iZi Modular A X1 i-Size - Kindersitz BESAFE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Vielseitiger Autositz mit i-Size Base
Marke	BeSafe
Modell	iZi Modular A X1 i-Size
Kategorie	Autositz
Verwendung	Rückwärtsgerichtet: 61-105 cm, max. 18 kg; Vorwärtsgerichtet: 88-105 cm, max. 18 kg
Empfohlenes Alter	Ab 6 Monaten (rückwärtsgerichtet) oder 15 Monaten (vorwärtsgerichtet)
Installation	Auf i-Size Base mit ISOfix-Verankerungen und Stützbein, grüne Indikatoren
Sicherheit	i-Size-zugelassen, integrierter Seitenschutz + abnehmbarer SIP+, Anti-Rückstoß-Stange, 5-Punkt-Gurt
Neigungsverstellung	Ja, über vorderen Griff, mehrere Positionen
Kopfstützen- und Gurteinstellung	Höhenverstellbar, Griff an der Rückseite der Kopfstütze
Reduzierkissen	Inklusive, nach 2 Jahren entfernen
Seitenstützen	Abnehmbar, nach 2 Jahren entfernen
Maximales Kindesgewicht	18 kg
Lebensdauer	Maximal 7 Jahre (nach jedem Unfall >10 km/h ersetzen)
Pflege	Maschinenwaschbarer Bezug (Etikett beachten), schonende Reinigung ohne aggressive Mittel
Ersatzteile	Bezug, Gurte, Schnalle, Schulterpolster (Original BeSafe)
Garantie	24 Monate (außer Bezug und Gurte), gültig gegen Vorlage der Quittung
Enthaltenes Zubehör	SIP+, Reduzierkissen, Seitenstützen
Verbote	Nicht auf Vordersitz mit aktiviertem Airbag installieren; nicht zu Hause verwenden

Häufig gestellte Fragen - iZi Modular A X1 i-Size BESAFE

Ab welchem Alter und Gewicht kann ich den Sitz in der rückwärtsgerichteten Position verwenden?

Der Sitz kann in der rückwärtsgerichteten Position für Kinder mit einer Größe von 61 bis 105 cm und einem maximalen Gewicht von 18 kg verwendet werden. Das von BeSafe empfohlene Mindestalter beträgt 6 Monate, da das Kind in der Lage sein muss, selbstständig zu sitzen.

Was ist der Unterschied zwischen den Positionen rückwärts- und vorwärtsgerichtet?

In der rückwärtsgerichteten Position bietet der Sitz optimalen Schutz für Kopf und Nacken bei einem Frontalaufprall. In der vorwärtsgerichteten Position schaut das Kind zur Straße. Der Wechsel zur vorwärtsgerichteten Position ist nur erlaubt, wenn das Kind mindestens 88 cm groß oder mindestens 15 Monate alt ist. BeSafe empfiehlt, die rückwärtsgerichtete Position so lange wie möglich zu nutzen.

Wie installiere ich den Sitz auf der i-Size Base?

1. Stellen Sie sicher, dass die Base korrekt installiert ist und die ISOfix- und Stützbein-Indikatoren grün sind. 2. Setzen Sie die Anti-Rückstoß-Stange auf die Base. 3. Richten Sie die gelben Pfeile des Sitzes und der Base aus. 4. Setzen Sie den Sitz auf die Base, bis ein Klicken zu hören ist, und prüfen Sie, ob die vorderen Indikatoren auf grün wechseln.

Was tun, wenn die Indikatoren bei der Installation nicht grün werden?

Wenn die Indikatoren nicht grün sind, ist die Installation nicht sicher. Überprüfen Sie, ob die Base ordnungsgemäß an den ISOfix-Verankerungen befestigt ist, das Stützbein festen Bodenkontakt hat und der Sitz korrekt eingerastet ist. Weitere Einzelheiten finden Sie im Handbuch der Base.

Wie stelle ich die Höhe des Gurtes und der Kopfstütze ein?

Die Höhe wird eingestellt, indem Sie den Einstellgriff an der Rückseite der Kopfstütze nach oben ziehen. Anschließend bewegen Sie die Kopfstütze nach oben oder unten in die gewünschte Position. Die Schultergurte sollten sich auf Schulterhöhe des Kindes befinden.

Kann ich den Sitz auf einem Vordersitz mit Airbag verwenden?

