Homeland Unique Waterpro - Dampfreiniger TAURUS - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Homeland Unique Waterpro TAURUS

DE. Gebrauchsanleitung

(Übersetzung aus den ursprünglichen anweisungen)

DESCRIPTION

A Selbstreinigender Knopf
B An / aus Schalter
C Taste für den Trocken-/Bodenreinigungsmodus
D Power-/Standardmodus-Taste
E Rohr
F Anzeigetafel
G Schlüssel zum Entriegeln des Abwassertanks
H Frischwassertank
I Abwassertank
J Ladestation
K Rollbürste
L Netzteil
M Reinigungsbürste

ANZEIGETAFEL

Voller Abwassertank

Selbstreinigungsmodus

Zu wenig Frischwassertank

Power-Reinigungsmodus

Reinigungsmodus-Anzeige (Leistung/Standard).

Trockensaugmodus

Batteriestatus:

Blaues Licht > 20 %

Orangefarbenes Licht < 20 %

Bodenreinigungsmodus

Batterieanzeige

GEBRAUCH UND PFLEGE:

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Zubehör nicht ordnungsgemäß angebracht ist. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das daran befestigte Zubehör defekt ist. Ersetzen Sie sie umgehend.

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn die Start-/Stopp-Vorrichtung nicht funktioniert.

Verwenden Sie kein Reinigungsmittel, das Schaum erzeugt.

Benutzen Sie das Gerät nicht, ohne die Schmutz- und Frischwassertanks richtig zu platzieren.

Bewahren Sie dieses Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern und/oder Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen auf.

Nicht auf Bereiche einwirken, die Metallgegenstände wie Nägel und/oder Schrauben enthalten. Saugen Sie niemals glühende oder scharfe Gegenstände (Zigarettenstummel, Asche, Nägel...) auf. Verwenden Sie das Gerät nicht bei Haustieren oder Tieren. Halten Sie das Gerät in gutem Zustand. Stellen Sie sicher, dass die beweglichen Teile nicht falsch ausgerichtet sind oder festsitzen, dass keine gebrochenen Teile vorhanden sind oder andere Umstände vorliegen, die die ordnungsgemäße Funktion des Geräts beeinträchtigen könnten.

NUTZUNGSART

HINWEISE VOR DER VERWENDUNG:

Stellen Sie sicher, dass Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Produkt entfernt haben.

Bestätigen Sie, dass das Gerät und sämtliches Zubehör im Lieferumfang enthalten und korrekt sind.

Entfernen Sie den Frischwassertank (H) mit der Taste (G). Öffnen Sie den Deckel und füllen Sie ihn bis zum Maximum mit klarem Wasser.

Setzen Sie den Frischwassertank wieder in das Gehäuse des Geräts ein.

WICHTIG: KEINE Flüssigkeiten mit einer Temperatur über 60 °C hinzufügen. Nur mit sauberem Wasser füllen.

MONTAGE DES GERÄTES:

Platzieren Sie das Rohr zusammen mit dem Körper, bis Sie ein „Klick“ hören.

Um das Rohr vom Gehäuse zu demontieren, verwenden Sie einen dünnen und harten Gegenstand und gehen Sie wie in Abb. 1 gezeigt vor.

Stellen Sie die Ladestation auf eine ebene und stabile Oberfläche und schließen Sie das Ladegerät an das Loch auf der Rückseite der Basis an. Schließen Sie das Ladegerät an das Stromnetz an.

Stellen Sie das Gerät wie in Abb. 2 gezeigt auf die Basis.

ROLLENBAUGRUPPE:

Um die Rolle vom Schuh zu entfernen, befolgen Sie die in Abb. 3 angegebenen Schritte.

Um die Rolle wieder in den Schuh einzusetzen, befolgen Sie die vorherigen Schritte in

umgekehrter Reihenfolge.

