300223 - PCI-Karte CSL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	USB 3.0 PCIe-Erweiterungskarte mit 4 Ports
Schnittstelle	PCI Express
Anschlüsse	4 x USB 3.0 Typ A (extern)
Chipsatz	Renesas D720201
Stromversorgung	4-poliger Molex-Stecker (am PC-Netzteil angeschlossen)
Systemkompatibilität	Microsoft Windows XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10
Lieferumfang	PCIe-Karte, Treiber-CD, Bedienungsanleitung
Montage	In einen freien PCI-Steckplatz einsetzen, mit einer Schraube befestigen, das Molex-Kabel anschließen
Pflege und Reinigung	Computer vor der Reinigung vom Stromnetz trennen; ein trockenes, fusselfreies Tuch verwenden
Sicherheit	Die Karte nicht öffnen; Feuchtigkeit, Stöße und hohe Temperaturen vermeiden; die Anweisungen im Handbuch beachten
Recycling	Nicht mit dem Hausmüll entsorgen; die WEEE-Richtlinie (2012/19/EU) beachten
Abmessungen (Schätzung)	Ca. 120 x 20 x 100 mm (Standard-PCIe-Format)
Marke	CSL
Modell	300223

Häufig gestellte Fragen - 300223 CSL

Wie installiere ich die PCI-USB-3.0-Karte?

Trennen Sie den Computer vom Stromnetz. Öffnen Sie das Gehäuse, suchen Sie einen freien PCI-Steckplatz und entfernen Sie die Schutzbleche. Setzen Sie die Karte fest in den Steckplatz ein, befestigen Sie sie mit einer Schraube und schließen Sie das 4-polige Molex-Stromkabel am PC-Netzteil an. Schließen Sie das Gehäuse und schalten Sie den Computer wieder ein.

Welche Betriebssysteme werden unterstützt?

Die Karte ist kompatibel mit Windows XP, Vista, 7, 8, 8.1 und 10. Unter Windows 8/8.1/10 werden die Treiber automatisch installiert. Für Windows 7 ist eine manuelle Installation über die mitgelieferte CD erforderlich.

Warum funktionieren meine USB-3.0-Anschlüsse nicht?

Überprüfen Sie zunächst, ob das Molex-Stromkabel richtig angeschlossen ist. Stellen Sie sicher, dass die Treiber installiert sind: Unter Windows 8/10 erfolgt die Installation automatisch; unter Windows 7 führen Sie die Datei 'RENESAS-USB3-Host-Driver-30230-setup' von der CD aus. Starten Sie anschließend den Computer neu.

Ist die Molex-Stromversorgung erforderlich?

Ja, um ausreichend Strom für die USB-3.0-Anschlüsse bereitzustellen, benötigt die Karte eine 4-polige Molex-Verbindung zum PC-Netzteil. Ohne diese können die Anschlüsse nicht funktionieren oder zu wenig Strom liefern.

Kann ich diese Karte unter Windows 10 ohne Treiber verwenden?

Ja, Windows 10 installiert automatisch generische Treiber, sobald die Karte erkannt wird. Die Installation ist normalerweise in wenigen Minuten abgeschlossen.

Wie erhalte ich die Treiber, wenn ich kein CD-Laufwerk habe?

Sie können die Renesas USB 3.0-Treiber von der Website des Herstellers herunterladen oder sie mit einem anderen Computer auf einen USB-Stick kopieren. Suchen Sie nach 'Renesas USB 3.0 Host Driver' für Ihr System.

Kann ich ein USB-2.0-Gerät an diese Karte anschließen?

Ja, die Karte ist abwärtskompatibel zu USB-2.0- und USB-1.1-Geräten. Diese arbeiten mit ihrer nativen Geschwindigkeit.

Ist die Karte mit Laptops kompatibel?

Nein, diese Karte ist für Desktop-Computer mit einem internen PCI-Express-Steckplatz ausgelegt. Laptops verfügen in der Regel nicht über diesen Anschlusstyp.

Wie überprüfe ich, ob die Karte korrekt installiert ist?

Öffnen Sie im Windows-Geräte-Manager den Bereich 'USB-Controller'. Sie sollten 'Renesas USB 3.0 Host Controller' oder ähnliches sehen. Schließen Sie ein USB-3.0-Gerät an, um die Funktion zu bestätigen.

Was tun, wenn die Karte nicht erkannt wird?

Überprüfen Sie, ob die Karte fest im PCIe-Steckplatz sitzt. Stellen Sie sicher, dass das Molex-Stromkabel angeschlossen ist. Versuchen Sie einen anderen PCIe-Steckplatz, falls verfügbar. Wenn das Problem weiterhin besteht, kontaktieren Sie den CSL-Support.