Nein, es ist strengstens verboten, den Sitz auf einem Vordersitz mit aktiviertem Airbag zu installieren. Bei einem Unfall könnte der Airbag schwere Verletzungen beim Kind verursachen.

Wie pflege ich den Bezug des Sitzes?

Der Bezug kann bei 30°C in der Waschmaschine gewaschen werden. Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen auf dem Waschetikett im Inneren des Bezugs. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel (Lösungsmittel, Bleichmittel), um die Sicherheitsmaterialien nicht zu beschädigen.

Was ist das SIP+ und wie installiere ich es?

Das SIP+ ist ein zusätzlicher externer Seitenschutz. Es muss auf der Fahrzeugtürseite angebracht werden. Folgen Sie den mitgelieferten Anleitungsschemata des SIP+. Verwenden Sie es nicht, wenn der Platz zwischen Sitz und Tür zu klein ist.

Bis zu welchem Alter kann ich das Reduzierkissen und die Seitenstützen verwenden?

Das Reduzierkissen muss entfernt werden, wenn das Kind 2 Jahre alt ist. Die Seitenstützen sollten ebenfalls mit 2 Jahren oder früher entfernt werden, wenn das Kind nicht mehr zwischen ihnen passt.

Was tun im Falle eines Unfalls?

Der Sitz muss nach jedem Unfall mit einer Geschwindigkeit von 10 km/h oder mehr oder bei Verdacht auf Beschädigung ersetzt werden. Auch wenn der Sitz intakt erscheint, kann seine Schutzwirkung beeinträchtigt sein. Kontaktieren Sie Ihren Händler oder den Hersteller.

BEDIENUNGSANLEITUNG iZi Modular A X1 i-Size BESAFE

Vielen Dank, dass Sie sich für den BeSafe iZi Modular A (RF) entschieden haben

! Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung unbedingt VOR dem Einbau des Sitzes in Ihr Auto. Unsachgemäßer Einbau kann zu einer Gefährdung Ihres Kindes führen.

! Wichtige Informationen

• Der Einbau dieses Kindersitzes ist auf dem Beifahrersitz mit aktiviertem Airbag NICHT ZULÄSSIG.
• Der iZi Modular kann ausschließlich auf der iZi Modular i-Size Basisstation eingebaut und verwendet werden.
• Rückwärtsgerichtet darf der iZi Modular zwischen 61 cm und 105 cm Körpergröße und maximal 18 kg Körpergewicht Ihres Kindes verwendet werden. Vorwärtsgerichtet darf der iZi Modular zwischen 88 cm und 105 cm Körpergröße und ebenfalls maximal 18 kg Körpergewicht verwendet werden.
• Der iZi Modular RF darf rückwärtsgerichtet zwischen 61 cm und 105 cm Körpergröße und maximal 18 kg Körpergewicht Ihres Kindes verwendet werden.
• Achtung: Verwenden Sie diesen Sitz rückwärtsgerichtet bis Ihr Kind mindestens 15 Monate alt ist. (Nicht zutreffend für iZi Modular RF Versionen).
• BeSafe empfiehlt Ihnen, den Sitz über die gesamte Nutzungsdauer rückwärtsgerichtet zu verwenden.
• Lassen Sie das Kind nicht unangeschnallt im Sitz sitzen.
  • Die Gurte müssen gut gestrafft sein und dürfen nicht verdreht werden.
• Dieser Sitz ist mit Gurtaufrollern ausgestattet; stellen Sie stets sicher, dass die Gurte stramm sitzen, indem Sie die Schultergurte in den Schultergurtpolstern nach oben schieben.
• In den Schultergurtpolstern befinden sich Magnete, die elektronische Geräte wie Herzschrittmacher beeinflussen können.
• Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind gut vor Sonneneinstrahlung geschützt ist.
• Lassen Sie Ihr Kind im Kindersitz stets eine dünne Schicht an Kleidung tragen, um direkten Kontakt zwischen den Gurten und der Haut zu vermeiden. Verwenden Sie nie dicke Winterkleidung, da diese verhindert, die Gurte ordentlich stramm ziehen zu können.
• Wir empfehlen, diesen Sitz für Kinder ab Sitzalter - also ab ungefähr 6 Monaten - zu verwenden.

