungen	Nicht angegeben
Akkugarantie	12 Monate (Verbrauchsmaterial)
Pflege und Reinigung	Mit einem trockenen Tuch abwischen; Wasser von den Anschlüssen fernhalten
Sicherheit	Nicht extremen Temperaturen aussetzen; geeignetes Ladegerät verwenden

Häufig gestellte Fragen - Roller Stream NGS

Wie schalte ich den Roller Stream Lautsprecher ein und aus?

Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 2 Sekunden lang gedrückt, um den Lautsprecher ein- oder auszuschalten. Ein akustisches Signal bestätigt die Aktion.

Wie kopple ich den Lautsprecher mit meinem Telefon?

Schalten Sie den Lautsprecher ein, aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Telefon, suchen Sie "NGS ROLLER STREAM" und wählen Sie es aus. Ein Piepton und eine dauerhafte blaue LED bestätigen die Kopplung.

Wie verbinde ich zwei Roller Stream Lautsprecher im True Wireless-Modus?

Schalten Sie beide Lautsprecher ein, drücken Sie bei jedem die Taste, bis ein Piepton ertönt. Die blaue LED blinkt. Wählen Sie auf Ihrem Telefon "NGS ROLLER STREAM". Die Lautsprecher sind synchronisiert.

Wie verwende ich die Freisprechfunktion?

Bei einem eingehenden Anruf drücken Sie die Wiedergabe/Pause-Taste, um anzunehmen. Halten Sie sie 2 Sekunden gedrückt, um aufzulegen. Die Musik wird automatisch fortgesetzt.

Wie lade ich den Lautsprecher?

Schließen Sie das Micro-USB-Kabel an den Ladeanschluss des Lautsprechers und an ein USB-Ladegerät an. Die rote LED leuchtet während des Ladevorgangs und erlischt, wenn der Akku voll ist.

Wie lange hält der Akku?

Die Akkulaufzeit beträgt ca. 6 Stunden bei 70 % Lautstärke. Der 2000-mAh-Akku wird in wenigen Stunden aufgeladen.

Ist der Lautsprecher wasserdicht?

Ja, er ist nach IP67 zertifiziert, was bedeutet, dass er bis zu 30 Minuten in 1 Meter tiefem Wasser standhält. Achten Sie darauf, die Gummiklappe hinten gut zu schließen.

Wie verwende ich den Line-In-Modus?

Schließen Sie ein 3,5-mm-Klinkenkabel von Ihrer Audioquelle an den Lautsprecher an. Die Wiedergabe startet automatisch. In diesem Modus funktioniert nur die Lautstärkeregelung.

Wie wechsle ich zum nächsten oder vorherigen Titel?

Drücken Sie lange auf die Lautstärke + Taste für den nächsten Titel und lange auf die Lautstärke - Taste für den vorherigen Titel.

Was tun, wenn sich der Lautsprecher nicht automatisch verbindet?

Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf Ihrem Telefon aktiviert und der Lautsprecher eingeschaltet ist. Löschen Sie das Gerät gegebenenfalls aus den Bluetooth-Einstellungen und führen Sie die Kopplung erneut durch.

BEDIENUNGSANLEITUNG Roller Stream NGS

Schließen Sie korrekt die Gummidichtung hinten, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.

ALLGEMEINE PRESENTATION

1 Ein-/Ausschalten
2 Lautstärke – /Vorhergehende Nummer
3 Lautstärke + / Nächste Nummer
4 Wiedergabe / Pause / Anruf annehmen
5 Mikrofon
6 Micro USB-Ladeverbindung

1 2 3 4 5

1. Schliessen Sie den Micro USB Anschluss des Bluetooth Lautsprechers an den USB Anschluss des Computers mit dem USB Kabel.
2. Der rote LED für aufladen wird beleuchten, es wird angezeigt dass die aufladbare Batterien aufgeladen werden.
3. Der rote LED wird abgeschaltet, wenn die aufladbare Batterie komplett aufgeladen werden.
4. Schliessen Sie das USB Kabel.

