Thermo-Hygrometer - Thermometer-Hygrometer LANAFORM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitales Thermometer-Hygrometer mit LCD-Anzeige
Temperaturmessbereich	-10°C bis +50°C (14°F bis 122°F)
Relative Feuchtemessbereich	20% bis 90% RH
Zeitanzeige	12h- oder 24h-Modus
Alarm	Einstellbarer täglicher Wecker
Komfortanzeige	Smiley bei Temperatur 18-25°C und Feuchte 40-65% RH
Stromversorgung	1 LR44-Batterie (1,5 V) inklusive
Befestigung	Klappständer und integrierter Magnet
Abmessungen (ca.)	Ca. 60 x 60 x 20 mm
Gewicht (ca., mit Batterie)	Ca. 50 g
Pflege	Reinigung mit einem leicht angefeuchteten Tuch, ohne chemische Mittel
Lagerung	Sauberer und trockener Ort, Batterie bei längerer Nichtbenutzung entfernen
Garantie	2 Jahre eingeschränkte Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler
Sicherheitshinweise	Nicht eintauchen, nicht direkter Sonneneinstrahlung oder Wärmequellen aussetzen, außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar, bei Problemen den Händler kontaktieren
Verwendungszweck	Messung von Raumtemperatur und -feuchte, nicht medizinisch

Häufig gestellte Fragen - Thermo-Hygrometer LANAFORM

Wie stelle ich die Uhrzeit an meinem Lanaform Thermo-Hygrometer ein?

Drücken Sie MODE 2 Sekunden lang. Verwenden Sie SET, um den 12h- oder 24h-Modus auszuwählen, und drücken Sie dann MODE zum Bestätigen. Stellen Sie dann die Stunden und Minuten mit SET ein, indem Sie zwischen den Schritten MODE drücken.

Wie aktiviere ich den Alarm (Wecker)?

Drücken Sie SET und dann MODE, um das Symbol AL anzuzeigen. Drücken Sie MODE 2 Sekunden lang, um die Weckzeit einzustellen. Bestätigen Sie jede Einstellung mit MODE. Beenden Sie mit SET, um den Alarm zu aktivieren. Sie können den Alarm mit der Taste SET ein- oder ausschalten.

Was bedeutet das auf dem Bildschirm angezeigte Smiley?

Das Smiley zeigt eine Komfortzone an. Es erscheint, wenn die Raumtemperatur zwischen 18°C und 25°C und die relative Feuchte zwischen 40% und 65% liegt. Andernfalls wird ein anderes Symbol angezeigt.

Wie kann ich die Höchst- und Tiefsttemperaturen anzeigen?

Drücken Sie die Taste MAX/MIN. Die Symbole MAX oder MIN erscheinen neben der Temperatur, zusammen mit der Aufzeichnungszeit. Die Anzeige kehrt nach 15 Sekunden zurück.

Welcher Batterietyp wird verwendet und wie wird sie ausgetauscht?

Verwenden Sie eine LR44-Batterie (1,5V). Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite, legen Sie die Batterie polrichtig ein und schließen Sie es. Wenn die Anzeige abnormal ist, entfernen Sie die Batterie für 2 Sekunden und legen Sie sie wieder ein.

Kann ich das Gerät auf einer Metalloberfläche befestigen?

Ja, das Gerät verfügt über einen integrierten Magneten zur Befestigung auf Metall. Es hat auch einen Klappständer zum Aufstellen auf einer ebenen Fläche.

Wie reinige ich mein Thermo-Hygrometer?

Reinigen Sie das Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch. Verwenden Sie niemals chemische Mittel oder scheuernde Reiniger. Tauchen Sie es nicht in Wasser.

Meine Anzeige ist abnormal, was soll ich tun?

Entfernen Sie die Batterie aus dem Fach, warten Sie 2 Sekunden und setzen Sie sie wieder ein. Wenn das Problem bestehen bleibt, ersetzen Sie die Batterie durch eine neue und beachten Sie die Polarität.

Ist das Gerät für den medizinischen Gebrauch geeignet?

Nein, dieses Thermo-Hygrometer ist ein Haushaltsgerät zur Kontrolle des Raumklimas. Es sollte nicht für medizinische Zwecke oder zur Veröffentlichung von Messergebnissen verwendet werden.

Was tun mit verbrauchten Batterien?