• Sie können das Kissen im Beinbereich entfernen wenn Ihr Kind älter als 2 Jahre ist.
• Sie können das Kissen im Rückenbereich entfernen, wenn Ihr Kind älter als 2 Jahre ist oder auch früher, wenn es mit dem Kissen nicht mehr genügend Platz hat.
• Wenn Ihr Kind über 18 kg wiegt oder seine Schultern oberhalb der höchsten Gurtposition des Kindersitzes liegen, müssen Sie für Ihr Kind einen neuen, seiner Größe und Gewicht angepassten, Kindersitz kaufen.
• Dieser Sitz darf nicht mehr verwendet werden, wenn Sie in einem Unfall mit Aufprallgeschwindigkeiten von 10 km/h oder mehr involviert waren, oder wenn es den Verdacht gibt, dass er Sitz anderweitig beschädigt sein könnte. Auch wenn er äußerlich möglicherweise vollkommen intakt aussieht kann eine Beschädigung nicht ausgeschlossen werden. Dies würde im Falle eines weiteren Unfalls dazu führen, dass der Sitz Ihr Kind nicht mehr ausreichend schützen kann.
• Vermeiden Sie unbedingt, dass der Sitz beispielsweise durch Gepäck, andere Kindersitze und/oder schließende Autotüren eingeklemmt oder stark belastet wird.
• Stellen Sie stets sicher, die Gurte so stramm wie nur möglich zu ziehen, sodass sie den Gurt nicht mehr falten können. Achten Sie beim stramm ziehen der Gurte darauf, dass sich das Kind ordentlich nach hinten in den Sitz anlehnt.
• Versuchen Sie NICHT, den Kindersitz auseinander zu bauen, baulich zu verändern oder nicht-originale Bauteile zum Sitz hinzuzufügen. In diesem Fall erlischt Ihr Garantieanspruch mit sofortiger Wirkung.
• Lassen Sie Ihr Kind niemals unbeaufsichtigt in seinem Kindersitz.
• Stellen Sie sicher, dass alle Mitfahrenden wissen, wie sie Ihr Kind im Notfall aus dem Kindersitz herausnehmen können.
• Versichern Sie sich, dass Gepäck und andere Gegenstände ordnungsgemäß gesichert sind. Ungesicherte Gepäckstücke und lose Gegenstände können Kindern und Erwachsenen im Falle eines Unfalls schwere Verletzungen zufügen.
• Verwenden Sie den Kindersitz niemals ohne Bezug, da dieser eine sicherheitsrelevante Funktion hat und Teil der Zulassung ist. Sollte Ihr Bezug beschädigt und/oder nicht mehr verwendbar sein, können Sie über Ihren BeSafe Händler einen originalen BeSafe Bezug beziehen.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsprodukte da diese die Baumaterialien des Kindersitzes angreifen können.
• Befolgen Sie zum Waschen des Sitzbezuges die Waschhinweise auf

dem Waschetikett auf der Innenseite des Bezuges.

• BeSafe rät vom Erwerb bzw. Verkauf gebrauchter Kindersitze ab, da diese unsichtbare Beschädigungen aufweisen können, welche die Sicherheit des Kindersitzes maßgeblich vermindern können.
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung auf, damit Sie jederzeit darin nachlesen können. Dies ist besonders praktisch, wenn Sie Ihren Kindersitz in ein anderes Auto einbauen möchten oder in eine Verkehrskontrolle geraten.
• Verwenden Sie diesen Kindersitz nicht länger als 7 Jahre lang. Der Sitz ist in Ihrem Auto starken Temperaturschwankungen und damit hoher Belastung ausgesetzt, was mit steigendem Alter zu einer Veränderung der Qualität des Materials führen kann.
• Dieser Kindersitz wurde für den Gebrauch in Fahrzeugen entwickelt und gebaut und darf nur in diesen verwendet werden.
• Überprüfen Sie nach dem Einbau alle Stellen, an denen der Kindersitz das Fahrzeuginnere berührt. Um die Sitze Ihres Fahrzeugs vor Druckstellen, Beschädigungen am Polster oder Verfärbungen zu schützen, empfehlen wir Ihnen die Nutzung eines (BeSafe) Sitzschoners.
• Bei Fragen wenden Sie sich bitte an ihren Fachhändler oder direkt an BeSafe über [e-mail]

Vorbereitung für den Einbau

• Verstellbare Kopfstütze	1a
• Schultergurte (2x)	1b
• Schultergurtpolster	1c
• Kissen im Rückenbereich (2x)	1d
• Gurtschloss	1e
• Schrittsteg	1f
• Kissen im Beinbereich	1g
• Hebel zur Einstellung der verschiedenen Sitzpositionen	1h
• Griff zur Einstellung der Kopfstütze	1i
• Überrollbügel	1j