BEDIENUNGSANLEITUNG 300223 CSL

Mod.-Nr.: 19740/20170302SZ019

WDP.-Nr.: 300223/20170302SZ019

Table of contents

1. Deutsch .... 3
2. English 9
3. Français 14
4. Italiano 19
5. Español....24

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.

1 Lieferumfang

• PCIe USB 3.0 4-Port Erweiterungskarte
- Treiber-CD
- Kurzanleitung

2 Technische Daten

Schnittstelle PCI-Express
Ausgang 4x USB 3.0 A Buchse - extern
Stromversorgung 4-pol. Molex Buchse
Chipsatz Renesas D720201
Kompatibilität Microsoft Windows XP / Vista / 7 / 8 / 8.1 / 10

3 Einbau

Bitte trennen Sie Ihren Computer vollständig vom Stromnetz, bevor Sie mit dem Einbau beginnen. Vermeiden Sie die Berührung der empfindlichen Bauteile auf der Steckkarte und in Ihrem Computer.

Öffnen Sie das Gehäuse Ihres Computers. Anschließend suchen Sie einen freien PCIe-Steckplatz und entfernen vorsichtig das zugehörige Slotblech.

Stecken Sie die PCIe-Karte in den vorgesehenen Steckplatz. Achten Sie darauf, dass die Karte fest im Steckplatz sitzt. Befestigen Sie anschließend die Karte mit einer Schraube am PC-Gehäuse.

Versorgen Sie die Erweiterungskarte mit Strom, indem Sie einen 4-Pin-Molex-Stromanschluss Ihres Netzteiles mit dem Produkt verbinden.

4 Treiberinstallation

Sofern Sie das Betriebssystem Microsoft Windows 8, 8.1 oder Windows 10 benutzen, erfolgt die Treiberinstallation vollautomatisch. Die PCIe-Karte ist nach wenigen Minuten einsatzbereit.

Möchten Sie die PCIe Karte mit dem Betriebssystem Microsoft Windows 7 einsetzen, fahren Sie bitte mit der Treiberinstallation wie beschrieben fort.

Legen Sie die Treiber-CD in Ihr Laufwerk ein und schließen Sie das Laufwerk wieder. Es öffnet sich die automatische Wiedergabe.

4 Deutsch

Mit einem Klick auf „Ordner öffnen, um Dateien anzuzeigen“ wird Ihnen der CD-Inhalt angezeigt.

Der Treiber befindet sich in einem Unterordner auf der CD. Navigieren Sie zu dem Ordner „PCIe Usb 3.0 Card“ → „EXE“ und rufen Sie danach die „RENESAS-USB3-Host-Driver-30230-setup“ auf.

Es erscheint eine Sicherheitsabfrage, die Sie mit „Ja“ bestätigen müssen.

Folgen Sie nun den Anweisungen des Installationsassistenten, um die Treiberinstallation ordnungsgemäß durchzuführen. Im Anschluss ist das Gerät einsatzbereit.

5 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie bitte nie eigenständig Reparaturen oder Umbauten an der Steckkarte vorzunehmen. Vermeiden Sie den Kontakt zu den Netzspannungen. Das Produkt ist nur bei gezogenem Stecker spannungsfrei. Erden Sie sich grundsätzlich, bevor Sie elektronische Bauteile beführen. Dies schützt vor Beschädigungen durch elektrostatische Entladungen Ihres Körpers.

Durch elektrostatische Entladung (ESD) können irreparable Schäden an der Steckkarte, sowie an sämtlichen verbundenen Hardware-Komponenten entstehen!

Der Einbau der Steckkarte erfolgt auf Ihre eigene Gefahr.

Bitte lassen Sie den Einbau der Karte von einem Fachbetrieb ausführen, falls Sie selbst keinerlei technische und praktische Erfahrungen im Bereich Computer und Elektrotechnik besitzen. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden und Folgeschäden unsachgemäßer Installation oder Nutzung.

Die Pflicht der Datensicherung obliegt allein dem Kunden.

Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen.

Bitte verwenden Sie es daher ausschließlich im trockenen Bereich. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie unbedingt das Gerät von hohen Temperaturen fern.

Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte.

Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf eventuelle Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in anderer Form beschädigt worden ist.

Beachten Sie bitte auch die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen.

Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der dieser Anleitung beschrieben sind.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf.

Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

6 Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 94495668

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 300223/20170302SZ019 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover