Sky Gazer - Dockstation NGS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dockingstation mit Lautsprecher
Marke	NGS
Modell	Sky Gazer
Ausgangsleistung	120 W
Audio-Konfiguration	2.1-System (1 Woofer + 2 Tweeter)
CD-Player	Ja, CD-Slot
Kabelloses Laden	Ja, 10 W
Bildschirm	LED
Bluetooth-Konnektivität	Ja, Reichweite 10 Meter
USB-Audioeingang	Ja
USB-Ladeanschluss	5 V / 2 A
AUX-Eingang	Ja (3,5 mm Klinke)
Fernbedienung	Enthalten
Stromversorgung	Netzteil (Stromkabel enthalten)
Hauptfunktionen	Timer, Alarm, Stummmodus, Wiederholung, Zufallswiedergabe, CD-Wiedergabe, USB, AUX, Bluetooth
Uhrzeiteinstellung	Ja, über TIME/ALARM-Taste
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Feuchtigkeit und Scheuermittel vermeiden.
Sicherheit	Schrauben nicht gewaltsam anziehen, um die Lautsprecher nicht zu beschädigen. Vor der Reinigung vom Stromnetz trennen.
Reparierbarkeit	Ersatzteile über den NGS-Kundendienst erhältlich (nicht im Handbuch enthalten)
Allgemeine Informationen	72-seitiges Benutzerhandbuch online verfügbar

Häufig gestellte Fragen - Sky Gazer NGS

Wie stelle ich die Uhrzeit am Sky Gazer Lautsprecher ein?

Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher angeschlossen, aber ausgeschaltet ist. Drücken Sie TIME/ALARM, bis die Ziffern blinken. Verwenden Sie die Tasten |◄ und ►|, um die Uhrzeit einzustellen, und drücken Sie dann erneut TIME/ALARM, um zu bestätigen. Die Minuten blinken, stellen Sie sie auf die gleiche Weise ein und bestätigen Sie ein letztes Mal.

Wie konfiguriere ich den Alarm?

Der Lautsprecher muss ausgeschaltet sein und die Uhrzeit bereits eingestellt sein. Halten Sie TIME/ALARM gedrückt, bis das Display ON anzeigt. Wechseln Sie mit den Navigationstasten zwischen ON und OFF, dann drücken Sie TIME/ALARM. Stellen Sie die Alarmstunde und -minuten ein, bestätigen Sie jeden Schritt. Wählen Sie schließlich den Aufwachmodus (CD oder USB) und bestätigen Sie. Die Lautstärke steigt allmählich von 0 auf 20.

Wie verwende ich den Timer (Schlafmodus)?

Halten Sie die SLEEP-Taste gedrückt, bis das Display blinkt. Drücken Sie wiederholt, um die Dauer auszuwählen (10 bis 90 Minuten). Das Display blinkt 3 Mal zur Bestätigung. Zum Abbrechen wiederholen Sie den Vorgang und wählen 00.

Wie kopple ich ein Gerät über Bluetooth?

Schalten Sie den Lautsprecher ein und wechseln Sie in den Bluetooth-Modus (drücken Sie SOURCE, bis BT angezeigt wird). Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Gerät (Telefon, Tablet) und suchen Sie nach Peripheriegeräten. Wählen Sie NGS SKYGAZER aus der Liste. Falls gefragt, geben Sie den Code 0000 ein. Nach der Kopplung bleibt BT fest im Display. Um die Suche zu erzwingen, halten Sie die PLAY/PAUSE-Taste (▶11) 5 Sekunden lang gedrückt.

Was tun, wenn Bluetooth keine Verbindung herstellt?

Überprüfen Sie, ob der Lautsprecher im Bluetooth-Modus ist (BT blinkt). Stellen Sie sicher, dass Ihr Gerät weniger als 10 Meter entfernt ist und Bluetooth aktiviert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, halten Sie die PLAY/PAUSE-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um eine neue Suche zu starten. Sie können den Lautsprecher auch aus- und wieder einschalten oder das Gerät aus der Bluetooth-Liste Ihres Telefons entfernen und die Kopplung erneut durchführen.

Wie höre ich eine CD?

Drücken Sie SOURCE, um den CD-Modus auszuwählen. Legen Sie eine CD in den Schlitz unter dem Display ein, bedruckte Seite nach oben. Die Wiedergabe startet automatisch. Verwenden Sie die Tasten |◄ und ►|, um zwischen den Titeln zu wechseln. Drücken Sie zum Auswerfen der CD die Taste ▲ (EJECT).