Die Einbau des Kindersitzes auf der i-Size Basisstation

1. Überprüfen Sie anhand der grünen Anzeigen, ob ISOfix Arme und Stützfuß korrekt eingebaut sind. (2)

2. Stellen Sie sicher, dass der Überrollbügel in die Halterung der Basisstation eingeklickt ist. Die Anleitung hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung der Basisstation. (2)

3. Vergewissern Sie sich vor dem Ein- und Ausbau des iZi Modular, dass der Sitz in der richtigen Position ist. Die gelben Pfeile an Sitz und der Basisstation müssen auf derselben Position sein. (3) Um diese zu erreichen, betätigen Sie wie in Schritt 6 beschrieben den Hebel zur Einstellung der verschiedenen Sitzpositionen.

4. Bringen Sie den Sitz auf der Basisstation in die richtige Position bis Sie ein Klicken hören und die Markierung an der Vorderseite der Basis grün anzeigt. (3)
5. Bei der iZi Go Modular sowie bei rückwärtsgerichteter Nutzung des iZi Modular sollte der Kindersitz wenn möglich am Vordersitz anliegen (4). Falls dies nicht möglich ist sollte ein Sicherheitsabstand von 25cm zwischen Kindersitz und Vordersitz eingehalten werden.
6. Sie können den Sitz von der Basisstation abnehmen und bei Bedarf umdrehen indem Sie den Auslöseknopf am vorderen Teil der Basis drücken (5,6). Vergewissen Sie sich vorher, dass die gelben Pfeile auf der Basisstation sowie dem Sitz auf derselben Position sind, da der iZi Modular nur so von seiner Basis abgenommen werden kann
7. Der iZi Modular kann frühestens dann umgedreht werden, wenn Ihr Kind mindestens 15 Monate alt und 88 cm groß ist. BeSafe empfiehlt Ihnen, den Sitz über die gesamte Nutzungsdauer rückwärtserichtet zu belassen.
8. Wenn Sie den iZi Modular vorwärtsgerichtet verwenden möchten muss die Halterung des Überrollbügels in Position 1 (siehe Abbildung) sein. (7)
9. Falls Sie einen iZi Modular A RF besitzen, können Sie diesen ausschließlich rückwärtsgerichtet nutzen.
10. Sie können Ihren iZi Modular in eine Ruheposition bringen indem Sie den Hebel zur Einstellung unter der Sitzfläche betätigen. (8)
11. Wenn Sie Ihren iZi Modular rückwärtsgerichtet eingebaut haben, sollten Sie ihn in einer der beiden flachsten Einstellungen verwenden. (9)
12. Bei rückwärtsgerichteter Nutzung des iZi Modular können Sie Ihrem Kind zusätzliche Beinfreiheit gewähren indem Sie die Halterung des Überrollbügels weiter herausziehen. Dafür muss der iZi Modular von seiner Basisstation abgenommen sowie die ISOfix Verbindung zwischen Basis und Fahrzeug gelöst werden. (10)
13. Dieser Sitz enthält einen zusätzlichem Seitenaufprallschutz (SIP+) im Lieferumfang. Dieser sollte auf der Türseite des Fahrzeugs verwendet werden. Befolgen Sie zur Anbringung Ihrer SIP+-Version die Illustrationen auf dem SIP+, das mit Ihrem Sitz mitgeliefert wurde. Dieser Sitz verfügt von Haus aus über einen

hervorragenden Seitenaufprallschutz, der durch Anbringen des zusätzlichen Teils noch weiter verbessert werden kann. (Nicht für alle Modelle) (11)

1. Sie können das SIP+ nicht verwenden, wenn der Platz zwischen Kindersitz und Tür geringer ist als der Platzbedarf des SIP+. Dies könnte dazu führen, dass der gesamte Kindersitz sich beim Schließen der Tür verschiebt und dadurch nicht mehr optimal im Fahrzeug positioniert ist.

Abnehmen des Kindersitzes von der i-Size Basisstation

- Um Ihren iZi Modular von seiner Basisstation abzunehmen drücken Sie den Auslöseknopf am vorderen Teil der Basis. Wichtig: Vergewissen Sie sich vorher, dass die gelben Pfeile auf der Basisstation sowie dem Sitz auf derselben Position sind, da der iZi Modular nur so von seiner Basis abgenommen werden kann.