Werfen Sie verbrauchte Batterien nicht in den Hausmüll. Geben Sie sie an einer dafür vorgesehenen Sammelstelle ab (Wertstoffhof, Geschäft). Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät, um Auslaufen zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Thermo-Hygrometer LANAFORM

DE Bedienungsanleitung

Die in thisem Benutzerhandbuch und auf der Verpackung enthaltenen Fotos und anderen Abbildungen des Produkts sind so wirklichkeitgetreu wie möglich, es kann jeder keine vollkommenene Übereinstimmung mit dem tatsächlichen Produkt gewährleistet werden.

Sie haben sich für den Kauf des Digitalen Thermo-Hygrometers von LANAFORM entschieden -vielen Dank für Ihr Vertrauen!

LESEN SIE BITTE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE IHR GERAT VERWENDEN, INSBESONDERE DIESE GRUNDLEGENDEN SICHERHEITSANWEISUNGEN

• Das Thermo-Hygrometerarfnd nicht direkter Sonnenbestrahlung und keinenhohen Temperaturen (Backofen,

Digital Thermo-Hyrometer DE Bedienungsanleitung

LANAFORM

EN FR NL DE PL CS SK SL

Heizung) ausgesetzt werden und ist vor Feuchtigkeit, Staub, chemischen Produktien und Schmutz fernzuhalten.

• Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser ein.
• Lassen Sie das Gerät nicht herunterfallen und benutzen Sie es nicht, wenn es beschädigt ist.
• Es dürfen keine Reparaturarbeiten vom Benutzer selbst ausgeführrt werden.
• Kontaktieren Sieitte ihren Handlber bei einem Problem mit ihrem Gerät.
• Personen (einschließlich Babys), die aufgrund ihrer physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ihrer Unerfahrenkeit oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, das Gerät sich zu benutzen, sollen den这点es Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. Babys müssen überwacht werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät speien.

Das Gerat ausschließlich gemäß dem in dieser Bedienungsanleitung beschrieben Venwendungszweck einsetzen.
- Das Gerät ist kein Medizinprodukt. Es darft nicht für medizinische Zwecke oder die Veröffentlichung von Messergebnissen verwendet werden.
- Das Gerät ist kein Spielzeug. Es darft nicht in die Höhe von Kindern gelangen.
- Bei wechselhaffen außeren Bedingungen sollen 15 Minuten gewartet werden, bevor das Thermo-Hygrometer zuverlassicige Ergebnisse anziegt.

BATTERIESTANDSINFORMATIONEN

• Gebrauchte Batterien müssen soit aus dem Gerät entfernt werden. Es besteht die Gefahr des Auslaufens der Batterien.
• Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhaut! Bei

einem Kontakt mit der ElektrolytFlüssigkeit sofort die betroffenen Stellen ausgiebig mit klarem Wasser ausspul und einen Arzt aufsuchen!

• Bei Verschlucken einer Batterie muss unmittelbar ein Arzt konsultiert werden!
  Die Batterie entfern, wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht genutzt wird.
  Die Batteriearfndichtin die Handevon Kindern gelangen!

Die Batterie nicht wiederauflagen! Nicht kurzschreiben! Nicht in Feuer werfen! Explosionsgefahr!

BESCHREIBUNG DES GERÄTS

KONTROLLE DES RAUMKLIMAS

Innentematurzwichen- 10°C bis +50°C (14°F bis 122°F)

EN FR NL DE PL CS SK SL

relative Luftfeuchtigkeit zwischen 20% bis 90%
Uhrzeitanzeige
- 2 Uhrzeitanzeigemodi (12 h / 24 h)
- Tägliche Alarmfunktion (Wecker)
Anzeige der angenehmsten Bereiche durch einen „smiley“:

• wird bei einer Temperatur zwischen 18° C und 25° C ( 64° F bis 77° F ) und einer Luftfeuchtigkeit zwischen 40 % RLF und 65 % RLF angezeigt.

• wird bei allen außerhalb desnes Bereichsliegenden Raumtemperaturen und Luftfeuchtgkeitenswerten angezeigt.

Ausklappbarer Stander
- Integrierter Magnet für Befestigung auf Metall

BATTERIEN EINSETZEN UND AUSWECHSELN,

Im Gerät ist bereits eine 1,5-V-Batterie (Typ LR44) beinhaltet.

1 Das Batteriefach öffnen und eine Batterie einsetzen.
2 Den Batteriefachdeckel wieder anbringen.
3 AnschlieBend werden auf dem Gerat die Temperatur und die rela tive Luftfeuchtigkeit angezeigt.

