XR-42A90K - Fernseher SONY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG XR-42A90K SONY

Über die Anleitungen

Dieses Fernsehgerät wird mit den folgenden Anleitungen geliefert. Bewahren Sie die Anleitungen zum späteren Nachschlagen auf.

Einrichtungshandbuch

- Installation und Einrichtung des Fernsehgeräts.

Referenzanleitung (diese Anleitung) / Sicherheitsdokumentation

- Sicherheitsinformation, Fernbedienung, Störungsbehebung, Wandmontage, Technische Daten usw.

Hilfe (On-screen-Anleitung)

• Einstellungen, Funktionen, Internetverbindung, Störungsbehebung usw.
• Zum Öffnen drücken Sie (Eingangswahl) an der Fernbedienung und wählen Sie [Hilfe]. Wenn [Hilfe] nicht vorhanden ist, wählen Sie [Editieren] und fügen Sie [Hilfe] hinzu.

- Sie können die Hilfe mit Ihrem Smartphone aufrufen.

• Lesen Sie sich vor der Bedienung des Fernsehgeräts die „Sicherheitsinformationen“ durch.
• Lesen Sie die mitgelieferte Sicherheitsdokumentation für zusätzliche Sicherheitsinformationen.
• Darstellungen und Abbildungen, die im Einrichtungshandbuch und in dieser Anleitung verwendet werden, dienen nur der Referenz und können vom tatsächlichen Produkt abweichen.
• Das „x“/„xx“ das in der Modellbezeichnung angegeben wird, entspricht einer Ziffer, die sich auf das Design, die Farbe oder das System des Fernsehgeräts bezieht.

WICHTIGER HINWEIS

Hinweis für Funkgeräte

Hiermit erklärt Sony Corporation, dass die Funkanlagentypen XR-48A90K, XR-42A90K der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: https://compliance.sony.eu

Für dieses Funkgerät gelten die folgenden Einschränkungen für die Inbetriebnahme oder Anforderungen an die Betriebszulassung in AT, BE, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PL, PT, SK, SI, ES, SE, UK, UK (NI), IS, LI, NO, CH, BG, RO, TR, AL, BA, MK, MD, RS, ME, Kosovo : Das Frequenzband 5150 - 5350 MHz ist auf den Einsatz drinnen beschränkt.

Sicherheitsinformationen

Transport

• Vor dem Transport des Fernsehgeräts ziehen Sie bitte alle Kabel aus dem Gerät.
• Vor dem Transport des Fernsehgeräts entfernen Sie die Anschlussabdeckungen.
• Zum Transport eines großen Fernsehgeräts sind zwei oder mehr Personen nötig.
• Wenn Sie das Fernsehgerät ohne Hilfsmittel transportieren, halten Sie es wie unten dargestellt. Belasten Sie das Bildschirm-Panel und den Rahmen um den Bildschirm nicht
• Halten Sie das Fernsehgerät sicher an der Unterseite fest, wenn Sie es anheben oder transportieren.

- Legen Sie das Fernsehgerät während Handhabung und Montage nicht hin.

• Setzen Sie das Fernsehgerät beim Transport weder Stössen noch starken Erschütterungen aus.
• Wenn Sie das Fernsehgerät für Reparaturen oder bei einem Umzug transportieren müssen, verpacken Sie es mithilfe der Originalverpackungsmaterialien im Originalkarton.

Verhinderung des Umkippens

① ×2 ② 9 mm - 13 mm M6 Schraube (nicht mitgeliefert) ③ 1,5 N·m {15 kgf·cm} ④ Schraube (nicht mitgeliefert) Kabel (nicht mitgeliefert)

Den Bildschirm des Fernsehgeräts schützen (OLED-Fernsehgerät)

Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz des Bildschirms vor Schäden

Bildeinbrennen

OLED-Fernsehgeräte neigen aufgrund der Eigenschaften der in ihnen verwendeten Materialien zu Bildeinbrennen (Nachwirkeffekt). Bildeinbrennen kann auftreten, wenn Bilder wiederholt oder für längere Zeit an derselben Stelle angezeigt werden. Dies ist keine Störung des Fernsehgeräts. Vermeiden Sie die Anzeige von Bildern, die zu Bildeinbrennen führen.

Beispielsweise führen die folgenden Bilder potenziell zu Bildeinbrennen:

• Inhalte mit schwarzen Streifen auf der oberen und unteren und/oder linken und rechten Seite des Bildschirms. (Zum Beispiel Letterboxed, 4:3-Bildschirm, Standardauflösung)
  • Statische Bilder wie etwa Fotos.
• Bildschirmmenüs, Programmzeitschriften, Kanallogos usw.
  • Statische Inhalte von Anwendungen.
• Bildschirm-Ticker wie etwa für Nachrichten und Überschriften.

So senken Sie das Risiko des Bildeinbrennens:

• Sony empfiehlt, das Fernsehgerät normal auszuschalten, indem Sie die Netztaste auf der Fernbedienung oder am Fernsehgerät drücken.
• Füllen Sie den Bildschirm, indem Sie [Wide-Modus] ändern, um die schwarzen Streifen zu beseitigen. Wählen Sie einen anderen [Wide-Modus] als [Normal].
• Schalten Sie die OSD (Bildschirmanzeige) aus, indem Sie die 123 (Kontrollmenü)-Taste drücken und [Info], wählen, und schalten Sie die Menüs angeschlossener Geräte aus.
• Vermeiden Sie die Anzeige statischer Bilder mit hellen Farben (einschließlich Weiß), Uhren oder Logos auf dem Bildschirm.
• Legen Sie die Bildeinstellungen entsprechend den Umgebungsbedingungen fest. Für den Hausgebrauch und bei der Betrachtung von Inhalten, bei denen häufig Logos usw. erscheinen, wird das Standardbild empfohlen.

Das Fernsehgerät besitzt folgende Funktionen, die helfen, Bildeinbrennen zu reduzieren/zu verhindern.

Panelaktualisierung

Durch eine Panelaktualisierung wird die Gleichmäßigkeit des Bildschirms angepasst. Eine Panelaktualisierung kann durchgeführt werden und sollte nur verwendet werden, wenn das Bildeinbrennen sehr auffällig ist.

Vorsicht:

• Die Funktion Panelaktualisierung kann das Bildschirm-Panel beeinträchtigen. Führen Sie die Panelaktualisierung nicht öfter als einmal jährlich durch, da dies die Lebensdauer des Bildschirm-Panels verkürzen kann.
  • Die Panelaktualisierung nimmt etwa zehn Minuten in Anspruch.
  • Die Wirksamkeit einer Panelaktualisierung kann je nach dem Zustand des Bildeinbrennens variieren.

Pixelverschiebung

Bewegt das Bild auf dem Bildschirm automatisch, um Bildeinbrennen zu verhindern.

Weitere Funktion

Die Bildschirmhelligkeit wird bei der Anzeige von Standbildern, Uhren, hellen Farben oder Logos usw. automatisch reduziert.

Verwendung des Fernsehgeräts als Teil des Audiosystems

Hinweis

• Trennen Sie das Netzkabel des Fernsehers und des AV-Receivers, bevor Sie Kabel anschließen.
• Einzelheiten zum Anschluss S-CENTER OUT finden Sie in der Anleitung des Audiosystems.

graph TD
    A["S-CENTER SPEAKER IN"] --> B["TV-Center-Lautsprechermoduskabel"]
    B --> C["S-CENTER OUT"]
    C --> D["HDMI (eARC/ARC)-Anschluss"]
    D --> E["Antenna"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style C fill:#ccf,stroke:#333
    style D fill:#cfc,stroke:#333

Fernbedienung und Fernseher

Die Form der Fernbedienung sowie das Layout, Verfügbarkeit und Funktion der Fernbedienungstasten kann abhängig von der Region/vom Land/vom Fernsehgerät-Modell/von den Einstellungen des Fernsehgeräts variieren ^*1 .

