303628 - Waagen Mybeo - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 303628 Mybeo

Mod.-Nr.: 303628/20190906ZS026

Index of contents

1. Deutsch.. 3
2. English 14
3. Français 24
4. Italiano 34
5. Espanol 45

ACHTUNG!

• Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch geeignet. Verwenden Sie die Waage ausschließlich zum Wiegen Ihr's Körpergewichtes!

• Benutzen Sie das Gerät nicht auf Teppichböden oder ähnlichen Materialien. Gebrauchen Sie die Waage stets auf einer ebenen und harten Fläche. Dadurch wird eine konstante Messung garantiert.

• Benutzen Sie das Produkt nicht im Freien!

• Stellen Sie bei der Verwendung sicher, dass Sie keine nassen Fuß haben und das Gerät trocken ist.

• Vergewissern Sie sich, dass die Waa

ge nicht kippen kann. Es besteht hierbei Verletzungsgefahr!

• Benutzen Sie die Waage keinesfalls, wenn sie einen Defekt aufweist.
• Verwenden Sie das Gerät auch nicht, falls es heruntergefallen oder die Oberfläche beschädigt ist.
• Legen Sie keinerlei Gegenstände auf die Waage.
• Tauchen Sie das Gerät nicht unter und stellen Sie sicher, dass es nicht mit Wasser in Berührung kommt.

• Geben Sieitte beim Einsetzen der Batterien bezuglich korrekter Polaritätbesonderss Acht! Vergewissern Sie sich, dass Sie die Batterien in keinem Fall verpolen!

• Demontieren Sie das Gerät keinesfalls. Garantieansprüche verfallen bei einer unsachgemäßen Benutzung.

• Springen Sie unter keinen Umständen auf das Gerät und auch nicht davon ab.
• Das Produkt ist kein Spielzeug! Bewahren Sie es für Kinder unzugänglich auf.

• Vermeiden Sie, die Waage Dort aufzustellen, wo sie einer direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt ist. Auch Orte, in welcher die Temperaturen zu hoch sind und eine zu hohe Luft-feuchtigkeit herrscht, sollenen möglichst vermieden werden.

• Dieses Gerät ist nicht damit bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt, gereinigt oder gewartet zu werden. Es sei dessen, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von dieser Anweisung, wie das Gerät korrekt zu benutzen ist.

• Setzen Sie das Produkt niemals zu hohen Lasten aus. Das maximale Gewicht, mit dem das Produkt belastet werden darf, beträgt 180 ~kg .
• Benutzen Sie die Waage keinesfalls in der Nähe von brennbaren oder ent

zündlichen Umgebungen oder Gegenständen.

• Verwenden Sie ausschließlich qualitativ hochwertige Batterien. Batterien von minderwertiger Qualität konnen auslaufen und Schäden am Gerät verursichen.
• Batterien dürfen niemals ins Feuer gelegt und auch nicht aufgeladen werden.
• Sofern die Waage für einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass die Batterien entfernt werden und lagern Sie diese an einem trockenen Ort.
• Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel. Benuzten Sie zur Reinigung nur ein weiches Tuch.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von mybeo entschieden haben. Damit Sie lange Freude mit ihrem erworbenen Gerät haben,lesen Sie sichitte die nachfol-gende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prufen Sie vor Inbetriebnahme der geleiferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.

1. Lieferumfang

Digital-Körperwaage
Bedienungsanleitung

2. Technische Daten

Spannungsvorsorgung 3x Typ AAA 1,5V Batterien

Belastbarkeit 5 - 180 kg

Auflösung 0,1kg

Einheiten KG, Ib

Features • Auto-Off-Funktion • LC-Display • Körperfettanzeige

3. Inbetriebnahme

Entnahmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie zunachst jegliches Verpackungsmaterial. Bevor Sie die Körperwaage verwenden können, legen Sie 3x Typ AAA Batterien in das Batteriefach auf der Unterseite der Waage ein. Achten Sie auf eine korrekte Polung der Kontakte. Stellen Sie das Produkt ausschließlich an einem festen, geraden und trockenen Untergrund auf.

4. Bedienung und Funktion

Tippen Sie mit dem Fuß auf die Waage, um das Gerät einzuschalten. Es erscheint „0,0" im Display. Stellen Sie sich im Anschluss mit beiden Fuß mittig auf die Waage und bleiben Sie still stehen. Ihr Gewicht wird nach einigen Sekunden im Display angezeigt. Warten Sie, bis die Gewichtsanzeige nicht mehr blinkt. Um die angezeigte Einheit zuändern, drücken Sie die "Unit"-Taste auf der Unterseite des Gerätes. Sie können zwischen folgenden Einheiten wahren:

KG= Kilogramm; LB= Pfund

Die Waage verfügt über eine "Auto-OFF"-Funktion. Nach ca. 10 Sekunden Untätigkeit schaltet sie sich automatisch aus.

5. Parameteinstellungen für Körperfett

Sie konnen bis zu 10 Angaben von Personen auf der Waage speichern. Stellen Sie safer, dass Sie die korrekten Parameter einstellen, um eine exakte Messung zu gewährleisten.