ÜBEREINSTIMMUNG / WIEDERANSCHLUSS DES BLUETOOTH LAUTSPRECHERS

1. Halten Sie 3 Sekunden die 📊Taste gedrückt, eine Meldung wird über den Lautsprecher gehört, und der blaue LED wird mit blinkendem Licht beleuchten, es wird angezeigt dass das Gerät eingeschaltet wurde und dass im Suche / Ubereinstimmung / Wiederanschluss Modus ist um den Anschluss durchzuführen.

2. Schalten Sie jetzt die Bluetooth Funktion Ihres Handys ein.

3. "NGS ROLLER STREAM" suchen und wählen um die Übereinstimmung durchzuführen (zum ersten Mal oder um ein neues Gerät anzuschliessen).

4. Der Bluetooth Lautsprecher wird automatisch angeschlossen wenn Ihr Handy übereinstimmt wurde (je nach Modell und Einstellung des Handys kann es notwendig sein die Geräte manuell wieder anzuschliessen).
5. Wenn die Übereinstimmung erfolgreich durchgeführt wurde, es wird ein Nachrichtensignal durch den Lautsprecher zuhören sein und das LEDwird eingeschaltet bleiben.

KONTROLLE DES BLUETOOTH LAUTSPRECHERS

1. Bei der Wiedergabe der Musik - Taste um die Musik zu halten drücken, drücken Sie nochmal die Taste um die Musik wieder zu starten.
2. Drücken Sie die – Taste um die Lautstärke aufzuheben.
3. Drücken Sie die – Taste um die Lautstärke zu senken.
4. Halten Sie die Taste + gedrückt um die nächste Musikdatei zu öffnen.
5. Halten Sie die Taste + gedrückt um die letzte Musikdatei zu öffnen.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

FREIHANDFUNKTION NUR FÜR DEN MODUS BLUETOOTH

Bei ankommenden Anrufen:

1. Das Ton des Anrufes wird erhöht und die Musik wird automatisch gehalten
2. Drücken Sie die Taste um den Anruf zu beantworten wenn Sie es wollen
3. Jetzt der Bluetooth Lautsprecher bietet die Freihandfunktion an.
4. Halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt um nach dem Anruf aufzulegen und,
5. Die Musik die plötzlich gehalten wurde wird automatisch gestartet.

ZWEI LAUTSPRECHER MITEINANDER VERBINDEN

1. Um sie miteinander verbinden zu können, müssen beide Lautsprecher das gleiche Modell sein, NGS Roller Stream.
2. Schalten Sie beide Lautsprecher ein und drücken Sie die Taste an beiden Lautsprechern. Ein Piepton ertönt und die blaue LED blinkt an beiden.
3. Die blaue LED an einem blinkt alle 3 Sekunden und die am anderen 2 Mal pro Sekunde.
4. Öffnen Sie die Bluetooth-Optionen Ihres Mobilgeräts (Telefon, Tablett, Computer, etc.) und wählen Sie das NGS ROLLER STREAM-Gerät aus.
5. Auf diese Weise werden sie synchronisiert und sind sofort für Ihr mobiles Endgerät einsatzbereit.
6. Ungepaart: Drücken Sie die Taste an beiden Lautsprechern 2 Sekunden lang.

DEUTSCH

NGS

MODUS LINE IN

1. Schließen Sie ein jack 3,5mm Audiokabel von dem Audioausgang bis zu den Lautsprechern an.
2. Die Musik wird von einem externen Audioausgang abgespielt.
   Hinweis: All diese Funktionen sind nicht im Modus LINE IN verfügbar. Dann funktionieren nur die Lautstärke.

SPEZIFIZIERUNG

Bluetooth

True Wireless (gleichzeitiger Anschluss von zwei gleichen Lautsprechern verdoppelt die Leistung)

Wasserdicht: IP67

Batterie: 2000mAh

Betriebszeit: 6 Stunden (bei 70% Lautstärke)

Ausgangsleistung: 24W

Freisprecheinrichtung

Garantie für den Akku

Der Akku ist ein Verbrauchsteil, und als solches hat er eine Garantie für 12 Monate.

Sollten Sie dieses Produkt später einmal entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass elektrische Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Bitte führen Sie das Produkt dem Recycling zu, sofern eine entsprechende Einrichtung (Wertstoffhof) vorhanden ist.

Fragen Sie bei Ihren Behörden vor Ort nach Möglichkeiten zum Recycling. (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte).

INSTRUZIONI D'USO