So sitzt ihr Kind richtig

1. Die Schultergurte sind dann richtig eingestellt, wenn sie direkt auf Höhe der Schulter Ihres Kindes aus dem Kindersitz herauskommen. Überprüfen Sie die Position regelmäßig, besonders bei jüngeren Kindern, die noch schneller wachsen. (12)
2. Öffnen Sie das Gurtschloss. (13)
3. Legen Sie den Schrittsteg nach vorne in die "offene Position". In dieser Position können die Gurte lang gezogen werden. (14)
4. Ziehen Sie die Schultergurte lang, indem Sie sie vom Sitz weg ziehen, während der Schrittsteg in der "offenen Position" ist. Ziehen Sie dabei lediglich an den Gurten und nicht an den Schulterpolstern. (15)
5. Die Höhe der Kopfstütze und Gurte kann durch Betätigung des Griffes am hinteren Teil der Kopfstütze je nach Bedarf nach oben oder unten verstellt werden. (16)
6. Legen Sie die Schultergurte auf den markierten Bereich rechts und links an der Rückenlehne. Der magnetische Gurtassistent hält die Gurte aus dem Weg, sodass Sie Ihr Kind bequem in seinen Kindersitz setzen können. (17)
7. Wenn Ihr Kind richtig im Kindersitz sitzt, legen Sie die Gurte über die Schultern und nehmen Sie beide Teile des Gurtschlosses zusammen. Richten Sie anschließend den Schrittsteg aufrecht in die "geschlossene Position". In dieser Position können die Gurte nicht mehr lang gezogen werden. Schließen Sie das Gurtschloss mit

einem vernehmbaren Klicken. (18)

1. Stellen Sie sicher, dass Ihr Kind vollständig an der Rückenlehne anlehnt, während Sie die Gurte straffen.
2. Straffen Sie den Gurtbereich über der Hüfte, indem Sie die Schultergurte oberhalb des Gurtschlosses nach oben ziehen. Greifen Sie anschließend die Schultergurte innerhalb der Schultergurtpolster und ziehen Sie die Gurte nach oben, um die sie weiter zu straffen. (19)
3. Wiederholen Sie das Hochschieben der Gurte innerhalb der Schultergurtpolster so lange, bis sie keine Falte mehr in die Gurte unterhalb des Polsters legen können.

Ab- und Aufziehen des Bezuges

• Merken Sie sich die Schritte, wie Sie Ihren Bezug abnehmen. Das Beziehen geschieht auf dieselbe Weise in umgekehrter Reihenfolge.
• Der Bezug der Kopfstütze kann unabhängig vom Rest abgezogen werden indem Sie die Knöpfe auf der Rückseite lösen und den Stoff vorsichtig nach vorne abziehen.

! Warnung vor möglichen Einbaufehlern

• Der Einbau des Sitzes auf dem Beifahrersitz mit aktiviertem Airbag ist NICHT zulässig.
• Der Stützfuß muss immer verwendet werden. Versichern Sie sich, dass der Stützfuß ganz nach unten gedrückt ist und die Markierung grün aufleuchtet.
• Falls Sie auf Ihrer Basisstation den iZi Modular verwenden möchten, müssen Sie zuvor den Überrollbügel an Ihrer Basisstation anbringen.
• Versichern Sie sich vor der Fahrt, dass alle Markierungen an der Basisstation grün anzeigen.

Garantie

• Sollte dieses Produkt innerhalb von 24 Monaten nach dem Kauf aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern nicht mehr funktionieren, wenden Sie sich bitte an Ihren BeSafe Händler. In vielen Fällen ist eine Reparatur über einen unserer BeSafe Servicepoints (www.besafe-servicepoint.de) möglich. Bitte beachten Sie, dass Bezüge und Gurte nicht unter die Garantie fallen.
• Diese Garantie ist nur gültig, wenn der Sitz vorschriftsmäßig und sorgsam behandelt wird. Bitte wenden Sie sich an Ihren BeSafe Händler - er kann Ihnen Ratschläge geben, ob Ihr Sitz zur Reparatur zu einem BeSafe Servicepoint geschickt werden sollte. Es besteht kein Anspruch auf Austausch oder Rückgabe. Die Garantiefrist wird durch Reparaturen nicht verlängert.
• Die Garantie verfällt: wenn kein Kassenbeleg oder Rechnung vorgelegt werden kann, wenn der Fehler durch unsachgemäße oder falsche Handhabung verursacht wurde und/oder wenn der Fehler auf Missbrauch oder Fahrlässigkeit zurückzuführen ist.