Wie verwende ich den AUX-Eingang?

Schalten Sie den Lautsprecher ein und schließen Sie ein AUX-Kabel (3,5 mm Klinke) zwischen dem Kopfhörerausgang Ihres Geräts (Telefon, MP3-Player) und dem AUX-Eingang des Lautsprechers an. Drücken Sie SOURCE, um den AUX-Modus auszuwählen. Die Lautstärke kann am Lautsprecher oder am angeschlossenen Gerät eingestellt werden.

Wie spiele ich Musik von einem USB-Stick ab?

Schalten Sie den Lautsprecher ein und schließen Sie Ihren USB-Stick mit MP3-Dateien an den USB-Anschluss an. Drücken Sie SOURCE, um den USB-Modus auszuwählen. Die Wiedergabe startet automatisch. Verwenden Sie die Tasten |◄ und ►|, um zwischen den Titeln zu navigieren.

Wie lade ich mein Smartphone kabellos?

Legen Sie Ihr Qi-kompatibles Smartphone auf die Mitte der kabellosen Ladestation (Bereich 14 am Lautsprecher). Der Ladevorgang startet automatisch. Stellen Sie sicher, dass der Lautsprecher eingeschaltet ist. Das kabellose Laden bietet eine Leistung von 10 W.

Was tun, wenn der Lautsprecher nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob das Netzkabel korrekt am Lautsprecher und an einer funktionierenden Steckdose angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass der Hauptnetzschalter (ON/OFF-Taste an der Rückseite) auf ON steht. Wenn das Display aus bleibt, versuchen Sie eine andere Steckdose. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG Sky Gazer NGS

INSTALLATION BESCHREIBUNG

1. Nach dem Verschrauben aller Schrauben, ziehen Sie sie gleichmäßig im Uhrzeigersinn an, um eine Fehlanbringung der Halterung und der Grundplatte zu vermeiden.
2. Wenden Sie nicht zu viel Kraft auf, da dies zu einem irreparablen Schaden des Lautsprechergehäuses führen könnte.

1 EIN/AUS-Schalten
2 Automatischer Ausschaltmodus: Drücken Sie wiederholt, um den Timer auszuwählen. Der Turm schaltet sich aus, wenn die Zeit abgelaufen ist.

3 Stummschaltung: Den Turm stummschalten.
4 CD auswerfen
5 Zeit / Alarm: Drücken Sie diese Taste, um den Alarm zu aktivieren oder zu deaktivieren und die Uhrzeit einzustellen.
6 Modus wechseln: CD, Bluetooth, USB, AUX.
7 Einstellen der Audio-Lautstärke
8 Wiederholen: Nur im CD-Modus.
9 Anhalten
10 Random: Nur im CD-Modus.
11 Zum vorherigen Titel wechseln

12 Wiedergabe / Pause: Halten Sie 5 Sekunden lang gedrückt, um die Verbindung zum angeschlossenen Bluetooth-Gerät zu unterbrechen.

13 Zum nächsten Titel springen
14 Kabellose Ladestation
15 Halter zum Platzieren des mobilen Geräts oder des Tablets
16 LED-Display
17 CD-Schlitz
18 USB-Ladeeingang
19 USB-Audioeingang
20 AUX-Eingang
21 Stromunterbrecher
22 Stromkabel

GEBRUIKERSHANDLEIDING

ZEITEINSTELLUNG

Wenn der Lautsprecher an die Stromversorgung angeschlossen ist, erscheint auf dem Display 00:00 Uhr. Um die gewünschte Zeit einstellen zu können, muss der Lautsprecher an den elektrischen Strom angeschlossen bleiben, aber ausgeschaltet sein.

1. Drücken Sie TIME/ALARM. Die Zahlen werden blinken.
2. Drücken Sie die |Taste|so oft, bis die richtige Uhrzeit ausgewählt ist.
3. Drücken Sie erneut TIME/ALARM, um die Uhrzeit zu bestätigen. Die nächsten 2 Ziffern des Minutenzeigers werden blinken.
4. Drücken Sie erneut, am die richtigen Minuten auszuwählen, und anschließend ein letztes Mal TIME/ALARM, um die Uhrzeit zu speichern.

ALARM-EINSTELLUNG

Dieser Lautsprecher kann als Alarm verwendet werden.