Lichtsensor*2 MIC 1 2 3 4 Summer*3 IBRAVIA CORE NETFLIX Disney+ inline video

1 ⏻(Power)

TV: Rufen Sie die TV-Kanalliste auf oder schalten Sie auf einen Eingang.

(Schnelleinstellungen):

Schnelleinstellungen anzeigen lassen.

→ (Eingangswahl): Eingangsquelle usw. anzeigen lassen und auswählen.

123 (Kontrollmenü): Zeigen Sie das Kontrollmenü an.

2 ▲ / ▼ / ◀ / ▶ / ⊕: Navigation und Auswahl auf dem Bildschirmmenü.

(Zurück) (Home)

•: (Google Assistant) / ⚫(Mikrofon): Verwenden Sie Google Assistant*4*5 oder Sprachsuche*5.

3 +1 - (Lautstärke)

※ (Stummschalten)^*6 CH + / - (Kanal)

/11

(Programmführer): Rufen Sie die Digitalprogrammführung von Fernsehgerät oder Receiver ^*7 auf.

4 App-Tasten

graph TD
    A["Power Source"] -->|5| B["Battery"]
    B -->|6| C["Network Port"]
    C -->|7| D["Output Port"]
    D -->|8| E["End"]

5 (Power)

6 BUILT-IN MIC SWITCH (Schalter des integrierten Mikrofons)*4: Schalten Sie das eingebaute Mikrofon ein/aus.

7 Integriertes Mikrofon ^458 : Um das integrierte Mikrofon zu aktivieren, drücken Sie auf der Fernbedienung die Google Assistant/Mikrofontaste und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.

8 Sensor der Fernbedienung / Lichtsensor / LED

*1 Weitere Einzelheiten zu anderen Fernbedienungsmodellen finden Sie in der Online-Hilfe.
*2 Die Hintergrundbeleuchtung der Fernbedienung leuchtet auf, wenn der Lichtsensor erkennt, dass das Umgebungslicht schwach ist. Die automatische Hintergrundbeleuchtung kann ausgeschaltet werden.
*3 Der Summer gibt einen Ton aus, wenn Sie die Fernbedienungs-Suchfunktion verwenden. Weitere Einzelheiten finden Sie in der Online-Hilfe.
*4 Nur für bestimmte Regionen/Länder/Modelle/Sprachen.
*5 Der Google Assistant oder die Sprachsuche erfordern eine Internetverbindung.
*6 Tastenkombinationen für Eingabehilfen stehen zur Verfügung, indem (Stummschalten) gedrückt gehalten wird.
*7 Die Einstellung [Receiver-Einrichtung] ist erforderlich.
*8 Der Stromverbrauch erhöht sich, wenn das integrierte Mikrofon aktiviert ist, da es ständig zuhört.

Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe.

Drücken Sie (Eingangswahl) auf der Fernbedienung und wählen Sie [Hilfe]. Wenn [Hilfe] nicht vorhanden ist, wählen Sie [Editieren] und fügen Sie [Hilfe] hinzu.

Kabelmanagement für optionale Kamera- und Mikrofoneinheit (nicht mitgeliefert)

Tischständerposition

Hinweis

- Bringen Sie keinen Kabelhalter an der Anschlussabdeckung an, um Schwierigkeiten beim Entfernen der Anschlussabdeckung zu vermeiden.

Wandhalterungsposition

Störungsbehebung

Zur allgemeinen Störungsbehebung bei Fehlern wie Schwarzbild, kein Ton, eingefrorenes Bild, Fernsehgerät reagiert nicht oder Netzwerk verloren führen Sie die folgenden Schritte aus.