VERWENDEN:

Um mit der Reinigung zu beginnen, steigen Sie auf den Schuh, ziehen Sie den Griff zurück und sobald Sie das Geräusch beim Lösen der Verriegelung hören, wechselt die Maschine in den Standby-Modus (Abb. 4). Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (B). Drücken Sie die Taste (C), um die Reinigungsart (trocken oder nass) auszuwählen. Drücken Sie die Taste (D), um den maximalen Reinigungsmodus zu aktivieren. Drücken Sie diese Taste erneut, um zum Standardmodus zurückzukehren. Diese Funktion eignet sich sowohl für die Trocken- als auch für die Nassreinigung. Der Akku des Gerätes wird auf der Digitalanzeige durch die Anzeigen (7) und (9) angezeigt. HINWEISE: Beim Einschalten des Geräts schaltet es sich nach 5 Sekunden aus, wenn das Gehäuse vertikal (und nicht diagonal, wie zuvor für die Verwendung erwähnt) platziert wird.

SOBALD DIE NUTZUNG DES GERÄTS BEENDET IST:

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste (B). Drücken Sie den Griff nach vorne, um das Gehäuse des Geräts aufzurichten. Wenn Sie das Klickgeräusch hören, wechselt das Gerät in den Ausschaltmodus. Leeren Sie den Schmutzwassertank (I) und setzen Sie den Tank wieder in das Gerätegehäuse ein. Stellen Sie das Gerät auf die Ladestation. Das blinkende orange Licht zeigt an, dass das Gerät nicht vollständig aufgeladen ist. Das durchgehend blaue Licht zeigt an, dass das Gerät vollständig aufgeladen ist und nach 1 Minute schaltet sich der Bildschirm aus.

REINIGUNG

Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts keine Lösungsmittel oder Produkte mit einem sauren oder basischen pH-Wert wie Bleichmittel oder Scheuermittel. Lassen Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten durch die Lüftungsöffnungen eindringen, um Schäden an den internen Funktionsteilen des Geräts zu vermeiden. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und stellen Sie es nicht unter den Wasserhahn.

SELBSTREINIGUNGSFUNKTION:

Nachdem Sie das Gerät wieder auf die Ladestation gestellt haben, stellen Sie sicher, dass das Basisladegerät angeschlossen ist. Füllen Sie den Tank mit sauberem Wasser, wenn er nicht voll ist. Drücken Sie die Selbstreinigungstaste (A). Wenn die Selbstreinigung abgeschlossen ist, beginnt das Gerät mit dem Ladevorgang. HINWEIS: Damit die Selbstreinigung ordnungsgemäß durchgeführt werden kann, muss das Gerät über mehr als 5 % Akku verfügen.

FILTERREINIGUNG:

Nehmen Sie den Schmutzwassertank aus dem Gerät. Entfernen Sie die Tankabdeckung, indem Sie sie nach oben ziehen. Reinigen Sie die Filter mit klarem Wasser. Sie können die im Lieferumfang enthaltene Reinigungsbürste verwenden. Sobald die Reinigung abgeschlossen ist, befestigen Sie alle Teile wieder am Gehäuse des Geräts.

REINIGUNG DER ROLLE (ABB. 5 + 6):

Sobald das Selbstreinigungsprogramm abgeschlossen ist, entfernen Sie die Walze vom Schuh, wie in Abb. 5 dargestellt. Reinigen Sie die Walze mit Hilfe der Reinigungsbürste. Platzieren Sie es für eine optimale Trocknung an der angegebenen Stelle auf der Ladestation. Reinigen Sie den Schuh auch, um Schmutzspuren zu entfernen.

VERBRAUCHSMATERIAL:

Verbrauchsmaterialien (z. B. Reinigungsbürste) können Sie auf der offiziellen Taurus-Website erwerben. Verwenden Sie immer Original- Verbrauchsmaterialien, die speziell für Ihr Gerätemodell entwickelt wurden.