1. Vergewissern Sie sich, dass der Lautsprecher ausgeschaltet ist.

2. Vergewissern Sie sich, dass die Uhrzeit richtig eingestellt ist.

3. Halten Sie die TIME/ALARM-Taste gedrückt. Auf dem Display erscheint AN. Schalten Sie mit der ▶Faste von AN auf AUS um und drücken Sie erneut TIME/ALARM. Der Bildschirm wird blinken.

4. Drücken Sie l'umend Alarmzeit auszuwählen. Bestätigen Sie, indem Sie TIME/ALARM drücken. Wählen Sie die Minute und drücken Sie erneut TIME/ALARM.
5. Wählen Sie abschließend CD/USB und bestätigen Sie, indem Sie TIME/ALARM drücken. Der Lautsprecher wird nun zur gewünschten Zeit im ausgewählten Modus ertönen.
6. Die Lautstärke steigt allmählich von 0 auf 20 an.

EINSTELLUNG DES SCHLAFMODUS

Halten Sie die SLEEP-Taste gedrückt, bis der Bildschirm blinkt. Drücken Sie wiederholt, bis die gewünschte Zeit ausgewählt ist. Sie können zwischen 90 und 10 Minuten wählen. Es erscheint ein 3-maliges Blinken als Bestätigung. Zum Löschen der Eingabe einfach den Vorgang wiederholen und „00“ wählen.

BLUETOOTH-MODUS

• Schalten Sie den Lautsprecher ein und wechseln Sie dann in den Bluetooth-Modus: Ein Signalton ertönt und auf dem Display erscheint zeitweise „BT“. Halten Sie den Lautsprecher und das mit Bluetooth aktivierte Gerät in einem Radius von 10 Meter oder weniger während des Verbindungsvorgangs voneinander entfernt. Die Umgebungseigenschaften können die Übertragungsentfernung beeinflussen.
• Aktivieren Sie Ihr Mobiltelefon oder Bluetooth-Gerät, um nach Bluetooth-Geräten zu suchen.
• Wenn das aktivierte Bluetooth den Lautsprecher findet, wählen Sie „NGS SKYGAZER“ aus der Liste der gefundenen Geräte aus.
• Falls erforderlich, geben Sie das Passwort „0000“ ein. Wählen Sie OK oder YES, um die beiden Geräte zu verbinden.
• Nach erfolgreicher Kopplung erscheint „BT“ dauerhaft auf dem Display.
• Halten Sie die▶II -Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um den Lautsprecher in Suchmodus zu versetzen.

AUX-MODUS

• Lassen Sie das Gerät eingeschaltet. Verbinden Sie ein Ende des AUX-Kabels mit dem Kopfhöreranschluss Ihres Geräts (Telefon, Tablet, MP3 usw.).
• Schließen Sie das andere AUX-Kabelende an den AUX-Anschluss des Lautsprechers an.
• Wählen Sie mit der AUX-Taste den USB-Wiedergabemodus
• Verwenden Sie die Kontrollen des angeschlossenen Audio-Geräts zum Abspielen der Musik.

USB-WIEDERGABE-MODUS

- Schalten Sie das Gerät ein. Schließen Sie das USB-Gerät mit MP3-Musik an den USB-Anschluss an und wählen Sie mit der SOURCE-Taste den USB-Wiedergabemodus.

GEBRUIKERSHANDLEIDING

• Wählen Sie den CD-Modus mit der SOURCE-Taste.
• Legen Sie eine CD in den CD-Schlitz unter dem Display ein.
  • Zum Auswurf der CD drücken Sie die ▲ -Taste.
• Während der Wiedergabe wird die verstrichene Zeit des spielenden Titels auf dem Display angezeigt.

TECNISCHE SPEZIFIKATIONENCD-MODUS

Ausgangsleistung: 120 W

2.1 Sound System

Woofer x 1

Hochtonlautsprecher x 2

CD-Player

Kabelloses Ladegerät (10W)

LED-Anzeige

Bluetooth

USB-Audioeingang

USB-Ladeanschluss: 5 V / 2 A

AUX-Eingang

Fernbedienung

DEUTSCH

NGS

Sollten Sie dieses Produkt später einmal entsorgen müssen, beachten Sie bitte, dass elektrische Abfallprodukte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Bitte führen Sie das Produkt dem Recycling zu, sofern eine entsprechende Einrichtung (Wertstoffhof) vorhanden ist.

Fragen Sie bei Ihren Behörden vor Ort nach Möglichkeiten zum Recycling. (Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte).

INSTRUZIONI D'USO