Die Parameter haben folgenden Einstellbereich:

Profil Geschlecht GroßAlter
1-10 Männlich	oder weiblich 100 - 250 cm	10 - 100 Jahre

1. Drücken Sie die „SET“-Taste einmal kurz, um die Waage einszuschalten. Drücken und halten Sie die „SET“-Taste auf der Waage im Anschluss für ca. 3 Sekunden.
2. Die Profil-Nummer beginnt zu blinken. Wahlen Sie mit den Tasten „UP" und „DOWN" die gewünschte Profilnummer aus und bestätigen Sie mit „SET".
3. Wahlen Sie Ihr Geschlecht über die „UP" und „DOWN"-Tasten aus und bestätigten Sie mit „SET".
4. Wahlen Sie ihre große über die „UP“ und „DOWN“-Tasten aus und bestätigten Sie mit „SET“.
5. Wahlen Sie Ihr Alter über die „UP“ und „DOWN“-Tasten aus und bestätigen Sie mit „SET“.

Hinweis:

Sollten Sie während der Parameteinstellung für 6 Sekunden keine Taste drücken, speichert sich der eingestellte Wert automatisch.

Wenn während der Parameteinstellung der Einstellungsmodus abgebrochen wird und das Display die Zahl „0" anzeigt, drücken Sie die „SET" -Taste für ca. 3 Sekunden, um in den Einstellungsmodus zurückzukehren.

Merken Sie sich stets ihre Profil-Nummer!

6. Messen von Körperfett

Im Folgenden zeigen wir Ihnen an einem Beispiel, wie Sie das Körperperfett mithilfe der Waage messen.

Beispiel:

Dritte Profil-Nummer, Weiblich, 163 cm, 27 Jahre alt.

1. Drücken Sie die „SET“-Taste, um die Waage einzuschalten.
2. Drücken Sie die Tasten „UP" und „DOWN", um die entsprechende Profil-Nummer auszuwahlen.
3. Wenn ihre Profil-Nummer blinkt, drucken Sie auf die Waage.
4. Steigen Sie anschließend auf die Waage. Stellen Sie sicher, dass beiden Fuß die Elektroden auf der Oberseite der Waage berühren.
5. Warten Sie, bis die Gewichtsanzeige nicht mehr blinkt und „gesperrt" ist.
6. Das Display zeigt „0000" an. Dies bedeutet, dass die zusätzlichen Werte gemessen werden. Bleiben Sie unbedingt auf der Waage stehen!
7. Die gemessenen Werte werden in folgender Reihenfolge angezeigt:

Gewicht
Körperfett in %
- Wasseranteil in %
- Muskelanteil in %
- Knochenasse
- Viszeralfett
Durchschnittlicher tätiglicher Bedarf (kcal)
BMI (Body Mass Index)

Hinweis: Eine ungebährte Referenz können Sie aus der Tabelle am Ende dieser Anleitung entnehmen.

5. Batterien austauschen

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite des Gerätes. Entnahmen Sie die leere Batterie aus dem Batteriefach und entsorgen Sie diese ordnungsgemäß.

Legen Sie anschließend eine neue Typ AAA-Batterie in das Batteriefach ein und achten Sie auf eine korrekte Polung der Kontakte. Entfernen Sie die Batterie, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet haben.

Hinweis: Benutzen Sie möglichst keine aufladbaren Akkus, da dies eventuell zu Einschränkungen in der Funktion des Gerätes führen kann!

6. Warnhinweis-Anzeige

"Err"-Anzeige:

Die "Err"-Anzeige bedeutet, dass das Gerät überlastet ist.itte treten Sie ab,um möglich Schaden am Produkt zu vermeiden.

"Lo"-Anzeige:

Die "Lo"-Anzeige signalisiert, dass der Batteriestand zu niedrig ist. Wechseln Sie die Batterien zum nachstmöglichen Zeitpunkt aus.

"C"-Anzeige:

Wenn die „C-“Anzeige auf dem Display erscheint, bemerkt die Waage, dass eine Neu-Kalibrierung nitig ist und führt diese aus.itte wiegen Sie sich anschlieBend erneut.

7. Reinigung und Pflege

Achten Sie bei der Reinigung auf die Sicherheitshinweise. Sobald die Waage ausgeschaltet ist, können Sie die Oberfläche mit einem feuchten, weichen Tuch reinigen. Verwenden Sie zur Reinigung keinesfalls Reinigungs-, Lösungs- oder Scheuermittel. Benutzen Sie ausschließlich ein weiches Tuch, um die Waage zu reinigen.

8. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sieitte niedas Gerat zu offnen,um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen.VermeidenSieKontakt zu den Netzspannungen.SchlieBenSie das Produkt nicht kurz.Das Geratist nicht wasserdicht.Bitte verwenden Sieesurim Trockenen.Schutzen Sie esvor hoher Luftfeuchtigkeit,Wasser und Schnee.Halten Sie das Gerat von hohen Temperaturen fern.

Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigten können. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollt nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachachten Sieitte die nationalen Bestimmungen und Beschänkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jege Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerätarf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert daraufhin hingewiesen wurde.

9. Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte)dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile,müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführrt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig

schädigen konnen. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugegeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 67896761

Hiermit erklart die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303628/20190906ZS026 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

CAUTION!