PROBLEMLÖSUNG

PROBLEM URSACHE LÖSUNG
Das Gerät funktioniert nicht Das	Gerät hat keinen Akku oder ist schwach.	Laden Sie das Gerät vollständig auf, bevor Sie es verwenden.
	Der Schmutzwassertank hat die maximale Kapazität erreicht.	Leeren Sie den Schmutzwassertank.
	Die rotierende Bürste hat sich mit Gegenständen (z. B. Haaren) verheddert.	Reinigen Sie die rotierende Bürste.
	Wassermangel im Frischwassertank.	Füllen Sie den Frischwassertank mit Wasser.
	Der Griff ist nicht richtig montiert.	Stellen Sie sicher, dass der Griff richtig positioniert ist.
	Das Gerät befindet sich in vertikaler Position.	Neigen Sie das Produkt in eine diagonale Position.
Selbstreinigungsprogramm funktioniert nicht	Die rotierende Bürste hat sich mit Gegenständen (z. B. Haaren) verheddert.	Reinigen Sie die rotierende Bürste.
	Schlechter Kontakt zwischen dem Produkt und der Ladestation.	Stellen Sie sicher, dass das Produkt aufgeladen wird, bevor Sie die Selbstreinigungsfunktion starten.
	Der Schmutzwassertank ist nicht vorhanden oder voller Wasser.	Tauschen Sie den Tank aus oder entleeren Sie den Schmutzwassertank.
	Der Frischwassertank ist nicht vorhanden oder es fehlt Wasser.	Ersetzen Sie den Tank oder füllen Sie den Tank maximal mit sauberem Wasser.
Reduzierte Saugleistung des Geräts	Die Düse oder das Saugrohr sind verstopft.	Reinigen Sie Hindernisse im Inneren der Saugdüse.
	Der HEPA-Filter ist nicht eingesetzt, verschmutzt, verstopft, nicht trocken oder deformiert.	Platzieren Sie den HEPA-Filter gut, reinigen oder trocknen Sie ihn.
	Niedriger Batteriestatus. Laden	Sie das Gerät vollständig auf, bevor Sie es verwenden.
Ungewöhnliches Geräusch Die	Saugdüse ist verstopft.	Überprüfen und reinigen Sie Hindernisse im Inneren der Saugdüse.
	Fremdkörper in der rotierenden Bürste.	Überprüfen und reinigen Sie die rotierende Bürste.
Das Gerät lädt nicht Die Schnit	stelle zwischen Gerät und Netzteil ist nicht richtig angeschlossen.	Prüfen und richtig anschließen.
	Nicht passendes Netzteil. Verwenden Sie den Originaladapter des Geräts.
	Hohe Umgebungstemperatur. Lassen Sie es eine gewisse Zeit ruhen, bevor Sie es aufladen.
	Verschmutzte Kontakte zwischen dem Produkt und der Ladestation.	Reinigen Sie die Ladekontakte der Ladestation mit einem Tuch.
Kein Wasserfluss im Frischwassertank	Im Frischwassertank befindet sich kein Wasser.	Füllen Sie Wasser in den Frischwassertank.
	Der Frischwassertank ist nicht richtig positioniert.	Platzieren Sie den Frischwassertank.
	Der Frischwassertank ist verstopft.	Reinigen Sie die Gegenstände.
Wasserleck im Luftauslass HEPA-Filter nicht installiert oder zu nass.		Ersetzen Sie den HEPA-Filter ordnungsgemäß oder lassen Sie ihn trocknen, bevor Sie ihn verwenden.
		Das Gerät wurde mit so viel Kraft zusammengestoßen oder hin- und hergezogen, dass Wasser in den Motor eindrang.

Español

GARANTÍA Y ASISTENCIA TÉCNICA

Dieses Produkt ist von der gesetzlichen Garantie gemäss der geltenden Gesetzgebung geschützt. Um Ihre Rechte und Interessen geltend zu machen, müssen Sie eines unserer offiziellen Servicezentren aufsuchen.

Über folgenden Link finden Sie ein Servicezentrum in Ihrer Nähe: http://taurus-home.com/

Sie können auch Informationen anfordern, indem Sie sich mit uns in Verbindung setzen.

Sie können dieses Benutzerhandbuch und seine Aktualisierungen unter http://taurus-home.com/

Italiano

GARAZIA E ASSISTENZA TECNICA