1 Starten Sie Ihr Fernsehgerät neu, indem Sie die Netztaste auf der Fernbedienung etwa fünf Sekunden lang drücken. Das Fernsehgerät wird neu gestartet. Wenn das Fernsehgerät nicht wiederhergestellt wird, ziehen Sie das Netzkabel aus der Steckdose, drücken Sie dann die Netztaste am Fernsehgerät und lassen Sie sie los. Warten Sie zwei Minuten und schließen Sie das Netzkabel an. Alternativ drücken Sie etwa 40 Sekunden lang die Netztaste am Fernsehgerät, bis sich das Fernsehgerät ausschaltet.

2 Weitere Einzelheiten finden Sie in der unten gezeigten Hilfe.

3 Verbinden Sie Ihr Fernsehgerät mit dem Internet, und führen Sie ein Softwareupdate durch. Sony empfiehlt, die Software des Fernsehgeräts zu aktualisieren. Softwareupdates verbessern die Leistung oder fügen neue Funktionen hinzu.

4 Besuchen Sie die Sony-Supportwebsite (Informationen finden Sie am Ende dieser Anleitung).

Wenn Sie das Fernsehgerät anschließen, lässt es sich unter Umständen nicht sofort wieder durch Drücken der Ein-/Ausschalttaste auf der Fernbedienung oder am Fernsehgerät einschalten.

Es dauert eine Weile, das System zu initialisieren. Warten Sie ungefähr eine Minute und versuchen Sie es dann erneut.

Die Fernbedienung funktioniert nicht.

• Tauschen Sie die Batterien aus.

Das Passwort für die Kindersicherung wurde vergessen.

- Geben Sie 9999 als PIN ein, und geben Sie dann die neue PIN ein.

Während des Fernsehens mit dem Fernsehgerät wird der Bildschirm dunkler.

- Wenn das gesamte Bild oder ein Teil des Bildes statisch bleibt, wird die Bildschirmhelligkeit allmählich reduziert, um Bildeinbrennen zu verhindern. Dies ist keine Störung des Fernsehgeräts.

Sie sorgen sich wegen Bildeinbrennen.

Wenn dasselbe Bild wiederholt oder für längere Zeit angezeigt wird, kann es zu Bildeinbrennen kommen. Um das Bildeinbrennen zu reduzieren, empfehlen wir Ihnen, das Fernsehgerät normal auszuschalten, indem Sie die Netztaste auf der Fernbedienung oder am Fernsehgerät drücken.

Hinweis

• Führen Sie die Panelaktualisierung nur durch, wenn das Bildeinbrennen besonders auffällig ist.
  Vermeiden Sie es, die Panelaktualisierung öfter als einmal jährlich durchzuführen, da dies die
  Lebensdauer des Bildschirm-Panels verkürzen kann.
• Bilder mit Uhren, Logos und hellen Farben (einschließlich Weiß) führen leicht zu Bildeinbrennen. Vermeiden Sie das längere Anzeigen dieser Bilder, da es anderenfalls zu Bildeinbrennen kommen kann.

Die Meldung [Panelaktualisierung konnte nicht abgeschlossen werden...] wird angezeigt.

Wenn i) das Fernsehgerät eingeschaltet wird oder ii) das Netzkabel während der Panelaktualisierung herausgezogen wird, wird die Panelaktualisierung nicht abgeschlossen. Bitte vermeiden Sie die oben genannten zwei Zustände während der Panelaktualisierung.

Weitere Informationen zur Störungsbehebung finden Sie in der Hilfe. Drücken Sie – (Eingangswahl) auf der Fernbedienung und wählen Sie [Hilfe]. Wenn [Hilfe] nicht vorhanden ist, wählen Sie [Editieren] und fügen Sie [Hilfe] hinzu.

Technische Daten

System

Bildschirmsystem: OLED (Organic Light Emitting Diode)-Panel

Fernsehnorm: Hängt von Landes-/

Bereichsauswahl/Fernsehgerätemodell ab

Analog: B/G, D/K, I

Digital: DVB-T/DVB-C/DVB-T2

Satellit: DVB-S/DVB-S2

Farbsystem: PAL/SECAM/NTSC3.58 (nur Video)/NTSC4.43 (nur Video)

Kanalbereich: Hängt von Landes-/

Bereichsauswahl/Fernsehgerätemodell ab

Analog: UHF/VHF/Kabel

Digital: UHF/VHF/Kabel

Satellit: Zwischenfrequenz 950-2150 MHz

Tonausgänge: 10 W + 10 W + 5 W

Wireless-Technologie

Protokoll IEEE 802.11a/b/g/n/ac

Bluetooth® Version 4.2

Frequenzbereich Ausgangsleistung
WLAN (Fernseher)
2400-2483,5 MHz	< 20,0 dBm
5150-5250 MHz	< 23,0 dBm
5250-5350 MHz	< 20,0 dBm
5470-5725 MHz	< 20,0 dBm
5725-5850 MHz	< 13,9 dBm
Bluetooth®(Fernseher)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm
Bluetooth®(RMF-TX900U)
2400-2483,5 MHz < 10,0 dBm

Eingangs-/Ausgangsbuchsen

Antenne/Kabel

75 Ohm, externer Anschluss für VHF/UHF

Satellitenantenne

Buchsenverbindung vom Typ F, 75 Ohm.

DiSEqC 1.0, LNB 13 V/18 V & 22 kHz Ton,

Einkabelsystem EN50494.

AV IN / S-CENTER SPEAKER IN

Video/Audio-Eingang (Miniklinke)

S-Center-Lautsprechereingang (Miniklinke)

HDMI IN 1/2/3/4 (HDCP 2.3-kompatibel)

Video:

4096 × 2160p (50, 60 Hz)* ^1*2 , 4096 × 2160p

(24 Hz) ^1 , 3840 × 2160p (50, 60 Hz) ^2 , 3840 ×

Weitere Einzelheiten finden Sie in der

Online-Hilfe.

Außer eARC-Modus

5,1-Kanal linear PCM: 32/44,1/48/88,2/96/

176,4/192 kHz 16/20/24 Bit, Dolby Audio,

Dolby Atmos, DTS

Weitere Einzelheiten finden Sie in der Online-Hilfe.

Im ARC-Modus

Zwei Kanäle, lineares PCM: 48 kHz 16 Bit,

Dolby Audio, Dolby Atmos, DTS

Optische Digitalbuchse (zwei Kanäle, lineares

PCM: 48 kHz 16 Bit, Dolby Audio, DTS)

1, 2(HDD REC)*

6

USB-Geräteanschluss (2 USB-HDD-Gerät für REC-Funktion) Der USB-Anschluss 1 unterstützt High-Speed-USB (USB 2.0) Der USB-Anschluss 2 unterstützt SuperSpeed-USB (USB 3.2 Gen 1)

Einschub CAM (Zugangskontrollmodul)

LAN

10BASE-T/100BASE-TX-Anschluss (Je nach Betriebsumgebung des Netzwerks kann die Verbindungsgeschwindigkeit variieren. Kommunikationsrate und Kommunikationsqualität können nicht garantiert werden.)

Stromversorgung, Produktdatenblatt und anderes

Stromversorgung

220 V bis 240 V Wechselspannung, 50 Hz

Bildschirmgröße (Diagonale) (Ca.)

XR-48A9xK: 120,7 cm / 48 Zoll

XR-42A9xK: 105,5 cm / 42 Zoll

Stromverbrauch im Standby-Betrieb ^78 0,50 W

Anzeigeauflösung (horizontal × vertikal) (Pixel) 3840 × 2160

Ausgangsleistung

500 mA (für USB 1), 900 mA (für USB 2)

Abmessungen (Ca.) (B × H × T) (cm)

mit Tischständer

Standardposition:

XR-48A9xK: 106,9 × 62,9 × 22,5

XR-42A9xK: 93,3 × 55,1 × 22,5

Soundbar-Position:

XR-48A9xK: 106,9 × 69,7 × 22,5

XR-42A9xK: 93,3 × 62,0 × 22,5

ohne Tischständer

Ständerbreite (Ca.) (cm)

50,0

Gewicht (Ca.) (kg)

mit Tischständer

Standardposition:

XR-48A9xK: 16,5

XR-42A9xK: 16,4

Soundbar-Position:

XR-48A9xK: 16,8

XR-42A9xK: 16,7

ohne Tischständer

XR-48A9xK: 13,4

XR-42A9xK: 13,3

Sonstiges

Sonderzubehör

Wandhalterung: SU-WL850 (nur XR-48A9xK)

Wandhalterung: SU-WL450

Schraubendurchmesser und -länge:

9 mm - 13 mm

Schraube (M6)

Wandhalterung

Rückwärtige Abdeckung des Fernsehgeräts

Kamera und Mikrofoneinheit: CMU-BC1

Betriebstemperatur: 0 °C – 40 °C

Betriebsluftfeuchtigkeit: 10 % – 80 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend)

*1 Wenn 4096 × 2160p eingegeben wird und [Wide-Modus] auf [Normal] eingestellt ist, wird die Auflösung als 3840 × 2160p angezeigt. Um 4096 × 2160p anzuzeigen, setzen Sie die Einstellung [Wide-Modus] auf [Voll 1] oder [Voll 2].

*2 Siehe Bildschirmmenü zur Einstellung von [HDMI-Signalformat].

*3 Weitere Einzelheiten finden Sie in der Online-Hilfe.

*4 Nur HDMI IN 3 & 4. Verwenden Sie zum Anschluss das Ultra High-Speed HDMI-Kabel.

*5 Schließen Sie Ihr Audiosystem an HDMI IN 3 an, um den Fernsehton an Ihr Audiosystem weiterzuleiten.

*6 Funktion nicht verfügbar in Italien.

*7 Der Stromverbrauch im Standby-Betrieb wird erreicht, nachdem das Fernsehgerät die notwendigen internen Prozesse abgeschlossen hat.

*8 Die Standby-Leistung steigt, wenn der Fernseher mit dem Netzwerk verbunden ist.

Hinweis

• Die Verfügbarkeit des optionalen Zubehörs hängt vom Land/der Region/dem Fernsehmodell/der Lagerhaltung ab.
• Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
• Für die Nutzung des Google Assistant können Abonnements für Dienste und Anwendungen erforderlich sein, und es können zusätzliche Bedingungen, Bedingungen und/oder Gebühren gelten.
• Das Produktdatenblatt in dieser Anleitung bezieht sich auf die DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 1062/2010 DER KOMMISSION. Informationen zu (EU) 2019/2013 finden Sie auf der Website der Verordnung.

Produktregistrierungsnummer (DELEGIERTE VERORDNUNG (EU) 2019/2013 DER KOMMISSION)

XR-48A90K (1034521), XR-42A90K (1034520).

Sobre os manuais

呂(Ljudlöst)^*6

CH + / - (Kanal)

/11

(Guide): Visa den digitala

programguiden för TV eller kabel/satellit/extern box*7.

4 Appknappar

graph TD
    A["5"] --> B["6"]
    B --> C["7"]
    C --> D["8"]
    E["1"] -.-> F["2"]
    G["3"] -.-> H["4"]
    I["5"] -.-> J["6"]
    K["7"] -.-> L["8"]

Bildskärmsupplösning (horisontellt × vertikalt)

(pixlar)

3840 × 2160

Uteffekt

Driftstemperatur: 0 °C – 40 °C

tv-modelltöl függöen

Analóg: B/G, D/K, I