Erscheint die Anzeige auf dem Display anormal,itte die Batterien entfernen und 2 Sekunden warten,bevor sie erneut eingesetzt werden.Dann ist die Anzeige wieder normal.

Ist die Anzeige weiterhin annormal, mussen die Batterien ausgewechselt werden. In thisem Fall beim Auswechselnitte auf die Polaritat achten.

GEBRAUCHSANWEISUNG ANZEIGDER UHRZEIT

1Zwei Sekunden lang auf MDDE drucken.
2 Über die SET-Schaltfläche den 12 h-/24 h-Modus auswahlen
3 Die MODE -Schaltflächeomial betätig, um die Auswahl zu bestätig.
4 Mit der SET-Schaltfläche Stunden und Minuten einstellen und nach jeder Auswahr und um zur normalen Uhrzeitanzeige zusukzukehren auf MODE drucken.

ANZEIGERHÖCHSTEN UNNDIEDRIGSTENTEMPERTARZU EINEM BELIEBIGEN ZEITPUNKT

Bei Betätigung der Schaltflächen MAX / MIN werden die Symbole MAX und M in dem Symbol angezeigt, wobei die hochste und niedrigste gemessene Temperatur sowie der genaue Messzeitpunkt angezeigt werden.

Digital Thermo-Hygrometer DE Bedienungsanleitung LANAFORM 15/32

EN FR NL DE PL CS SK SL

Nach 15 Sekunden wird die Uhrzeit wieder normal angezeigt.

ALARM(AL)

1 Erst die Schaltfläche SET und anschließend MODE betä-tigen, um das Symbol AL anzuzeigen. Die Weckhrzeit kann angezeigt werden.
2 2 Sekunden lang auf die Schaltfläche MODE drücken, um die Uhrzeit über die Schaltfläche SET einstellen und anschliebend zwischen der Auswahl mit MODE bestätigen. Hierfür siehe Punkt und schlieben Sie mit der Schaltfläche MODE ab.
3 Um den Alarm zu aktivieren, ein letztes Mal die Schaltfläche SET betätigten.
4 Über die SET-Schaltfläche wird auch der Alarm aktiviert oder deaktiviert.

REINIGUNG UND PFLEGE

Nur mit einem leicht feuchten Tuch rei nigen.Keine chemischen oder atzenden Reinigungsmittel verwenden.

An einem sauberen, trockenen Ort ohne Batterie aufbewahren.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG DER UMVERPACKUNG

Die Umverpackung besteht ausschließlich aus nicht umweltgeführndenden Materialien, die Sie zur Wiederverwertung in der Recyclungstelle ihrer Gemeinde abgeben können. Der Karton kann in einen Altpapier-Container gegeben werden. Die Verpackungsfolien müssen der Recyclungstelle ihrer Gemeinde zugeführt werden.

Das Gerät selbst muss ebenfalls unter Rücksichtnahme auf die Umwelt und unter Einhaltung der gesetzlichen Entsorgungsvorschriften entsorgt werden.

Die Altbatterien dürfen keinesfalls mit dem Hausmüll entsorgt werden.

LANAFORM garantiert die Freiheit von Materialund Fabrikationsfehlern des Gerats, und davon für eine Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum. Dabei gelten folgende Ausnahmen:

Die LANAFORM Garantiedecktkeine Beschädigungen aufgrund von normaler Abnutzungdeses Gerates ab.Darüber hinaus erstreckt sich die Garantie auf das LANAFORM-Gerat nicht auf Schaden, die auf unsachgemieten oder übermäßigen Gebrauch,Unfälle, die Verwendung nicht vom Hersteller empfohlerer Zubehornteile, Umbauten am Gerat oder auf sonstige Umstande gleich welcher Art zurückzufahren sind, die sich dem Wissen und dem Einfluss von LANAFORM entziehen.

LANAFORM haftet nicht für Begleit, Folgeund besondere Schaden.

EN FR NL DE PL CS SK SL

Alle impliziten Garantien in Bezug auf die Eignung des Gerätes sind auf eine Frist von zwei Jahren ab dem anfänglichen Kaufdatum beschrankt, sowie eine Kopie des Kaufnachweis vorgelegt werden kann.

Auf Garantie eingeschiedte Geräte werden von LANAFORM nach eigenen Ermessen entweder repariert oder ausgetauscht und an Sie zurückgesendet. Die Garantie gilt nur bei Reparatur im LANAFORM Kundendienstzentrum. Bei Reparatur durch einen anderen Kundendienstanbieter erlischt die Garantie.